home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Powerdrive 1998 March / POWERDRIVE0398.BIN / share / win / anwend / cd_man / bestell.txt < prev    next >
Text File  |  1997-12-15  |  19KB  |  391 lines
  1.    Bestellschein für das Übersetzungsprogramm      *  QUALITÄT   *
  2.    FB-TRANSLATOR PRO bzw. für Zusatzsmodule          *  muß nicht  *  
  3.   ********************************************         * teuer sein! *
  4.  
  5. Bitte ausfüllen und an folgende Anschrift senden/faxen:   
  6.  
  7.     BRALL SOFTWARE GMBH - Postfach 1162 - D-36200 Sontra
  8.     EMail Info@brall.com  Fax. 05653/5598
  9.     Mehr Infos und Shareware im Internet unter http://www.brall.com
  10. --------------------------------------------------------------------------
  11.     Gewünschtes bitte ankreuzen:
  12.  __ Best.Nr.TE50    FB-TRANSLATOR PRO (Disk-Version)              68,00 DM
  13.  __ Best.Nr CD5051  FB-TRANSLATOR PRO (CD-Version Englisch)       98,80 DM
  14.  __ Best.Nr CD5052  FB-TRANSLATOR PRO (CD-Version 7 Sprachen)    198,80 DM
  15.  __ Best.Nr GTE50CD FB-TRANSLATOR PRO (CD-Version 8 Spr.10 Fach.)398,00 DM
  16.  __ Best.Nr EDV50   Computer- u. EDV-Wörterbuch E<->D             48,80 DM
  17.  __ Best.Nr.MBAU50  Maschinenbau-Fachwörterbuch E<->D             69,80 DM
  18.  __ Best.Nr JUR50   Jura-Fachwörterbuch E<->D                     98,80 DM
  19.  __ Best.Nr.GWIR50  Wirtschafts-Fachwörterbuch universell E<->D   69,80 DM
  20.  __ Best.Nr ELK50   Elektronik/Elektrotechnik-Fachwörterb. E<->D  48,80 DM
  21.  __ Best.Nr.KFZ50   Großes Kraftfahrzeug-Fachwörterbuch E<->D     98,80 DM
  22.  __ Best.Nr.BCHE50  Chemie-Fachwörterbuch E<->D                   69,80 DM
  23.  __ Best.Nr.BSEE50  Seeschiffahrt-Fachwörterbuch E<->D            69,80 DM
  24.  __ Best.Nr.BARI50  Architektur/Bauwesen E<->D                    69,80 DM
  25.  __ Best.Nr.BIO50   Biolog./zoolog.Veterinär u.Humanmedizin E<->D 48,80 DM
  26.  __ Best.Nr.BFLO50  Flora/Fauna-Fachwörterbuch                    48,80 DM
  27.  __ Best.Nr.BFLM50  Video-,Audio-, Film-Fachwörterbuch E<->D      48,80 DM
  28.  __ Best.Nr.WAF50   Waffenkunde/Sportschiessen E<->D              69,80 DM
  29.  __ Best.Nr.SPO50   Sport-Fachwörterbuch E<->D                    48,80 DM
  30.  __ Best.Nr BR50    Russisch<->Deutsch-Wörterbuch(KR20 notwendig) 69,80 DM
  31.  __ Best.Nr KR20    Kyrillischer Screen-,Tastatur-,Druckertreiber 68,00 DM
  32.  __ Best.Nr.BH50    Holländisch<->Deutsch Wörterbuch              69,80 DM
  33.  __ Best.Nr.BW50    Schwedisch<->Deutsch Wörterbuch               69,80 DM
  34.  __ Best.Nr GBI50   Italienisch<->Deutsch Wörterbuch              69,80 DM
  35.  __ Best.Nr BF50    Französisch<->Deutsch-Wörterbuch              69,80 DM
  36.  __ Best.Nr BS50    Spanisch<->Deutsch-Wörterbuch                 69,80 DM
  37.  __ Best.Nr BL50    Lateinisch<->Deutsch-Wörterbuch               38,80 DM
  38.  __ Best.Nr.BFIP50  Fillipino<->Deutsch (Tagalog)                 69,80 DM
  39.  
  40.     Versandkosten 4,50 DM (bei Nachnahme 9 DM) Ausland 12 DM     ______ DM
  41.     Gesamtbetrag ______________________________________________________ DM
  42.      
