home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MegaZine 1998 May / MegaZine-98-05.iso / patches / dark / patch1_2.exe / STRINGS_TXT / E next >
Encoding:
Text File  |  1998-03-19  |  10.4 KB  |  376 lines
  1. //
  2. //
  3. //    ==THIS IS THE LOCALIZATION-FRIENDLY "STRINGS" FILE==
  4. //    ========USED BY INSTALLSHIELD AND SPLASH.EXE========
  5. //
  6. //
  7. //    INSTRUCTIONS:
  8. //
  9. //    * Any line that starts with a // (double front slash) is
  10. //      ignored (commented) by Splash.exe and InstallShield.
  11. //
  12. //    * The commented lines (these lines, for example) are only here
  13. //      to assist the person who edits this file.
  14. //
  15. //    * Any line that begins with a ## (double pound) is an
  16. //      is a 'key name' to tell splash and InstallShield where
  17. //    to load in the following string data.  Do not alter
  18. //    these lines.
  19. //
  20. //  * All other lines are string data.  String data may
  21. //    stretch over several lines, but ends at the first
  22. //    line which is a comment or a key name.  Please
  23. //    translate the string data lines that we have put
  24. //      a *TRANSLATE next to.  You may add add extra line or
  25. //      blank lines to a string data, but remember that if you
  26. //    add a comment to the middle of string data.  The string
  27. //      data ends at that comment.
  28. //
  29. //        For example:
  30. //      ///////////////////////////////////////
  31. //      //
  32. //      ##  szWelcome0
  33. //      //
  34. //      //  InstallShield welcome dialog box string
  35. //      // *TRANSLATE
  36. //      //
  37. //      Welcome to the Heavy Gear Setup program.
  38. //      This program will install Heavy Gear on your machine.
  39. //
  40. //      Press Next to continue, or cancel to quit.
  41. //    ///////////////////////////////////////
  42. //
  43. //        in this example, the string with key name szWelcome0 would
  44. //        recieve the string data, "Welcome to...   ...cancel to quit."
  45. //        This is an example of a string we would like you to translate.
  46. //
  47. //        In some special cases, TRANSLATE means substitute the
  48. //        localized address.  For example, http://www.activision.com
  49. //        may need to be translated to the URL of Activision's local
  50. //        website.
  51. //
  52. //    * Do not change the filename of this file
  53. //
  54. //    * Max string length = 512 characters (total length over one or more
  55. //        lines - this is a limitation imposed by InstallShield).
  56. //
  57. //
  58. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  59. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  60. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  61. ##    szRestartText
  62. //
  63. //    You see this if you'll have to restart your computer after applying
  64. //    a patch
  65. // *TRANSLATE
  66. //
  67. Unfortunately, you must restart your computer for this patch to take effect.
  68. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  69. //    Buttons text for the above dialog
  70. //
  71. ##    szRestartNow
  72. // *TRANSLATE
  73. //
  74. Restart Now
  75. //
  76. ##    szRestartLater
  77. // *TRANSLATE
  78. //
  79. Restart Later
  80. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  81. ##    szNotInstalled
  82. //
  83. //    if the game is not installed on your system before patching
  84. //    you get this, and then get kicked out.
  85. // *TRANSLATE
  86. //
  87. Dark Reign is not properly installed.
  88. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  89. ##    szUpdateAborted
  90. //
  91. //    Confirmation message if user presses cancel
  92. // *TRANSLATE
  93. //
  94. Update Aborted
  95. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  96. ##    szPatchAborted
  97. //
  98. //    Confirmation message if user presses cancel
  99. // *TRANSLATE
  100. //
  101. Patch Aborted
  102. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  103. ##    szPatchCorrupt
  104. //
  105. //    If the patch data in the patch executable itself is bad - we see
  106. //    this error, and the user is kicked out.  Could happen if an
  107. //    a file transfer error occurred while the patch was downloading.
