home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ iPhoto Plus 4 / IPP4_5IN1.ISO / ipp4.ita / programs / pe4.exe / string.txt
Text File  |  1997-02-25  |  16KB  |  364 lines
  1. 128    pe4\n\nPe4\n\n\nPe4.Document\nPe4 Document
  2. 131    Controlla la visualizzazione e la posizione della finestra di iPhoto Plus Explorer
  3. 132    Ordina tutti i file di una cartella
  4. 163    Modifica le dimensioni delle anteprime
  5. 164    Acquisisci
  6. 10000    Impossibile creare barra strumenti standard.
  7. 10001    Impossibile creare barra di stato
  8. 10002    Impossibile visualizzare il file.
  9. 10003    Impossibile creare separatore.
  10. 10004    Impossibile creare finestra.
  11. 10005    Errore.
  12. 10006    Impossibile eseguire iPhoto Plus 4.
  13. 10007    Impossibile eseguire iPhoto plus Viewer.
  14. 10008    Impossibile cambiare la cartella specificata.
  15. 10009    Impossibile eseguire il programma specificato.
  16. 10010    Impossibile continuare.
  17. 10011    Errore di sistema.
  18. 10012    Impossibile visualizzare la cartella del file.
  19. 10013    Il numero di cartelle pi∙ recenti deve essere compreso tra 0..9.
  20. 10014    Il programma attuale Φ occupato, attendere.
  21. 10015    Impossibile eliminare il file.
  22. 10016    Impossibile rinominare il file.
  23. 10017    Il numero deve essere compreso tra 0..9999.
  24. 10018    Impossibile leggere il file di riferimento dell'anteprima. Le anteprime saranno rigenerate.
  25. 10019    La cartella non esiste.
  26. 10020    Questo file non esiste.
  27. 10021    Eliminare tutti i file?
  28. 10022    La finestra di dialogo Φ aperta in un altra sessione di Explorer. Chiudere la cartella prima di continuare.
  29. 10023    Immettere un nome di file.
  30. 10024    Impossibile visualizzare le informazioni.
  31. 10025    Il nome di file specificato non Θ valido. Ritentare.
  32. 10026    File di riferimento bloccati da un altro programma. Accesso impossibile.
  33. 10027    Il formato del file non supporta il salvataggio con questo tipo di colore.
  34. 10028    Il file esiste giα. Sovrascrivere?
  35. 10052    TWAIN.DLL
  36. 10053    DSM_ENTRY
  37. 10054    Ulead Systems, Inc.
  38. 10055    Ricezione del file dai dati originali in corso...
  39. 10056    Errore nell'origine dei dati. Informazioni DIB dell'intestazione non corrette.
  40. 10057    Errore nell'origine dei dati. Impossibile trasferire la memoria poichΘ le coordinate delle stringhe sono fuori gamma. [T008]
  41. 10058    Errore nell'origine dei dati. L'ampiezza dell'immagine non corrisponde alle colonne del buffer di trasferimento.
  42. 10059    I byte di dati scritti dai dati originali sono maggiori delle dimensioni del buffer di trasferimento. [T042]
  43. 10060    Errore TWAIN. [T009]
  44. 10061    Errore nell'apertura della gestione dell'origine TWAIN. [T010]
  45. 10062    Errore nella chiusura della gestione dell'origine TWAIN. [T011]
  46. 10063    Errore nell'apertura dell'origine dei dati TWAIN. [T015]
  47. 10064    Errore nella chiusura dell'origine dei dati TWAIN. [T016]
  48. 10065    Errore nell'accedere all'origine dei dati TWAIN. [T017]
  49. 10066    L'origine dei dati TWAIN non supporta questo trasferimento di memoria. [T018]
  50. 10067    Errore nella disabilitazione dell'origine dei dati TWAIN. [T019]
  51. 10068    Errore nell'abilitazione dell'origine dei dati TWAIN. [T020]
  52. 10069    Errore nell'ottenere la prima origine dei dati TWAIN. [T021]
  53. 10070    Errore nell'ottenere l'origine successiva dei dati TWAIN. [T022]
  54. 10071    Errore nel caricamento di TWAIN.DLL. [T012]
  55. 10072    Errore nell'ottenere la capacitα di tipi di pixel. [T013]
  56. 10073    Errore nello stabilire la capacitα di tipi di pixel. [T014]
  57. 10075    Errore TWAIN sconosciuto. [T023]
  58. 10076    Memoria insufficiente per eseguire operazioni TWAIN. [T028]