  43.   Zahlungsart:  __ Scheck liegt dieser Bestellung bei. Bitte einmalige
  44.                    Versandkosten von 4,50 (Ausland 12 DM)nicht vergessen
  45.                 __ Per Nachnahme (schnellste Lieferung, bedingt d. Post)
  46.                    (Versandkosten/Porto 9 DM)
  47.  
  48.  Lieferung ins Ausland ist nur gegen Vorkasse (Euroscheck, Postscheck oder
  49.  Bargeld) möglich. Preis- und Produktänderungen vorbehalten!
  50.  
  51.  Meine Kunden- bzw. Registriernummer (falls vorh.) lautet: ________
  52.  Meine Anschrift:
  53.    _______________________________________________________________________
  54.  
  55.    _______________________________________________________________________
  56.  
  57.    Ich habe diesen Bestellschein von: ____________________________________
  58.    Datum:______________ Unterschrift: ____________________________________
  59.      ******************************************     *  QUALITÄT    *
  60.                   BESTELLSCHEIN                      *  muß nicht   *
  61.      ******************************************       *  teuer sein! * 
  62.  
  63. Bitte ausfüllen und an folgende Anschrift senden/faxen:   
  64.  
  65.      BRALL SOFTWARE GMBH - Postfach 1162 - D-36200 Sontra
  66.      EMail Info@brall.com  Fax. 05653/5598
  67.      Mehr Infos und Shareware im Internet unter http://www.brall.com
  68. --------------------------------------------------------------------------
  69.     Gewünschtes bitte ankreuzen:
  70.  
  71.  __ Best.Nr.SML1   MagicLearn (Lern- und Geschicklichkeitsspiel)  29,00 DM
  72.  __ Best.Nr.LM10   LinkMaker (Internet Link-Verwaltung und
  73.                    WEB-Seiten Generator                           38,80 DM
  74.  __ Best.Nr KR20   FB-TRANSKEY 2.0  Kyrillischer Screen-,
  75.                    Tastatur-,Druckertreiber                       68,00 DM
  76.  __ Best.Nr.WKEY10 WINKEY - Kyrillischer Treiber für 
  77.                    Windows (inkl. Truetypefont)                   89,80 DM
  78.  __ Best.Nr.KON10  Universeller Konverter für Zeichensätze        29,00 DM
  79.  __ Best.Nr.WL-02K WinLight-Adress (Adressverwaltung für Windows) 38,80 DM
  80.  __ Best.Nr.WL-03K WinLight-CD-Manager (CD-Verwaltung f. Windows) 38,80 DM
  81.  __ Best.Nr.WL-04K WinLight-Literatur-Manager (für Windows)       38,80 DM
  82.  __ Best.Nr.WL-05K WinLight-Video-Manager (für Windows)           38,80 DM
  83.  
  84.                       WEITERE PROGRAMME AUF ANFRAGE
  85.  
  86.   (für FB-TRANSLATOR PRO Bestellungen bitte anderen Bestellschein nutzen)
  87.  
  88.  _________________________________________________________________________
  89.     
  90.  _________________________________________________________________________   
  91.     
  92.  _________________________________________________________________________
  93.     
  94.     Versandkosten 4,50 DM (bei Nachnahme 9 DM) Ausland 12 DM     ______ DM
  95.     Gesamtbetrag ______________________________________________________ DM
  96.  
  97.  
  98.   Zahlungsart:  __ Scheck liegt dieser Bestellung bei. Bitte einmalige 
  99.                    Versandkosten von 4,50 (Ausland 12 DM) nicht vergessen
  100.                 __ Per Nachnahme (schnellste Lieferung, bedingt d. Post)
  101.                    (Versandkosten/Porto 9 DM)
  102.  
  103.  Lieferung ins Ausland ist nur gegen Vorkasse (Euroscheck, Postscheck oder
  104.  Bargeld) möglich. Preis- und Produktänderungen vorbehalten!
  105.  
  106.  Meine Kunden- bzw. Registriernummer (falls vorh.) lautet: ________
  107.  Meine Anschrift:
  108.    _______________________________________________________________________
  109.  
  110.    _______________________________________________________________________
  111.  
