home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Online Bible 1995 March
/
ROM-1025.iso
/
olb
/
biblefre
/
hebrew03
/
h03050
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1994-08-03
|
17KB
|
618 lines
03050
03050 Yahh (yaw)
contraction de \\03068\\, et ayant le même sens ; TWOT - 484b; n pr dei
LSG - Éternel ; 49
1) Jah (Jéhovah, dans sa forme raccourcie), l'Éternel
1a) le nom du Dieu vrai
1b) utilisé dans de nombreux composés
1b1) noms commençant par les lettres 'Je'
1b2) noms se terminant par 'iah' ou 'ja'
03051
03051 yahab (yaw-hab')
racine primaire ; TWOT - 849; v
LSG - allons!, donner, laisser, prendre, rendre, choisir, faire,
consulter, 1; 34
1) donner, pourvoir, attribuer, venir
1a) (Qal)
1a1) donner
1a2) mettre, placer
1a3) pourvoir
1a4) attribuer (une gloire)
1a5) accorder, permettre
03052
03052 y@hab (Araméen) (yeh-hab')
correspondant à \\03051\\; TWOT - 2766; v
LSG - payer, livrer, remettre, poser, donner, faire, accorder,
prolongation, 28
1) donner, pourvoir
1a) (P'al)
1a1) donner
1a2) mettre, poser (des fondations)
1b) (Hitp'al)
1b1) être livré
1b2) être payé
03053
03053 y@hab (ye-hawb')
vient de \\03051\\; TWOT - 849a; n m
LSG - sort 1; 1
1) fardeau, lot, sort (ce qui est donné)
03054
03054 yahad (yaw-had')
dénominatif d'une forme correspondant à \\03061\\; TWOT - 850; v
LSG - se firent Juifs 1; 1
1) (Hitpael) devenir Juif (en fait ou par fraude), être Judaïsé
03055
03055 Y@hud (yeh-hood')
forme brève d'un mot correspondant à \\03061\\; n pr loc
LSG - Jehud 1; 1
Jehud = "beauté", "louange"
1) une ville de Dan, située entre Baalath et Bené-Berak et à une
douzaine de kilomètres de Joppé
03056
03056 Yehday (yeh-dah'-ee)
vient peut-être d'une forme correspondant à \\03061\\; n pr m
LSG - Jahdaï 1; 1
Jahdaï = "bien-aimé de l'Éternel"
1) un membre de la famille de Caleb
03057
03057 Y@hudiyah (yeh-hoo-dee-yaw')
vient de \\03064\\;
LSG - la Juive 1; 1
adj f
1) la Juive
ou
n pr f (CLBL)
Jehudija : "Juive"
2) une femme de la tribu de Caleb, l'épouse d'un nommé Esdras
03058
03058 Yehuw' (yay-hoo')
vient de \\03068\\ et \\01931\\; n pr m
LSG - Jéhu 58; 58
Jéhu = "c'est l'Éternel"
1) le roi du royaume du nord d'Israël qui renversa la dynastie d'Omri
2) prophète, écrivain, fils d'Hanani, du temps de Baescha et Josaphat
3) un Benjamite, un des vaillants hommes de David
4) un descendant de Juda de la maison d'Hetsron
5) fils de Joschibia et chef de la tribu de Siméon
03059
03059 Y@how'achaz (yeh-ho-aw-khawz')
vient de \\03068\\ et \\0270\\; n pr m
LSG - Joachaz 20; 20
Joachaz (Angl. Jehoahaz) = "l'Éternel a saisi"
1) un roi de Juda et fils de Josias
2) un roi du royaume du nord d'Israël et fils de Jéhu
3) un roi de Juda et fils de Joram (Achazia)
03060
03060 Y@how'ash (yeh-ho-awsh')
vient de \\03068\\ et (peut-être) \\0784\\; n pr m
LSG - Joas 17; 17
Joas (Angl. Jehoash) = "donné par l'Éternel"
1) fils du roi Achazia et le 8ème roi de Juda
2) fils du roi Joachaz et le 12ème roi du royaume du nord d'Israël
03061
03061 Y@huwd (Araméen) (yeh-hood')
contraction d'une forme correspondant à \\03063\\; n pr loc;
LSG - Juda 7 ; 7
1) Juda - le territoire de la tribu de Juda
