2 Active Setup est dΘjα en cours d'exΘcution. Vous ne pouvez pas exΘcuter une deuxiΦme instance de ce programme.
3 Mise α jour produit Active Setup
7 Le programme d'installation ne peut pas continuer α extraire les fichiers de ce site de tΘlΘchargement. Internet ou le site lui-mΩme est encombrΘ.\n\nExΘcutez α nouveau le programme d'installation ultΘrieurement.
8 Le programme d'installation ne peut mettre α jour aucun composants. Veuillez vΘrifier votre connexion α Internet et rΘessayer.
9 MS Serif\n
10 18
11 Tous les composants sont α jour et n'ont pas besoin d'Ωtres remis α jour.
12 Options de ligne de commande\n\n/? -- Afficher ce message d'aide\n\n/Q -- Mode batch\n\n/J:Job name\n\n/C:Cif Nom de cab|Cif Nom de fichier\n\n/L:RΘgion\n\n/S:"URL du site de tΘlΘchargement"\n\n/U:"URL de tΘlΘchargement"\n\n/I:GUIDE d'installation
25 Le programme n'a pas pu vΘrifier les informations nΘcessaires α l'installation.\n\nVΘrifiez que l'horloge de votre systΦme est α l'heure et exΘcutez ce programme α nouveau.
26 Le programme n'a pas pu extraire les informations de mise α jour sur ce produit.\n\nVeuillez choisir un site de tΘlΘchargement diffΘrent.
27 Tous les composants sont tΘlΘchargΘs. Pour installer la mise α jour, ouvrez le menu DΘmarrer, pointez vers Programmes et choisissez "Mise α jour du produit" dans le menu Internet Explorer
28 Tous les composants ne sont pas encore tΘlΘchargΘs. Pour terminer le tΘlΘchargement, exΘcutez ce programme α nouveau.
29 Certains composants ont ΘtΘ tΘlΘchargΘs. Pour terminer le tΘlΘchargement, exΘcutez ce programme α nouveau.
30 ╔chec du tΘlΘchargement. Aucun composant n'a ΘtΘ tΘlΘchargΘ.
31 Espace disque insuffisant pour continuer la mise α jour de vos composants.
32 Le programme d'installation a dΘtectΘ que l'Θmulateur FX!32 Θtait actuellement en cours d'exΘcution. Veuillez le dΘsactiver avant d'exΘcuter le programme d'installation.