  59. 10077    Nessuna origine TWAIN Φ stata trovata nella cartella TWAIN. Consultare le istruzioni di installazione dell'origine TWAIN. [T029]
  60. 10078    L'origine dati Φ collegata al massimo numero possibile di applicazioni. Chiudere una o pi∙ applicazioni e riprovare. [T030]
  61. 10079    Errore TWAIN. [T031]
  62. 10080    Capacitα del dispositivo sconosciuta. [T032]
  63. 10081    Codice di errore sconosciuto. [T033]
  64. 10082    Codice di errore sconosciuto. [T034]
  65. 10083    Combinazione MSG DG DAT non riconosciuta. [T035]
  66. 10084    Parametro di dati fuori gamma. [T024]
  67. 10085    DG DAT MSG fuori dalla sequenza prevista. [T025]
  68. 10086    Destinazione App/Src in DSM_Entry sconosciuta. [T026]
  69. 10087    Codice di errore TWAIN sconosciuto. [T027]
  70. 10088    Impossibile trovare la gestione dell'origine TWAIN (TWAIN.DLL). Copiare il file TWAIN.DLL dal vostro disco di origine alla vostra cartella Windows. [T039]
  71. 10089    Errore nella capacitα Set di TWAIN. [T043]
  72. 10090    Errore nella capacitα Get di TWAIN. [T036]
  73. 10091    Errore nel trasferimento dell'immagine. [T037]
  74. 10092    Tipo di pixel sconosciuto. Solo i tipi bianco/nero, gradazioni di grigio, PALETTE e RGB sono disponibili. [T044]
  75. 10093    Questa versione non supporta trasferimenti di immagini compresse. [T040]
  76. 10094    Questa versione pu≥ leggere solo immagini interleaved. [T041]
  77. 10095    L'immagine Φ troppo larga. La larghezza massima per immagini bianco/nero e in gradazioni di grigio Φ di 32000 pixel; per immagini RGB, 10666 pixel; per immagini CMYK, 8000 pixel. [T045]
  78. 10096    Logitech Corp.
  79. 10097    Mustek Corp.
  80. 10098    Microtek
  81. 10099    Canon PowerShot Camera
  82. 10100    TWAIN Working Group
  83. 10101    Impossibile ottenere dati del suono dall'origine.
  84. 10102    Impossibile acquisire file di immagine.
  85. 10103    Impossibile leggere il file di immagine.
  86. 10104    Impossibile invocare l'utilitα 'Trova file'.
  87. 10105    Impossibile visualizzare la finestra di dialogo Opzioni.
  88. 10106    Impossibile eseguire il file.
  89. 10107    Impossibile completare l'operazione specificata.
  90. 10108    Immettere una parola chiave.
  91. 10109    La parola chiave non Θ valida. Ritentare.
  92. 10110    Immettere un nome di cartella.
  93. 10111    Il nome di cartella non Θ valido. Ritentare.
  94. 10112    Impossibile creare la cartella.
  95. 10113    La parola chiave non Θ stata trovata.
  96. 10114    Cancellare i file di anteprima per guadagnare spazio? (La cancellazione di file di anteprime non elimina i file di immagine originali.)
  97. 10115    PhotoPC
  98. 20000    AlwaysOnTop
  99. 20001    Layout
  100. 20002    ToolTips
  101. 20003    ToolBar
  102. 20004    ColorIcon
  103. 20005    LargeIcon
  104. 20006    FrameRect
  105. 20007    InitSetting
  106. 20009    viewer3.exe
  107. 20010    ipe.exe
  108. 20011    iedit3l.exe
  109. 20012    iedit3t.exe
  110. 20013    ieditor3.exe
  111. 20014    RODNum
  112. 20015    WorkingDir
  113. 20016    \ulead.dat\PhotoImpactExplorer
  114. 20017    imaginfo_
  115. 20018    imageiio_
  116. 20019    imaginfo.pe4
  117. 20020    imageiio.pe4
  118. 20021    Photo Explorer file name ready on clipboard.
  119. 20022    ulead32.ini
  120. 20023    \ulead.dat\PhotoExplorer4.cfg
  121. 20024    ulead.dat\PhotoExplorer4.tmp
  122. 20025    DragScrollInset
  123. 20026    DragScrollDelay
  124. 20028    A&ggiorna
  125. 20029    &Apri
  126. 20030    [PEDirectory Tree]
  127. 20031    [PEDirectory Tree End]
  128. 20032    &Intero
  129. 20033    MaxROD
  130. 20034    ROD%02d
  131. 20035    MaxRUE
  132. 20036    Editor%d
  133. 20037    OtherEditor
  134. 20038    IPP_CLASS
  135. 20039    IV3_FRAME
  136. 20040    PE4_CLASS
  137. 20041    ToolBarPos
  138. 20042    StatusBar
  139. 20043    %d file di media, %d file totali.
