1 Il sistema non soddisfa i requisiti minimi per l'installazione della periferica.\n\nImpossibile continuare l'installazione. Fare clic su Annulla per uscire dall'installazione. Consultare la guida per l'utente della periferica per informazioni sui requisiti del sistema.
2 Il sistema Φ conforme ai requisiti minimi necessari per l'installazione, ma alcuni di essi non corrispondono ai livelli consigliati per garantire prestazioni ottimali.\n\n╚ possibile continuare l'installazione. Si consiglia di leggere la guida per l'utente della periferica per verificare i requisiti minimi e quelli consigliati.
3 Avvertenza
4 ╚ stata rilevata una versione precedente del software della periferica.\nPer poter continuare l'installazione, Φ necessario rimuovere la versione precedente.\nContinuare?
5 Una volta rimosso il software dal sistema, per installare la nuova versione sarα necessario installare nuovamente il software della periferica.
6 ╚ stato scelto di NON aggiornare il software della periferica.\nIl sistema continuerα ad utilizzare il software della periferica esistente.
7 Controllo dei requisiti di sistema
8 Descrizione
9 Requisiti di sistema
10 Sistema operativo
11 CPU (processore)
12 RAM (memoria)
13 Spazio libero su disco
14 Schermo
15 Continua
16 Annulla
17 Il computer Φ stato collegato alla porta USB anteriore della periferica. Questa porta Φ destinata esclusivamente alla fotocamera per la stampa diretta. Fare clic su OK per uscire dall'installazione e ricollegare il computer alla porta USB posteriore della periferica.
18 Internet Explorer
19 Diritti di amministratore
20 USB
21 Risultati dei requisiti di sistema
22 ╚ stata verificata la presenza dei requisiti necessari per l'installazione del prodotto.
23 Il sistema non soddisfa uno o pi∙ requisiti minimi per l'installazione del prodotto. Impossibile continuare l'installazione.
24 Per informazioni, fare clic su Dettagli. Impossibile continuare l'installazione. Fare clic su Annulla per uscire dall'installazione.
25 Il sistema Φ conforme ai requisiti minimi necessari per l'installazione, ma alcuni di essi non soddisfano i livelli consigliati per garantire prestazioni ottimali.
26 Per informazioni, fare clic su Dettagli. Per continuare l'installazione, fare clic su Continua. Per uscire dall'installazione, fare clic su Annulla.
27 Il sistema Φ conforme ai requisiti necessari per l'installazione del prodotto.
28 Per uscire, fare clic su Esci.
29 &Esci
30 Dettagli dei requisiti di sistema
31 Fornisce informazioni sugli elementi che non soddisfano i requisiti minimi o consigliati per l'installazione del prodotto.
32 Impossibile continuare l'installazione. Per uscire senza eseguire l'installazione, fare clic su Annulla.
33 Per continuare l'installazione, fare clic su Continua. Per uscire senza eseguire l'installazione, fare clic su Annulla.
34 Per maggiori informazioni sui requisiti di sistema, fare riferimento all'elenco dei requisiti riportato sulla confezione del prodotto e ai dettagli riportati di seguito:
35 Dettagli e istruzioni:
36 Per consultare i dettagli relativi a determinati requisiti non soddisfatti dal sistema, fare clic sul tipo di requisito nell'elenco a sinistra.
37 Requisito
38 &Continua
39 megabyte
40 < &Indietro
41 &Dettagli
42 Requisiti di sistema
43 Service Pack
44 Tipo di prodotto
45 Suite del prodotto
46 Spazio sul disco di sistema
47 Colori dello schermo
48 Area dello schermo
49 RunAs
50 Esegui...
51 Driver USB
52 Hardware USB
1042 Operazione consigliata: installare il prodotto su un computer dotato di uno dei sistemi operativi supportati da Microsoft oppure consultare la documentazione del computer per informazioni su come aggiornare il sistema operativo presente.
1048 Il sistema operativo di questo computer non Φ supportato. Impossibile continuare l'installazione con questo sistema operativo.\n\n
1049 SO corrente: %s\n\nSupportato: %s\n\nAzione richiesta: fare clic su Annulla per uscire dall'installazione del software.
1050 Installare il prodotto su un computer dotato di uno dei sistemi operativi supportati da Microsoft oppure consultare la documentazione del computer per informazioni su come aggiornare il sistema operativo in uso.
