home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Languages Around the World / LanguageWorld.iso / language / german / spanish / manuale.txt < prev    next >
Text File  |  1993-06-04  |  4KB  |  88 lines
  1.  
  2.     ***********************************************************
  3.     **                                                       ** 
  4.     **                                                       ** 
  5.     ** SPANISCH AUF PC  V1.1   Copyright 1993 by Bodo Rehder **
  6.     **                                                       ** 
  7.     **                                                       **        
  8.     ***********************************************************
  9.     
  10.     Dies ist die Shareware-Version eines Lernprogramms für das 
  11.     Selbststudium der spanischen Sprache.
  12.     Wenn Ihnen diese Lehrmethode gefällt, können Sie die 
  13.     Komplette Version des Programms, mit vielen weiteren Kapiteln,
  14.     für 39 DM plus Portokosten bestellen bei:
  15.     
  16.        ================================================ 
  17.        =  BODO REHDER - AUEDEICH 94 - 21129 HAMBURG   =
  18.        ================================================                                                        
  19.       
  20.     Wie teilt sich das Programm?:
  21.     *****************************
  22.     Am Anfang erscheint das Hauptmenü mit folgenden Punkten:
  23.     - Lektionen: Das ist der eigentliche Lehrgang.
  24.     - Anleitung 
  25.     - Vokabeltrainer : konfigurierbar zur Übung der gelernten 
  26.       Vokabeln 
  27.     - Vokabelkartei bearbeiten: Vokabeln und Zuordnungsgruppen
  28.      eingeben, ändern oder löschen. Vokabelkartei ausdrucken 
  29.      lassen.
  30.     - Unterhaltung: Sätze zum praktischen Gebrauch in verschie-
  31.       denen Situationen
  32.     - Bestellformular ausdrucken  
  33.  
  34.     Sie können Ihre Wahl im Menü treffen:
  35.     - Mit bewegen der Pfeiltasten und bestätigen mit der Auslösetaste
  36.     - oder mit drücken des ersten Zeichens des Menüpunktes.
  37.  
  38.     Aus jedem Punkt des Programms können Sie durch drücken der Taste
  39.     ESCAPE ins Hauptmenü zurückgelangen.
  40.  
  41.     Bei einigen Übungen können Sie die Antwort eintippen (es erscheint
  42.     ein Balken in einer anderen Farbe). Bestätigen Sie dann bitte Ihre
  43.     Eingabe mit der Auslösetaste (auch ENTER-Taste genannt).
  44.  
  45.     Lernanleitung:
  46.     *****************
  47.     Dieser Lehrgang ist auf der Basis einer langjährigen Unterrichts-
  48.     erfahrung entstanden.
  49.     Ihnen werden, systematisch und abgestuft, einfache grammatikale 
  50.     Regeln und eine Gruppe von Vokabeln pro Unterrichtsabschnitt 
  51.     beigebracht. Die neuen und alten Lehrstoffe werden mit der Bildung 
  52.     verschiedener Sätze geübt.
  53.     Im Menüpunkt "Unterhaltung" werden Sätze die sehr oft benutzt
  54.     werden gezeigt. Wenn Sie die Vollversion von "SPANISCH AUF PC V1.1"
  55.     geübt haben, werden Sie in der Lage sein, diese Sätze selbst zu 
  56.     bilden. 
  57.     
  58.     Vokabeltrainer
  59.     **************
  60.     Mann kann hier die Art der Vokabelübung auswählen:
  61.     - Alle Vokabeln, oder nur eine bestimmte Gruppe.
  62.     - Systematisch: nur die noch nicht richtig eingegebenen Vokabeln
  63.     werden angezeigt.
  64.     - Mit "Systematisch neu anfangen" können alle Vokabeln wieder geübt 
  65.     werden.
  66.     - Vokabeln eingeben (das Programm prüft die Richtigkeit der Eingabe
  67.     und zeigt am Ende der Übung die Erfolgsquote) oder sie nur anzeigen
  68.     lassen.
  69.     - Die Aussprache kann auch mitgeübt werden.
  70.  
  71.     Vokabelkartei editieren
  72.     ***********************
  73.     Vokabeln können hier eingegeben, geändert oder gelöscht werden.
  74.     Eine Vokabel kann einer Guppe, zum Beispiel nach Schwierigkeitsgrad,
  75.     zugeordnet werden. 
  76.     Der Anwender kann neue Gruppen eingeben oder löschen.
  77.     In der Shareware-Version können nur 10 neue Vokabeln neu eingegeben
  78.     werden. In der Voll-Version ist diese Zahl fast uneingeschränkt.   
  79.     
  80.     Hardware Voraussetzung:
  81.     ***********************
  82.     IBM-PC oder ein 100% Kompatibler
  83.     Mindestens 512K RAM
  84.     
  85.     Software Voraussetzung:
  86.     ***********************
  87.     MS-DOS ab Version 3.3
  88.