home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Online Bible 1995 March / ROM-1025.iso / olb / biblefre / hebrew03 / h03150 < prev    next >
Text File  |  1994-08-03  |  15KB  |  581 lines
  1. 03150
  2.  03150 Yizziyah (yiz-zee-yaw')
  3.  
  4.  vient de la première partie de \\03149\\ et \\03050\\; n pr m
  5.  
  6.  LSG - Jizzija 1; 1
  7.  
  8.  Jizzija (Angl. Jeziah) = "l'Éternel asperge"
  9.  
  10.  1) descendant de Pareosch qui prit une épouse étrangère au temps
  11.     d'Esdras
  12. 03151
  13.  03151 Yaziyz (yaw-zeez')
  14.  
  15.  vient du même mot que \\02123\\; n pr m
  16.  
  17.  LSG - Jaziz 1; 1
  18.  
  19.  Jaziz = "Il rend saillant", "il brillera"
  20.  
  21.  1) un Hagarénien, fonctionnaire de David en charge des troupeaux
  22. 03152
  23.  03152 Yizliy'ah (yiz-lee-aw')
  24.  
  25.  vient peut-être d'une racine du sens de retirer ; n pr m
  26.  
  27.  LSG - Jizlia 1; 1
  28.  
  29.  Jizlia (Angl. Jezliah) = "celui que Dieu préserve", "l'Éternel délivrera"
  30.  
  31.  1) un Benjamite, un des fils d'Elpaal
  32. 03153
  33.  03153 Y@zanyah (yez-an-yaw') ou Y@zanyahuw (yez-an-yaw'-hoo)
  34.  
  35.  probablement pour \\02970\\; n pr m
  36.  
  37.  LSG - Jezania 2; 2
  38.  
  39.  Jezania = "l'Éternel a entendu", "l'Éternel déterminera"
  40.  
  41.  1) fils de Hosée le Maacatite et un des capitaines qui s'échappèrent
  42.     de Jérusalem lors du dernier siège des Babyloniens;
  43.     un des premiers à retourner auprès de Guedalia à Mitspa et il prit
  44.     une part importante à l'assassinat de Guedalia
  45. 03154
  46.  03154 yeza` (yeh'-zah)
  47.  
  48.  d'une racine du sens de suinter, transpirer; TWOT - 857a; n m
  49.  
  50.  LSG - de manière à exciter la sueur 1; 1
  51.  
  52.  1) sueur, transpiration
  53. 03155
  54.  03155 Yizrach (yiz-rawkh')
  55.  
  56.  une variante pour \\0250\\; adj
  57.  
  58.  LSG - Jizrachite 1; 1
  59.  
  60.  Jizrachite (Angl. Izrahite) = "descendant de Zérach"
  61.  
  62.  1) un descendant de Zérach de Juda
  63. 03156
  64.  03156 Yizrachyah (yiz-rakh-yaw')
  65.  
  66.  vient de \\02224\\ et \\03050\\; n pr m
  67.  
  68.  LSG - Jizrachja 3
  69.  
  70.  Jizrachja (Angl. Izrahiah ou Jezrahiah) = "l'Éternel se lève"
  71.  
  72.  1) un chef de clan d'Issacar
  73.  2) un Lévite et chef du choeur à la dédicace du mur de Jérusalem sous
  74.     Néhémie
  75. 03157
  76.  03157 Yizr@`e'l (yiz-reh-ale')
  77.  
  78.  vient de \\02232\\ et \\0410\\;
  79.  
  80.  LSG - Jizreel 36; 36
  81.  
  82.  Jizreel (Angl. Jezreel) = "Dieu sème"
  83.  
  84.  n pr m
  85.  1) un descendant du fondateur d'Etam de Juda
  86.  2) premier fils d'Osée le prophète
  87.  n pr loc
  88.  3) ville en Juda
  89.  4) ville en Issacar sur le flan nord-ouest du Mont Guilboa
  90. 03158
  91.  03158 Yizr@`e'liy (yiz-reh-ay-lee')
  92.  
  93.  patronyme de \\03157\\; adj
  94.  
