home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Micro R&D 1 / MicroRD-CD-ROM-Vol1-1994.iso / os20 / cli / newlist82.lha / S / NEWLIST.config.french < prev    next >
Text File  |  1993-10-02  |  14KB  |  356 lines
  1. # $VER: Newlist8.2 (27-Sep-93)  French Language
  2. # by Cedric Beust
  3. #
  4. # IMPORTANT: kill old file in memory if you edit or change this file 
  5. #            with 'nl -K'
  6. #
  7. # This language file should copied to S:NEWLIST.config and newlist8.1
  8. # should be run.
  9.  
  10.  
  11. #*********************************************#
  12. #            Preferences Section              #
  13. #                                             #
  14. #  This section allows you to define your     #
  15. #  personal preferences on how newlist will   #
  16. #  behave.  Consult the 'Internal String      #
  17. #  Editing' chapter of Newlist.doc for more   #
  18. #  information.                               #
  19. #*********************************************#
  20.  
  21.  
  22. #---------------------------------------------#
  23. # This is the color of highlighted text       #
  24. # and \C constant.  You MUST define this      #
  25. # first or your colors will be mixed with     #
  26. # the default \f2's                 1 string  #
  27. #---------------------------------------------#
  28.  
  29. _NAMECOLOR:     #this defines \C constant
  30. "\f2"           #white
  31. "\s1"           # (new) monochrome color--bold
  32.  
  33. #------------------------------------------------------------------------#
  34. #         Various config setting for non-flagged items.                  #
  35. #                                                                        #
  36. #  USAGE: n = No   y = Yes                                               #
  37. #                                                                        #
  38. #    Bit  0123456789a   Bit 0  Long mode [-l] default?                   #
  39. #         |||||||||||   Bit 1  Variable Column [-q] calculation?         #
  40. #        "yyyyyyynnnn   Bit 2  Lsjr dirs-on-the-side for [-q]?           #
  41. #                       Bit 3  [-qt] Expands links?                      #
  42. #                       Bit 4  Use/check/force Envoy/Mufs?               # 
  43. #                       Bit 5  System Requestors off?                    #
  44. #                       Bit 6  Default to Use Assign Add's?              #
  45. #                       Bit 7  Help [-?] uses paging?                    #
  46. #                       Bit 8  Merge similar paths?                      #
  47. #  1 string             Bit 9  Recurs. in ass-add uses extnd. headers    #
  48. #                 (new) Bit a  Help -? uses longhelp only                #
  49. #------------------------------------------------------------------------#
  50.  
  51. _NONFLAGS:
  52. #0123456789a
  53. "yyyyyyynnnn"     # defaults...see above
  54.  
  55. #---------------------------------------------------#
  56. #   Default flags for newlist                       #
  57. #        long: used when long output                #
  58. #       quick: used when [-q] quick output is given #
  59. #        cond: used by both long and quick but when #
  60. #               no flags are given or [-e]          #
  61. #---------------------------------------------------#
  62.  
  63. _FLAGS_LONG:
  64. "-Ju  -T2"       # formerly ENV:NEWLIST_LONG
  65.  
  66. _FLAGS_QUICK:
  67. "-JIt -T2"       # formerly ENV:NEWLIST_QUICK
  68.  
  69. _FLAGS_COND:
  70. "-sd"            # formerly ENV:NEWLIST
  71.  
  72. #------------------------------------------#
  73. #       6   Default print and date formats #
  74. #------------------------------------------#
  75.  
  76. _DEFAULTS:
  77. " %U %c %d %4b @7v %n%L %e"    # ls [-l] long format
  78. "%-11.11T %3.3M %02d %2y %T %5.5B" # ls [-l] date format
  79. "%U %c %4b  @7s %d %n%L %e"    # expert mode [-I] long format
  80. "%.3M %2d %5v"                 # expert mode [-I] date format
  81. "%-22n @7v %p  %d %c%L %e"     # commodore [-z] format
  82. "%-9A %.5B"                    # commodore [-z] date format
  83.  
  84.  
  85. #-------------------------------------------#
  86. #       This is the default wildcard filter #
  87. #   1      (hide icons and .name files)     #
  88. #       Doing ls -a  will show them         #
  89. #-------------------------------------------#
  90.  
  91. _FILTER:
  92. "(.#?|#?.info)"                # the filter pattern
  93.  
  94. #----------------------------------------------------------------------#
  95. #  7 strings  Allows changing of dir and link print styles and color   #
  96. #----------------------------------------------------------------------#
  97.  