  108. // *TRANSLATE
  109. //
  110. This patch is corrupt.
  111. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  112. ##    szPatchSuccessful
  113. //
  114. //    If the patch completes successfully, this is the confirmation
  115. // *TRANSLATE
  116. //
  117. Patch Successful!
  118. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  119. ##    szRegistryTrouble
  120. //
  121. //    If the patch completes successfully, but the registry could not be
  122. //    updated with the new version information, this is the warning
  123. // *TRANSLATE
  124. //
  125. Could not update registry.  Patch complete.
  126. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  127. ##    szPatchUnsuccessful
  128. //
  129. //    If the patch failed, this is the error message
  130. // *TRANSLATE
  131. //
  132. Patch was unsuccessful.
  133. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  134. ##    szWrongPatch
  135. //
  136. //    If you have the game properly installed, but the version number
  137. //    does not match something that this patch can handle, you get this
  138. //    error.
  139. // *TRANSLATE
  140. //
  141. This patch does not apply to your version of Dark Reign
  142. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  143. //
  144. //    This is the copyright information at the top of the progress
  145. //    window.
  146. //
  147. ##    szCopyrightString1
  148. // *TRANSLATE
  149. //
  150. Dark Reign Patch - Version 1.0/1.1 -> 1.2
  151. //
  152. ##    szCopyrightString2
  153. // *TRANSLATE
  154. //
  155. Copyright 1998 Activision - All rights reserved
  156. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  157. ##    szMishmashWarning
  158. //
  159. //    If you press cancel in the middle of patching, your system
  160. //    will be in a totally mixed up state.  This is the warning you
  161. //    get.
  162. // *TRANSLATE
  163. //
  164. Cancelling out of the patch at this point will leave you with a mix of patched and unpatched files.  You will either need to re-install a clean version of the game or re-run this patch in order to play.  Are you sure you wish to quit?
  165. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  166. ##    szSafeWarning
  167. //
  168. //    If you press cancel while we are still only verifying that
  169. //    your system can be patched, this is the warning.
  170. // *TRANSLATE
  171. //
  172. Are you sure you wish to cancel the patch?
  173. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  174. ##    szPatchErrorTitle
  175. //
  176. //    If any errors pop up during patching, this is the title on the
  177. //    error dialog box.
  178. //    *TRANSLATE
  179. //
  180. Patch Error
  181. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  182. ##    szVerifying
  183. //
  184. //    This string fragment indicates that we are verifying pre-patch
  185. //    files, and is folllowed by the filename of the file currently
  186. //    being verified.
  187. //    *TRANSLATE
  188. //
  189. Verifying:  
  190. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  191. ##    szProcessing
  192. //
  193. //    Used like szVerifying, this is shown when the patch files are
  194. //    actually being applied.
  195. //    *TRANSLATE
  196. //
  197. Processing:  
  198. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  199. ##    szErrorFileInUse
  200. //
  201. //    If a file that this patch needs to update is currently in use,
  202. //    this message tells the user which file this is, and then kicks them
  203. //    out of the patch (check is done before patching starts)
  204. //    *TRANSLATE
  205. //
  206. Patch cannot continue while \"%s\" is active.
  207.  
  208. Please close down any application that might be using this and re-run the patch.
  209. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  210. ##    szFilesMissing
  211. //
  212. //    If the user is missing files that the patch needs, the user gets this error.
  213. //    *TRANSLATE
  214. //
  215. The following file(s) were not found:%s
  216. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  217. ##    szOthers
  218. //
  219. //    when the patch makes a list of files too long too show in one
  220. //    screenful, it stops after the 6th one in the list and just adds this.
  221. //    *TRANSLATE
  222. //
  223. ... and others.
  224. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  225. ##    szFilesWrong
  226. //
  227. //    if the user has files in their installed directory which the patch
  228. //    program needs to apply modify patches to, but the file are corrupted,
  229. //    this is the warning.
  230. //    *TRANSLATE
  231. //
  232. %s
  233. The following file(s) did not match this patch version:%s
  234. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  235. ##    szFileError
  236. //
  237. //    If the verify process fails for whatever reason, this is the text
  238. //    which begins the list of files that the patch detected errors with:
  239. //    *TRANSLATE
  240. //
  241. %s
  242. The following file(s) had an error:%s
  243. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  244. ##    szFileErrorConclusion
  245. //
  246. //    the error dialog which begins with szFileError ends with this string.