1051 Il sistema operativo di questo computer non Φ supportato. Questo Φ solo un messaggio di avviso, per cui Φ possibile continuare l'installazione*.
1053 \n\n*Nota: se il sistema operativo installato Φ stato rilasciato dopo il software %s, sarα riportato sotto forma di numero.
1054 Per verificare se il sistema operativo installato Φ supportato, consultare il file LEGGIMI nel CD di installazione del software, oppure visitare la sezione assistenza del sito di %s all'indirizzo www.%s.com/support per ulteriori informazioni.
1055 Il Service Pack Microsoft installato sul computer non soddisfa i requisiti minimi di sistema. Impossibile continuare l'installazione con questo Service Pack.\n\n
1056 Installazione corrente: Service Pack %s\n\nMinimo: Service Pack %s\n\nConsigliato: Service Pack %s\n\n
1057 Microsoft rilascia periodicamente Service Pack contenenti aggiornamenti e patch per i sistemi operativi prodotti.
1058 \n\nAzione richiesta: fare clic su Annulla per uscire dall'installazione. Installare il Service Pack Microsoft %s o superiore prima di ripetere l'installazione.
1059 I Service Pack Microsoft per Windows sono disponibili sul sito www.microsoft.com. Completata l'operazione, estrarre e reinserire il CD per riavviare l'installazione.
1060 Per ulteriori informazioni sui Service Pack Microsoft, consultare il file LEGGIMI nel CD di installazione del software.
1061 Il Service Pack Microsoft installato sul computer non soddisfa i requisiti minimi di sistema. Questo Φ solo un messaggio di avviso, per cui Φ possibile continuare l'installazione.\n\n
1062 Installazione corrente: Service Pack %s\n\nConsigliata: Service Pack %s\n\nMicrosoft rilascia periodicamente Service Pack contenenti aggiornamenti e patch per i sistemi operativi prodotti.
1063 Una volta completata l'installazione del software %s, si raccomanda vivamente di installare il Service Pack di Microsoft %s o superiore. I Service Pack di Microsoft per Windows sono disponibili all'indirizzo www.microsoft.com.
1064 Per ulteriori informazioni sul CD di installazione del software, consultare il file LEGGIMI.
1065 La suite del prodotto non Φ presente nell'elenco delle suite di prodotti supportati.\n\n
1066 Il processore (CPU) di questo computer non Φ conforme ai requisiti minimi di sistema poichΘ non Φ supportato o Φ troppo lento.\n\n
1067 Velocitα corrente approssimativa: %d MHz\nVelocitα minima: %d MHz\nVelocitα consigliata: %d MHz\n\nCPU attualmente installata: %s\nCPU minima: %s o superiore.\nCPU consigliata: %s o superiore.\n\n
1068 Intervento richiesto: fare clic su Annulla per chiudere l'installazione del software. Installare questo prodotto su un computer con una CPU minima (o superiore).\n\n
1069 Per ottenere prestazioni di sistema ottimali, si raccomanda l'installazione del prodotto su un computer con una CPU consigliata (o superiore).
1070 Nota: in alcuni sistemi con processori AMD di vecchio tipo viene visualizzato, erroneamente, un messaggio che rileva un processore Pentium I.
1071 Se il processore AMD corrisponde a un processore Pentium II o superiore, ignorare il messaggio.
1072 Il processore (CPU) del computer non Φ conforme ai requisiti di sistema consigliati. Questo Φ solo un messaggio di avvertenza. ╚ possibile continuare l'installazione.\n\nVelocitα corrente approssimativa: %d MHz\nVelocitα minima: %d MHz\nVelocitα consigliata: %d MHz\n\nCPU attualmente installata: %s\nCPU minima: %s o superiore.\nCPU consigliata: %s o superiore.\n\n
1073 Per ottenere prestazioni di sistema ottimali, si raccomanda l'installazione del prodotto su un computer con una CPU consigliata (o superiore).
1074 La RAM installata sul computer non soddisfa i requisiti minimi del sistema. Impossibile continuare l'installazione.\n\n
1076 Azione richiesta: fare clic su Annulla per uscire dall'installazione del software. Aumentare la RAM portandola almeno alla quantitα minima richiesta.
1077 Per garantire prestazioni ottimali, portare la RAM alla quantitα consigliata.
1078 Estrarre e reinserire il CD per riavviare l'installazione. Consultare la documentazione del computer per informazioni su come installare RAM aggiuntiva.\n\n
1079 Nota: la quantitα di RAM indicata dal computer potrebbe essere leggermente diversa da quella effettivamente installata.
