home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ No Fragments Archive 10: Diskmags / nf_archive_10.iso / MAGS / NARSIL / UNREGGED / N50B.MSA / QED50BC.ZIP / QED_50BC. / CTI_MNE next >
Text File  |  2002-05-15  |  3KB  |  90 lines
  1. -------------------
  2. ***  qed v5.0b  ***
  3. **  Çeská verze  **
  4. *  Neznámÿ vojín  *
  5. -------------------
  6. -- Release 1.0.1 --
  7. -----(V/2002)------
  8.  
  9. Váæení p⌐átelé !
  10.  
  11. Dovoluji si vám p⌐edstavit çeské soubory pro novou verzi textového
  12. editoru qed (v5.0beta, první verze od nového autora, Heiko Achilla).
  13. Jedná se o çeskÿ RSC soubor a dva p⌐eloæené textové soubory.
  14.  
  15. Celÿ archív obsahuje:
  16.  
  17. QED_50bc\
  18.    CTI_MNE         (2.785 Bytû) - tento soubor
  19.    QED.RSC        (33.098 Bytû) - çeskÿ resource soubor
  20.    README.TXT      (1.511 Bytû) - krátkÿ informaçní text
  21.    SYNTAX.CFG     (14.835 Bytû) - p⌐eloæenÿ soubor syntaxí
  22. \
  23. FILE_ID.DIZ
  24.  
  25.  
  26. Heiko Achilles pokaçuje nyní ve vÿvoji editoru qed, verze 5.0beta je
  27. první verzí. Poslední verze od Christiana Felsche - verze 4.53 - je
  28. jiæ také kompletnê v çeském jazyce - vçetnê hypertextu. Na mojich
  29. stránkách bude ke staæení koncem kvêtna 2002. Stejnê tak chceme s
  30. Bohdanem Milarem usilovat o pravidelnou çeskou lokalizace kaædé nové
  31. verze qedu.
  32.  
  33. - - - - - - - - - -
  34.  
  35. Instalace:
  36. ==========
  37.  
  38. Rozbalte archív. Nejprve si zazálohujte va¿e pûvodní soubory a poté
  39. je p⌐ehrajte soubory z tohoto archívu. Pokud by mêl nêkdo radêji
  40. anglickÿ soubor syntaxí 'syntax.cfg', mûæe pouæí ten z anglické verze
  41. programu.
  42.  
  43. Nezapomeñte si své pûvodní soubory vædy p⌐edem zazálohovat!
  44.  
  45. - - - - - - - - - -
  46.  
  47. Toto je první verze publikovaného çeského p⌐ekladu vÿ¿e uvedenÿch
  48. souborû. V¿echny byly p⌐eloæeny s ohledem na maximální srozumitelnost
  49. a bezchybnÿ chod. V¿echny také byly s úspêchem odzkou¿eny
  50.  
  51. Pokud byste v p⌐ekladu na¿li nêkteré chyby nebo çásti, jeæ by podle
  52. vás mêly bÿt p⌐eloæeny lépe çi jinak, ozvête se. Zvlá¿tê v tomto
  53. p⌐ípadê je to nutné pro v¿echny, kte⌐í s qedem pravidelnê pracují,
  54. neboƒ jedinê tak se dosáhne ideálního stavu çeské lokalizace tohoto
  55. programu do budoucna.
  56.  
  57. qed na internetu: http://heinisoft.atari-users.net
  58.  
  59. - - - - - - - - - -
  60.  
  61. Celÿ p⌐eklad byl proveden z pûvodních nêmeckÿch souborû za pomoci
  62. anglickÿch souborû.
  63.  
  64. Soubory v tomto archívu jsou FREEWARE, mohou bÿt volnê ¿í⌐eny dále,
  65. ov¿em pouze pod podmínkou, æe celÿ archív a tím i ve¿keré soubory
  66. zûstanou nezmênêny.
  67.  
  68. Autor na sebe nebere æádnou odpovêdnost za p⌐ípadné ¿kody zpûsobené
  69. uvedenÿmi soubory ani za 100% funkçnost souborû çi programû. Kaædÿ je
  70. pouæívá z vlastního rozhodnutí a na vlastní zodpovêdnost.
  71. Pûvodní soubory si samoz⌐ejmê vædy zazálohujte!
  72.  
  73. - - - - - - - - - -
  74.  
  75. Tyto a mnohé dal¿í (çeské!) programy pro Atari ST/STe/Falcon
  76. získáte vædy na adrese:
  77. http://atari.wz.cz
  78.  
  79.  
  80. Neznámÿ vojín & Willie E. Coyote, Génius
  81. drak1@seznam.cz
  82.  
  83. Martin Musil
  84. U Nádraæí 799/II
  85. Jind⌐ichûv Hradec
  86. 377 01
  87. http://nova-domus.euweb.cz
  88.  
  89. Jakékoliv p⌐ípadné odmênê se nikdy nebráním, ba naopak ji ocením!
  90.