home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Minami 80
/
MINAMI80.iso
/
Extra
/
DivXInstaller.exe
/
$PLUGINSDIR
/
GoogleToolbarFirefox.msi
/
xpi
/
chrome
/
google-toolbar.jar
/
locale
/
zh-CN
/
google-toolbar.dtd
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2006-05-15
|
22KB
|
314 lines
<!ENTITY gtbVersion "2.0">
<!ENTITY gtbProductNameLong "Google 工具栏 Firefox 版 >bVersion;">
<!ENTITY googleToolbar.label ">bProductName;">
<!ENTITY googleToolbar.resize.tooltip "调整搜索框大小">
<!ENTITY googleFeedSubscribe.tooltip "订阅此页面的内容">
<!ENTITY googleFeedSubscribe.label "Φ«óΘÿà">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.SL.label "Google 本地">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.SL.tooltip "查找本地区商家,获取驾车指南">
<!ENTITY gtbOptionsSearchLocal "本地搜索">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.Next.label "下一个">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.Previous.label "上一个">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.Show.label "显示 Google 工具栏">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.Show.tooltip "显现 Google 工具栏">
<!ENTITY googleFeedSubscribe.menu.options.label "使用偏好...">
<!ENTITY googleFeedSubscribe.menu.options.tooltip "更改首选订阅阅读器和其他设置">
<!ENTITY googleMenu.homePage.label "Google 主页">
<!ENTITY googleMenu.homePage.tooltip "转到 Google 主页">
<!ENTITY googleMenu.options.label "选项...">
<!ENTITY googleMenu.options.tooltip "更改 Google 工具栏的行为选项和布局选项">
<!ENTITY googleMenu.clearHist.label "清除搜索历史">
<!ENTITY googleMenu.clearHist.tooltip "从工具栏的搜索框中清除以前所做的任何搜索">
<!ENTITY googleMenu.help.label "帮助">
<!ENTITY googleMenu.help.help.label "帮助">
<!ENTITY googleMenu.help.help.tooltip "显示 Google 工具栏的文档">
<!ENTITY googleMenu.help.priv.label "隐私信息">
<!ENTITY googleMenu.help.priv.tooltip "显示有关隐私以及使用 Google 工具栏的信息">
<!ENTITY googleMenu.help.unin.label "卸载...">
<!ENTITY googleMenu.help.unin.tooltip "从浏览器中删除 Google 工具栏">
<!ENTITY googleMenu.help.abou.label "关于 Google 工具栏">
<!ENTITY googleMenu.help.abou.tooltip "显示 Google 工具栏的版本和版权信息">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.SW.label "搜索">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.CS.label "当前网站">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.FL.label "手气不错">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.GI.label "Google 图像">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.GG.label "Google 论坛">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.SN.label "搜索新闻">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.SF.label "搜索 Froogle">
<!ENTITY googleNextPrev.label "“下一个”和“上一个”">
<!ENTITY googleSpellCheck.label "拼写检查">
<!ENTITY googleAutoFill.label "自动填充">
<!ENTITY googleOptions.label "选项">
<!ENTITY googleWordFind.label "寻字">
<!ENTITY gtbProductName "Google 工具栏">
<!ENTITY googleAboutTitle.label "关于 Google 工具栏">
<!ENTITY googlePageRank.label "PageRank">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.SW.tooltip "搜索网页">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.CS.tooltip "仅在当前网站上搜索">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.FL.tooltip "搜索并转到最佳结果">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.GI.tooltip "在 Web 上搜索图像">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.GG.tooltip "在 Google 论坛的谈论话题中搜索">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.SF.tooltip "搜索要销售的产品">
