home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Jungle Reporter / JungleReporter.iso / mac / files / languages / nl / ocean.xml < prev   
Extensible Markup Language  |  2011-10-20  |  15KB  |  257 lines
  1. ∩╗┐<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2.  
  3. <!--English 1226 words-->
  4. <xml>
  5.     
  6.     <subjects active="1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24">
  7.         
  8.         <subject id="1" name="Tiger Shark" video="tigershark.f4v" factshare="">
  9.             <fact>Tijgerhaaien kunnen duizenden kilometers afleggen.</fact>
  10.             <fact>Tijgerhaaien danken hun naam aan de donkere, tijgerachtige strepen die ze als jonge dieren hebben.</fact>
  11.             <fact>Tijgerhaaien hebben heel sterke kaken en kunnen zelfs het schild van een schildpad kraken.</fact>
  12.             <fact>Tijgerhaaien kunnen 7,5 meter lang worden.</fact>
  13.         </subject>
  14.         
  15.         <subject id="2" name="Giant Manta ray" video="mantaray.f4v" factshare="">
  16.             <fact>Een reuzenmanta kan een spanwijdte van 7,5 meter hebben en 1400 kilo wegen.</fact>
  17.             <fact>ReuzenmantaΓÇÖs moeten, net als haaien, blijven zwemmen om niet te zinken.</fact>
  18.             <fact>ReuzenmantaΓÇÖs voeden zich met plankton en vislarven die ze tijdens het zwemmen uit het water filteren.</fact>
  19.             <fact>ReuzenmantaΓÇÖs kunnen net als dolfijnen en walvissen uit het water springen.</fact>
  20.         </subject>
  21.         
  22.         <subject id="3" name="Squid" video="squid.f4v" factshare=""> 
  23.             <fact>De reuzeninktvis kan meer dan 18 meter lang worden.</fact>
  24.             <fact>Inktvissen spuiten inkt om aanvallers te verwarren.</fact>
  25.             <fact>Inktvissen hebben 8 armen en 2 voedingstentakels.</fact>
  26.             <fact>Inktvissen hebben geen oogleden.</fact>
  27.         </subject>
  28.         
  29.         <subject id="4" name="Anemonefish" video="anemonefish.f4v" factshare="">        
  30.             <fact>Anemoonvissen worden allemaal mannelijk geboren, maar kunnen hun geslacht in vrouwelijk veranderen.</fact>
  31.             <fact>Anemoonvissen zijn omnivoren.</fact>
  32.             <fact>Anemoonvissen leven tussen giftige zeeanemonen, maar hebben een laag slijm die hen beschermt.</fact>
  33.             <fact>Anemoonvissen eten de resten van vissen die gedood werden door de giftige zeeanemonen.</fact>
  34.         </subject>
  35.         
  36.         <subject id="5" name="Lava" video="lava.f4v" factshare="">       
  37.             <fact>Lava is gesmolten rots die uit vulkanen barst.</fact>
  38.             <fact>Lava is 700-1200 ┬░C heet.</fact>
  39.             <fact>Lava kan zich verplaatsen met een snelheid van 55 km/uur.</fact>
  40.             <fact>Lava verhardt tot rots, wanneer het opdroogt.</fact>
  41.         </subject>
  42.         
  43.         <subject id="6" name="Lighting" video="lightning.f4v" factshare="">
  44.             <fact>Bliksem is een enorme ontlading van elektriciteit.</fact>
  45.             <fact>Een bliksemschicht kan wel tot 8 km lang zijn.</fact>
  46.             <fact>Bliksem kan snelheden bereiken van 95.000 km per seconde.</fact>
  47.             <fact>Per jaar zijn er meer dan een miljard blikseminslagen op aarde.</fact>
  48.         </subject>
  49.         
  50.         <subject id="7" name="Seal" video="seal.f4v" factshare="">
  51.             <fact>Zeehonden hebben tastharen in de snor die hen helpen bij het jagen.</fact>
  52.             <fact>Zeehonden zijn zoogdieren en ademen lucht.</fact>
  53.             <fact>Zeehonden kunnen onderwater slapen en naar het oppervlak gaan om adem te halen zonder wakker te worden.</fact>
  54.             <fact>Zeehonden kunnen een uur lang hun adem onder water inhouden.</fact>
  55.         </subject>
  56.         
