home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Online Bible 1995 March / ROM-1025.iso / olb / biblefre / hebrew00 / h02700 < prev    next >
Text File  |  1994-07-28  |  13KB  |  514 lines
  1. 02700
  2.  02700 Chatsarmaveth (khats-ar-maw'-veth)
  3.  
  4.  vient de \\02691\\ et \\04194\\;
  5.  
  6.  LSG - Hatsarmaveth 2; 2
  7.  
  8.  Hatsarmaveth = "village de mort"
  9.  
  10.  n pr m
  11.  1) le 3ème dans l'ordre des fils de Jokthan
  12.     Il fut le fondateur d'un ancien peuple de l'Arabie du sud qui devint
  13.     plus tard une province et un important centre commercial
  14. 02701
  15.  02701 Chatsar Cuwcah (khats-ar'soo-saw')
  16.  
  17.  vient de \\02691\\ et \\05484\\; n pr loc
  18.  
  19.  LSG - Hatsar-Susa 1; 1
  20.  
  21.  Hatsar-Susa = "village des chevaux"
  22.  
  23.  1) une des cités attribuées à Siméon dans l'extrême sud de Juda et le
  24.     lieu où Salomon gardait ses chevaux
  25. 02702
  26.  02702 Chatsar Cuwciym (khats-ar' soo-seem')
  27.  
  28.  vient de \\02691\\ et du pluriel de \\05483\\; n pr loc
  29.  
  30.  LSG - Hatsar-Susim 1; 1
  31.  
  32.  Hatsar-Susim = "village des chevaux"
  33.  
  34.  1) un lieu en Siméon
  35. 02703
  36.  02703 Chatsar `Eynown (khats-ar' ay-none')
  37.  
  38.  vient de \\02691\\ et d'un dérivé de \\05869\\; n pr loc
  39.  
  40.  LSG - Hatsar-Énon 1; 1
  41.  
  42.  Hatsar-Énon = "village des fontaines"
  43.  
  44.  1) cité à la frontière nord-est de Canaan; même mot que \\02704\\
  45. 02704
  46.  02704 Chatsar `Eynan (khats-ar' ay-nawn')
  47.  
  48.  vient de \\02691\\ et du même mot que \\05881\\; n pr loc
  49.  
  50.  LSG - Hatsar-Énan 2, Hatsar-Énon 1; 3
  51.  
  52.  Hatsar-Énan = "village des fontaines"
  53.  
  54.  1) cité de la frontière nord-est de Canaan; même mot que \\02703\\
  55. 02705
  56.  02705 Chatsar Shuw`al (khats-ar' shoo-awl')
  57.  
  58.  vient de \\02691\\ et \\07776\\; n pr loc
  59.  
  60.  LSG - Hatsar-Schual 4
  61.  
  62.  Hatsar-Schual = "village du chacal"
  63.  
  64.  1) une ville du sud de Juda
  65.  2) un lieu en Siméon
  66. 02706
  67.  02706 choq (khoke)
  68.  
  69.  vient de \\02710\\; TWOT - 728a; n m
  70.  
  71.  LSG - loi, revenu, quantité, ordonnances, droit, statuts, coutume,
  72.       préceptes, terme, volonté, desseins, limite, décret, nécessaire,
  73.       tâche, outre mesure, usage, part, devoir, ordres ; 127
  74.  
  75.  1) statut, ordonnance, limite, quelque chose de prescrit, dû
  76.     1a) tâche prescrite
  77.     1b) part ou portion prescrite
  78.     1c) action prescrite (pour soi-même), résoudre
  79.     1d) dû prescrit
  80.     1e) limite prescrite, frontière
  81.     1f) promulgation, décret, ordonnance
  82.         1f1) décret spécifique
  83.         1f2) loi en général
  84.     1g) acte législatif, statuts
  85.         1g1) conditions
  86.         1g2) promulgations
  87.         1g3) décrets
  88.         1g4) actes civils prescrits par Dieu
  89. 02707
  90.  02707 chaqah (khaw-kaw')
  91.  
  92.  une racine primaire; TWOT - 727; v
  93.  
  94.  LSG - sculpture, limite, peintes, peintures ; 4
  95.  