<!ENTITY googleSearchButton.menu.SN.tooltip "搜索新闻文章">
<!ENTITY googleInfo.label "网页资料">
<!ENTITY googlePageInfo.menu.cached.label "缓存的网页快照">
<!ENTITY googlePageInfo.menu.similar.label "类似网页">
<!ENTITY googlePageInfo.menu.back.label "反向链接">
<!ENTITY googlePageInfo.menu.trans.label "将网页翻译成简体中文">
<!ENTITY googleSpellCheck.tooltip "检查此页上表单的拼写">
<!ENTITY googleAutoFill.tooltip "自动填充表单">
<!ENTITY googleAutoLink.tooltip "在当前页上查找邮政地址、包裹装运编号及其他项">
<!ENTITY googleAutoLink.label "自动链接">
<!ENTITY googleAutoLink.menu.remove.label "Remove AutoLinks">
<!ENTITY googleAutoLink.menu.add.label "Add AutoLinks">
<!ENTITY googleAutoLink.menu.options.label "Change Default Provider...">
<!ENTITY googleBlog.label "BlogThis!">
<!ENTITY googleBlog.tooltip "单击此按钮可以创建指向此网页的 blog 帖子">
<!ENTITY googleHighlight.label "标明搜索字词">
<!ENTITY googleHighlight.tooltip "切换此网页上搜索字词的标明状态">
<!ENTITY googleUp.label "上一级">
<!ENTITY googleAboutProductName.label ">bProductNameLong;">
<!ENTITY googleAboutVersion.label "2.0.20060515Wτëê">
<!ENTITY googleAboutCopyright.label "版权所有 (c) 2006">
<!ENTITY gtbOptionsSpellingTitle "拼写检查设置">
<!ENTITY gtbOptionsSpellingDescription "按"拼写检查"按钮可以纠正网上表单中的拼写错误。">
<!ENTITY gtbOptionsSpellingCaption ""拼写检查"设置">
<!ENTITY gtbOptionsSpellingIgnoreRepeated "忽略多次出现的未知字词">
<!ENTITY gtbOptionsSpellingIgnoreAllCaps "忽略全部大写的字词">
<!ENTITY gtbOptionsSpellingIgnoreDigits "忽略包含数字的字词">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.danish.label "丹麦语">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.german.label "σ╛╖Φ»¡">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.english.label "英语">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.spanish.label "西班牙语">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.french.label "法语">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.italian.label "意大利语">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.dutch.label "荷兰语">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.polish.label "波兰语">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.portuguese.label "ΦæíΦÉäτëÖΦ»¡">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.finnish.label "芬兰语">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.swedish.label "瑞典语">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.simplified_chinese.label "简体中文">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.traditional_chinese.label "繁体中文">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.korean.label "韩语">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.japanese.label "µùÑΦ»¡">
<!ENTITY gtbOptionsTranslationTitle "字词翻译器设置">
<!ENTITY gtbOptionsTranslationDescription "当您的鼠标指向网页上的字词时,Google 工具栏可将其译成您的语言。">
<!ENTITY gtbOptionsTranslationCaption "Φ»¡Φ¿Ç">
<!ENTITY gtbOptionsTranslationLanguage1 "简体中文">
<!ENTITY gtbOptionsTranslationLanguage2 "繁体中文">
<!ENTITY gtbOptionsTranslationLanguage3 "µùÑΦ»¡">
<!ENTITY gtbOptionsTranslationLanguage4 "韩语">
<!ENTITY gtbOptionsTranslationLanguage5 "法语">
<!ENTITY gtbOptionsTranslationLanguage6 "意大利语">
<!ENTITY gtbOptionsTranslationLanguage7 "σ╛╖Φ»¡">
<!ENTITY gtbOptionsTranslationLanguage8 "西班牙语">
<!ENTITY gtbOptionsRestoreDefaultsTitle "Google 工具栏">