  57.         <subject id="8" name="Coral" video="coral.f4v" factshare="">
  58.             <fact>Koraal ziet eruit als rots, maar het zijn eigenlijk diertjes.</fact>
  59.             <fact>Koraalriffen, het meest diverse ecosysteem ter wereld, zijn opgebouwd uit koraalkolonies.</fact>
  60.             <fact>Sommige koralen vermeerderen zich door zich te delen en zo nieuwe koralen te vormen.</fact>
  61.             <fact>Het Groot Barri├¿rerif is zo groot, dat het vanuit de ruimte te zien is.</fact>
  62.         </subject>
  63.         
  64.         <subject id="9" name="Jellyfish" video="jellyfish.f4v" factshare="">
  65.             <fact>Kwallen verplaatsen zich in groepen: zwermen of scholen genoemd.</fact>
  66.             <fact>Zeeschildpadden hebben geen last van de steek van een kwal.</fact>
  67.             <fact>Kwallen hebben geen ruggengraat en behoren tot de ongewervelden.</fact>
  68.             <fact>Kwallen hebben een zenuwstelsel, dat bestaat uit een los netwerk van zenuwen.</fact>
  69.         </subject>
  70.         
  71.         <subject id="10" name="Octopus" video="octopus.f4v" factshare="">
  72.             <fact>Octopussen hebben 3 harten.</fact>
  73.             <fact>Het bloed van een octopus is blauw.</fact>
  74.             <fact>Octopussen kunnen van kleur en patroon veranderen.</fact>
  75.             <fact>Als een octopus een tentakel verliest, groeit deze opnieuw aan.</fact>
  76.         </subject>
  77.     
  78.         <subject id="11" name="Lionfish" video="lionfish.f4v" factshare="">
  79.             <fact>Een koraalduivel kan 40 cm lang worden en 1,2 kg wegen.</fact>
  80.             <fact>Koraalduivels zijn giftig en hebben 18 naalden als vinnen om zich te verdedigen.</fact>
  81.             <fact>Een koraalduivel leeft 15-16 jaar.</fact>
  82.             <fact>Koraalduivels slokken hun voedsel in zijn geheel op.</fact>
  83.         </subject>
  84.         
  85.         <subject id="12" name="Moray Eel" video="moray_eel.f4v" factshare="">
  86.             <fact>Murenen lijken qua uiterlijk en manier van zwemmen meer op slangen dan op vissen, maar het zijn wel degelijk vissen.</fact>
  87.             <fact>Murenen kunnen uitstekend ruiken.</fact>
  88.             <fact>Murenen kunnen meer dan 10.000 eieren per keer leggen.</fact>
  89.             <fact>Sommige murenen kunnen 400 cm lang worden.</fact>
  90.         </subject>
  91.         
  92.         <subject id="13" name="Sea turtles" video="sea_turtle.f4v" factshare="">
  93.             <fact>De groene zeeschildpad kan meer dan 300 kg zwaar worden.</fact>
  94.             <fact>Groene zeeschildpadden kunnen hun kop niet in hun schild trekken zoals andere zeeschildpadden dat wel kunnen doen.</fact>
  95.             <fact>De lederschildpad kan in water leven dat kouder is dan 4 ┬░C.</fact>
  96.             <fact>Baby zeeschildpadden worden op het strand geboren en gaan naar de oceaan zodra ze uit het ei gekomen zijn.</fact>
  97.         </subject>
  98.         
  99.         <subject id="14" name="Baby sea turtles" video="baby_sea_turtle.f4v" factshare="">
  100.             <fact>Zeeschildpadden leggen grote afstanden af om altijd op hetzelfde strand te paren en hun eieren te leggen.</fact>
  101.             <fact>Er komen 7 verschillende soorten zeeschildpadden voor in de oceanen.</fact>
  102.             <fact>Zeeschildpadden kunnen carnivoren of herbivoren zijn, afhankelijk van de soort.</fact>
  103.             <fact>Pasgeboren zeeschildpadden worden hatchlings genoemd.</fact>
  104.         </subject>
  105.         
  106.         <subject id="15" name="Spider Crab" video="crab.f4v" factshare="">
  107.             <fact>Spinkrabben leven op een diepte van 300 meter.</fact>
  108.             <fact>De spanwijdte van de poten van een spinkrab kan wel 4 meter zijn.</fact>
  109.             <fact>Spinkrabben hebben 8 poten en 2 voedingsarmen.</fact>
  110.             <fact>Spinkrabben eten alles wat ze op de zeebodem vinden.</fact>
  111.         </subject>
  112.         
