<Presentation>La Première Guerre mondiale, entre 1914 et 1918, a causé un véritable traumatisme dans les pays d'Europe. En fouillant dans un grenier, trois amis sont amenés à découvrir l'histoire d'un de leurs aïeux, qui a fait la Grande Guerre. Mène l'enquête avec eux !</Presentation>
<Credits>
<CR00>Titre§1914-1918 : Le souvenir de la Première Guerre mondiale</CR00>
<CR01>Scénario§Séverine Vergine</CR01>
<CR02>Texte§Annabelle Noir</CR02>
<CR03>Traduction§</CR03>
<CR04>Expertise§</CR04>
<CR05>Illustrations§Coralie Vallageas</CR05>
<CR06>Animations§Coralie Vallageas</CR06>
<CR07>Graphisme§</CR07>
<CR08>Photos§Cimetière de Verdun, tombes de soldats français © stockcam/iStockphoto ; Monument aux morts à Jougne (Doubs), sculpté par Paul Robbe en 1924 © bleex/iStockphoto ; Soldats français dans la cour d'une ferme à Souain (Marne), sur le front de Champagne, en 1914-1915 © Rue des Archives/Tallandier ; Le Petit journal. Supplément du dimanche. 1919/05/25 (Numéro 1483) © Bibliothèque nationale de France§</CR08>
<st id="DSS162_05_01">Ton arrière-arrière-grand-oncle n'est plus au front lorsque la trêve est annoncée le 11 novembre 1918. C'est une date que vous connaissez bien, non ?</st>
<st id="DSS162_05_02">Oh oui ! On n'a jamais classe le 11 novembre !</st>
<st id="DSS162_05_03">Et, ce jour-là, il y a toujours une cérémonie au monument aux morts du village, avec des militaires et des personnes très âgées.</st>
<st id="DSS162_05_04">Mais pourquoi tonton Gaston a gardé ce journal, qui date de 1919 ? C'est bien après la fin de la guerre...</st>
<st id="DSS162_05_05">Le 11 novembre 1918, c'est seulement l'armistice qui est signé. Ce pacte annonce la fin des combats, mais la paix officielle entre les pays ne sera conclue qu'en 1919.</st>
<st id="DSS162_05_06">Ce journal d'époque parle de cet événement : la signature du traité de Versailles - c'est le nom du traité de paix -, le 28 juin 1919.</st>
<st id="DSS162_05_07">Clique sur le journal pour assister à la scène !</st>
<st id="DSS162_05_08">La conférence de paix s'ouvre à Paris en janvier 1919. Pendant cinq mois, les pays victorieux discutent des conditions nécessaires au retour de la paix et à sa consolidation, ainsi que du prix à faire payer aux vaincus. Ils ont du mal à se mettre d'accord. Exclus des discussions, les vaincus devront accepter ce qui leur sera proposé.</st>
<st id="DSS162_05_09">Voici les représentants des pays signataires du traité de Versailles. Sauras-tu reconnaître Georges Clemenceau, le chef du gouvernement français ? Clique sur lui !</st>
<st id="DSS162_05_JEU_01">Bravo, tu m'as retrouvé ! Moi, Georges Clemenceau, j'ai mené les négociations pendant la conférence de paix. J'ai encore une fois prouvé que je suis un homme à poigne.</st>
<st id="DSS162_05_JEU_02">Hello ! Je suis Wilson, le président américain. Grâce à moi, une clause importante se trouve dans ce traité : la création de la Société des Nations, l'ancêtre de l'Organisation des Nations unies. C'est une assemblée de pays qui calmera le jeu partout dans le monde en cas de conflit. Son but : éviter d'autres guerres.</st>
<st id="DSS162_05_JEU_03">Moi, c'est Lloyd George. Je suis le Premier ministre britannique. À mes côtés, mon collègue Orlando, le Premier ministre italien. Vingt-sept pays participent à cette conférence de paix, mais seuls la France, les États-Unis, le Royaume-Uni et l'Italie ont un véritable pouvoir de décision.</st>
<st id="DSS162_05_JEU_04">Quelle humiliation pour l'Allemagne ! On nous met tout sur le dos, on nous saigne, on morcelle notre empire, mais nous sommes obligés de signer le traité de Versailles !</st>
<st id="DSS162_05_10">Maintenant que tu connais tous les personnages ici présents, passe ta souris sur la scène : il y a cinq documents importants qui pourront te renseigner sur ce moment historique. Clique dessus !</st>