  95.  LSG - de Jizreel 8; 8
  96.  
  97.  de Jizreel (Jizreelite?) : voir Jizreel "semé par Dieu"
  98.  
  99.  1) un habitant de Jizreel
  100. 03159
  101.  03159 Yizr@`e'liyth (yiz-reh-ay-leeth')
  102.  
  103.  vient de \\03158\\; adj f
  104.  
  105.  LSG - de Jizreel 5; 5
  106.  
  107.  de Jizreel (une Jizreelite ?): voir Jizreel "semée par Dieu"
  108.  
  109.  1) une habitante de Jizreel
  110.     1a) utilisé seulement pour Achinoam, une épouse de David
  111. 03160
  112.  03160 Y@chubbah (yekh-oob-baw')
  113.  
  114.  vient de \\02247\\; caché; n pr m
  115.  
  116.  LSG - Hubba 1; 1
  117.  
  118.  Hubba (Angl. Jehubbah) = "caché"
  119.  
  120.  1) un homme de Aser, fils de Schomer ou Schamer de la maison de Beria
  121. 03161
  122.  03161 yachad (yaw-khad')
  123.  
  124.  une racine primaire ; TWOT - 858; v
  125.  
  126.  LSG - s'unir, disposer, être réuni ; 3
  127.  
  128.  1) joindre, unir, être joint, être uni
  129.     1a) (Qal) être uni, réuni
  130.     1b) (Pi'el) unir
  131. 03162
  132.  03162 yachad (yakh'-ad)
  133.  
  134.  vient de \\03161\\; TWOT - 858b;
  135.  
  136.  LSG - ensemble, tout entier, bien lié, l'un et l'autre, s'assembler,
  137.        se rencontrer, avec, en même temps, s'unir, se concerter, tous,
  138.        de concert, soudain, à l'égal, se liguer, ... ; 142
  139.  
  140.  n m
  141.  1) union, d'une façon unitaire
  142.  adv
  143.  2) ensemble, tout à fait, tous ensemble, également
  144. 03163
  145.  03163 Yachdow (yakh-doe')
  146.  
  147.  vient de \\03162\\ avec suffixe ; n pr m
  148.  
  149.  LSG - Jachdo 1; 1
  150.  
  151.  Jachdo = "Son unité"
  152.  
  153.  1) un homme de Galaad, fils de Buz et père de Jeschischaï
  154. 03164
  155.  03164 Yachdiy'el (yakh-dee-ale')
  156.  
  157.  vient de \\03162\\ et \\0410\\; n pr m
  158.  
  159.  LSG - Jachdiel 1; 1
  160.  
  161.  Jachdiel = "mon unité est Dieu"
  162.  
  163.  1) un chef de Manassé à l'est du Jourdain
  164. 03165
  165.  03165 Yechdiyahuw (yekh-dee-yaw'-hoo)
  166.  
  167.  vient de \\03162\\ et \\03050\\; n pr m
  168.  
  169.  LSG - Jechdia 2; 2
  170.  
  171.  Jechdia (Angl. Jehdeiah) = "l'Éternel est unité"
  172.  
  173.  1) un Lévite au temps de David
  174.  2) un homme de Méronoth, fonctionnaire de David en charge des ânesses
  175. 03166
  176.  03166 Yachaziy'el (yakh-az-ee-ale')
  177.  
  178.  vient de \\02372\\ et \\0410\\; n pr m
  179.  
  180.  LSG - Jachaziel 6; 6
  181.  
  182.  Jachaziel = "Dieu voit"
  183.  
  184.  1) un guerrier Benjamite qui a rejoint David à Tsiklag
  185.  2) un sacrificateur sous le règne de David qui aida à transporter 
  186.     l'arche
  187.  3) un Lévite Kehathite, 3ème fils de Hébron
  188.  4) un Lévite, fils de Zacharie, des fils de Asaph, sous le règne de
  189.     Josaphat
  190.  5) un ancêtre de l'une des familles qui retournèrent de l'exil avec
  191.     Esdras
  192. 03167
  193.  03167 Yachz@yah (yakh-zeh-yaw')
  194.  
