Online Bible 1995 March/ROM-1025.iso/olb/biblefre/greek03/g04250

Text File | 1994-07-07 | 13KB | 499 lines

04250
 4250 prin (prin)

 vient de \\4253\\; adv

 LSG - avant 13, que 1 ; 14

 1) avant, auparavant, jadis
04251
 4251 Priska (pris'-kah)

 origine latine; n pr f

 LSG - Prisca 1; 1

 Prisca = "vieille"

 1) femme chrétienne, épouse d'Aquilas
 voir définition \\4252\\
04252
 4252 Priscilla (pris'-cil-lah)

 diminutif de \\4251\\; n pr f

 LSG - Priscille 4, Prisca 1; 5

 Priscille, Prisca (Angl. Priscilla) = "petite vieille"

 1) femme chrétienne, épouse d'Aquilas
    voir définition \\4251\\
04253
 4253 pro (pro)

 une préposition primaire ; TDNT - 6:683,935; prep

 LSG - avant, devant, précéder, il n'y a pas longtemps, à l'entrée,
       dernièrement, qui fut, dès, à (la porte) ; 48

 1) devant, avant
04254
 4254 proago (pro-ag'-o)

 vient de \\4253\\ et \\71\\; TDNT - 1:130,20; v

 LSG - marcher devant, passer avant, précéder, devancer, antérieur,
       faire comparaître, faire sortir, faire paraître, précédemment ; 18

 1) mener en avant, mettre en vue
    1a) celui qui vient d'un endroit dans lequel il a été gardé caché
        à la vue, comme venant d'une prison
    1b) dans un sens judiciaire, faire comparaître pour éprouver
 2) aller devant
    2a) précédent, précédemment, antérieur dans le temps
    2b) procéder, aller de l'avant
        2b1) dans un mauvais sens, aller plus loin que ne l'admet le
             droit
04255
 4255 proaireomai (pro-ahee-reh'-om-ahee)

 vient de \\4253\\ et \\138\\; v

 LSG - l'a résolu 1; 1

 1) mettre en avant, apporter depuis des réserves
 2) apporter pour soi-même, choisir pour soi-même avant un autre,
    préférer
 3) avoir résolu, faire le projet de, avoir le dessein
04256
 4256 proaitiaomai (pro-ahee-tee-ah'-om-ahee)

 vient de \\4253\\ et d'un dérivé de \\156\\; v

 LSG - déjà prouvé 1; 1

 1) apporter une charge contre (c.à.d. dans ce qui a été dit antérieurement)
04257
 4257 proakouo (pro-ak-oo'-o)

 vient de \\4253\\ et \\191\\; v

 LSG - précédemment fait connaître 1; 1

 1) entendre avant
    1a) l'espérance du salut avant sa réalisation
04258
 4258 proamartano (pro-am-ar-tan'-o)

 vient de \\4253\\ et \\264\\; v

 LSG - qui ont péché précédemment ; 2

 1) pécher avant
    1a) de ceux qui ont été coupables de vices particulièrement
        communs parmi les Gentils, avant de recevoir le baptême
04259
 4259 proaulion (pro-ow'-lee-on)

 vient d'un composé présumé de \\4253\\ et \\833\\; n n

 LSG - vestibule 1; 1

 1) porche, vestibule
04260
 4260 probaino (prob-ah'-ee-no)

 vient de \\4253\\ et de \\939\\; v

 LSG - étant allé plus loin, avancé ; 5

 1) aller en avant, être avancé (en âge)
04261
 4261 proballo (prob-al'-lo)

 vient de \\4253\\ et \\906\\; v

 LSG - avoir poussé, pousser en avant ; 3

 1) jeter en avant
    1a) d'arbres, qui poussent, qui se recouvrent de feuilles
    1b) germer
    1c) pousser en avant (une foule)
04262
 4262 probatikos (prob-at-ik-os')

