home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mobiclic 10 / MOBICLIC_10.ISO / pc / infonie / msie4fr / packages / mailnews.cab / msoeacct.dll / string.txt next >
Text File  |  1998-05-11  |  9KB  |  99 lines

  1. 40216    Compte
  2. 40217    Connexion
  3. 40218    LAN
  4. 40219    Connexion distante : %s
  5. 40220    Utilise le numΘroteur
  6. 40221    Voulez-vous vraiment supprimer le compte '%s' ?
  7. 40222    Comptes Internet
  8. 40223    Une erreur s'est produite lors de la configuration de ce compte comme compte par dΘfaut.
  9. 40224    Veuillez choisir quelle connexion d'accΦs rΘseau α distance doit Ωtre utilisΘe pour ce serveur.
  10. 40226    Veuillez spΘcifier le type de connexion α utiliser pour le courrier Θlectronique.
  11. 40227    Une connexion ne peut Ωtre ajoutΘe pour l'instant car l'accΦs rΘseau α distance n'est pas installΘ. Vous devez l'installer ou bien choisir une connexion LAN ou manuelle.
  12. 40228    Pour installer l'accΦs rΘseau α distance, utilisez Ajout/Suppression de programmes dans le panneau de configuration.
  13. 40230    PropriΘtΘs du compte de courrier
  14. 40231    PropriΘtΘs du compte de News
  15. 40232    PropriΘtΘs du compte de service d'annuaire
  16. 40233    Tapez un serveur LDAP valide.
  17. 40234    Tapez un serveur NNTP valide.
  18. 40235    Tapez votre nom.
  19. 40236    Indiquez un serveur SMTP valide.
  20. 40237    Tapez un serveur POP3 valide.
  21. 40238    Tapez un serveur IMAP valide.
  22. 40239    Le nom du serveur NNTP spΘcifiΘ ne semble pas Ωtre valide. Voulez-vous quand mΩme l'utiliser ?
  23. 40240    Le nom du serveur POP3 spΘcifiΘ ne semble pas Ωtre valide. Voulez-vous quand mΩme l'utiliser ?
  24. 40241    Le nom du serveur SMTP spΘcifiΘ ne semble pas Ωtre valide. Voulez-vous quand mΩme l'utiliser ?
  25. 40242    Le nom du serveur IMAP spΘcifiΘ ne semble pas Ωtre valide. Voulez-vous quand mΩme l'utiliser ?
  26. 40243    Voulez-vous quand mΩme l'utiliser ?
  27. 40244    Aucun courrier Θlectronique ne peut Ωtre envoyΘ sans ces informations.
  28. 40245    Aucun courrier Θlectronique ne peut Ωtre reτu sans ces informations.
  29. 40246    Tapez une adresse d'email valide.
  30. 40247    Le nom du serveur LDAP spΘcifiΘ ne semble pas Ωtre valide. Voulez-vous quand mΩme l'utiliser ?
  31. 40248    Impossible de lire ou de publier des News sans ces informations.
  32. 40249    Tapez le nom de votre compte.
  33. 40250    %d secondes
  34. 40251    1 minute
  35. 40252    %d minutes
  36. 40253    Vous n'avez pas fourni un nom d'utilisateur bien qu'ayant indiquΘ que votre serveur le requiert. Voulez-vous le spΘcifier maintenant ?
  37. 40254    Veuillez taper un nom convivial. Celui-ci ne peut pas Ωtre vide.
  38. 40255    Entrez un numΘro de port supΘrieur α zΘro.
  39. 40256    L'adresse d'email spΘcifiΘe semble invalide. Voulez-vous quand mΩme l'utiliser ?
  40. 40257    Tapez une adresse d'email de rΘponse valide au format awallace@microsoft.com.
  41. 40258    POP3
  42. 40259    IMAP
  43. 40260    Courrier &entrant (POP3) :
  44. 40261    Courrier &entrant (IMAP) :
  45. 40262    Remise
  46. 40263    Dossiers 
  47. 40264    Entrez un dΘlai de suppression entre 1 et 100 jours.
  48. 40271    Entrez une taille pour couper les messages entre 16 et 16á000 Ko.
  49. 40282    Type 
  50. 40283    Courrier
  51. 40284    News
  52. 40285    Service d'annuaire
  53. 40286    á(par dΘfaut)
  54. 40287    Courrier
  55. 40288    News
  56. 40289    Service d'annuaire
  57. 40290    Tous
  58. 40291    L'adresse RΘpondre α spΘcifiΘe ne semble pas Ωtre valide, voulez-vous l'utiliser quand mΩme ?
  59. 40293    Tapez un nombre maximum de correspondances allant de 1 α 9999.
  60. 40294    Un compte du mΩme nom existe dΘjα.Tapez un nom convivial unique.
  61. 40295    PropriΘtΘs de %s
  62. 40296    Tapez votre nom de compte pour vous connecter α ce serveur.
  63. 40297    Vous avez sΘlectionnΘ le compte de messagerie Internet "%s". Voulez-vous modifier les paramΦtres pour ce compte ?
  64. 40298    Vous avez sΘlectionnΘ le compte de News Internet "%s". Voulez-vous modifier les paramΦtres pour ce compte ?
  65. 40299    Vous avez sΘlectionnΘ le compte du service d'annuaire "%s". Voulez-vous modifier les paramΦtres pour ce compte ?