  113.         <subject id="16" name="Dolphin" video="dolphin.f4v" factshare="">
  114.             <fact>Dolfijnen kunnen 15 minuten lang onder water blijven, maar moeten boven komen om te ademen.</fact>
  115.             <fact>Dolfijnen zijn geen vissen, maar zoogdieren.</fact>
  116.             <fact>Dolfijnen moeten wakker blijven om te ademen, daarom slapen ze met ├⌐├⌐n hersenhelft per keer.</fact>
  117.             <fact>Dolfijnen communiceren door te klikken, fluiten en met andere geluiden.</fact>
  118.         </subject>
  119.         
  120.         <subject id="17" name="Sea Lions" video="sealions.f4v" factshare="">
  121.             <fact>Zeeleeuwen hebben twee roofvijanden: orkaΓÇÖs en haaien.</fact>
  122.             <fact>Zeeleeuwen zijn erg sociale dieren en communiceren op verschillende manieren.</fact>
  123.             <fact>Californische zeeleeuwen kunnen wel 40 km/uur zwemmen, sneller dan welke andere zeeleeuw of zeehond dan ook.</fact>
  124.             <fact>De snor helpt de zeeleeuw te navigeren in de duisternis van de diepe oceaan.</fact>
  125.         </subject>
  126.     
  127.         <subject id="18" name="Giant Kelp" video="kelp.f4v" factshare="">
  128.             <fact>Reuzenkelp kan wel 60 cm per dag groeien en een hoogte van 50 meter bereiken.</fact>
  129.             <fact>Kelp heeft geen wortels zoals andere planten. Een kluwen van stengels houdt de kelp vast aan de rots.</fact>
  130.             <fact>Kelp wordt gebruikt in voedingsmiddelen en cosmetica, zoals ijsjes en tandpasta.</fact>
  131.             <fact>Reuzenkelp kan zeven jaar leven.</fact>
  132.         </subject>
  133.         
  134.         <subject id="19" name="Illuminating Fish" video="illuminated_fish.f4v" factshare="">
  135.             <fact>Lichtgevende vissen produceren licht door chemische energie in lichtenergie om te zetten.</fact>
  136.             <fact>Sommige lichtgevende vissen produceren licht om een wijfje aan te trekken.</fact>
  137.             <fact>Sommige lichtgevende vissen produceren licht om een prooi aan te trekken.</fact>
  138.             <fact>Sommige lichtgevende vissen produceren licht als camouflage; ze lijken dan op het zonlicht dat op het water schijnt.</fact>
  139.         </subject>
  140.         
  141.         <subject id="20" name="Sperm Whale" video="" factshare="">
  142.             <fact>Potvissen hebben van alle schepsels de grootste hersenen.</fact>
  143.             <fact>Potvissen kunnen 3000 meter diep duiken en hun adem 90 minuten inhouden.</fact>
  144.             <fact>Potvissen eten per dag ongeveer een ton aan vis en inktvis.</fact>
  145.             <fact>Mannetjes potvissen kunnen driemaal groter zijn dan vrouwtjes.</fact>
  146.         </subject>
  147.         
  148.         <subject id="21" name="Short-Finned Pilot Whale" video="pilot_whale.f4v" factshare="">
  149.             <fact>Kortflippergrienden zijn erg sociaal en leven in groepen van 10-30 dieren of meer.</fact>
  150.             <fact>Grienden houden van diepe oceanen waar ze op inktvissen jagen om te eten.</fact>
  151.             <fact>Kortflippergrienden worden de jachtluipaarden van de oceaan genoemd door hun bijna torpedo-achtige duik bij het jagen.</fact>
  152.             <fact>Grienden zijn eigenlijk een soort dolfijnen.</fact>
  153.         </subject>
  154.         
  155.         <subject id="22" name="Giant clam" video="giant_clam.f4v" factshare="">
  156.             <fact>De doopvontschelp is het grootste weekdier ter wereld; hij kan 1,2 meter lang worden.</fact>
  157.             <fact>Doopvontschelpen maken zich op ├⌐├⌐n plek vast, waar ze hun hele leven blijven.</fact>
  158.             <fact>Doopvontschelpen kunnen meer dan 225 kg zwaar worden.</fact>
  159.             <fact>Doopvontschelpen kunnen wel 100 jaar leven.</fact>
  160.         </subject>
  161.         
  162.         <subject id="23" name="Starfish" video="starfish.f4v" factshare="">
  163.             <fact>Zeesterren zijn geen vissen.</fact>
  164.             <fact>Er zijn geen zoetwater zeesterren.</fact>
  165.             <fact>Zeesterren kunnen voedsel buiten hun lichaam verteren.</fact>
  166.             <fact>Zeesterren hebben niet altijd 5 armen! Sommige soorten hebben er wel 40!</fact>
  167.         </subject>
  168.             