<!ENTITY gtbOptionsRestoreDefaultsDescription "是否将所有工具栏设定恢复为默认值?">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkTitle "自动链接设置">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkNewWindow "在新窗口中打开自动链接">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkDescription "Google 工具栏会发现实用信息并将这些链接加入地图、车辆历史记录,当您按下自动链接AutoLink 按钮,将获得更多有益信息。">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkMapsCaption "地图提供者">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkMaps0 "Google Maps">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkMaps1 "MapQuest">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkMaps2 "Yahoo!地图">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkIsbnCaption "ISBN(图书)信息提供者">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkIsbn0 "Amazon">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkIsbn1 "Barnes & Noble">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkIsbn2 "BookSense">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkIsbn3 "Froogle">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkIsbn7 "WorldCat">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkVinCaption "VIN(交通工具)记录提供者">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkVin0 "CarFax">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkVin1 "AutoCheck">
<!ENTITY gtbOptionsFeedSubscribeTitle "订阅设置">
<!ENTITY gtbOptionsFeedSubscribeAggregatorSelection "选择首选订阅阅读器:">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillTitle "自动填充设置">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillDescription1 "Google 工具栏可以使用以下信息自动填充网上表单。这些信息存储在您的计算机上,不会发送给 Google。">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillDescription2 "您可以填写任意数量选项。">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillNameCaption "姓名">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillNameLabel "全称">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillEmailLabel "电子邮件地址">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillDefaultPhoneLabel "默认电话号码">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillAlternativePhoneLabel "备用电话号码">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillPhoneTypeLabel "电话号码类型">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillPhoneTypeWorkLabel "工作">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillPhoneTypeHomeLabel "家庭">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillPhoneTypeCellLabel "手机">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillPrimaryAddress "主要地址">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillPrimaryAddressLine1 "地址行 1">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillPrimaryAddressLine2 "地址行 2">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillPrimaryAddressLine3 "τ¼¼ 3 Φíî">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillPrimaryAddressCity "市">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillPrimaryAddressState "州/省">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillPrimaryAddressPostalCode "邮政编码">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillPrimaryAddressCountryRegion "国家/地区">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillCreditCardCaption "信用卡(可选项)">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillCreditCardDescription "请妥善保存信用卡信息">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillCreditCardButton "添加/修改信用卡信息...">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillHighlightCaption "搜索字词标明">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillHighlightCheck "将网页上"自动填充"功能可进行更新的字段标为黄色">