 vient de \\4263\\; adj

 LSG - porte des brebis 1; 1

 1) appartenant aux brebis
 2) la porte des brebis
04263
 4263 probaton (prob'-at-on) ou diminutif: probation (pro-ba'-tee-on)

 vient probablement d'un dérivé de \\4260\\; TDNT - 6:689,936; n n

 LSG - brebis 39, bergerie 2 ; 41

 1) tout animal à quatre pattes ayant coutume de paître, petit bétail,
    (par opposition au gros bétail, chevaux, etc.) et généralement
    une brebis ou une chèvre
    1a) une brebis dans l'ensemble du NT
04264
 4264 probibazo (prob-ib-ad'-zo)

 vient de \\4253\\ et d'une forme de \\971\\; v

 LSG - instigation 1, faire sortir 1 ; 2

 1) faire aller, se pencher en avant, traîner
 2) métaph. inciter, instiguer, presser
    2a) persuader, agir par persuasion
04265
 4265 problepo (prob-lep'-o)

 vient de \\4253\\ et \\991\\; v

 LSG - ayant en vue 1; 1

 1) prévoir
 2) pourvoir
04266
 4266 proginomai (prog-in'-om-ahee)

 vient de \\4253\\ et \\1096\\; v

 LSG - commis auparavant 1 ; 1

 1) provenir ou venir avant, arriver avant
    1a) des péchés commis antérieurement
04267
 4267 proginosko (prog-in-oce'-ko)

 vient de \\4253\\ et \\1097\\; TDNT - 1:715,119; v

 LSG - savoir, connaître d'avance, prédestiné, être averti ; 5

 1) avoir la connaissance avant
 2) savoir d'avance
    2a) de ceux qui sont élus par Dieu pour le salut
 3) être prédestiné
04268
 4268 prognosis (prog'-no-sis)

 vient de \\4267\\; TDNT - 1:715,119; n f

 LSG - prescience 2; 2

 1) prescience (savoir d'avance)
 2) prévoyance, pré-arrangement
04269
 4269 progonos (prog'-on-os)

 vient de \\4266\\; adj

 LSG - parents 1, ancêtres 1; 2

 1) né avant, plus vieux, aîné
    1a) des ancêtres
    1b) d'une mère
    1c) de grand-parents
    1d) d'arrières grand-parents (s'ils sont encore en vie)
04270
 4270 prographo (prog-raf'-o)

 vient de \\4253\\ et \\1125\\; TDNT - 1:770,128; v

 LSG - écrit d'avance, a été peint, écrit depuis ; 5

 1) écrire avant (dans le temps)
    1a) de ce qui est indiqué ou désigné avant l'actuel (dans les
        écritures de l'AT)
 2) dépeindre ou peindre ouvertement
    2a) écrire pour les yeux de tous ceux qui peuvent lire

04271
 4271 prodelos (prod'-ay-los)

 vient de \\4253\\ et \\1212\\; adj

 LSG - manifeste 2, notoire 1 ; 3

 1) ouvertement évident, connu de tous, manifeste
04272
 4272 prodidomi (prod-id'-o-mee)

 vient de \\4253\\ et \\1325\\; v

 LSG - a donné (en premier) 1; 1

 1) donner avant, donner en premier
 2) trahir
04273
 4273 prodotes (prod-ot'-ace)

 vient de \\4272\\ (dans le sens de remettre aux mains d'un autre
  [l'ennemi] ) ; n m

 LSG - traître 2, avoir livré 1 ; 3

 1) celui qui trahi, un traître
04274
 4274 prodromos (prod'-rom-os)

 vient de la variante de \\4390\\; TDNT - 8:235,1189; adj

 LSG - précurseur 1; 1

 1) un avant-coureur, un précurseur
    1a) celui qui est envoyé à l'avant pour observer ou agir comme
        un espion, un éclaireur, un soldat peu armé
    1b) celui qui vient à l'avance dans un lieu où les autres vont
        suivre
04275
 4275 proeido (pro-i'-do) voir proorao \\4308\\