  96.  1) couper, sculpter, découper
  97.     1a) (Pual) sculpté
  98.     1b) (Hithpael) graver, tracer une limite
  99. 02708
  100.  02708 chuqqah (khook-kaw')
  101.  
  102.  vient de \\02706\\; TWOT - 728b; n f
  103.  
  104.  LSG - statuts, loi(s), ordonnances, usages, ordonné, ordres, coutumes
  105.        préceptes, destiné, commandements ; 104
  106.  
  107.  1) statut, ordonnance, limite, promulgation, quelque chose de prescrit
  108.     1a) statut
  109. 02709
  110.  02709 Chaquwpha' (khah-oo-faw')
  111.  
  112.  vient d'une racine probablement du sens de plier; n pr m
  113.  
  114.  LSG - Hakupha 2; 2
  115.  
  116.  Hakupha = "penchant, plié, courbé"
  117.  
  118.  1) chef d'une famille d'exilés de retour avec Zorobabel
  119. 02710
  120.  02710 chaqaq (khaw-kak')
  121.  
  122.  une racine primaire; TWOT - 728; v
  123.  
  124.  LSG - bâton souverain, sceptre, législateur, chefs, écrites, tracer,
  125.        ordonner, poser, loi, prononcer, se tailler, graver, peints ; 19
  126.  
  127.  1) couper, décret, inscrire, fixer, graver, peindre, gouverner
  128.     1a) (Qal)
  129.         1a1) couper, graver, inscrire
  130.         1a3) tracer, marquer
  131.         1a4) inscrire (une loi)
  132.     1b) (Poel)
  133.         1b1) inscrire, décréter, décret
  134.         1b2) celui qui décrète, législateur
  135.     1c) (Pual) quelque chose de décrété, la loi
  136.     1d) (Hophal) être inscrit
  137. 02711
  138.  02711 cheqeq (khay'-kek)
  139.  
  140.  vient de \\02710\\; TWOT - 728a; n m
  141.  
  142.  LSG - résolutions, ordonnances ; 2
  143.  
  144.  1) décret, résolution, statut, action prescrite
  145. 02712
  146.  02712 Chuqqog (Khook-koke') ou (complet) Chuwqoq (khoo-koke')
  147.  
  148.  vient de \\02710\\; n pr loc
  149.  
  150.  LSG - Hukkok 1, Hukok 1; 2
  151.  
  152.  Hukkok, Hukok = "désigné"
  153.  
  154.  1) une ville à la frontière de Nephthali
  155. 02713
  156.  02713 chaqar (khaw-kar')
  157.  
  158.  une racine primaire; TWOT - 729; v
  159.  
  160.  LSG - examiner, sonder, reconnaître, vérifier, explorer, examen, savoir
  161.        mettre à l'épreuve, déguster, éprouver, impénétrable, recherche ; 27
  162.  
  163.  1) chercher, rechercher, examiner, faire des recherches
  164.     1a) (Qal)
  165.         1a1) chercher
  166.         1a2) rechercher, explorer
  167.         1a3) examiner complètement
  168.     1b) (Niphal)
  169.         1b1) être recherché, être trouvé, être examiné
  170.     1c) (Piel) chercher
  171. 02714
  172.  02714 cheqer (khay'-ker)
  173.  
  174.  vient de \\02713\\; TWOT - 729a; n m
  175.  
  176.  LSG - délibérations, choses, expérience, insondable, sonder, information,
  177.        impénétrable, profondeur, rechercher ; 12
  178.  
  179.  1) une recherche, investigation, enquête, chose qui est recherchée
  180. 02715
  181.  02715 chor (khore) ou (complet) chowr (khore)
  182.  
  183.  vient de \\02787\\; TWOT - 757a; n m
  184.  
  185.  LSG - magistrats, grands, illustre ; 13
  186.  
  187.  1) un noble, celui qui est né libre
  188. 02716
  189.  02716 chere' (kheh'-reh)
  190.  
  191.  vient d'une racine vulgaire du sens probable d'évacuer les intestins;
  192.  TWOT - 730a; n m
  193.  
  194.  LSG - excréments 1; 1
  195.  