  195.  vient de \\02372\\ et \\03050\\; n pr m
  196.  
  197.  LSG - Jachzia 1; 1
  198.  
  199.  Jachzia (Angl. Jahaziah) = "l'Éternel voit"
  200.  
  201.  1) fils de Thikva, apparemment sacrificateur et chef à l'époque 
  202.     d'Esdras
  203. 03168
  204.  03168 Y@chezqe'l (yekh-ez-kale')
  205.  
  206.  vient de \\02388\\ et \\0410\\; n pr m
  207.  
  208.  LSG - Ézéchiel 3
  209.  
  210.  Ézéchiel (Angl. Ezekiel ou Jehezekel) = "Dieu fortifie"
  211.  
  212.  1) fils de Buzi et sacrificateur et prophète; auteur du livre qui
  213.     porte son nom; emmené captif avec Jojakin et exilé à Babylone où
  214.      il prophétisa 22 ans
  215.  2) sacrificateur en charge du 20ème rang à l'époque de David
  216. 03169
  217.  03169 Y@chizqiyah (yekh-iz-kee-yaw') ou
  218.          Y@chizqiyahuw (yekh-iz-kee-yaw'- hoo)
  219.  
  220.  vient de \\03388\\ et \\03050\\; n pr m
  221.  
  222.  LSG - Ézéchias 43
  223.  
  224.  Ézéchias (Angl. Hezekiah ou Jehizkiah) = "l'Éternel est ma force"
  225.  voir définition \\02396\\
  226.  
  227.  1) fils du roi Achaz par Abi ou Abija et le 12ème roi de Juda; son
  228.     règne, qui dura 29 ans, est caractérisé par une conduite pieuse
  229.  2) chef d'une famille d'exilés qui revinrent au temps de Néhémie
  230.  3) un Ephraïmite au temps d'Achaz
  231. 03170
  232.  03170 Yachzerah (yakh-zay-raw')
  233.  
  234.  vient du même mot que \\02386\\; n pr m
  235.  
  236.  LSG - Jachzéra 1; 1
  237.  
  238.  Jachzéra (Angl. Jahzerah) = "celui que Dieu fait revenir"
  239.  
  240.  1) un sacrificateur de la maison de Immer
  241. 03171
  242.  03171 Y@chiy'el (yekh-ee-ale') ou (2 Ch. 29:14) Y@chav'el (yekh-av-ale')
  243.  
  244.  vient de \\02421\\ et \\0410\\; n pr m
  245.  
  246.  LSG - Jehiel 14; 14
  247.  
  248.  Jehiel = "Dieu est vivant", "Dieu a rassemblé"
  249.  
  250.  1) un Lévite, chef de musiciens au temps de David
  251.  2) un Lévite Guerschonite chargé des trésors au temps de David
  252.  3) fils de Hacmoni, fonctionnaire de David et tuteur des fils de David
  253.  4) un fils du roi Josaphat de Juda mis à mort par son frère Joram
  254.  5) homme de Héman qui prit part à la restauration du roi Ezéchias
  255.  6) un surveillant Lévite au temps d'Ezéchias
  256.  7) un gouverneur du temple pendant les réformes de Josias
  257.  8) père de Abdias des fils de Joab au temps d'Esdras
  258.  9) père de Schecania des fils de Elam au temps d'Esdras
  259.  10) un fils de Elam qui renvoya son épouse étrangère au temps d'Esdras
  260.  11) un sacrificateur des fils de Harim qui dut également renvoyer son
  261.      épouse étrangère au temps d'Esdras
  262. 03172
  263.  03172 Y@chiy'eliy (yekh-ee-ay-lee')
  264.  
  265.  patronyme de \\03171\\; n pr m ou adj
  266.  
  267.  LSG - Jehiéli 2; 2
  268.  
  269.  Jehiéli = "Dieu laissera la vie" ou "balayé loin de Dieu"
  270.  
  271.  1) un Lévite Guerschonite de la famille de Laedan
  272. 03173
  273.  03173 yachiyd (yaw-kheed')
  274.  
  275.  vient de \\03161\\; TWOT - 858a;
  276.  