 vient de \\4253\\ et \\1492\\; TDNT - 5:381,*; v

 LSG - a prévue 1, prévoyant 1 ; 2

 1) prévoir
04276
 4276 proelpizo (pro-el-pid'-zo)

 vient de \\4253\\ et \\1679\\; TDNT - 2:534,229; v

 LSG - d'avance avons espéré  1; 1

 1) espérer d'avance
04277
 4277 proepo (pro-ep'-o)

 vient de \\4253\\ et \\2036\\; v

 LSG - annoncé d'avance, déjà dit ; 3

 1) dire d'avance
    1a) dire dans ce qui précède, dire au-dessus
    1b) dire avant c.à.d. auparavant
    1c) dire d'avance c.à.d. avant l'événement: prophéties
04278
 4278 proenarchomai (pro-en-ar'-khom-ahee)

 vient de \\4253\\ et \\1728\\; v

 LSG - avoir commencé, avoir commencé à agir ; 2

 1) faire un commencement avant
04279
 4279 proepaggellomai (pro-ep-ang-ghel'-lom-ahee)

 vient de \\4253\\ et \\1861\\; TDNT - 2:586,240; v

 LSG - promis auparavant 1; 1

 1) annoncer avant
 2) promettre avant
04280
 4280 proereo (pro-er-eh'-o)

 vient de \\4253\\ et \\2046\\, utilisé en variante de \\4277\\; v

 LSG - annoncé d'avance, dit auparavant, déjà dit, avoir dit,
       dit précédemment ; 9

 1) dire d'avance
 voir définition \\4277\\
04281
 4281 proerchomai (pro-er'-khom-ahee)

 vient de \\4253\\ et \\2064\\ (incluant ses variantes); v

 LSG - faire des pas en avant, devancer, avancer, marcher, prendre
       les devants, se rendre auparavant, faire (quelques pas) ; 9

 1) aller vers l'avant, avancer
 2) marcher en avant
    2a) devancer, précéder
    2b) prendre les devants, avant un autre
04282
 4282 proetoimazo (pro-et-oy-mad'-zo)

 vient de \\4253\\ et \\2090\\; TDNT - 2:704,266; v

 LSG - preparé d'avance 2 ; 2

 1) préparer avant, rendre prêt d'avance
04283
 4283 proeuaggelizomai (pro-yoo-ang-ghel-id'-zom-ahee)

 vient de \\4253\\ et \\2097\\; TDNT - 2:737,267; v

 LSG - a d'avance annoncé cette bonne nouvelle ; 1

 1) annoncer ou promettre d'avance de bonnes nouvelles
04284
 4284 proechomai (pro-ekh-om-ahee)

 vient de \\4253\\ et \\2192\\; TDNT - 6:692,937; v

 LSG - être plus excellent 1; 1

 1) avoir de l'avance sur un autre, avoir la prééminence sur un autre,
    exceller, surpasser
 2) surpasser dans l'excellence qui peut être passée à son crédit
04285
 4285 proegeomai (pro-ay-geh'-om-ahee)

 vient de \\4253\\ et \\2233\\; TDNT - 2:908,303; v

 LSG - usez de prévenances 1; 1

 1) aller devant et montrer le chemin, précéder et conduire,
    être à l'avant comme un chef
04286
 4286 prothesis (proth'-es-is)

 vient de \\4388\\; TDNT - 8:164,1176; n f

 LSG - (pain de) proposition, ferme, dessein, résolution ; 12

 1) la disposition d'une chose placée en vue, le pain de proposition
    1a) douze pains de froment, correspondant au nombre des tribus
        d'Israël, lesquels pains étaient offerts à chaque Sabbat, et
        séparés en deux rangées, disposés pour sept jours sur une
        table placée dans le sanctuaire ou devant le tabernacle, et
        ensuite dans le temple
 2) un but, un dessein
04287
 4287 prothesmios (proth-es'-mee-os)