03062
03062 Y@huwda'iy (Araméen) (yeh-hoo-daw-ee')
patronyme de \\03061\\ ; n pr pl
LSG - Juifs 10; 10
1) Juif
03063
03063 Y@huwdah (yeh-hoo-daw')
vient de \\03034\\; TWOT - 850c; n pr m
LSG - Juda 818; 818
Juda (Angl. Judah) = "qu'il (Dieu) soit loué"
1) le fils de Jacob par Léa
2) la tribu des descendants de Juda le fils de Jacob
3) le territoire occupé par cette tribu
4) le royaume des tribus de Juda et Benjamin qui occupait la partie
sud de Canaan après le partage de la nation suite à la mort de
Salomon
5) un Lévite au temps d'Esdras
6) un musicien Lévite au temps de Néhémie
7) un sacrificateur au temps de Néhémie
03064
03064 Y@huwdiy (yeh-hoo-dee')
patronyme de \\03063\\; TWOT - 850a; n m
LSG - Juif(s) 73, de Juda 1, ceux, ils ; 76
1) Juif
03065
03065 Y@huwdiy (yeh-hoo-dee')
même mot que \\03064\\; n pr m
LSG - Jehudi 4; 4
Jehudi = "homme de Juda, Juif"
1) fils de Nethania et serviteur du roi Jojakim
03066
03066 Y@huwdiyth (yeh-hoo-deeth')
vient de \\03064\\; TWOT - 850b; adj pr f (utilisé en adv)
LSG - langue Judaïque 5, le juif 1 ; 6
1) en langue Juive, en Hébreu
03067
03067 Y@huwdiyth (yeh-ho-deeth')
même mot que \\03066\\; n pr f
LSG - Judith 1; 1
Judith = "Juive"
1) la fille de Beéri le Héthien et épouse d'Esaü
03068
03068 Y@hovah (yeh-ho-vaw')
vient de \\01961\\; TWOT - 484a; n pr dei
LSG - Éternel 6505, Dieu 3, Seigneur 1, il 1, à qui 1, j'ai 1, non
traduit 7 ; 6519
l'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = "celui qui est l'existant"
1) le nom propre du seul vrai Dieu
1a) non prononcé à l'exception du tétragramme hébreu YHVH (Yahvé)
03069
03069 Y@hovih (yeh-ho-vee')
variante de \\03068\\ et prononcé par les Juifs comme le \\0430\\, pour
éviter la répétition du même son
LSG - Éternel ; 305
1) Éternel
1a) équivalent à \\03068\\ pointé avec les voyelles de \\0430\\
03070
03070 Y@hovah yireh (yeh-ho-vaw' yir-eh')
vient de \\03068\\ et \\07200\\; n pr loc
LSG - Jehova-Jiré 1; 1
Jehova = "l'Éternel"
Jehova-Jiré = "l'Éternel voit", "l'Éternel pourvoira"
1) nom symbolique donné par Abraham au mont Morija en souvenir de
l'interposition de l'ange de l'Éternel qui arrêta le sacrifice
d'Isaac et procura un substitut
03071
03071 Y@hovah nicciy (yeh-ho-vaw' nis-see')
vient de \\03068\\ et \\05251\\ avec suffixe prénominal; n pr loc
LSG - Éternel ma bannière 1; 1
Jehova-Nissi, ou Yahvé-Nissi = "l'Éternel est ma bannière"
1) le nom donné par Moïse à l'autel qu'il construisit pour célébrer
la défaite d'Amalek
03072
03072 Y@hovah tsidqenuw (ye-ho-vaw' tsid-kay'-noo)
vient de \\03068\\ et \\06664\\ avec suffixe pronominal; n pr m
LSG - l'Éternel notre justice 2; 2
Jehova-Tsidkenu = "l'Éternel notre justice"
1) nom symbolique sacré appliqué à Jérusalem et au Messie
03073
03073 Y@havah shalowm (yeh-ho-vaw' shaw-lome')
vient de \\03068\\ et \\07965\\; n pr loc
LSG - Éternel paix 1; 1
Yahvé-Shalom = "l'Éternel est paix"
1) le nom d'un autel sacré construit par Gédéon à Ophra
03074
03074 Y@hovah shammah (yeh-ho-vaw' shawm'-maw)
vient de \\03068\\ et \\08033\\ ; n pr loc
LSG - l'Éternel est ici 1; 1
Jehovah-shammah : "l'Éternel est ici"
1) un nom symbolique pour Jérusalem