<!ENTITY gtbOptionsTitle "Google 工具栏选项">
<!ENTITY gtbOptionsMoreHighlight "标明搜索字词">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingTabLabel "浏览">
<!ENTITY gtbOptionsSearchTabLabel "搜索">
<!ENTITY gtbOptionsMoreTabLabel "更多">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingAccessKey "b">
<!ENTITY gtbOptionsSearchAccessKey "s">
<!ENTITY gtbOptionsMoreAccessKey "m">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingCaption "导航">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingPageRankCheck "PageRank 显示">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingPageRankDescription "显示当前网页的 PageRank 评估结果">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingProductivityCaption "效率">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingSpellCheck "拼写检查">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingSpellButton ""拼写检查"设置...">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingWordTranslator "字词翻译器">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingWordTranslatorButton "翻译器设置...">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingWordTranslatorDescription "将鼠标指向英语单词即可进行翻译">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingAutoFill "自动填充">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingAutoFillButton "自动填充设置...">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingAutoFillDescription "只需一次点击即可完成网上表单填写(姓名、地址等等)">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingAutoLink "自动链接">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingAutoLinkButton "自动链接设置...">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingAutoLinkDescription "点击可自动将街道地址链接到地图(及其他地点)">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingFeedSubscribe "Φ«óΘÿà">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingFeedSubscribeButton "订阅设置...">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingFeedSubscribeDescription "点击订阅页面内容">
<!ENTITY gtbOptionsMail "使用 Gmail 发送">
<!ENTITY gtbOptionsMailButton "Mailto 设置...">
<!ENTITY gtbOptionsMailDescription "使用 Gmail 撰写邮件">
<!ENTITY gtbOptionsRestoreDefaultsButton "恢复默认值...">
<!ENTITY gtbOptionsSearchCaption "选择搜索按钮和选项">
<!ENTITY gtbOptionsSearchGoogleDefault "将 Google 设为 Firefox 的默认搜索引擎">
<!ENTITY gtbOptionsSearchOnSelect "从搜索框下拉列表中选择时启用自动搜索">
<!ENTITY gtbOptionsSearchUseSuggest "在您键入时建议常用查询">
<!ENTITY gtbOptionsSearchResultsToNewTab "在新标签中开启搜索结果">
<!ENTITY gtbOptionsSearchSelectNewTab "自动切换到新的搜索结果标签">
<!ENTITY gtbOptionsSearchStockQuotes "股票报价">
<!ENTITY gtbOptionsSearchThesaurus "辞典">
<!ENTITY gtbOptionsSearchGooglers "Google 员工">
<!ENTITY gtbOptionsSearchMovieReviews "影评">
<!ENTITY gtbOptionsSearchGoogleMoma "Google Moma">
<!ENTITY gtbOptionsSearchSoftwareDownloads "下载软件">
<!ENTITY gtbOptionsSearchButtonsDirectory "搜索目录">
<!ENTITY gtbOptionsSearchWhichGoogle "选用 Google 网站:">
<!ENTITY gtbOptionsMoreCaption "选择搜索按钮和选项">
<!ENTITY gtbOptionsMoreLink "更多...">
<!ENTITY gtbOptionsMoreButtonLayoutLabel "按钮布局">
<!ENTITY gtbOptionsMoreButtonLayoutLinkText "了解如何自定义布局">
<!ENTITY gtbOptionsBrowsingSpellDescription "检查网上表单中的字词拼写">