 vient de \\4253\\ et d'un dérivé de \\5087\\; adj

 LSG - temps marqué 1; 1

 1) fixé auparavant, déterminé d'avance, prédéterminé
04288
 4288 prothumia (proth-oo-mee'-ah)

 vient de \\4289\\; TDNT - 6:697,937; n f

 LSG - empressement, bonne volonté ; 5

 1) zèle, esprit, empressement
 2) penchant, inclination, empressement de l'esprit
04289
 4289 prothumos (proth'-oo-mos)

 vient de \\4253\\ et \\2372\\; TDNT - 6:694,937; adj

 LSG - bien disposé, vif désir ; 2

 1) prêt, bien disposé
04290
 4290 prothumos (proth-oo'-moce)

 vient de \\4289\\; adv

 LSG - dévouement 1; 1

 1) volontiers, avec empressement
04291
 4291 proistemi (pro-is'-tay-mee)

 vient de \\4253\\ et \\2476\\; TDNT - 6:700,*; v

 LSG - diriger, présider, pratiquer ; 8

 1) disposer ou placer devant
    1a) mettre au-dessus
    1b) être au-dessus de, surveiller, diriger, présider
    1c) être un protecteur ou gardien
        1c1) donner de l'aide
    1d) prendre soin de, prêter attention à
        1d1) professer d'honnêtes occupations
04292
 4292 prokaleomai (prok-al-eh'-om-ahee)

 vient de \\4253\\ et \\2564\\; TDNT - 3:496,*; v

 LSG - en provoquant 1; 1

 1) appeler
 2) appeler à soi
    2a) spéc. à un défi dans un combat ou une lutte
 3) provoquer, irriter
04293
 4293 prokataggello (prok-at-ang-ghel'-lo)

 vient de \\4253\\ et \\2605\\; TDNT - 1:70,10; v

 LSG - annoncé d'avance, annoncé, déjà promis ; 4

 1) annoncer d'avance (qu'une chose sera)
    1a) de prophéties
 2) annoncer dans le sens de promettre
04294
 4294 prokatartizo (prok-at-ar-tid'-zo)

 vient de \\4253\\ et \\2675\\; v

 LSG - se rendre auparavant ; 1

 1) préparer d'avance
04295
 4295 prokeimai (prok'-i-mahee)

 vient de \\4253\\ et \\2749\\; TDNT - 3:656,425; v

 LSG - quand elle existe, qui était préparée, qui est ouverte, était
       réservée, sont données ; 5

 1) se trouver ou être placé devant (une personne ou une chose) ou en
    face de
 2) mettre devant
    2a) être placé devant les yeux, se trouver en vue
        2a1) se trouver en avant
    2b) être désigné, destiné
    2c) être là, être présent, être à portée de main
04296
 4296 prokerusso (prok-ay-rooce'-so)

 vient de \\4253\\ et \\2784\\; TDNT - 3:717,430; v

 LSG - a été destiné, avait prêché ; 2

 1) annoncer ou proclamer être un héraut des choses futures
 2) annoncer d'avance (du héraut lui-même)
04297
 4297 prokope (prok-op-ay')

 vient de \\4298\\; TDNT - 6:703,939

 LSG - progrès 2, avancement 1 ; 3

 1) progrès, avancement
04298
 4298 prokopto (prok-op'-to)

 vient de \\4253\\ et \\2875\\; TDNT - 6:703,939; v

 LSG - croissait, est avancé, plus avancé, avanceront toujours,
       progrès ; 6

 1) battre vers l'avant
    1a) allonger par martelage (comme un forgeron façonne un métal)
    1b) métaph. promouvoir, encourager, davantage
 2) aller de l'avant, avancer, procéder
    2a) du temps: la nuit qui est bien avancée
    2b) métaph. augmenter, progresser, faire des progrès
04299
 4299 prokrima (prok'-ree-mah)

 vient d'un composé de \\4253\\ et \\2919\\; TDNT - 3:953,469; n n

 LSG - prévention 1; 1

 1) une opinion formée avant que les faits ne soient connus
 2) un pré-jugement, un préjugé