03075
03075 Y@howzabad (yeh-ho-zaw-bawd')
vient de \\03068\\ et \\02064\\ ; n pr m
LSG - Jozabad 3, Zozabad 1 ; 4
Jozabad (Angl. Jehozabad) = "l'Éternel a doté"
1) fils de Schomer, femme Moabite, qui assassina Joas, roi de Juda
2) homme de Benjamin, capitaine de 180,000 hommes armés, à l'époque de
Josaphat
3) un Lévite, 2ème fils de Obed-Edom, et l'un des portiers du temple
et de l'entrepôt du temps de David
03076
03076 Y@howchanan (yeh-ho-khaw-nawn')
vient de \\03068\\ et \\02603\\; n pr m
LSG - Jochanan 9; 9
Jochanan = "l'Éternel a gracié"
1) un sacrificateur de Jojakim qui retourna avec Zorobabel
2) un souverain sacrificateur au temps d'Esdras
3) un sacrificateur Lévite qui prit part à la dédicace du mur du
temps de Néhémie
4) Lévite de Koré et un des portiers au tabernacle au temps de David
5) un capitaine de Juda sous le roi Josaphat
6) un Ephraïmite
7) un Israélite qui avait une épouse étrangère du temps d'Esdras
8)un capitaine Juif après la chute de Jérusalem
9) le fils aîné du roi Josias
10) un prince après l'exil, de la lignée de David
11) père d'Azaria, sacrificateur à l'époque de Salomon
12) un Benjamite, un des vaillants hommes de David
13) un Gadite, un des vaillants guerriers de David
14) un homme de retour de l'exil
03077
03077 Y@howyada` (yeh-ho-yaw-daw')
vient de \\03068\\ et \\03045\\; n pr m
LSG - Jehojada 51; 51
Jehojada = "l'Éternel connaît"
1) père de Benaja, vaillant homme de David
2) chef des sacrificateurs qui joignirent David à Hébron
3) souverain sacrificateur du temps de l'usurpation d'Athalie au
trône de Juda; cacha Joas, le fils du roi pendant 6 ans pour lui
redonner le trône de Juda
4) second sacrificateur de Seraja le souverain sacrificateur
03078
03078 Y@howyakiyn (yeh-ho-yaw-keen')
vient de \\03068\\ et \\03559\\; n pr m
LSG - Jojakin 10; 10
Jojakin (Angl. Jehoiachin) = "l'Éternel établit"
1) roi de Juda, fils de Jojakim, et avant dernier roi de Juda avant
la captivité à Babylone; sa royauté dura 3 mois et 10 jours, avant
qu'il ne se rende à Nebucadnetsar qui l'amena à Babylone et le
laissa en prison 36 ans avant de le relâcher;
voir Jéconias (\\03204\\)
03079
03079 Y@howyaqiym (yeh-ho-yaw-keem')
vient de \\03068\\ abrégé et \\06965\\, cf. \\3113\\; n pr m
LSG - Jojakim 37; 37
Jojakim (Angl. Jehoiakim) = "l'Éternel suscite"
1) fils de Josias et l'un des derniers rois de Juda; assujetti à
Nebucadnetsar, il eut un règne de 11 ans et mourut de mort
violente
03080
03080 Y@howyariyb (yeh-ho-yaw-reeb')
vient de \\03068\\ et \\07378\\; n pr m
LSG - Jehojarib 2; 2
Jehojarib = "l'Éternel plaide"
1) Un sacrificateur à Jérusalem
2) le chef de la 1ère des 24 classes de sacrificateurs au temps de
David
03081
03081 Y@huwkal (yeh-hoo-kal')
vient de \\03201\\; n pr m
LSG - Jucal 1; 1
Jucal (Angl. Jehucal) = "l'Éternel peut"
1) un fils de Schélémia et un serviteur du roi Sédécias qui l'envoya
vers Jérémie afin que celui intercède et donne ses conseils
03082
03082 Y@hownadab (yeh-ho-naw-dawb')
vient de \\03068\\ et \\05068\\; n pr m
LSG - Jonadab 8; 8
Jonadab (Angl. Jehonadab) = "l'Éternel est généreux"
1) un fils de Récab, chef des Récabites, au temps de Jéhu et Achab