  169.         <subject id="24" name="Orca" video="orca.f4v" factshare="">
  170.             <fact>OrkaΓÇÖs zijn eigenlijk een soort dolfijnen.</fact>
  171.             <fact>OrkaΓÇÖs eten soms walvissen.</fact>
  172.             <fact>De scherpe tanden van een orka kunnen wel 10 cm lang zijn.</fact>
  173.             <fact>OrkaΓÇÖs kunnen in het wild wel 80 jaar worden.</fact>
  174.         </subject>
  175.     
  176.         <!--alternates-->
  177.         <subject id="25" name="Angelfish" video="angelfish.f4v" factshare="">
  178.             <fact>Engelvissen hebben kleurige markeringen om hun roofvijanden te verwarren.</fact>
  179.             <fact>Engelvissen kunnen wel 1000 eieren per keer leggen.</fact>
  180.             <fact>Grotere engelvissen zijn niet snel bang en benaderen duikers.</fact>
  181.             <fact>Engelvissen kunnen 60 cm lang worden.</fact>
  182.         </subject>
  183.          
  184.     </subjects>
  185.     
  186.     <questions active="1,2,3,4,5,6,7,8,9,10">
  187.         
  188.         <question id="1" type="multiple">
  189.             <txt>Je bent gestrand op een vlot midden op zee. Wat moet je hebben om te kunnen overleven?</txt>
  190.             <answer correct="0">Kompas</answer>
  191.             <answer correct="0">Verrekijker</answer>
  192.             <answer correct="1">Drinkwater</answer>
  193.             <answer correct="1">Zeildoek</answer>
  194.         </question>
  195.         
  196.         <question id="2" type="multiple">
  197.             <txt>Je kunt water veilig drinken dat afkomstig is van:</txt>
  198.             <answer correct="1">opgevangen regenwater</answer>
  199.             <answer correct="0">een schelpdier</answer>
  200.             <answer correct="0">de zee</answer>
  201.             <answer correct="1">een kokosnoot</answer>
  202.         </question>
  203.         
  204.         <question id="3" type="multiple">
  205.             <txt>Welk dier is erg gevaarlijk:</txt>
  206.             <answer correct="1">barracuda</answer>
  207.             <answer correct="0">reuzenmanta</answer>
  208.             <answer correct="0">dolfijn</answer>
  209.             <answer correct="1">dooskwallen</answer>
  210.         </question>
  211.     
  212.         <question id="4" type="false">
  213.             <txt>Als je op zee bent gestrand, kun je zeewater veilig drinken als je uitgedroogd bent.</txt>
  214.             <recap>Je kunt niet overleven door zeewater te drinken. Dat droogt je nog meer uit.</recap>
  215.         </question>
  216.         
  217.         <question id="5" type="true">
  218.             <txt>Je kunt zeewater veilig drinken als het gezuiverd is en het zout eruit is.</txt>
  219.         </question>
  220.         
  221.         <question id="6" type="false">
  222.             <txt>Als een haai je aanvalt, moet je zo snel mogelijk wegzwemmen.</txt>
  223.             <recap>Haaien zwemmen veel sneller dan mensen.</recap>
  224.         </question>
  225.         
  226.         <question id="7" type="true">
  227.             <txt>De orka is het belangrijkste roofdier in de zee.</txt>
  228.         </question>
  229.         
  230.         <question id="8" type="true">
  231.             <txt>Je dood houden helpt niet als een krokodil je aanvalt.</txt>
  232.         </question>
  233.         
  234.         <question id="9" type="true">
  235.             <txt>Een groep dolfijnen en duikvogels zijn soms een teken dat er haaien in de buurt zijn.</txt>
  236.         </question>
  237.         
  238.         <question id="10" type="true">
  239.             <txt>ReuzenmantaΓÇÖs hebben geen steekbaarden.</txt>
  240.         </question>
  241.     
  242.         <!-- alternates -->
  243.         <question id="11" type="multiple">
  244.             <txt>Wat is essentieel bij het duiken met zuurstofflessen?</txt>
  245.             <answer correct="0">zwemvest</answer>
  246.             <answer correct="0">fakkel</answer>
  247.             <answer correct="1">drukregelaar</answer>
  248.             <answer correct="1">duikhorloge</answer>
  249.         </question>
  250.      
  251.         <question id="12" type="true">
  252.             <txt>Geluid gaat 5 keer sneller door water dan door de lucht.</txt>
  253.         </question>
  254.     
  255.     </questions>
  256.  
  257. </xml>