<lm id="LM_11">Épreuve n° 11 : les pommes d'or des Hespérides</lm>
</LegendesMedias>
<Sous-Titres>
<st id="DSS145_11_01">Le pommier aux fruits d'or est jalousement gardé dans un jardin sacré par un dragon et par des nymphes : les Hespérides. Ces belles jeunes femmes sont les filles du Titan Atlas et...</st>
<st id="DSS145_11_02">Je sais ! Il suffit de demander à Atlas de cueillir les pommes à ma place. Ses filles ne peuvent pas les lui refuser, non ? J'ai ma petite idée sur le service que je vais lui rendre en échange...</st>
<st id="DSS145_11_04">Atlas, qui soutient la voûte céleste sur son dos depuis des millénaires, ne se fait pas prier quand Héraclès lui propose de porter son lourd fardeau, le temps de la cueillette.</st>
<st id="DSS145_11_05">Et il ne tarde pas à revenir avec les fruits tant convoités. Mais... une fois qu'il a goûté à la liberté, il n'a pas vraiment envie de reprendre sa place...</st>
<st id="DSS145_11_06">Je vois que tu t'en sors très bien, Héraclès. Tu sais quoi ? Je vais aller porter moi-même ces pommes à ton cousin Eurysthée. Ça me dégourdira un peu les jambes...</st>
<st id="DSS145_11_07">Merveilleuse idée, Atlas ! Peux-tu me tenir le ciel deux secondes, le temps que je mette un coussin sur ma nuque pour être mieux installé ?</st>
<st id="DSS145_11_08">Atlas, aveuglé par la perspective de sa libération, ne se méfie pas du piège tendu par Héraclès.</st>
<st id="DSS145_11_09">Tout content d'avoir trompé aussi facilement le Titan, ni une, ni deux, Héraclès s'enfuit sans se retourner en emportant les pommes.</st>
<st id="DSS145_11_10">Ce n'est pas très "fair-play"... mais les héros mythologiques ne s'embarrassent pas avec ce genre de questions. À la guerre comme à la guerre, Héraclès reprend la direction du palais d'Eurysthée le coeur léger !</st>