2) un neveu de David
03083
03083 Y@hownathan (yeh-ho-naw-thawn')
vient de \\03068\\ et \\05414\\; n pr m
également \\03129\\
LSG - Jonathan 82; 82
Jonathan = "l'Éternel a donné"
1) un fils du roi Saül et un ami de David
2) un fils du souverain sacrificateur Abiathar et dernier descendant
d'Eli dans l'Ecriture
3) un neveu de David qui, comme David, tua un géant de Gath
4) un oncle de David
5) un des vaillants guerriers de David
6) un des trésoriers de David
7) un scribe du temps de Jérémie
8) un Lévite, père de Zacharie, un sacrificateur qui sonna de la
trompette à la dédicace du mur
9) fils ou descendant de Guerschon, le fils de Moïse, et
sacrificateur de la tribu de Dan
10) fils de Karéach et frère de Jochanan; un capitaine de Juda après
la chute de Jérusalem
11) un autre homme de Juda père de Péleth
12) père d'Ebed au temps d'Esdras
13) fils d'Asaël au temps d'Esdras
14) sacrificateur de la famille de Meluki au temps de Néhémie
15) fils de Jojada et son successeur comme souverain sacrificateur
au temps de Néhémie
03084
03084 Y@howceph (yeh-ho-safe')
une forme complète de \\03130\\; n pr m
LSG - Joseph 1; 1
Joseph = "l'Éternel a ajouté"
1) le fils aîné de Jacob par Rachel
03085
03085 Y@how`addah (yeh-ho-ad-daw')
vient de \\03068\\ et \\05710\\; n pr m
LSG - Jehoadda 2; 2
Jehoadda = "l'Éternel a orné, dévoilé"
1) un descendant de Saül à travers Jonathan
03086
03086 Y@how`addiyn (yeh-ho-ad-deen') ou Y@howaddan (yeh-ho-ad-dawn')
vient de \\03068\\ et \\05727\\; n pr f
LSG - Joaddan 2; 2
Joaddan (Angl. Jehoaddan) = "l'Éternel fait ses délices"
1) épouse du roi Joas et mère du roi Amatsia de Juda
03087
03087 Y@howtsadaq (yeh-ho-tsaw-dawk')
vient de \\03068\\ et \\06663\\; n pr m
LSG - Jotsadak 6, Jehotsadak 2; 8
Jehotsadak ou Jotsadak = "l'Éternel est juste"
1) petit-fils du souverain sacrificateur Hilkija; fils du souverain
sacrificateur Seraja; père du souverain sacrificateur Josué;
il ne put jamais atteindre cette fonction lui-même car il fut
emmené en captivité par Nebucadnetsar
03088
03088 Y@howram (yeh-ho-rawm')
vient de \\03068\\ et \\07311\\; n pr m
LSG - Joram 29 ; 29
Joram = "l'Éternel est exalté"
1) fils du roi Josaphat de Juda et lui-même roi de Juda pendant 8 ans;
son épouse était la méchante Athalie qui fut probablement
l'instigatrice du retour de la nation de Juda à l'adoration de Baal
2) fils du roi Achab du royaume du nord d'Israël et roi d'Israël
lui-même pendant 12 ans; il fut tué par Jéhu dans le champ pour
lequel son père avait tué Naboth, accomplissant ainsi la prophétie
d'Elie à la lettre
3) un sacrificateur sous le règne de Josaphat
03089
03089 Y@howsheba` (yeh-ho-sheh'-bah)
vient de \\03068\\ et \\07650\\; n pr f
LSG - Joschéba 1; 1
Joschéba (Angl. Jehosheba) = "l'Éternel a juré"
1) fille du roi Joram de Juda et épouse du souverain sacrificateur
Jehojada
1a) également appelée 'Joschabeath' - \\03090\\
03090
03090 Y@howshab`ath (yeh-ho-shab-ath')
une forme de \\03089\\; n pr f
LSG - Joschabeath 2; 2
Joschabeath (Angl. Jehoshabeath) = "l'Éternel est son serment"
1) fille du roi Joram de Juda et épouse du souverain sacrificateur