  98. _STYLEMISC:      
  99. "\C"             # long directory color and style  (colored)
  100. "\C\s1"          # long dir link  color and style  (bold and colored)
  101. "\s1"            # long file link color and style  (bold only)
  102. "\C"             # quick directory color and style (colored)
  103. "\o\C\s1"        # quick directory link color and style (bold and colored)
  104. "\o\s1"          # quick file link color and style (bold only)
  105. #\o above is in so dir.links wont be both have dir style AND link style
  106. "\s1"            # Envoy/mufs User/Group name style(bold)
  107. ""               # file (non-dir) style  (no color or style)
  108.  
  109. #-------------------------------------------#
  110. #   Styles for matching filenames  [-U]     #
  111. #   Upto 20 pairs of a pattern with a style #
  112. #                                           #
  113. #   Whenever the wildcard matches a file,   #
  114. #     the file will be highlighted.         #
  115. #-------------------------------------------#
  116.  
  117. _STYLEFILENAMES:
  118. "newlist#?"       "\b3\f1"      # highlight newlist*
  119. "phil#?"          "\b3\f1"      # highlight phil* :-)
  120. "#?.lha"          "\b1\f2"
  121. "#?.c"            "\b1\f2"
  122.  
  123. #--------------------------------------------#
  124. #   Styles for Matching Datatypes  [-V]      #
  125. #   Upto 20 pairs of a datatype with a style #
  126. #                                            #
  127. #   Whenever a datatype for a file matches   #
  128. #    one below, it will be highlighted.      #
  129. #--------------------------------------------#
  130.  
  131. _STYLEDATATYPES:
  132. "picture"  "\b1\f2"
  133. "sound"    "\b1\f3"
  134. "anim"     "\b1\f4"
  135. "text"     "\b1\f5"
  136. "*guide*"  "\b1\f6"
  137. # ^notice that datatype wildcards can be given as well !!!
  138.  
  139. #-----------------------------------------------------------#
  140. #        8     Date Format (-d0..7) strings.                #
  141. #-----------------------------------------------------------#
  142.  
  143. _DATES:
  144. "%.3M %2d %5v"     
  145. "%-9A %.5B"
  146. "%-9.9T %02y.%02m.%02d%T %B"
  147. "%-9.9T %02m/%02d/%02y%T %B %I"
  148. "%-9.9T %02y.%02m.%02d%T"
  149. "%-9.9T %02m/%02d/%02y%T"
  150. "%3.3C %3.3M %02d"
  151. "%3.3C %3.3M %02d %5v"
  152.  
  153. #-----------------------------------#
  154. #  upto 10 print formats   -f0..9   #
  155. #-----------------------------------#
  156.  
  157. _FORMATS:
  158. "%U %c %4b  @7s %d %n%L %e"        
  159. "%c %U %o %g %d  %-9B @7v %n%L %e"
  160. "%-10.10e %4b %U %d  %n"
  161. "%-20.20n %6k %6b @8s %p %d %e"
  162. "%20.20n @7.7v %D %B %T %G %I"     # Shows all Datatype info for a file
  163. "%20.20n @7.7v %U %o %g  %e %E %f %F %h %H"  # Shows all networking stuff
  164.  
  165.  
  166. #******************************************#
  167. #      Internal  Strings Section           #
  168. #                                          #
  169. #   This section allows you to change the  #
  170. #   internal strings as well as their      #
  171. #   color etc.  Consult Newlist.doc        #
  172. #   in the 'Internal String Editing'       #
  173. #   section for more information.          #
  174. #******************************************#
  175.  
  176. #-----------------------------------------------------------#
  177. #         10   Regular (non ANSI) strings.                  #
  178. #-----------------------------------------------------------#
  179.  
  180. _REG:
  181. "\nRépertoire de %R\"%s\" sur %A %.5B\n"                            # Long Header
  182. "\n%R%s\n"                                                         # Quick Header
  183. "%s - Introuvable\n"                                             # Bad path
  184. "%s - "                                                          # IoErr() string
  185. "%ld fichiers - %ld réps - %ld liens - %ld blocs - %ld octets\n" # Totals
  186. "Utilisés %4ld octets  -  Libres %4ld octets (%ld%% Libres)\n"                  # Usage
  187. "\nTotals: %ld fichiers - %ld réps - %ld liens - %ld blocs - %ld octets\n" # Grand Totals
  188. "\n/* %s */"                                                     # Comment str
  189. "%ld Fichiers %ld Réps %ld Octets: plus (spc/ret/n/q):"          # Pager
  190. " -> "                 # link separator
  191. "\n%R%s\n"          # Expert mode long header format
  192. "\n%R%s\n"          # Expert mode quick header format
  193.  