  66. 40300    Assistant de connexion Internet
  67. 40301    Si votre fournisseur d'accΦs Internet vous demande d'utiliser l'authentification par mot de passe sΘcurisΘ (SPA) pour accΘder α votre compte de messagerie Θlectronique, sΘlectionnez l'option Se connecter avec l'authentification par mot de passe sΘcurisΘ. Autrement, sΘlectionnez l'option Se connecter en utilisant et tapez le nom du compte de messagerie Θlectronique et le mot de passe que votre fournisseur de services Internet vous a donnΘs.
  68. 40302    Si votre fournisseur de services Internet vous demande d'utiliser l'authentification par mot de passe sΘcurisΘ pour accΘder α votre serveur de News, sΘlectionnez l'option Se connecter avec l'authentification par mot de passe sΘcurisΘ. Autrement, sΘlectionnez l'option Se connecter en utilisant et tapez le nom du compte et le mot de passe que votre fournisseur de services Internet vous a donnΘs.
  69. 40303    Si votre fournisseur de services Internet vous demande d'utiliser l'authentification par mot de passe sΘcurisΘ pour accΘder α votre serveur LDAP, sΘlectionnez l'option Se connecter avec l'authentification par mot de passe sΘcurisΘ. Autrement, sΘlectionnez l'option Se connecter en utilisant et tapez votre nom de compte du serveur LDAP et votre mot de passe.
  70. 40304    Nouveau compte de messagerie
  71. 40305    Nouveau compte de News
  72. 40306    Nouveau compte du service d'annuaire
  73. 40307    Votre compte de messagerie Internet contient les paramΦtres que vous utilisez pour envoyer et recevoir des messages Θlectroniques. Vous pouvez crΘer un nouveau compte de messagerie Internet, ou, si vous en avez dΘjα un sur votre ordinateur, vous pouvez choisir de l'utiliser. Si vous choisissez d'utiliser un compte dΘjα existant, vous pouvez en modifier les paramΦtres plus tard dans cet Assistant.
  74. 40308    Votre compte de News Internet contient les paramΦtres que vous utilisez pour lire et dialoguer dans les groupes de discussion Internet. Vous pouvez crΘer un nouveau compte de News Internet, ou, si vous en avez dΘjα un sur votre ordinateur, vous pouvez choisir de l'utiliser. Si vous choisissez d'utiliser un compte dΘjα existant, vous pouvez en modifier les paramΦtres plus tard dans cet Assistant.
  75. 40309    Vous pouvez crΘer un nouveau service d'annuaire, ou si vous en avez dΘjα un installΘ sur votre ordinateur, choisir de modifier les paramΦtres du serveur d'annuaire dΘjα existant.
  76. 40310    Les utilisateurs peuvent rΘpondre α vos messages de News en publiant un autre message de news ou en vous envoyant un message Θlectronique. Votre adresse d'email est l'adresse qu'ils utilisent pour vous envoyer des messages. Cette adresse vous a ΘtΘ assignΘe par votre fournisseur de services Internet.
  77. 40311    Votre adresse d'email est l'adresse que d'autres personnes utilisent pour vous envoyer des messages Θlectroniques. Elle vous a ΘtΘ assignΘe par votre fournisseur de services Internet.
  78. 40313    Connexion α Internet Mail
  79. 40314    Connexion α Internet News
  80. 40315    Pour installer votre compte de messagerie Internet, vous devez dΘjα disposer d'un compte de courrier Θlectronique accordΘ par un fournisseur de services Internet et avoir obtenu les informations importantes sur la connexion. S'il vous manque des informations demandΘes par l'Assistant, contactez votre fournisseur de services Internet.
  81. 40316    Pour installer votre compte de News Internet, vous devez dΘjα disposer d'un compte accordΘ par un fournisseur de services Internet et avoir obtenu les informations importantes sur la connexion. S'il vous manque des informations, contactez votre fournisseur de services Internet.
  82. 40317    Pour installer votre service d'annuaire, vous devez dΘjα disposer d'un compte LDAP accordΘ par un fournisseur de services et avoir obtenu les informations importantes sur la connexion. S'il vous manque des informations, contactez votre fournisseur de services Internet ou votre administrateur de rΘseau.
  83. 40318    Le nouveau compte Internet n'a pas encore ΘtΘ crΘΘ.╩tes-vous s√r de vouloir quitter l'Assistant ?
  84. 40319    &Nom du compte POP :
  85. 40320    &Nom du compte IMAP :
  86. 40321    Messagerie par dΘfaut
  87. 40322    Oui
  88. 40323    Non
  89. 40324    (connexion en utilisant l'authentification par mot de passe sΘcurisΘ)
  90. 40325    (connexion non requise)
  91. 40332    GΘnΘrales
  92. 40333    Vous devez indiquer une adresse d'email avant de pouvoir choisir une identification numΘrique
  93. 40334    SΘlectionner l'identification numΘrique du compte par dΘfaut
  94. 40335    Veuillez choisir l'identification numΘrique α utiliser lors de l'envoi de messages sΘcurisΘs.
  95. 40336    L'identification numΘrique que vous avez choisi pour ce compte ne correspond pas α l'adresse d'email\ndu compte. Veuillez choisir une nouvelle identification, changer l'adresse d'email ou dΘsactiver les identifications numΘriques pour ce compte.
  96. 40337    http://www.microsoft.com/ie_intl/fr/ie40/oe/certpage.htm?name=%s&email=%s
  97. 40338    &VΘrifier les messages dans les dossiers auquels vous Ωtes abonnΘs
  98. 40339    &VΘrifier l'arrivΘe de nouveaux messages dans la Boεte de rΘception
  99.