  196.  1) fiente, fumier, excrément
  197. 02717
  198.  02717 charab (khaw-rab') ou chareb (khaw-rabe')
  199.  
  200.  une racine primaire; TWOT - 731,732; v
  201.  
  202.  LSG - sécher, sec, sèche, ravager, épée, détruire, tarir, dessécher,
  203.       désolé, mis à sec, exterminé, horreur, dévaster, massacre, tuer,
  204.       ruiner, délaisser, déserte ; 40
  205.  
  206.  1) être perdu, rendre désolé, être en ruines
  207.  2) être sec, être desséché
  208.  3) attaquer, frapper, tuer, combattre
  209. 02718
  210.  02718 charab (Araméen) (khar-ab')
  211.  
  212.  une racine correspondant à \\02717\\; TWOT - 2741; v
  213.  
  214.  LSG - détruite 1; 1
  215.  
  216.  1) sécher, être perdu
  217.     
  218. 02719
  219.  02719 chereb (kheh'-reb)
  220.  
  221.  vient de \\02717\\; TWOT - 732a; n f
  222.  
  223.  LSG - épée, ciseau, desséchement, couteaux, ruines, glaive, instrument,
  224.        machines ; 413
  225.  
  226.  1) épée, couteau
  227.     1a) outils pour tailler la pierre
  228. 02720
  229.  02720 chareb (khaw-rabe')
  230.  
  231.  vient de \\02717\\; TWOT - 731a; adj
  232.  
  233.  LSG - sec, sèche, détruite, désert, ruines, ruinées ; 20
  234.  
  235.  1) perte, désolation, sec
  236. 02721
  237.  02721 choreb (kho'-reb)
  238.  
  239.  forme collatérale de \\02719\\; TWOT - 731b; n m
  240.  
  241.  LSG - chaleur, sec, dessécher, ravagées, dévastation, sécheresse,
  242.        désert ; 16
  243.  
  244.  1) sécheresse, désolation, chaleur
  245.     1a) chaleur desséchante
  246. 02722
  247.  02722 Choreb (kho-rabe')
  248.  
  249.  vient de \\02717\\; TWOT - 731c; n pr loc
  250.  
  251.  LSG - Horeb 17; 17
  252.  
  253.  Horeb = "désert, sécheresse"
  254.  
  255.  1) autre nom du Mont Sinaï sur lequel Dieu donna la loi à Moïse
  256. 02723
  257.  02723 chorbah (khor-baw')
  258.  
  259.  vient de \\02721\\; TWOT - 731d; n f
  260.  
  261.  LSG - déserts, désertes, ruines, mausolées, ravagé, dévasté, solitudes ;42
  262.  
  263.  1) un lieu laissé en ruines, désolation
  264. 02724
  265.  02724 charabah (khaw-raw-baw')
  266.  
  267.  vient de \\02720\\; TWOT - 731e; n f
  268.  
  269.  LSG - le sec, à sec, sèche ; 8
  270.  
  271.  1) terre sèche, le sol sec
  272. 02725
  273.  02725 charabown (khar-aw-bone')
  274.  
  275.  vient de \\02717\\; TWOT - 731f; n m
  276.  
  277.  LSG - sécheresse 1; 1
  278.  
  279.  1) sécheresse
  280. 02726
  281.  02726 Charbowna' (khar-bo-naw') ou Charbownah (khar-bo-naw')
  282.  
  283.  oigine : Perse ; n pr m
  284.  
  285.  LSG - Harbona 1; 2
  286.  
  287.  Harbona = "conducteur d'âne", "chauve", "guerrier"
  288.  
  289.  1) le 3ème des sept chambellans ou eunuques qui servaient Assuérus
  290. 02727
  291.  02727 charag (khaw-rag')
  292.  
  293.  une racine primaire; TWOT - 733; v
  294.  
  295.  LSG - tremblent 1; 1
  296.  
  297.  1) (Qal) être secoué par la crainte, trembler
  298. 02728
  299.  02728 chargol (khar-gole')
  300.  
  301.  vient de \\02727\\; TWOT - 734a; n m
  302.  
  303.  LSG - hargol 1; 1
  304.  