  194. #-----------------------------------------------------------#
  195. #         10       ANSI (colored) strings.                  #
  196. #-----------------------------------------------------------#
  197.  
  198. _ANSI:
  199. "\n\CRépertoire de\o %R\"%s\" \Con\o %A %.5B\n"  # See Above
  200. "\n\f2\b1%R%s\o\n"
  201. "\C%s\o - Non trouvé\n"
  202. "\C%s\o - "
  203. "%ld \Cfich.\o - %ld \Crep.\o - %ld \Cliens\o - %ld \Cblocs\o - %ld \Coct. \o\n"
  204. "\CUtil.\o%4ld \Coct.\o  -  \CLibres \o%4ld \Coct.(\o%ld%% \CLibres)\o\n"
  205. "\nTotal: \C%ld\o fichiers - \C%ld\o rép. - \C%ld\o liens - \C%ld\o blocs - \C%ld\o bytes\n"
  206. "\n/* %s */"
  207. "\f2\b1%ld \CFich.\f2 %ld \CRéps.\f2 %ld \COctets: Plus (spc/ret/n/q):\f1\b0"
  208. " -> "                    # link separator
  209. "\n\C%R%s\o\n"            # Expert mode long header format
  210. "\n\C%R%s\C\o\n"          # Expert mode quick header format
  211.  
  212.  
  213. #-------------------------------------------------#
  214. # (new) <35  Short help (for novices)    nl -?    #
  215. #-------------------------------------------------#
  216.  
  217. _SHORTHELP:
  218. "\nNewList\o  [OPTIONS ie. -rqt -p] <chemins et jokers>\n"
  219. "       \Cl\o  Alterne la sortie longue/courte   \Ca\o  Show all files\n"
  220. " \Cq qs qt\o  Réper. raccourcis rapides         \CZ\o  Pas d'ANSI\n"
  221. "    \Cs ss\o  Trie par nom ou taille            \Cr\o  Trie a l'enverst\n"
  222. "   \Csc sr\o  Trie par commentaire ou tel quel  \CR\o  Pénètre les jokers d'1 niveau\n"
  223. "   \Csd sn\o  Trie par date ou ne trie pas      \CH\o  Cherche des fichiers disque\n"
  224. "\Cgd gf gl\o  Montre SEULEMENT les réps ou fich \Cp\o  Utilise l'afficheur\n"
  225. "       \CK\o  Tue le buffer de langage          \Cz\o  Liste les réper. avec C=\n"
  226. "       \CF\o  Format p. d'affichage \"%@pUdbksvcCNnPogDBTGIeEfFhH \\Cnte' \\f#b#s#o\"\n"
  227. "                       nl -?? for complete usage.\n"
  228.  
  229. #-----------------------------------------------------------#
  230. #      <35     Newlist Usage (nl ?) strings.                #
  231. #-----------------------------------------------------------#
  232.  
  233. _LONGHELP:
  234. "\nNewList\o  [OPTIONS ie. -rqt -p] <chemins et jokers>\n"
  235. "     \Co\o  Ignore les variables _FLAGS*       \Ce\o  Ajoute _FLAGSCOND: aux options\n"
  236. "     \Cp\o  Utilise l'afficheur                \CZ\o  Pas d'ANSI\n"
  237. "   \Cb k\o  Montre les blocs ou les clés       \C@\o  Pas de substitution Today\n"
  238. "     \Cu\o  Montre les infos sur DEVICE:       \Ch\o  Pas d'en-têt\n"
  239. "     \Cn\o  Montre les commentaires            \Ct\o  Pas de total\n"
  240. " \Cgd gf\o  Montre SEULEMENT les réps ou fich. \C!\o  Force mode ANSI à vrai\n"
  241. " \Cgl gm\o  Mélange les fichiers et rép.       \CX\o  pat  Exclut le motif 'pat'\n"
  242. "  \Cs ss\o  Trie par nom ou taille             \Cd\o  0..8  Formats date/heure huit\n"
  243. " \Csc sr\o  Trie par commentaire ou tel quel   \Cf\o  0..9  Ten formats\n"
  244. " \Csd sn\o  Trie par date ou ne trie pas       \CS\o  Stat sur le total seulement\n"
  245. "     \Cz\o  Liste les réper. avec le style C=  \Cr\o  Trie a l'enverst\n"
  246. "     \CR\o  Pénètre les jokers d'1 niveau      \CA\o  Inclut les assignations\n"
  247. "     \CW\o  Pénètre les jokers sur ts niveaux  \C/\o  Ajoute /  > aux réper. et liens\n"
  248. "     \CH\o  Cherche des fichiers disque  \Cq qs qt\o  Réper. raccourcis rapides\n"
  249. "     \CJ\o  Ne pas entrer dans les liens       \Cv\o  Style rapide de tri horizontal\n"
