home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NUKE DataDisc 2 / NUKEDATADISC2.iso / _SETUP.1 / CC245ES.DLL / string.txt next >
Text File  |  1997-02-08  |  10KB  |  234 lines

  1. 0    Control Crystal Reports 4.6
  2. 6    El nombre del archivo que se va a imprimir
  3. 7    El destino del resultado impreso: una ventana, una impresora o un archivo
  4. 8    La coordenada del lado izquierdo de la ventana de impresi≤n, con respecto a su ventana primaria
  5. 9    La coordenada del lado superior de la ventana de impresi≤n, con respecto a su ventana primaria
  6. 10    El ancho de la ventana de impresi≤n
  7. 11    El alto de la ventana de impresi≤n
  8. 12    El tφtulo de la ventana de impresi≤n
  9. 13    El estilo del borde de la ventana de impresi≤n
  10. 14    Si es TRUE, la ventana de impresi≤n tendrß un cuadro de control
  11. 15    Si es TRUE, la ventana de impresi≤n tendrß un bot≤n para maximizar
  12. 16    Si es TRUE, la ventana de impresi≤n tendrß un bot≤n para minimizar
  13. 17    El controlador de la ventana que serß primaria de la ventana de impresi≤n
  14. 18    El n·mero de copias para imprimir en la impresora
  15. 19    El nombre del archivo de resultados al imprimir en un archivo
  16. 20    El tipo de archivo creado al imprimir en un archivo
  17. 21    Una f≤rmula para combinar con la f≤rmula de selecci≤n de registros actual en el informe
  18. 22    Una f≤rmula para combinar con la f≤rmula de selecci≤n de grupos actual en el informe
  19. 23    Una matriz de nuevas definiciones para f≤rmulas del informe
  20. 24    La matriz de campos de orden de registros
  21. 25    La matriz de campos de orden de grupos
  22. 26    Una matriz de archivos de bases de datos usados al imprimir el informe
  23. 27    Imprime el informe, devolviendo el c≤digo de error resultante
  24. 28    Establezca esta propiedad a 1 para imprimir el informe
  25. 29    Muestra el cuadro de dißlogo Acerca de
  26. 30    El n·mero del ·ltimo error (0 si no hubo ning·n error)
  27. 31    El texto del ·ltimo mensaje de error
  28. 32    Una cadena de conexi≤n ODBC
  29. 33    Un controlador de sesi≤n de JET
  30. 34    El nombre de usuario empleado para abrir una base de datos protegida de MS Access
  31. 35    La contrase±a para abrir una base de datos protegida de MS Access
  32. 38    El control Data sobre el que hacer el informe
  33. 39    Para elegir un archivo de informe o para obtener datos de un control Data.
  34. 41    Texto del encabezado de un informe enlazado
  35. 42    Si es TRUE, el pie del informe enlazado incluirß el n·mero de pßgina
  36. 43    Estado del trabajo
  37. 44    N·mero de registros leφdos
  38. 45    N·mero de registros seleccionados
  39. 46    N·mero de registros impresos
  40. 47    N·mero de pßginas mostradas en la ventana de impresi≤n
  41. 48    N·mero de pßginas impresas
  42. 49    N·mero de la primera pßgina impresa
  43. 50    Se omite la parte Year de Print Date
  44. 51    Se omite la parte Month de Print Date
  45. 52    Se omite la parte Day de Print Date
  46. 53    Una matriz de las nuevas condiciones para secciones de grupos
  47. 54    Omite la cadena de consulta SQL
  48. 55    Si es TRUE se pasan por alto los datos en el archivo de informe
  49. 57    Si es TRUE se incluyen los controles en la parte inferior de la ventana de impresi≤n
  50. 58    Nombre del archivo del controlador de impresora
  51. 59    Nombre de la impresora
  52. 60    Nombre del puerto de impresi≤n
  53. 61    N·mero de copias de la secci≤n de detalles
  54. 62    Primera pßgina para imprimir
  55. 63    ┌ltima pßgina para imprimir
  56. 64    Equivalente a CopiesToPrinter
  57. 65    Conjunto de informes que se envφan a la impresora
  58. 66    La ventana de impresi≤n se inicia minimizada, maximizada o de tama±o normal