  277.  LSG - unique, fils unique, vie, abandonné ; 12
  278.  
  279.  adj
  280.  1) seul, seulement un, solitaire, un
  281.     1a) seul, unique, un
  282.     1b) solitaire
  283.     1c) (TWOT) un fils unique
  284.  subst
  285.  2) un
  286. 03174
  287.  03174 Y@chiyah (yekh-ee-yaw')
  288.  
  289.  vient de \\02421\\ et \\03050\\; n pr m
  290.  
  291.  LSG - Jechija 1; 1
  292.  
  293.  Jechija = "l'Éternel vit"
  294.  
  295.  1) portier de l'arche au temps de son établissement à Jérusalem
  296. 03175
  297.  03175 yachiyl (yaw-kheel')
  298.  
  299.  vient de \\03176\\; TWOT - 859a; adj
  300.  
  301.  LSG - attendre 1; 1
  302.  
  303.  1) attente, espoir
  304. 03176
  305.  03176 yachal (yaw-chal')
  306.  
  307.  une racine primaire ; TWOT - 859; v
  308.  
  309.  LSG - attendre, s'arrêter, espérer, avoir de l'espoir, regarder à,
  310.        être dans l'attente, compter sur, donner l'espérance, se confier,
  311.        dépendre ; 42
  312.  
  313.  1) attendre, espérer, s'attendre à
  314.     1a) (Nifal) attendre
  315.     1b) (Pi'el)
  316.         1b1) attendre, s'attarder
  317.         1b2) espérer, compter sur
  318.     1c) (Hifil) attendre, s'attarder, compter sur, avoir l'espérance
  319. 03177
  320.  03177 Yachl@'el (yakh-leh-ale')
  321.  
  322.  vient de \\03176\\ et \\0410\\; n pr m
  323.  
  324.  LSG - Jahleel 2; 2
  325.  
  326.  Jahleel = "Dieu attend"
  327.  
  328.  1) le 3ème des fils de Zabulon; fondateur de la famille des Jahleélites
  329. 03178
  330.  03178 Yachl@'eliy (yakh-leh-ay-lee')
  331.  
  332.  patronyme de \\03177\\; adj
  333.  
  334.  LSG - Jahleélites 1; 1
  335.  
  336.  Jahleélites = "l'espérance de Dieu"
  337.  
  338.  1) descendants de Jahleel de la tribu de Zabulon
  339. 03179
  340.  03179 yacham (yaw-kham')
  341.  
  342.  une racine primaire ; TWOT - 860; v
  343.  
  344.  LSG - entrer en chaleur, échauffé, se réchauffer, concevoir, avoir chaud,
  345.        devenir brûlant ; 10
  346.  
  347.  1) être ou avoir chaud, concevoir
  348.     1a) (Qal)
  349.         1a1) être chaud, devenir chaud
  350.         1a2) s'accoupler (des animaux)
  351.         1a3) être ou devenir chaud, brûlant (fig. de colère)
  352.     1b) (Pi'el)
  353.         1b1) concevoir (sexuellement)
  354.         1b2) être en chaleur (des animaux)
  355. 03180
  356.  03180 yachmuwr (yakh-moor')
  357.  
  358.  vient de \\02560\\; TWOT - 685b; n m
  359.  
  360.  LSG - daim 2; 2
  361.  
  362.  1) chevreuil
  363.     1a) un genre de cerf, de couleur rougeâtre
  364.     1b) peut-être un animal disparu, sens exact inconnu
  365. 03181
  366.  03181 Yachmay (yakh-mah'-ee)
  367.  
  368.  vient probablement de \\03179\\; n pr m
  369.  
  370.  LSG - Jachmaï 1; 1
  371.  
  372.  Jachmaï = "celui que l'Éternel garde"
  373.  
  374.  1) un homme d'Issacar et l'un des chefs de la famille de Thola
  375. 03182
  376.  03182 yacheph (yaw-khafe')
  377.  
  378.  d'une racine du sens d'enlever ses chaussures ; TWOT - 861a; adj
  379.  