<!ENTITY gtbOptionsSearchSearchBoxLabel "配置工具栏上的搜索框">
<!ENTITY gtbOptionsSearchSaveHistory "保存多个浏览器会话的搜索历史">
<!ENTITY gtbOptionsSearchRememberType "记住上一个搜索类型">
<!ENTITY gtbOptionsSearchCustomSearchLabel "在您的工具栏上添加自定义搜索按钮">
<!ENTITY gtbOptionsSearchButtonsLabel "在您的工具栏中添加 Google 搜索按钮">
<!ENTITY gtbOptionsMoreFindOnPageLabel "在网页上查找">
<!ENTITY gtbOptionsMoreWordFind "寻字">
<!ENTITY gtbOptionsMoreShortcutsLabel "Google 快捷方式">
<!ENTITY gtbOptionsMoreButtonsLabel "更多按钮">
<!ENTITY gtbOptionsMoreNextPrevious "“下一个”和“上一个”">
<!ENTITY gtbOptionsMorePageInfo "“网页资料”菜单">
<!ENTITY gtbOptionsSearchButtonsSite "站内搜索">
<!ENTITY gtbOptionsSearchButtonsLucky "手气不错">
<!ENTITY gtbOptionsSearchButtonsImages "搜索图像">
<!ENTITY gtbOptionsSearchButtonsGroups "搜索论坛">
<!ENTITY gtbOptionsSearchButtonsFroogle "搜索 Froogle">
<!ENTITY gtbOptionsMoreBlogThis "BlogThis!">
<!ENTITY gtbOptionsMoreNews "搜索新闻">
<!ENTITY gtbOptionsMoreUp "上一级">
<!ENTITY gtbOptionsMoreOptions "选项">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.label "选择语言">
<!ENTITY gtbOptionsMoreButtons "按钮标签">
<!ENTITY gtbOptionsMoreButtonsAllText "全部文字">
<!ENTITY gtbOptionsMoreButtonsSelectiveText "Θâ¿σêåµûçσ¡ù">
<!ENTITY gtbOptionsMoreButtonsNoText "µùáµûçσ¡ù">
<!ENTITY googleSpellCheckAutoFix.tooltip "自动更正此页上表单中的大多数拼写错误">
<!ENTITY googleSpellCheck.category "拼写检查">
<!ENTITY gtbFirstRunTitle "Google 工具栏">
<!ENTITY gtbFirstRunThanks "感谢您安装 Google 工具栏!">
<!ENTITY gtbFirstRunAllowGoogleExtensions "允许从 Google 下载">
<!ENTITY gtbFirstRunNextLabel "完成">
<!ENTITY gtbFirstRunWhichGoogle "选择搜索网站:">
<!ENTITY gtbFirstRunWarning "我们知道您只想要"工具栏",但请首先阅读此文。">
<!ENTITY gtbFirstRunPrivacy1 "如果您使用 Google 工具栏的某些功能,您所访问网站的有关信息可能将会发送给 Google。">
<!ENTITY gtbFirstRunPrivacy2a "为了显示您所访问网站的 PageRank 级别以及有关可能存在误导性的"网络欺诈"网站(由增强型安全浏览功能识别)的最新信息,Google 工具栏需要告诉我们您正在访问什么网页。为此,它会发送网址及有限的">
<!ENTITY gtbFirstRunPrivacy2b "有关此网站内容的信息">
<!ENTITY gtbFirstRunPrivacy2c "。要了解有关这些以及其他会向 Google 发送信息的可选功能的详情,请阅读">
<!ENTITY gtbFirstRunPrivacy2d "工具栏隐私政策">
<!ENTITY gtbFirstRunPrivacy2e "。">
<!ENTITY gtbFirstRunPrivacy3a "Google 不会将涉及个人身份的资料提供给任何第三方,除非在 Google 隐私政策中另有规定:">
<!ENTITY gtbFirstRunPrivacy3b "。">
<!ENTITY gtbFirstRunPrivacyAnchorText "Google 隐私政策">
<!ENTITY gtbFirstRunEnablePageRank "启用 PageRank 和增强安全浏览">
<!ENTITY gtbFirstRunDisablePageRank "禁用 PageRank 和增强安全浏览">
<!ENTITY gtbFirstRunGoogleSearchDefault "使用 Google 作为 Firefox 中的默认搜索引擎">
<!ENTITY gtbPageRankConfirm "您将启用的功能涉及到隐私问题。点击"帮助"了解更多信息。">
<!ENTITY gtbUninstallLabel "卸载 Google 工具栏">
<!ENTITY gtbMailtoFirstRunMessage "看来您使用了 Gmail。Google 工具栏可以将 Gmail 设置为默认的邮件发送程序。您希望在点击电子邮件链接时自动打开 Gmail 吗?">
<!ENTITY gtbUninstallTitle "Google 工具栏">
<!ENTITY gtbDeleteSearchBox.title "警告">
<!ENTITY gtbDeleteSearchBox.warning "您将从 Google 工具栏中删除Google 搜索框。这会减掉高级搜索功能。是否要删除 Google 搜索框?">
<!ENTITY gtbDeleteSearchBox.yes "µÿ»">
<!ENTITY gtbDeleteSearchBox.no "否">
<!ENTITY gtbCustomize.searchBox "Google 工具栏搜索框">
<!ENTITY gtbAutoFillPreviewTitle "确认"自动填充"">
<!ENTITY gtbAutoFillPreviewCaption ""自动填充"将填写以下值:">
<!ENTITY gtbAutoFillWarningTitle "自动填充">
<!ENTITY gtbAutoFillWarning1 ""自动填充"将填写本页字段">
<!ENTITY gtbAutoFillWarning2 ""自动填充"可能在您不知道的情况下填写页面中隐藏或难以看到的字段,所以请您只在信任的网站上使用"自动填充"功能。如果希望确认"自动填充"在页面上填写的信息,请在点击"自动填充"的同时按下 Shift 键。">