  305.  1) une sorte de sauterelle, une créature qui saute
  306. 02729
  307.  02729 charad (khaw-rad')
  308.  
  309.  une racine primaire; TWOT - 735; v
  310.  
  311.  LSG - émotion, trembler, épouvante, troubler, déroute, frayeur, effroi,
  312.        saisi de peur, effrayer, montrer, accourir ; 39
  313.  
  314.  1) trembler, avoir peur, être effrayé, être terrifié
  315.     1a) être dans l'anxiété
  316.     1b) conduire dans la terreur, déroute (d'une armée)
  317. 02730
  318.  02730 chared (khaw-rade')
  319.  
  320.  vient de \\02729\\; TWOT - 735a; adj
  321.  
  322.  LSG - peur, inquiet, trembler, craindre ; 6
  323.  
  324.  1) tremblement, être craintif, avoir peur
  325. 02731
  326.  02731 charadah (khar-aw-daw')
  327.  
  328.  vient de \\02730\\; TWOT - 735b; n f
  329.  
  330.  LSG - violente, effroi, terreur, empressement, crainte, épouvante,
  331.        frayeur ; 9
  332.  
  333.  1) crainte, anxiété, tremblement, (extrême) anxiété, soins anxieux
  334.   
  335. 02732
  336.  02732 Charadah (khar-aw-daw')
  337.  
  338.  même mot que \\02731\\; n pr loc
  339.  
  340.  LSG - Harada 2; 2
  341.  
  342.  Harada = "crainte, peur"
  343.  
  344.  1) un campement d'Israël dans le désert ; site inconnu
  345. 02733
  346.  02733 Charodiy (khar-o-dee')
  347.  
  348.  vient d'un dérivé de \\02729\\ [comparer \\05878\\]; n patr m
  349.  
  350.  LSG - de Harod 2; 2
  351.  
  352.  Harodite ? : voir Harod "tremblant, terreur"
  353.  
  354.  1) un habitant ou descendant de Harod autrement inconnu; deux des 37
  355.     gardes de David, Schamma et Elika, venus de Harod
  356. 02734
  357.  02734 charah (khaw-raw')
  358.  
  359.  une racine primaire [comparer \\02787\\]; TWOT - 736; v
  360.  
  361.  LSG - irrité, s'irriter, s'enflammer, se fâcher, colère, ardeur,
  362.        confondus ; 90
  363.  
  364.  1) avoir chaud, furieux, brûler, se fâcher, s'enflammer
  365.     1a) (Qal) brûler, s'enflammer (de colère)
  366.     1b) (Niphal) être fâché avec
  367.     1c) (Hithpael) s'échauffer sous la vexation
  368. 02735
  369.  02735 Chor hag-Gidgad (khore hag-ghid-gawd')
  370.  
  371.  vient de \\02356\\ et d'une forme de \\01412\\, avec article interposé ;
  372.  n pr loc
  373.  
  374.  LSG - Hor-Guidgad 2; 2
  375.  
  376.  Hor-Guidgad = "caverne de Guidgad"
  377.  
  378.  1) campement d'Israël dans le désert; site inconnu
  379. 02736
  380.  02736 Charhayah (khar-hah-yaw')
  381.  
  382.  vient de \\02734\\ et \\03050\\; n pr m
  383.  
  384.  LSG - Harhaja 1; 1
  385.  
  386.  Harhaja (Angl. Harhaiah) = "crainte de l'Éternel"
  387.  
  388.  1) père de Uziel qui fut l'un des constructeurs du mur au temps de
  389.     Néhémie
  390. 02737
  391.  02737 charuwz (khaw-rooz')
  392.  
  393.  vient d'une racine du sens de perforer ; TWOT - 737a; n m
  394.  
  395.  LSG - rangées 1; 1
  396.  
  397.  1) un collier avec des perles, ficelle avec des grains
  398. 02738
  399.  02738 charuwl (khaw-rool') ou (raccourci) charul (khaw-rool')
  400.  
  401.  vient apparemment d'une racine du sens d'être piquant ; TWOT - 743a; n m
  402.  
  403.  LSG - ronces 3; 3
  404.  