1080 Se si Φ certi che il computer possiede il livello minimo di RAM richiesto per l'installazione, consultare il file LEGGIMI nel CD di installazione per informazioni sulla risoluzione del problema.
1081 La RAM installata sul computer non corrisponde al livello consigliato per garantire prestazioni ottimali. Questo Φ solo un messaggio di avviso, per cui Φ possibile continuare l'installazione.\n\n
1082 Installazione corrente: %s megabyte\n\nConsigliata: %s megabyte\n\nPer garantire prestazioni ottimali, si raccomanda di aumentare la RAM del computer.
1083 Consultare la documentazione del computer per informazioni su come installare RAM aggiuntiva
1084 \n\nNota: la quantitα di RAM indicata dal computer potrebbe essere leggermente diversa da quella effettivamente installata.
1085 Se si Φ certi che il computer possiede il livello minimo di RAM richiesto, ignorare il messaggio di avviso e continuare l'installazione.
1086 Lo spazio libero su disco non Φ sufficiente per poter completare l'installazione. Impossibile continuare l'installazione.\n\n
1087 Spazio libero su disco:\n\n%s\n\nMinimo: %s megabyte\n\nConsigliato: %s megabyte\n\nQuesto prodotto richiede almeno %s megabyte di spazio libero su disco per poter completare l'installazione.
1088 Si raccomanda inoltre di avere a disposizione 1 megabyte complessivo di spazio per i file creati dal software.\n\n
1089 Intervento richiesto: fare clic sul pulsante "?" riportato di seguito per aprire la pulizia guidata del disco di Windows. Dopo aver completato la pulizia del disco, selezionare "Riprova" per completare l'installazione.
1090 Se si desidera installare un'unitα disco rigido supplementare, consultare la documentazione del computer per istruzioni al riguardo.
1091
1092 Lo spazio libero su disco non Φ sufficiente per poter completare l'installazione. Questo Φ solo un messaggio di avviso: Φ possibile continuare l'installazione.\n\n
1093 Spazio libero corrente:\n\n%s\n\nConsigliato: %s megabyte\n\n╚ necessario garantire spazio libero aggiuntivo per poter immagazzinare i file creati con il software.
1094 Si consiglia di liberare ulteriore spazio (in totale 1 megabyte) sul disco del computer prima di procedere con l'installazione.\n\n
1095 Intervento consigliato: fare clic sul pulsante "?" riportato di seguito per aprire la pulizia guidata del disco di Windows. Dopo aver completato la pulizia del disco, selezionare "Riprova" per completare l'installazione.
1096 Se si desidera installare un'unitα disco rigido supplementare, consultare la documentazione del computer per istruzioni al riguardo.
1097 Lo spazio disponibile sul disco di sistema non soddisfa i requisiti minimi previsti. Impossibile continuare l'installazione.\n\n
1099 Intervento richiesto: fare clic sul pulsante "?" riportato di seguito per aprire la pulizia guidata del disco di Windows. Dopo aver completato la pulizia del disco, selezionare "Riprova" per completare l'installazione.
1100
1101 Lo spazio disponibile sul disco di sistema non soddisfa il livello consigliato previsto. Questo Φ solo un messaggio di avviso. ╚ possibile, sebbene non consigliato, continuare l'installazione.\n\n
1103 Intervento consigliato: fare clic sul pulsante "?" riportato di seguito per aprire la pulizia guidata del disco di Windows. Dopo aver completato la pulizia del disco, selezionare "Riprova" per completare l'installazione.
1104 Il numero di colori dello schermo Φ inferiore al valore minimo richiesto. Impossibile continuare l'installazione con questo numero di colori dello schermo.\n\n
1106 Intervento richiesto: fare clic sul pulsante "?" riportato di seguito per aprire le proprietα dello schermo di Windows. Dopo aver modificato i colori dello schermo, selezionare "Riprova" per completare l'installazione.
1109 Il numero di colori dello schermo Φ inferiore al valore minimo richiesto. Questo Φ solo un messaggio di avviso: Φ possibile continuare l'installazione.\n\n
1111 Intervento consigliato: fare clic sul pulsante "?" riportato di seguito per aprire le proprietα dello schermo di Windows. Dopo aver modificato i colori dello schermo, selezionare "Riprova" per completare l'installazione
1113 La risoluzione dello schermo Φ inferiore al valore minimo richiesto per questo software. Impossibile continuare l'installazione con questo tipo di risoluzione.\n\n
1115 \n\nIntervento richiesto: fare clic sul pulsante "?" riportato di seguito per aprire le proprietα dello schermo di Windows. Dopo aver modificato la risoluzione dello schermo, selezionare "Riprova" per completare l'installazione.