  380.  LSG - à nu-pieds, déchaussé ; 5
  381.  
  382.  1) nu-pieds
  383.     1a) nudité, être déchaussé (subst)
  384. 03183
  385.  03183 Yachts@'el (yakh-tseh-ale')
  386.  
  387.  vient de \\02673\\ et \\0410\\; n pr m
  388.  
  389.  LSG - Jahtseel 1, Jathtseel 1; 2
  390.  
  391.  Jahtseel, Jathtseel (Angl. Jahzeel) = "Dieu partage, attribue"
  392.  
  393.  1) le 1er des 4 fils de Nephthali et fondateur de la famille des
  394.     Jahtseélites
  395.     également: Jahtsiel
  396. 03184
  397.  03184 Yachts@'eliy (yakh-tseh-ay-lee')
  398.  
  399.  patronyme de \\03183\\; adj
  400.  
  401.  LSG - Jahtseélites 1; 1
  402.  
  403.  Jahtseélites = voir Jahtseel "Dieu partage, attribue"
  404.  
  405.  1) les descendants de Jahtseel, le 1er fils de Nephthali
  406. 03185
  407.  03185 Yachtsiy'el (yakh-tsee-ale')
  408.  
  409.  vient de \\02673\\ et \\0410\\; n pr m
  410.  
  411.  LSG - Jahtsiel 1; 1
  412.  
  413.  Jahtsiel = "Dieu partage, attribue"
  414.  
  415.  1) le 1er des 4 fils de Nephthali et fondateur de la famille des
  416.     Jahtseélites
  417.     également: Jahtseel, Jathtseel
  418. 03186
  419.  03186 yachar (yaw-khar')
  420.  
  421.  une racine primaire ; TWOT - 68; v
  422.  
  423.  LSG - tarda au delà 1; 1
  424.  
  425.  1) (Qal) tarder, s'attarder, différer
  426. 03187
  427.  03187 yachas (yaw-khas')
  428.  
  429.  une racine primaire ; TWOT - 862; v
  430.  
  431.  LSG - généalogie, enregistré, enregistrer dans la généalogie,
  432.        registre généalogique, faire le dénombrement ; 20
  433.  
  434.  1) (Hitpael) compter selon la généalogie, enregistrer une généalogie,
  435.     enrôler, être enregistré
  436. 03188
  437.  03188 yachas (yakh'-as)
  438.  
  439.  vient de \\03187\\; TWOT - 862a; n m
  440.  
  441.  LSG - généalogique 1; 1
  442.  
  443.  1) généalogie
  444. 03189
  445.  03189 Yachath (yakh'-ath)
  446.  
  447.  vient de \\03161\\; n pr m
  448.  
  449.  LSG - Jachath 8; 8
  450.  
  451.  Jachath = "Il saisira, unira"
  452.  
  453.  1) fils de Reaja et petit-fils de Schobal de la tribu de Juda
  454.  2) un fils de Libni et petit-fils de Guerschon et descendant de Lévi
  455.  3) un Lévite Guerschonite; fils aîné de Schimeï et petit-fils de
  456.     Laedan; fondateur de la maison de Jachath
  457.  4) un Lévite et fils de Schelomoth
  458.  5) un Lévite Merarite sous le règne de Josias
  459. 03190
  460.  03190 yatab (yaw-tab')
  461.  
  462.  une racine primaire ; TWOT - 863; v
  463.  
  464.  LSG - bien, bon, faire du bien, avoir l"assentiment, être heureux,
  465.        plaire, préparer, approuver, faire avec soin, être satisfait,
  466.        se réjouir, être joyeux, ... ; 107
  467.  
  468.  1) ce qui est bon, bien, plaisant, être heureux
  469.     1a) (Qal)
  470.         1a1) être heureux, joyeux
  471.         1a2) être bien
  472.         1a3) être satisfait, avoir l'assentiment
  473.         1a4) être agréable, plaire
  474.     1b) (Hifil)
  475.         1b1) rendre heureux, réjouir
  476.         1b2) faire du bien, bien traiter
  477.         1b3) agir bien, faire complètement
  478.         1b4) faire bien une chose, d'une façon juste ou belle
  479. 03191
  480.  03191 y@tab (Araméen) (yet-ab')
  481.  