  405.  1) orties, ronces, mauvaise herbe
  406. 02739
  407.  02739 charuwmaph (khar-oo-maf')
  408.  
  409.  vient de \\02763\\ et \\0639\\; n pr m
  410.  
  411.  LSG - Harumaph 1; 1
  412.  
  413.  Harumaph = "nez camus"
  414.  
  415.  1) père de Jedaeja, un des constructeurs du mur au temps de Néhémie
  416. 02740
  417.  02740 charown (khaw-rone') ou (raccourci) charon (khaw-rone')
  418.  
  419.  vient de \\02734\\; TWOT - 736a; n m
  420.  
  421.  LSG - colère, ardeur, ardente, feu, fureur, enflammé ; 41
  422.  
  423.  1) colère, chaleur, être enflammé (de colère)
  424.     1a) toujours utilisé pour la colère de Dieu
  425. 02741
  426.  02741 Charuwphiy (khar-oo-fee')
  427.  
  428.  vient probablement d'une forme de \\02756\\; n patr m
  429.  
  430.  LSG - de Haroph 1; 1
  431.  
  432.  de Haroph (Harophite ?) : "natif de Haroph (Hariph)"
  433.  
  434.  1) un habitant de Hariph, (ou Haroph)
  435. 02742
  436.  02742 charuwts (khaw-roots') ou charuts (khaw-roots')
  437.  
  438.  vient de \\02782\\; TWOT - 752a,b,753a
  439.  
  440.  LSG - or, diligent, herse, activité, traîneau, aigu, fossé, jugement ; 18
  441.  
  442.  adj
  443.  1) tranchant, aiguisé, diligent
  444.  n m
  445.  2) décision stricte, jugement
  446.  3) tranchée, fossé
  447.  4) or (poétique)
  448. 02743
  449.  02743 Charuwts (khaw-roots')
  450.  
  451.  même mot que \\02742\\; n pr m
  452.  
  453.  LSG - Haruts 1; 1
  454.  
  455.  Haruts = "zélé"
  456.  
  457.  1) un homme de Jotba, père de Meschullémeth, épouse de Manassé et
  458.     mère de Amon
  459. 02744
  460.  02744 Charchuwr (khar-khoor')
  461.  
  462.  une forme complète de \\02746\\; n pr m
  463.  
  464.  LSG - Harhur 2; 2
  465.  
  466.  Harhur = "inflammation, chaleur violente, fièvre"
  467.  
  468.  1) chef d'une famille de retour de l'exil avec Zorobabel
  469. 02745
  470.  02745 Charchac (khar-khas')
  471.  
  472.  vient du même mot que \\02775\\; n pr m
  473.  
  474.  LSG - Harhas 1; 1
  475.  
  476.  Harhas = "très pauvre"
  477.  
  478.  1) grand-père de Schallum, le mari de Hulda, la prophétesse;
  479.     également appelé 'Hasra' (\\02637\\)
  480. 02746
  481.  02746 charchur (khar-khoor')
  482.  
  483.  vient de \\02787\\; TWOT - 756b; n m
  484.  
  485.  LSG - chaleur brûlante 1; 1
  486.  
  487.  1) chaleur extrême, inflammation, chaleur violente, fièvre
  488. 02747
  489.  02747 cheret (kheh'-ret)
  490.  
  491.  vient d'une racine primaire du sens de graver ; TWOT - 738a; n m
  492.  
  493.  LSG - moule, manière intelligible ; 2
  494.  
  495.  1) un outil pour graver, ciseau, stylet
  496. 02748
  497.  02748 chartom (khar-tome')
  498.  
  499.  vient du même mot que \\02747\\; TWOT - 738b; n m
  500.  
  501.  LSG - magiciens 11; 11
  502.  
  503.  1) devin, magicien, astrologue
  504.     1a) graveur, écrivain (seulement dans le sens de celui qui possède
  505.         la connaissance occulte)
  506. 02749
  507.  02749 chartom (Araméen) (khar-tome')
  508.  
  509.  même mot que \\02748\\; TWOT - 2742; n m
  510.  
  511.  LSG - magicien 5; 5
  512.  
  513.  1) magicien, magicien-astrologue
  514.