  59. 67    Margen izquierdo del informe
  60. 68    Margen derecho del informe
  61. 69    Margen superior del informe
  62. 70    Margen inferior del informe
  63. 71    Si es TRUE informa del formato numΘrico usado en algunos formatos de exportaci≤n
  64. 72    Si es TRUE informa del formato de fecha usado en algunos formatos de exportaci≤n
  65. 73    Separador usado al exportar con el formato separado por caracteres
  66. 74    Carßcter de coma usado al exportar con el formato separado por caracteres
  67. 75    Asunto del mensaje al exportar a un mensaje de correo electr≤nico
  68. 76    Texto del mensaje al exportar a un mensaje de correo electr≤nico
  69. 77    Personas incluidas en la lista Para al exportar a un mensaje de correo electr≤nico
  70. 78    Personas incluidas en la lista Cc al exportar a un mensaje de correo electr≤nico
  71. 79    Personas incluidas en la lista Bcc al exportar a VIM
  72. 80    Una matriz de nuevos altos mφnimos para secciones del informe
  73. 81    Una matriz de nueva informaci≤n de formato para secciones del informe
  74. 82    Una matriz de nueva informaci≤n de alto para lφneas del informe
  75. 83    Una matriz de nueva informaci≤n de fuente para secciones del informe
  76. 84    Una matriz de nuevos valores para parßmetros de procedimientos almacenados
  77. 85    Una matriz de nueva informaci≤n de tipos para grßficos
  78. 86    Una matriz de nueva informaci≤n de datos para grßficos
  79. 87    Una matriz de nuevas etiquetas de texto para grßficos
  80. 88    Una matriz de nueva informaci≤n de opciones para grßficos
  81. 96    El controlador de la ventana que es la ventana primaria de los cuadros de dißlogo
  82. 97    Una matriz de nuevos valores para campos de parßmetros
  83. 99    Si es TRUE se muestra el cuadro de dißlogo de progreso
  84. 100    Obtiene el n·mero de pßginas de un informe
  85. 101    Muestra la primera pßgina de un informe en la ventana de impresi≤n.
  86. 102    Muestra la ·ltima pßgina de un informe en la ventana de impresi≤n.
  87. 103    Muestra la siguiente pßgina de un informe en la ventana de impresi≤n.
  88. 104    Muestra la pßgina anterior de un informe en la ventana de impresi≤n.
  89. 105    Muestra la pßgina especificada de un informe en la ventana de impresi≤n.
  90. 106    Establece el nivel de zoom en la ventana de impresi≤n
  91. 107    Cambia la ventana de impresi≤n al siguiente nivel de zoom
  92. 108    Muestra el cuadro de dißlogo de selecci≤n de la impresora
  93. 109    Nombre del perfil de Exchange
  94. 110    Contrase±a del perfil de Exchange
  95. 111    Nombre de la carpeta de Exchange
  96. 112    Origen de datos de ODBC
  97. 113    Id. de usuario para el origen de datos ODBC
  98. 114    Contrase±a del origen de datos ODBC
  99. 115    Nombre de la nueva tabla en el origen de datos ODBC
  100. 116    Lφneas por pßgina para exportar texto paginado
  101. 117    Una matriz de informaci≤n de conexi≤n con una nueva tabla
  102. 118    Obtener del informe la f≤rmula de selecci≤n
  103. 119    Reemplazar en el informe la f≤rmula de selecci≤n
  104. 120    Copiar a la propiedad DataFiles las ubicaciones de la tabla desde el informe
  105. 121    Copiar a la propiedad LogonInfo la informaci≤n de conexi≤n de la tabla desde el informe
  106. 122    Copiar a la propiedad SQLQuery la consulta desde el informe
  107. 123    Copiar a  la propiedad StoredProcParams valores de los parßmetros del procedimiento desde el informe
  108. 124    Conectar con un servicio de datos
  109. 125    Desconectar de un servicio de datos
  110. 412    Destino de impresi≤n no vßlido.
  111. 413    Imposible establecer la f≤rmula de selecci≤n.
  112. 414    El campo de orden debe comenzar con '+' o '-'.
  113. 415    Controlador de la ventana primaria no vßlido.