  482.  correspondant à \\03190\\; TWOT - 2768; v
  483.  
  484.  LSG - juger bon 1; 1
  485.  
  486.  1) (P'al) être bon, faire du bien, être agréable, ce qui semble bon
  487. 03192
  488.  03192 Yotbah (yot-baw')
  489.  
  490.  vient de \\03190\\; n pr loc
  491.  
  492.  LSG - Jotba 1; 1
  493.  
  494.  Jotba = "charme, bonté"
  495.  
  496.  1) cité en Juda, lieu d'origine de Meschullémeth, épouse du roi Manassé
  497.     1a) site inconnu
  498. 03193
  499.  03193 Yotbathah (yot-baw'-thaw)
  500.  
  501.  vient de \\03192\\; n pr loc
  502.  
  503.  LSG - Jothbatha 3
  504.  
  505.  Jothbatha (Angl. Jotbath ou Jotbathah) = "plaisant, bonté, charme"
  506.  
  507.  1) un campement des Israélites dans le désert, site inconnu
  508. 03194
  509.  03194 Yuttah (yoo-taw') ou Yuwtah (yoo-taw')
  510.  
  511.  vient de \\05186\\; n pr loc
  512.  
  513.  LSG - Juta 2; 2
  514.  
  515.  Juta (Angl. Juttah) = "étendu, incliné"
  516.  
  517.  1) ville des montagnes de Juda, dans les environs de Maon et Carmel;
  518.     actuellement 'Yutta'
  519. 03195
  520.  03195 Y@tuwr (yet-oor')
  521.  
  522.  vient probablement du même mot que \\02905\\; n pr m
  523.  
  524.  LSG - Jethur 3; 3
  525.  
  526.  Jethur = "qui est fermé, défense"
  527.  
  528.  1) un fils d'Ismaël dont les descendants firent la guerre à Israël à
  529.     l'est du Jourdain
  530.     1a) appelé également "Iturée"
  531. 03196
  532.  03196 yayin (yah'-yin)
  533.  
  534.  d'une racine du sens d'être en effervescence ; TWOT - 864; n m
  535.  
  536.  LSG - vin, vigne, ivresse, festin, s'enivrer, ivre ; 140
  537.  
  538.  1) vin
  539. 03197
  540.  03197 yak (yak)
  541.  
  542.  par une transcription erronée pour \\03027\\; TWOT - 844; n m
  543.  
  544.  LSG - près du chemin 1; 1
  545.  
  546.  1) main, bord de la route
  547. 03198
  548.  03198 yakach (yaw-kahh')
  549.  
  550.  une racine primaire ; TWOT - 865; v
  551.  
  552.  LSG - justifier, faire justice, destiner, prononcer, condamner,
  553.        avoir soin, reprendre, châtier, blâmer, remontrance, arbitre ; 59
  554.  
  555.  1) prouver, décider, juger, réprimander, réprouver, corriger
  556.     1a) (Hifil)
  557.         1a1) décider, juger
  558.         1a2) adjuger, désigner
  559.         1a3) montrer la vérité, prouver
  560.         1a4) convaincre, condamner
  561.         1a5) réprouver, réprimander
  562.         1a6) corriger, châtier
  563.     1b) (Hof'al) être châtié
  564.     1c) (Nifal) raisonner, se faire une raison ensemble
  565.     1d) (Hitp) argumenter, discuter
  566. 03199
  567.  03199 Yakiyn (yaw-keen')
  568.  
  569.  vient de \\03559\\;
  570.  
  571.  LSG - Jakin 8; 8
  572.  
  573.  Jakin (Angl. Jachin) = "Dieu établit"
  574.  
  575.  n pr m
  576.  1) le 4ème fils de Siméon et fondateur de la famille des Jakinites
  577.  2) sacrificateur et chef de la 21ème classe au temps de David
  578.  3) sacrificateur du temps de Néhémie
  579.  n pr
  580.  4) nom du pilier de droite devant le temple
  581.