  250. " \Cc\o pat  Joker de commentaire               \C=\o  Ligne de séparation\n"
  251. "    \Cy\o#  # de colonnes pour 'rapidé        \Cx\o#  # max. de niveaux\n"
  252. "     \CP\o  Le chemin COMPLET pour les fichiers \CK\o Tue le buffer de langage\n"
  253. "   \C] [\o  Montre/Masque le bit 'a'           \CB\o  Chemins de fichiers relatifs"\n 
  254. "    \CT\o#  Sortie écran turbo 0..N            \CG\o  Force les totaux en grand\n"
  255. "     \CI\o  Alterne le mode Expert             \CU\o  Use Styles for filenames\n"
  256. " \CY\o pat  Joker pour le Datatype             \CV\o  Use Styles for Datatypes"\n 
  257. " \Cw\o# \Cj\o#  Width and height in chars        \CL\o# \CQ\o#  Show files < or > # in bytes\n"
  258. "     \Cl\o  Alterne la sortie longue/courte    \Ca\o  Show all files\n"
  259. "   \CN O\o  dd-mmm-aa or #  Files made after/before date or # days ago\n"
  260. "     \CC\o  Format pers. d'en-tete   \" %@Rs et tous les formats de date \"\n"
  261. "     \CD\o  Format pers. de date     \" %@ABCmdyvMDYhHNSItT \\Cnte \\f#b#s#o\"\n"
  262. " \CE M F\o  Format pers. d'affichage \" %@pUdbksvcCNnPogDBTGIeEfFhH \\Cnte \\f#b#s#o\"\n"
  263.  
  264. #-----------------------------------------------------------#
  265. #         2              Dir strings.                       #
  266. #                   lengths must be 8 and 4 !               #
  267. #-----------------------------------------------------------#
  268.  
  269. _DIR:
  270. "  (rép) "
  271. "(rép)"
  272.  
  273. #-----------------------------------------------------------#
  274. #                    Miscellaneous strings.                 #
  275. #-----------------------------------------------------------#
  276.  
  277. _BREAK:
  278. "** Calme-toi mon gars!\n"
  279.  
  280. _MATCH:
  281. "Pas trouvé \"%s\"\n"
  282. "Aucun fichier trouvé.\n"
  283.  
  284. _COMMENT:
  285. "Commentaire"
  286. "c"
  287.  
  288. _LOWMEN:
  289. "Mémoire basse!\n"
  290.  
  291. _EXEC:
  292. "Exécution de: %s"
  293. "\n ERROR: '%s' was not successful (%ld).\n Continue (y/n/=)? "
  294.  
  295. _UNKNOWN:
  296. ":UNKNOWN FILE:"
  297.  
  298. #-----------------------------------------------------------#
  299. #  12 & 11           Date strings for non %A %B %C          #
  300. #-----------------------------------------------------------#
  301.  
  302. _MONTHS:
  303. "Janvier"
  304. "Février"
  305. "Mars"
  306. "Avril"
  307. "Mai"
  308. "Juin"
  309. "Juillet"
  310. "Aou^t"
  311. "Septembre"
  312. "Octobre"
  313. "Novembre"
  314. "Décembre"
  315.  
  316. _DAYS:
  317. "Dimanche"
  318. "Lundi"
  319. "Mardi"
  320. "Mercredi"
  321. "Jeudi"  
  322. "Vendredi"
  323. "Samedi"
  324. "Demain"
  325. "Aujourd'hui"
  326. "Hier"
  327. "Futur"
  328.  
  329. ############################
  330. # 11 strings
  331. #
  332. # If _CENTER: is commented out,
  333. #    newlist will auto-center values for _DAYS: above for length 9
  334. #
  335. # If you would like to have _CENTER strings greater than 9, you must uncomment
  336. #   the section below, set the strings by hand, AND use a new date format.
  337. #
  338. #   Below ar the CENTER strings for french of length 11. 
  339. #   Simply add "%-11.11T %3.3M %02d %02y %T %02h:%02N" to your Default
  340. #     date format in _DEFAULTS:
  341. #
  342. # Long names set to work in defaults (02-Oct-93)
  343.  
  344. _CENTER:
  345. "  Dimanche "
  346. "   Lundi   "
  347. "   Mardi   "
  348. "  Mercredi "
  349. "   Jeudi   "  
  350. "  Vendredi "
  351. "   Samedi  "
  352. "   Demain  "
  353. "Aujourd'hui"
  354. "    Hier   "
  355. "   Futur   "
  356.