<st id="DSS162_05_Z01_01">Que se passe-t-il pendant les deux dernières années de la guerre ? En 1917, de grands bouleversements militaires ont lieu. Les États-Unis entrent en guerre contre l'Allemagne, et la Russie, elle, cesse les combats.</st>
<st id="DSS162_05_Z01_02">Après l'abandon des Russes, l'Allemagne pense l'emporter et lance de grandes offensives en France, mais son armée est très affaiblie.</st>
<st id="DSS162_05_Z01_03">Avec l'aide des soldats américains, l'armée allemande est repoussée, tandis que ses alliés sont en difficulté. À la fin du mois d'octobre 1918, l'Italie remporte une grande victoire contre l'Autriche-Hongrie.</st>
<st id="DSS162_05_Z01_04">En novembre, l'Allemagne se retrouve seule et demande à discuter des conditions de paix.</st>
<st id="DSS162_05_Z02_01">Dans le traité, l'Allemagne est reconnue responsable de la guerre et doit payer une fortune pour réparer les dégâts. Elle perd ses colonies, rend l'Alsace et la Lorraine à la France, cède des terres à la Pologne. Le nombre de ses soldats est limité, et elle ne peut plus fabriquer d'armes ni d'engins de guerre.</st>
<st id="DSS162_05_Z03_01">Avec ce traité, l'Autriche-Hongrie n'existe plus.</st>
<st id="DSS162_05_Z03_02">Elle laisse la place à de nouveaux pays : l'Autriche, la Hongrie, la Tchécoslovaquie et la Yougoslavie.</st>
<st id="DSS162_05_Z03_03">L'Allemagne perd des morceaux de territoire et se retrouve séparée de la Prusse orientale. D'autres changements interviennent dans de nombreux pays : en France, en Russie, en Pologne, en Turquie, en Bulgarie, en Roumanie, en Italie, en Grèce, en Belgique...</st>
<st id="DSS162_05_Z03_04">Résultat, l'Europe est bouleversée ! Des peuples se retrouvent à cheval sur plusieurs pays, des États perdent des territoires. Cette situation créera de nouvelles tensions.</st>
<st id="DSS162_05_Z04_01">Le bilan de cette guerre est terrible : 9 millions de soldats tués, dont la majorité en France, sans compter de nombreux invalides, qu'on appelle les "gueules cassées". Et, pour les soldats qui reviennent dans leur foyer, la vie n'a plus de sens après de telles horreurs...</st>
<st id="DSS162_05_Z04_02">En France, 1 350 000 noms sont inscrits sur les 36 000 monuments aux morts de la Première Guerre mondiale. Ces noms représentent tous les hommes morts pendant cette guerre.</st>
<st id="DSS162_05_Z05_01">Parmi les civils, nombreux sont les veuves et les orphelins. Beaucoup de villes sont détruites, les terres, truffées d'obus, sont impossibles à cultiver... La guerre a coûté si cher que la France est devenue pauvre.</st>
<st id="DSS162_05_Z05_02">En Russie, en Italie et en Allemagne, des dictatures se préparent. Le besoin de revanche conduira à la Seconde Guerre mondiale...</st>
<st id="DSS162_05_11">Génial ! J'ai trouvé une photo de Gaston et de Margot ! La guerre s'est bien terminée pour lui : il a retrouvé sa famille et sa fiancée !</st>
<st id="DSS162_05_12">Oui, mais cela l'a aussi profondément marqué. Il a perdu beaucoup de ses amis au front. Comme de nombreux soldats, il s'est toujours demandé à quoi cette guerre a servi !</st>
<st id="DSS162_05_13">On dirait que la photo a été prise le jour de la fin des combats. Ça fait du bien de voir des gens heureux !</st>
<st id="DSS162_05_14">Oui... Ça ferait une belle scène de fin pour notre pièce. Margot est très jolie...</st>
<st id="DSS162_05_15">Allez, c'est d'accord, je veux bien interpréter son rôle, puisque vous insistez ! Et pour Gaston...</st>
<st id="DSS162_05_16">Moi, c'est moi qui vais jouer Gaston !</st>
<st id="DSS162_05_17">Tu rigoles ! Gaston, c'est moi, c'est évident !</st>
<st id="DSS162_05_18">Eh bien, je crois qu'on va organiser un casting !</st>