Jehojada
1a) également appelée 'Joschéba' - \\03089\\
03091
03091 Y@howshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah) ou Y@howshu`a (yeh-ho-shoo'-ah)
vient de \\03068\\ et \\03467\\;
LSG - Josué 218; 218
Josué (Angl. Joshua ou Jehoshua) = "l'Éternel est salut"
n pr m
1) fils de Nun de la tribu d'Ephraïm et successeur de Moïse comme
chef des enfants d'Israël; a conduit la conquête de Canaan
2) résident de Beth-Schémesch chez qui l'arche fit une halte après
son retour de chez les Philistins
3) le fils de Jehotsadak et souverain sacrificateur après la
restauration
4) nom d'une porte de la ville de Jérusalem
03092
03092 Y@howshaphat (yeh-ho-shaw-fawt')
vient de \\03068\\ et \\08199\\;
LSG - Josaphat 84; 84
Josaphat (Angl. Jehoshaphat) = "l'Éternel a jugé"
n pr m
1) fils du roi Asa et lui-même roi de Juda pendant 25 ans; un des
meilleurs et des plus prospères rois de Juda
2) fils de Nimschi et père du roi Jéhu du royaume du nord d'Israël
3) fils d'Achilud et chroniqueur sous David et Salomon
4) fils de Paruach et un des 12 intendants commissaires sous Salomon
5) sacrificateur sonneur de trompette au temps de David
n pr loc
6) nom symbolique de la vallée proche de Jérusalem, lieu du jugement
dernier; peut-être le profond ravin qui sépare Jérusalem du Mont
des Oliviers, où coule le Cédron
03093
03093 yahiyr (yaw-here')
vient probablement du même mot que \\02022\\; TWOT - 851a; adj
LSG - hautain 1, arrogant 1; 2
1) orgueilleux, arrogant, hautain
03094
03094 Y@hallel'el (yeh-hal-lel-ale')
vient de \\01984\\ et \\0410\\; n pr m
LSG - Jehalléleel 2
Jehalléleel = "Dieu sera loué", "Dieu fera jaillir la lumière"
1) homme de Caleb, descendant de Juda
2) père d'Azaria et un Lévite Merarite au temps d'Ezéchias
03095
03095 yahalom (yah-hal-ome')
vient de \\01986\\ (dans le sens de dureté); TWOT - 502b
LSG - diamant 3; 3
1) une pierre précieuse, connue pour sa dureté, probablement une
sorte de corindon, car le diamant ne semble pas connu des hébreux
03096
03096 Yahats (yah'-hats) ou Yahtsah (yah'-tsaw) ou
(fem.) Yahtsah (yah-tsaw')
vient d'une racine non usuelle du sens de frapper du pied; n pr loc
LSG - Jahats 7, Jahtsa 2 ; 9
Jahats ou Jahtsa = "creux, dépression, foulé, écrasé"
1) un lieu en Ruben à l'est de la Mer Morte où Israël vainquit Sihon
le roi des Amoréens; site incertain
03097
03097 Yow'ab (yo-awb')
vient de \\03068\\ et \\1\\; n pr m
LSG - Joab 145; 145
Joab = "l'Éternel est père"
1) fils de Tseruja la soeur de David, et général de l'armée de David
2) un homme de Juda descendant de Kenaz
3) une famille d'après l'exil
03098
03098 Yow'ach (yo-awkh')
vient de \\03068\\ et \\0251\\; n pr m
LSG - Joach 11; 11
Joach (Angl. Joah) = "l'Éternel est frère"
1) fils d'Asaph et archiviste d'Ezéchias
2) un Guerschonite fils ou petit-fils de Zimma
3) un Korite, 3ème fils de Obed-Edom et gardien de la porte au temps
de David
4) fils de Joachaz et archiviste du roi Josias
03099
03099 Yow'achaz (yo-aw-khawz')
une forme de \\03059\\; n pr m
LSG - Joachaz 4 ; 4
Joachaz (Angl. Joahaz ou Jehoahaz) = "l'Éternel a saisi", "il maintient"
1) le père de Joach, archiviste ou chroniqueur de Josias