<!ENTITY gtbOptionsTranslationDescription "Google Verktygsfält kan översätta ord från webbsidor till ditt språk när du för muspekaren över dem.">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkNewWindow "Öppna AutoLinks i nytt fönster">
<!ENTITY gtbOptionsAutoLinkDescription "Google Verktygsfält hittar användbar information och lägger till länkar till kartor, fordonshistorik m.m. när du trycker på AutoLink-knappen.">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillDescription1 "Google Verktygsfält kan fylla i webbformulär automatiskt med informationen nedan. Denna information sparas på din dator och skickas inte till Google.">
<!ENTITY gtbOptionsAutoFillDescription2 "Du kan fylla i hur många (eller få) alternativ du vill.">
<!ENTITY gtbFirstRunWarning "Vi vet att du bara vill ha Google Verktygsfält men vänligen läs detta först.">
<!ENTITY gtbFirstRunPrivacy1 "När du använder vissa funktioner i Google Verktygsfält kan det hända att du skickar information om de sidor du besöker till Google.">
<!ENTITY gtbFirstRunPrivacy2a "För att kunna visa dig PageRank-rankning för webbplatser som du besöker och ge dig uppdaterad information om webbplatser som har potentiellt missledande "lösenordsfiske" som identifieras av den avancerade funktionen Safe Browsing måste Google Verktygsfält berätta för oss vilken webbsida du besöker. Det gör detta genom att skicka webbadressen och begränsad">
<!ENTITY gtbFirstRunPrivacy2b "information om webbplatsens innehåll">
<!ENTITY gtbFirstRunPrivacy2c ". För att lära dig mer om dessa och andra valfria funktioner som skickar information till Google, läs vår">
<!ENTITY gtbFirstRunPrivacy3a "Google kommer inte att erbjuda personligt identifierbar information till någon tredjepart, förutom på det sätt som beskrivs i">
<!ENTITY gtbFirstRunEnablePageRank "Aktivera PageRank och ut├╢kad Safe Browsing">
<!ENTITY gtbFirstRunDisablePageRank "Inaktivera PageRank och ut├╢kad Safe Browsing">
<!ENTITY gtbFirstRunGoogleSearchDefault "Använd Google som min standardsökmotor i Firefox">
<!ENTITY gtbFirstRunEnableUsageStats "Hjälp oss förbättra Firefox och Google Verktygsfält genom att sända användningsstatistik till oss.">
<!ENTITY gtbPageRankConfirm "Du kommer att aktivera en funktion som har sekretessbegränsningar. Tryck på Hjälp om du vill veta mer.">
<!ENTITY gtbUninstallLabel "Avinstallera Google Verktygsfält">
<!ENTITY gtbMailtoFirstRunMessage "Du verkar använda Gmail. Google Verktygsfält kan ställa in Gmail som standardprogram för att skicka e-post. Vill du att Gmail ska öppnas automatiskt när du klickar på en e-postlänk?">
<!ENTITY gtbDeleteSearchBox.warning "Du är på väg att ta bort Googles sökruta från Google Verktygsfält. Det gör att du förlorar avancerade sökfunktioner. Vill du ta bort Googles sökruta?">
<!ENTITY gtbDeleteSearchBox.yes "Ja">
<!ENTITY gtbDeleteSearchBox.no "Nej">
<!ENTITY gtbCustomize.searchBox "Sökruta för Google Verktygsfält">
<!ENTITY gtbAutoFillPreviewCaption "Fyll i automatiskt fyller i följande värden:">
<!ENTITY gtbAutoFillWarningTitle "AutoFill">
<!ENTITY gtbAutoFillWarning1 "AutoFill är på väg att fylla i fält på denna sida">
<!ENTITY gtbAutoFillWarning2 "Du bör endast använda AutoFill på webbplatser du litar på, eftersom en sida kan ha fält som är dolda eller svåra att se, som AutoFill kan fylla i utan att du vet om det. Om du vill bekräfta den information som AutoFill fyller i på en sida håller du Shift-tangenten nedtryckt när du klickar på AutoFill.">
<!ENTITY gtbAutoFillWarningDoNotShowLabel "Visa inte det här meddelandet igen">
<!ENTITY gtbOptionsLayoutDescription "Google Verktygsfält kan skapa en anpassad layout för knappar och sökrutor så att du snabbt kan komma åt funktioner som du använder ofta.">
<!ENTITY gtbOptionsLayoutCaption "Välj en layout för verktygsfältet">
<!ENTITY amulet.palm.message.part1 "Denna sida har troligtvis utformats för att lura användare att avslöja personlig eller ekonomisk information. Om du anger personlig information på den här sidan kan du drabbas av identitetsstöld och andra bedrägerier. ">
<!ENTITY amulet.palm.message.part2 "Google Safe Browsing använder automatiserad teknik för att varna dig för webbsidor som vi misstänker är osäkra. Den här sidan verkar vara en del av ett bedrägeri som kallas för">
<!ENTITY amulet.palm.message.part3 ", dvs. bedrägliga sidor som imiterar giltiga källor som du anser tillförlitliga. Du kan läsa mer om lösenordsfiske här">
<!ENTITY amulet.preferences.check.part1 "Om du aktiverar Utökat skydd så tillhandahåller Google Safe Browsing mer uppdaterat skydd genom att skicka webbadresserna från de webbplatser du besöker, samt begränsad">
<!ENTITY amulet.preferences.check.link1 "information om webbplatsens innehåll">
<!ENTITY amulet.preferences.check.part2 "till Google för utvärdering. Om du vill ha mer information om vad vi gör för att skydda din integritet för dessa och andra användardata, se">