  247. //    *TRANSLATE
  248. //
  249.  
  250.  
  251. You should apply this patch to a clean install of the game.  Uninstall your current version, run the install program included on your CD, then re-apply this patch.
  252. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  253. ##    szPleaseWait
  254. //
  255. //    while the patch waits for the game to shut down before verifying,
  256. //    this text blinks on the status window.
  257. //    *TRANSLATE
  258. //
  259. Please Wait...
  260. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  261. ##    szWelcome
  262. //
  263. //    some patches have a welcome dialog asking the user if they
  264. //    want to patch their system.  Others do not (patches grabbed
  265. //    with the updater, and launched from the launcher, for example)
  266. //    *TRANSLATE
  267. //
  268. Welcome to the Dark Reign Patch installer.  This patch will upgrade Dark Reign from version 1.0 or 1.1 to version 1.2.  Click Yes to continue with the patch.
  269. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  270. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  271. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  272. //
  273. //    ====BELOW ARE SOME OF THE SYMOBLS THAT MAY BE NEEDED====
  274. //    ==========FOR YOUR COPY-N-PASTING PLEASURES=============
  275. //
  276. //    ASCII Value    Symbol
  277. //    161        í
  278. //    162        ó
  279. //    163        ú
  280. //    164        ñ
  281. //    165        Ñ
  282. //    166        ª
  283. //    167        º
  284. //    168        ¿
  285. //    169        ⌐
  286. //    170        ¬
  287. //    171        ½
  288. //    172        ¼
  289. //    173        ¡
  290. //    174        «
  291. //    175        »
  292. //    176        ░
  293. //    177        ▒
  294. //    178        ▓
  295. //    179        │
  296. //    180        ┤
  297. //    181        ╡
  298. //    182        ╢
  299. //    183        ╖
  300. //    184        ╕
  301. //    185        ╣
  302. //    186        ║
  303. //    187        ╗
  304. //    188        ╝
  305. //    189        ╜
  306. //    190        ╛
  307. //    191        ┐
  308. //    192        └
  309. //    193        ┴
  310. //    194        ┬
  311. //    195        ├
  312. //    196        ─
  313. //    197        ┼
  314. //    198        ╞
  315. //    199        ╟
  316. //    200        ╚
  317. //    201        ╔
  318. //    202        ╩
  319. //    203        ╦
  320. //    204        ╠
  321. //    205        ═
  322. //    206        ╬
  323. //    207        ╧
  324. //    208        ╨
  325. //    209        ╤
  326. //    210        ╥
  327. //    211        ╙
  328. //    212        ╘
  329. //    213        ╒
  330. //    214        ╓
  331. //    215        ╫
  332. //    216        ╪
  333. //    217        ┘
  334. //    218        ┌
  335. //    219        █
  336. //    220        ▄
  337. //    221        ▌
  338. //    222        ▐
  339. //    223        ▀
  340. //    224        α
  341. //    225        ß
  342. //    226        Γ
  343. //    227        π
  344. //    228        Σ
  345. //    229        σ
  346. //    230        µ
  347. //    231        τ
  348. //    232        Φ
  349. //    233        Θ
  350. //    234        Ω
  351. //    235        δ
  352. //    236        ∞
  353. //    237        φ
  354. //    238        ε
  355. //    239        ∩
  356. //    240        ≡
  357. //    241        ±
  358. //    242        ≥
  359. //    243        ≤
  360. //    244        ⌠
  361. //    245        ⌡
  362. //    246        ÷
  363. //    247        ≈
  364. //    248        °
  365. //    249        ∙
  366. //    250        ·
  367. //    251        √
  368. //    252        ⁿ
  369. //    253        ²
  370. //    254        ■
  371. //    255         
  372. //
  373. ////////////////////////////////////////////////////////////////////
  374. //
  375. //    =======DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE=======
  376. //    ====THIS IS THE LAST LINE OF THE "STRINGS" FILE====