  114. 416    No hay suficiente memoria
  115. 417    especificaci≤n de Group incorrecta en GroupCondition
  116. 418    especificaci≤n de Field incorrecta en GroupCondition
  117. 419    especificaci≤n de Condition incorrecta en GroupCondition
  118. 420    especificaci≤n de Direction incorrecta en GroupCondition
  119. 421    especificaci≤n de Height incorrecta en SectionLineHeight
  120. 422    especificaci≤n de Type incorrecta en GraphType
  121. 423    especificaci≤n de Direction incorrecta en GraphData
  122. 424    especificaci≤n de Section incorrecta
  123. 425    El trabajo ya ha comenzado
  124. 426    La propiedad DataSource no estß establecida
  125. 427    No hay campos imprimibles en los datos del control
  126. 428    No hay un control TrueDBGrid en el formulario
  127. 429    Nombre de archivo de informe no vßlido
  128. 430    Imposible conectarse con el servidor
  129. 513    Valores de la propiedad Destination
  130. 514    Valores de la propiedad WindowBorderStyle
  131. 515    Valores de la propiedad PrintFileType
  132. 516    Valores de la propiedad ReportSource
  133. 517    Valores de la propiedad PrinterCollation
  134. 518    Valores de la propiedad WindowState
  135. 768    A una ventana
  136. 769    A una impresora
  137. 770    A un archivo
  138. 771    Correo electr≤nico por MAPI
  139. 772    Correo electr≤nico por VIM
  140. 773    A Notes
  141. 774    A una carpeta de Exchange
  142. 775    Ninguno
  143. 776    Simple fijo
  144. 777    Ajustable
  145. 778    Doble fijo
  146. 779    Separado por caracteres
  147. 780    Crystal Reports RPT
  148. 781    CSV
  149. 782    DIF
  150. 783    Excel 2.1 XLS
  151. 784    Excel 3.0 XLS
  152. 785    Excel 4.0 XLS
  153. 786    Excel 5.0 XLS
  154. 787    HTML 3.0 Draft
  155. 788    HTML Internet Explorer
  156. 789    HTML Netscape
  157. 790    Lotus 1-2-3 WK1
  158. 791    Lotus 1-2-3 WK3
  159. 792    Lotus 1-2-3 WKS
  160. 793    ODBC
  161. 794    Texto paginado
  162. 795    Quattro Pro 5.0 WB1
  163. 796    Registro
  164. 797    RTF
  165. 798    Separado por tabuladores
  166. 799    Texto separado por tabuladores
  167. 800    Texto
  168. 801    Word para DOS
  169. 802    Word para Windows
  170. 803    WordPerfect
  171. 804    Archivo de informe
  172. 805    Control enlazado TrueGrid
  173. 806    Todos los campos del control Data
  174. 807    Sin intercalar
  175. 808    Intercalado
  176. 809    Predeterminado
  177. 810    Normal
  178. 811    Minimizado
  179. 812    Maximizado
  180. 1000    Propiedades de Crystal
  181. 1001    cc245
  182. 2000    Control Crystal Reports
  183. 2003    General
  184. 2004    Propiedades generales del control Crystal
  185. 2006    Imprimir a un archivo
  186. 2007    Propiedades de archivo del control Crystal
  187. 2008    Impresora
  188. 2009    Propiedades de impresi≤n del control Crystal
  189. 2010    Ventana de impresi≤n
  190. 2011    Propiedades de la ventana del control Crystal
  191. 2012    Base de datos
  192. 2013    Propiedades de base de datos del control Crystal
  193. 2014    Selecci≤n
  194. 2015    Propiedades de selecci≤n del control Crystal
  195. 2016    Informe enlazado a datos
  196. 2017    Propiedades del informe enlazado a datos del control Crystal
  197. 2018    Archivos de informes (*.rpt)|*.rpt|Todos los archivos (*.*)|*.*||
  198. 2019    Elija un informe
  199. 2020    rpt
  200. 2021    Registro
  201. 2022    Separado por tabuladores
  202. 2023    Texto
  203. 2024    DIF
  204. 2025    CSV
  205. 2026    Texto separado por tabuladores
  206. 2027    Separado por caracteres
  207. 2028    Crystal Reports RPT
  208. 2029    Excel 2.1 XLS
  209. 2030    Excel 3.0 XLS
  210. 2031    Excel 4.0 XLS
  211. 2032    Excel 5.0 XLS
  212. 2033    Lotus 1-2-3 WK1
  213. 2034    Lotus 1-2-3 WK3
  214. 2035    Lotus 1-2-3 WKS
  215. 2037    RTF
  216. 2039    Word para Windows
  217. 2041    HTML 3.0 Draft
  218. 2042    HTML Internet Explorer
  219. 2043    HTML Netscape
  220. 2044    Todos los archivos (*.*)|*.*||
  221. 2045    Elija el archivo de resultados
  222. 2200    A una ventana
  223. 2201    A una impresora
  224. 2202    A un archivo
  225. 2203    A un mensaje
  226. 3000    La propiedad es de s≤lo escritura
  227. 3001    La propiedad es de s≤lo lectura
  228. 3002    El φndice de la matriz no es vßlido
  229. 3100    Es necesario establecer la propiedad ReportFileName antes de llamar al mΘtodo
  230. 3101    No usar a la vez la propiedad Connect y la propiedad LogonInfo
  231. 3102    No usar a la vez SelectionFormula y ReplaceSelectionFormula
  232. 3103    Debe especificar un nombre de DLL
  233. 3104    Una cadena es demasiado grande
  234.