1117 La risoluzione dello schermo Φ inferiore a quella consigliata. Questo Φ solo un messaggio di avviso. ╚ possibile, sebbene non consigliato, continuare l'installazione.
1118 \n\nImpostazione corrente: %s\n\nConsigliata: %s\n\nIntervento richiesto: fare clic sul pulsante "?" riportato di seguito per aprire le proprietα dello schermo di Windows. Dopo aver modificato la risoluzione dello schermo, selezionare "Riprova" per completare l'installazione.
1121 La versione di Internet Explorer presente sul computer Φ antecedente a quella minima richiesta per l'installazione del software. Impossibile continuare l'installazione con questa versione di Internet Explorer.\n\n
1122 Versione corrente: %s\n\nMinima: %s\n\nConsigliata: %s\n\nAzione richiesta: fare clic su Annulla per uscire dall'installazione del software e aggiornare la versione di Internet Explorer.
1123 ╚ possibile scaricare la nuova versione dal sito Microsoft all'indirizzo:\n\nhttp://www.microsoft.com/ie.\n\n
1124 Dopo aver eseguito l'aggiornamento, estrarre e reinserire il CD di installazione per riavviare l'installazione.
1125 La versione di Internet Explorer presente sul computer Φ antecedente a quella minima consigliata. Potrebbero verificarsi problemi nell'uso del software. Questo Φ solo un messaggio di avviso.
1127 Operazione consigliata: fare clic su Annulla per uscire dall'installazione del software e aggiornare la versione di Internet Explorer.
1128 ╚ possibile scaricare la nuova versione dal sito Microsoft all'indirizzo:\n\nhttp://www.microsoft.com/ie\n\n
1129 Dopo aver eseguito l'aggiornamento, estrarre e reinserire il CD di installazione per riavviare l'installazione.
1130 Questo software pu≥ essere installato solo da un utente con privilegi di amministratore. In caso contrario, non Φ possibile continuare l'installazione.\n\n
1131 Azione richiesta: fare clic su Annulla per uscire dall'installazione. Uscire dal sistema e riaccedere come utente con privilegi di amministratore (contattare l'amministratore del sistema per ulteriori informazioni).
1132 Se non esiste un amministratore del sistema, accedere al computer in modo esclusivo per installare il software. Estrarre e reinserire il CD per riavviare l'installazione.
1133 Impossibile installare il software utilizzando il comando "Esegui...". Impossibile continuare l'installazione.\n\n
1134 Azione richiesta: fare clic su Annulla per uscire dall'installazione del software. Uscire dal sistema e riaccedere come utente con privilegi di amministratore (contattare l'amministratore del sistema per ulteriori informazioni).
1135 Se non esiste un amministratore del sistema, accedere al computer in modo esclusivo per installare il software. Estrarre e reinserire il CD per riavviare l'installazione del software.
1136 Il computer non dispone del supporto software USB necessario per eseguire l'installazione dei componenti USB. Impossibile continuare l'installazione.\n\n
1137 Azione richiesta: fare clic su Annulla per uscire dall'installazione del software.
1138 Per installare la periferica come USB, consultare la documentazione del computer o la documentazione della scheda aggiuntiva USB per informazioni sui driver USB.\n\n
1139 Il computer non dispone del supporto hardware USB necessario per eseguire l'installazione dei componenti USB. Impossibile continuare l'installazione.
1140 \n\nAzione richiesta: fare clic su Annulla per uscire dall'installazione del software. Per installare la periferica come USB, consultare la documentazione del computer o la documentazione della scheda aggiuntiva USB per informazioni.
1141 Se si Φ certi che il computer dispone dei connettori USB richiesti, consultare la documentazione del computer per attivare l'interfaccia USB nel BIOS.\n\n
1142 Il tipo di prodotto non Φ presente nell'elenco dei tipi di prodotti supportati.\n\n
1144 Fare clic sul pulsante &? riportato di seguito per assistenza nella risoluzione dei problemi di installazione. Verranno automaticamente aperte le risorse appropriate.
