9 For at diagnosticere problemet korrekt er f°lgende oplysninger n°dvendige:
10 For at diagnosticere problemet korrekt er f°lgende oplysninger og filer n°dvendige:
12 Klik pσ "Annuller", hvis du ikke vil dele oplysningerne med andre.
13 Dine filer kan indeholde f°lsomme oplysninger. Klik pσ "Annuller", hvis du ikke vil dele oplysningerne med andre.
20 &Annuller
21 F&ortsµt
26 Fejldetaljer
27 Rapporterer detaljer
29 &Luk
30 Program
31 Status
32 K°rer
33 Svarer ikke
34 Genopretter
35 Slutter
36 Genstarter
37 &Gendan program
38 Gen&start programmet
48 &Ja
49 &Nej
57 Flere oplysninger
58 Tak, fordi du rapporterede problemet.\n\nKlik pσ hyperlinket nedenfor for at fσ oplysninger, der kan forhindre problemet i at opstσ fremover.
80 Tak, fordi du rapporterede problemet. Vi beklager den ulejlighed, fejlen har medf°rt.\n\nDer er ikke yderligere oplysninger om fejlen pσ nuvµrende tidspunkt.
83 Microsoft
85 |0 gendanner dine dokumenter.
86 |0 er ved at afslutte.
88 Rapportering annulleret af bruger.\n\nKlik pσ hyperlinket nedenfor for at fσ oplysninger, der kan forhindre problemet i at opstσ fremover.
91 Microsoft Office har fundet et fejl i forbindelse med programinstallationen. Fejlen kan rettes ved at reparere eller geninstallere programmet.
92 |0 har fundet en fejl og afsluttes. Vi beklager ulejligheden.
93 skal du klikke her.
94 For at fσ flere oplysninger om fejlen
99 Fejlrapportering
100 Flere oplysninger
101 &Send fejlrapport
102 &Undlad at sende
103 &Gendan mit arbejde, og genstart |0
104 G&enstart |0
105 &Reparer min σbne database, og genstart |0
106 Du har muligvis mistet de oplysninger, du arbejdede med. |0 kan fors°ge at gendanne dem.
107 Hvis du var midt i noget, har du muligvis mistet de oplysninger, du arbejdede med.
108 Du har muligvis mistet de oplysninger, du arbejdede med. |0 kan fors°ge at komprimere og reparere den σbne database.
109 Informer |0 om fejlen.
110 Vi har oprettet en fejlrapport, som du kan sende til os for at hjµlpe os med at forbedre |0. Rapporten behandles fortroligt og anonymt.
111 For at fσ vist dataene i fejlrapporten
112 &Fejlfinding
113 Hvis du var midt i noget, har du muligvis mistet de oplysninger, du arbejdede med. |0 fors°ger at gendanne dit arbejde.
114 Hvis du var midt i noget, har du muligvis mistet de oplysninger, du arbejdede med.
115 Hvis du var midt i noget, har du muligvis mistet de oplysninger, du arbejdede med. |0 fors°ger at gendanne dit arbejde.
116 For at fσ vist tekniske oplysninger om fejlrapporten
117 For at se vores politik for hentning af data pσ World Wide Web
118 Fejlrapporten indeholder f°lgende: Oplysninger om tilstanden for |0, da problemet opstod; operativsystemets version og computerens hardware; det digitale produkt-id, som kan bruges til at identificere din licens samt computerens IP-adresse.\n\nVi henter ikke dine filer, navn, adresse, e-mail-adresse eller andre personlige oplysninger. Men fejlrapporten kan indeholde brugerspecifikke oplysninger som for eksempel data fra σbne filer. Selvom oplysningerne kan bruges til at fastslσ din eventuelle identitet, vil de ikke blive brugt til det.\n\nDe data, vi indsamler, vil kun blive brugt til at l°se problemet. Er der flere oplysninger tilgµngelige, vil vi g°re opmµrksom pσ det, nσr du rapporterer problemer. Fejlrapporten sendes via en sikker forbindelse til en database med begrµnset adgang og bruges ikke til marketingformσl.
119 Fejlrapporten indeholder f°lgende: Oplysninger om tilstanden for |0, da problemet opstod; operativsystemets version og computerens hardware samt computerens IP-adresse\n\nVi henter ikke navn, adresse, e-mail-adresse eller andre personlige oplysninger. Men datafilerne i fejlrapporten kan indeholde brugerspecifikke oplysninger. Selvom oplysningerne kan bruges til at fastslσ din eventuelle identitet, vil de ikke blive brugt til det.\n\nDe data, vi indsamler, vil kun blive brugt til at l°se problemet. Er der flere oplysninger tilgµngelige, vil vi g°re opmµrksom pσ det, nσr du rapporterer problemet. Fejlrapporten sendes via en sikker forbindelse til en database med begrµnset adgang og bruges ikke til marketingformσl.
120 Fejlsignatur
122 Fejlrapporten indeholder f°lgende filer:
124 Indhold af fejlrapport
125 F°lgende oplysninger om problemets behandling rapporteres:
126 Rapportering er afsluttet. Du kan afslutte Internetforbindelsen nu.
127 Rapportering afsluttet
128 &OK
130 For at rapportere problemet skal du oprette en forbindelse til Internet. Opret forbindelse, inden du fortsµtter.
131 Aktiv Internetforbindelse krµves
132 Registreringsdatabasen°gle:\n
133 Antal dokumenter, der skal sendes:\n
134 Antal filer:\n
135 Versionsoplysninger for disse filer:\n
136 Resultat af WQL-foresp°rgsel:\n
137 Yderligere data om programmets tilstand krµves. Store dele af de filer, du brugte, kan vµre inkluderet. Oplysningerne kan derfor tage lang tid at overf°re ved en langsom forbindelse.
138 Forbereder fejlrapporten
139 Fejlrapportering afsluttet
140 Windows kan ikke gσ i standby, fordi der er en fejl i |0, som skal unders°ges. Du skal afslutte alle dialogbokse, der har relation til fejlen, f°r du kan sµtte computeren i standby.
141 Str°mstyring
142 Rapportering er blevet annulleret. Du kan afslutte Internetforbindelsen nu.
143 Der er blevet oprettet en fejlrapport, som du kan sende til os. Vi behandler rapporten fortroligt og anonymt.