  140. 20044    %d file di media selezionati
  141. 20045    La cartella non contiene file di media.
  142. 20046    Ges&tisci
  143. 20047    EntireNetwork
  144. 20048    products.hlp
  145. 20049    MaxCacheNum
  146. 20051    Nessuna compressione
  147. 20052    JPEG
  148. 20053    Lossless
  149. 20054    SaveCache
  150. 20055    CompressMethod
  151. 20056    .pe4
  152. 20057    Barra strumenti standard
  153. 20058    DefaultSort
  154. 20059    EditPreference
  155. 20060    ULEAD_PIE_PREFERENCE_CHANGED
  156. 20061    %d %%
  157. 20062    E&splora da qui
  158. 20063    explorer.exe /n,/e,%s
  159. 20064    Salvataggio informazioni della cartella in corso...
  160. 20065    Caricamento informazioni della cartella in corso...
  161. 20066    &Elimina...    CANC
  162. 20067    C&ancella...
  163. 20068    Folder
  164. 20069    shell\Apri con iPhoto Plus Explorer\command
  165. 20070    EnableGamma
  166. 20071    HiColorDither
  167. 20072    IgnoreBgQty
  168. 20073    ShowSlideFrame
  169. 20074    ShowTree
  170. 20075    ViewThumbSize
  171. 20076    Scrittura del file di immagine in corso, premere ESC per annullare...
  172. 20077    imag0000
  173. 20081    256 colori
  174. 20082    Gradazioni di grigio
  175. 20084    RVB HiColor
  176. 20085    RVB True Color (24-bit)
  177. 20086    CMYK True Color
  178. 20087    Vector Graphics
  179. 20088    RVB True Color (32-bit)
  180. 20089    Bianco/nero@RGB a 8 colori@16 colori@256 colori@Gradazioni di grigio@RGB HiColor@RGB True Color (24-bit)@Vector Graphics@RGB True Color (32-bit)@CMYK True Color@(Anteprima)@
  181. 20090    Acquisisci
  182. 20091    TreeWidth
  183. 20092    Maximized
  184. 20093    BkColor
  185. 20094    DLLPath
  186. 20095    Screen saver
  187. 20096    TWAIN_32.DLL
  188. 20097    TaskBar
  189. 20098    TaskBarPos
  190. 20099    imaginfo.pe3
  191. 20100    imageiio.pe3
  192. 20101    .pe3
  193. 20102    MaxKeywordNum
  194. 20103    Keyword%d
  195. 20104    Nella cartella
  196. 20105    Dimensioni
  197. 20106    Anteprime
  198. 20107    32 x 32
  199. 20108    48 x 48
  200. 20109    64 x 64
  201. 20110    80 x 80
  202. 20111    96 x 96
  203. 20112    128 x 128
  204. 20150    Barra delle applicazioni
  205. 20151    ULEAD PE4
  206. 20152    Finestra normale
  207. 20153    Alto
  208. 20154    Basso
  209. 20155    Sinistra
  210. 20156    Destra
  211. 20157    Times New Roman
  212. 20158    Small Fonts
  213. 32772    Controlla la visualizzazione di alcuni elementi dello schermo
  214. 32773    Seleziona icone grandi o piccole
  215. 32774    Seleziona icone a colori o grige
  216. 32775    Mostra/nasconde la descrizione dei comandi
  217. 32776    Fa apparire iPhoto Plus Explorer sopra altri programmi aperti\nSempre in primo piano
  218. 32777    Visualizza le informazioni sul file selezionato\nInformazioni [Alt+Invio]
  219. 32778    Apre un'immagine o file di grafica in iPhoto Plus Viewer\nApri in Viewer
  220. 32779    Apre un'immagine o file di grafica in iPhoto Plus 4\nApri in iPhoto Plus 4 [Ctrl+G]
  221. 32780    Visualizza iPhoto Plus Explorer a finestra intera\nIntero
  222. 32781    Allinea iPhoto Plus Explorer al margine superiore dello schermo\nAllinea in alto
  223. 32782    Allinea iPhoto Plus Explorer al margine inferiore dello schermo\nAllinea in basso
  224. 32783    Allinea iPhoto Plus Explorer al margine sinistro dello schermo\nAllinea a sinistra
  225. 32784    Allinea iPhoto Plus Explorer al margine destro dello schermo\nAllinea a destra
  226. 32785    Ordina i file per nome\nOrdina per nome
  227. 32786    Ordina i file per data di salvataggio\nOrdina per data
  228. 32787    Ordina i file per tipo\nOrdina per tipo
  229. 32788    Ordina i file per dimensione\nOrdina per dimensione
  230. 32789    Ordina per sequenza definita dall'utente
  231. 32791    Elimina i file selezionati.
