<lm id="LM_03">Épreuve n° 3 : la biche de Cérynie</lm>
</LegendesMedias>
<Sous-Titres>
<st id="DSS145_03_01">Ce qu'Eurysthée a "oublié" de préciser à Héraclès, c'est que cette biche n'appartient pas à n'importe qui ! Sa maîtresse n'est autre que la farouche Artémis, déesse de la chasse.</st>
<st id="DSS145_03_02">Ah oui, ça c'est un problème...</st>
<st id="DSS145_03_03">Là où les choses se corsent vraiment, c'est que la biche qui vit dans la forêt de Cérynie n'est pas non plus n'importe quel animal... Aussi grande et puissante qu'un taureau,</st>
<st id="DSS145_03_04">elle porte des bois d'or...</st>
<st id="DSS145_03_05">et des sabots de bronze.</st>
<st id="DSS145_03_06">Et, surtout, c'est l'un des animaux les plus agiles et les plus rapides au monde !</st>
<st id="DSS145_03_07">Par Zeus, mon vénéré père ! Même si je parviens à courir assez vite pour capturer cette biche vivante, la colère d'Artémis sera terrible...</st>
<st id="DSS145_03_08">Mais le valeureux Héraclès se lance à ses trousses et se jure que même s'il doit passer l'éternité à la poursuivre, il n'abandonnera jamais ! Heureusement, cette traque ne dure qu'une année. Ce qui, en temps mythologique, est assez raisonnable.</st>
<st id="DSS145_03_09">Oui, enfin, c'est du boulot, même pour un héros !</st>
<st id="DSS145_03_10">Exténuée, la biche finit par s'arrêter près d'un fleuve pour boire. Profitant de ce moment d'abandon, Héraclès vise sa patte et décoche une flèche. La blessure superficielle immobilise enfin l'animal.</st>
<st id="DSS145_03_12">Je ne veux en aucun cas te manquer de respect, Artémis. Ce n'est pas ma volonté mais celle des dieux qui m'ont demandé d'accomplir cet exploit pour me laver de mes crimes. Je ne ferai pas de mal à cet animal merveilleux et le laisserai s'enfuir dès que je l'aurai présenté à mon cousin, le roi Eurysthée.</st>
<st id="DSS145_03_13">Bien, tu es brave et loyal. Pour te récompenser, je te laisse partir et je veillerai sur tes pas jusqu'à ce que tu atteignes ton but. Va !</st>
<st id="DSS145_03_14">Et Héraclès reprit le chemin de Tyrinthe, la biche apaisée et confiante logée sur ses épaules.</st>