<!ENTITY gtbAutoFillWarningDoNotShowLabel "不再显示此消息">
<!ENTITY gtbOptionsLayoutTitle "自定义布局">
<!ENTITY gtbOptionsLayoutDescription "Google 工具栏可以为按钮和搜索框创建自定义布局,便于您访问最常用的功能。">
<!ENTITY gtbOptionsLayoutCaption "选择工具栏布局">
<!ENTITY gtbOptionsLayoutClassicRadioText "经典工具栏布局">
<!ENTITY gtbOptionsLayoutClassicRadioDescription "这一工具栏布局会将工具栏添加至现有 Firefox 用户界面。">
<!ENTITY gtbOptionsLayoutSpaceSaverRadioText "替换 Firefox 搜索框并隐藏工具栏">
<!ENTITY gtbOptionsLayoutSpaceSaverRadioDescription "同上,但隐藏其他所有工具栏选项以节约空间。">
<!ENTITY gtbOptionsLayoutCombinedRadioText "替换 Firefox 搜索框">
<!ENTITY gtbOptionsLayoutCombinedRadioDescription "利用 Google 工具栏搜索框替换 Firefox 浏览器搜索框。">
<!ENTITY gtbOptionsMoreLayoutsButtonLabel "布局选项...">
<!ENTITY gtbOptionsMoreLayoutsLabel "选择新的 Firefox 自定义布局">
<!ENTITY amulet.palm.warning.heading "假冒网页">
<!ENTITY amulet.palm.message.part1 "该网页极可能是用来诱骗用户透露个人信息或财务信息的。在其中输入任何个人信息都可能会遭到身份窃取或其他类型的欺诈。 ">
<!ENTITY amulet.palm.message.link1.more "µ¢┤σñÜ»">
<!ENTITY amulet.palm.showmore.statustext "了解详情">
<!ENTITY amulet.palm.message.part2 "Google 安全浏览利用自动技术就我们认为可能不安全的网页向您提出警告。该网页似乎是某种欺骗手段的一部分,这种手段称为">
<!ENTITY amulet.palm.message.link2.phishing.faq "网络欺诈">
<!ENTITY amulet.palm.message.part3 "攻击,即不法分子制作欺诈性网页来假冒您可以信任的合法来源。您可以在此处了解有关网络欺诈的更多信息">
<!ENTITY amulet.palm.message.link3.antiphishing.org "antiphishing.org">
<!ENTITY amulet.palm.message.part3.dot "。">
<!ENTITY amulet.palm.message.part4 "您还可以了解更多相关信息:">
<!ENTITY amulet.palm.message.link4.gwghome "Google 安全浏览">
<!ENTITY amulet.palm.message.part4.dot "。">
<!ENTITY amulet.palm.message.part5 "最后,如果您认为该网页被误标为假冒网页,可以">
<!ENTITY amulet.palm.message.link5.report "向 Google 报告">
<!ENTITY amulet.palm.message.part5.dot "。">
<!ENTITY amulet.palm.accept.label "退出此页!">
<!ENTITY amulet.palm.accept.statustext "转到我的主页">
<!ENTITY amulet.palm.decline.label "忽略此警告">
<!ENTITY amulet.palm.decline.statustext "关闭警告">
<!ENTITY amulet.palm.google.logo.tooltip "Google 安全浏览警告">
<!ENTITY amulet.palm.sendreport.label "向 Google 发送报告">
<!ENTITY amulet.palm.toolmenu.label "安全浏览">
<!ENTITY amulet.palm.toolmenu.reportphishing.label "这是网络欺诈...">
<!ENTITY amulet.palm.toolmenu.showphishingtestpage.label "打开测试页">
<!ENTITY amulet.urlbaricon.tooltip "本页可能是危险网页;请点击了解详情。">
<!ENTITY amulet.options.label "安全浏览">
<!ENTITY amulet.options.settings.label "安全浏览设置...">
<!ENTITY amulet.options.description "请警告我欺诈网页">
<!ENTITY amulet.preferences.title "安全浏览设置">
<!ENTITY amulet.preferences.check.caption "增强保护">
<!ENTITY amulet.preferences.check.part1 "如果您启用增强保护,Google 安全浏览扩展将为您提供更新的保护,为此,需要将您访问的网站和">
<!ENTITY amulet.preferences.check.link1 "有关此网站内容的信息">
<!ENTITY amulet.preferences.check.part2 "发送至 Google,以便评估。有关我们如何利用这些数据以及其他使用数据保护您隐私权的信息,请参阅">
<!ENTITY amulet.preferences.check.link2 "Google 隐私政策。">
<!ENTITY amulet.preferences.check.part3 " ">
<!ENTITY amulet.preferences.check.enable "启用增强保护">
<!ENTITY amulet.preferences.check.enable.tooltip "启用增强保护">
<!ENTITY amulet.preferences.check.enable.accesskey "E">
<!ENTITY amulet.preferences.check.disable "禁用增强保护">
<!ENTITY amulet.preferences.check.disable.tooltip "禁用增强保护">
<!ENTITY amulet.preferences.check.disable.accesskey "D">
<!ENTITY googleSpellCheck.misspell.tooltip "拼写提示请点击此处">
<!ENTITY googleSpellCheckLangMenu.lang.auto.label "自动">
<!ENTITY googleSpellCheckAutoFix.label "自动更正">