  232. 32792    Rinomina i file selezionati
  233. 32793    Visualizza e apre le cartelle pi∙ recenti\nCartelle pi∙ recenti
  234. 32794    Crea una nuova finestra con le cartelle selezionate. Potete poi cambiare le cartelle in seguito.
  235. 32795    Apre i file selezionati.
  236. 32796    Aggiorna i contenuti dell'intera unitα
  237. 32797    Passa a questa cartella
  238. 32798    Passa a questa cartella
  239. 32799    Passa a questa cartella
  240. 32800    Passa a questa cartella
  241. 32801    Passa a questa cartella
  242. 32802    Passa a questa cartella
  243. 32803    Passa a questa cartella
  244. 32804    Passa a questa cartella
  245. 32805    Passa a questa cartella
  246. 32806    Personalizza alcune opzioni e funzioni di visualizzazione
  247. 32809    Visualizza informazioni su altri prodotti Ulead
  248. 32810    Apre un file di media in un altro programma
  249. 32811    Nastri
  250. 32812    Nastri
  251. 32813    Mostra/nasconde la barra di stato
  252. 32814    Va ad una cartella specifica
  253. 32815    Va ad una cartella specifica
  254. 32816    Seleziona tutti i file nella cartella attuale
  255. 32817    Seleziona i file non selezionati e deseleziona quelli selezionati
  256. 32818    Mostra/nasconde la barra strumenti standard
  257. 32819    Gestisce una cartella specifica
  258. 32821    Imposta lo sfondo\nImposta sfondo
  259. 32823    Proiezione diapositive\nProiezione diapositive
  260. 32824    Screen saver\nScreen saver
  261. 32829    Disattiva cornice anteprime
  262. 32830    Imposta colore di sfondo
  263. 32831    Modifica le dimensioni delle anteprime
  264. 32832    Modifica le dimensioni delle anteprime
  265. 32833    Modifica le dimensioni delle anteprime
  266. 32834    Modifica le dimensioni delle anteprime
  267. 32835    Modifica le dimensioni delle anteprime
  268. 32836    Modifica le dimensioni delle anteprime
  269. 32840    Acquisisci\nAcquisisci
  270. 32841    Seleziona origine
  271. 32842    Risoluzione di problemi
  272. 32843    Esegui file di media
  273. 32844    Modifica le dimensioni delle anteprime\nCambia dimensioni anteprime
  274. 32845    Nasconde il diagramma delle cartelle\nNascondi diagramma cartelle
  275. 32846    Passa alla cartella principale del livello superiore\nCartella superiore
  276. 32848    Genera le anteprime nella sottocartella
  277. 32849    Mostra/nascondi la barra delle funzioni
  278. 32850    Ordina le anteprime per nome di file
  279. 32851    Cambia il layout\nCambia il layout
  280. 32853    Elimina le anteprime nella sottocartella
  281. 32854    Crea una nuova cartella
  282. 57344    iPhoto Plus Explorer
  283. 57345    Pronto
  284. 57634    Copia la selezione e la sposta negli Appunti\nCopia [Ctrl+C]
  285. 57637    Inserisce i contenuti degli Appunti\nIncolla [Ctrl+V]
  286. 57664    Visualizza le informazioni sul programma, il numero di versione e il copyright\nCirca
  287. 57665    Chiude iPhoto Plus Explorer\nEsci
  288. 57666    Apre la finestra di dialogo del sommario della guida di iPhoto Plus Explorer.
  289. 57669    Visualizza la guida su vari elementi dello schermo\nGuida
  290. 59392    Mostra o nasconde la barra strumenti standard\nMostra/nascondi barra strumenti standard
  291. 61184    Cambia la grandezza della finestra
  292. 61185    Cambia la posizione della finestra
  293. 61186    Riduce la finestra a icona
  294. 61187    Ingrandisce le dimensioni della finestra
  295. 61202    Ripristina le dimensioni originali della finestra
  296. 61203    Attiva l'elenco delle applicazioni attive
  297. 61440    Apri
  298. 61441    Salva con nome
  299. 61442    Tutti i file (*.*)
  300. 61443    Senza titolo
  301. 61457    &Nascondi
  302. 61472    Nessun messaggio di errore Φ disponibile.
  303. 61473    ╚ stata tentata un'operazione non supportata.
  304. 61474    Una risorsa richiesta non era disponibile.
  305. 61475    Memoria insufficiente.
  306. 61476    Si ` verificato un errore sconosciuto.
  307. 61696    Nome file non valido.
  308. 61697    Impossibile aprire il documento.
  309. 61698    Impossibile salvare il documento.
  310. 61699    Salvare le modifiche a %1?
  311. 61700    Impossibile creare un documento vuoto.
  312. 61701    Il file Φ troppo grande per essere aperto.
  313. 61702    Impossibile avviare il lavoro di stampa.
  314. 61703    Impossibile avviare la Guida.
  315. 61704    Errore interno dell'applicazione.
  316. 61705    Comando non riuscito.
  317. 61706    Memoria insufficiente per eseguire l'operazione.
  318. 61712    Digitare un numero intero.
  319. 61713    Digitare un numero.
  320. 61714    Digitare un numero intero compreso tra %1 e %2.
  321. 61715    Digitare un numero compreso tra %1 e %2.
  322. 61716    Non digitare pi∙ di %1 caratteri.
  323. 61717    Selezionare un pulsante.
  324. 61718    Digitare un intero compreso tra 0 e 255.
  325. 61719    Digitare un numero intero positivo.
  326. 61720    Digitare una data e/o un'ora.
  327. 61721    Digitare un tipo di valuta.
  328. 61728    Formato file inatteso.
  329. 61729    %1\nImpossibile trovare questo file.\nVerificare che siano stati forniti il percorso e il nome del file corretti.
  330. 61730    L'unitα disco di destinazione Φ piena.
  331. 61731    Impossibile leggere da %1, Φ giα aperto da un altro utente.
  332. 61732    Impossibile scrivere su %1, Φ di sola lettura o giα aperto.
  333. 61733    Errore inatteso durante la lettura di %1.
  334. 61734    Errore inatteso durante la scrittura di %1.
  335. 61836    Impossibile leggere la proprietα in sola scrittura.
  336. 61837    Impossibile scrivere la proprietα in sola lettura.
  337. 61840    Impossibile caricare il supporto di sistema per la posta elettronica.
  338. 61841    La DLL del sistema di posta elettronica non Φ valida.
  339. 61842    Impossibile inviare un messaggio con il comando di invio.
  340. 61856    Non si Φ verificato alcun errore.
  341. 61857    Si Φ verificato un errore sconosciuto durante l'accesso a %1.
  342. 61858    %1 non trovato.
  343. 61859    %1 contiene un percorso non valido.
  344. 61860    Non Φ stato possibile aprire %1 poichΘ vi sono troppi file aperti.
  345. 61861    Accesso a %1 negato.
  346. 61862    Un gestore di file non valido Φ stato associato a %1.
  347. 61863    Impossibile rimuovere %1 poichΘ Φ la directory corrente.
  348. 61864    Impossibile creare %1 poichΘ la directory Φ piena.
  349. 61865    Ricerca fallita su %1
  350. 61866    Nell'accesso a %1 Φ stato registrato un errore hardware di I/O. 
  351. 61867    Durante l'accesso a %1 si Φ verificata una violazione di condivisione.
  352. 61868    Durante l'accesso a %1 si Φ verificata una violazione di blocco.
  353. 61869    Disco pieno durante l'accesso a %1.
  354. 61870    ╚ stato fatto un tentativo di accedere a %1 oltre la sua fine.
  355. 61872    Non si Φ verificato alcun errore.
  356. 61873    Si Φ verificato un errore sconosciuto durante l'accesso a %1.
  357. 61874    Si Φ tentato di scrivere sulla lettura %1.
  358. 61875    ╚ stato fatto un tentativo di accedere a %1 oltre la sua fine.
  359. 61876    Si Φ tentato di leggere dalla scrittura di %1.
  360. 61877    Formato di %1 non valido.
  361. 61878    %1 conteneva un oggetto inatteso.
  362. 61879    %1 contiene uno schema errato.
  363. 61888    pixel
  364.