  112.    Ich habe diesen Bestellschein von: ____________________________________
  113.    Datum:______________ Unterschrift: ____________________________________
  114.  
  115.  Nähere Erläuterung zu den einzelnen Positionen:
  116.  -----------------------------------------------
  117.  FB-TRANSLATOR PRO - Das Übersetzungsprogramm für Fremdsprachen
  118.  
  119.  Bei FB-TRANSLATOR PRO handelt es sich um den Original-Nachfolger des
  120.  bekannten Übersetzungsprogrammes FB-TRANSLATOR 4.xx.
  121.  Sollte Ihnen das Programm noch nicht bekannt sein, so senden wir
  122.  Ihnen auf Wunsch gerne ein ausführliches Info zu!
  123.  
  124.  Die lieferbaren Varianten:
  125.  
  126.  FB-TRANSLATOR PRO 5.04 (Disk-Version)
  127.  Vollversion für Festplatte inkl. umfangreicher Dokumentation
  128.  sowie sehr großem Englisch->Deutsch und Deutsch->Englisch-Wörterbuch,
  129.  ges. ca. 100.000 Stichwörter +  15.000 Wortkombinationen +
  130.  160.000 Übersetzungen
  131.  Best.Nr TE50   nur 68,00 DM
  132.  
  133.  FB-TRANSLATOR PRO 5.05 (CD-Version)  Sensationeller Paketpreis!
  134.  Vollversion inkl. umfangreicher Dokumentation auf CD,
  135.  sehr großem Englisch->Deutsch und Deutsch->Englisch
  136.  Wörterbuch,  ges. ca. 287.000 Stichwörter + 101.000 Wort-
  137.  kombinationen + 603.000 Übersetzungen, EDV-Fachwörterbuch
  138.  mit nochmals 23.000 Stichwörtern, 14.000 Wortkombinationen,
  139.  52.000 Übersetzungen. Zudem noch zwei rießige Wörterbücher
  140.  für die Rechtschreibprüfung in Englisch und Deutsch.
  141.  Das ganze im Paket zum sensationellen Preis von nur 98,80 DM!!!
  142.  Best.Nr CD5051   nur 98,80 DM
  143.  
  144.  FB-TRANSLATOR PRO 5.05 - (CD-Version mit 7 Sprachen) TOP-Angebot!
  145.  Vollversion inkl. umfangreicher Dokumentation sowie Sprachmodulen
  146.  auf CD-ROM. Die Wörterbücher werden direkt von CD-ROM genutzt, somit
  147.  wird kaum Festplattenkapazität benötigt.
  148.  Da parallel zur CD auch Wörterbücher auf Festplatte genutzt 
  149.  werden können, sind Erweiterungen des Wortschatzes möglich!
  150.  Auf der CD-ROM befinden sich die Sprachen: Englisch, Französisch,
  151.  Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Schwedisch und
  152.  Lateinisch. Jeweils von und nach Deutsch!
  153.  Zusätzlich befinden sich auf der CD noch zwei große Wörterbücher für
  154.  die Rechtschreibprüfung in Englisch und Deutsch.
  155.  Insgesamt finden Sie auf der CD über 900.000 Einträge mit über
  156.  2 Millionen Übersetzungen!
  157.  Best.Nr. CD5052  nur 198,00 DM (Erheblich günstiger als im Einzelkauf!)
  158.  
  159.  FB-TRANSLATOR PRO 5.05 - Die größte Alternative auf CD-ROM
  160.  Vollversion inkl. umfangreicher Dokumentation sowie nahezu allen
  161.  Wörterbüchern auf CD-ROM. Die Wörterbücher werden direkt von
  162.  CD-ROM genutzt, somit wird kaum Festplattenkapazität benötigt.
  163.  Da parallel zur CD auch Wörterbücher auf Festplatte genutzt 
  164.  werden können, sind Erweiterungen des Wortschatzes möglich!
  165.  Auf der CD-ROM befinden sich die Sprachen: Englisch, Französisch,
  166.  Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Schwedisch, Russisch und
  167.  Lateinisch. Jeweils von und nach Deutsch!
  168.  Weiterhin befinden sich folgende Fachwörterbücher auf CD-ROM:
  169.  EDV, Jura, Wirtschaft, Elektronik, Film, Waffen, Sport, Maschinenbau,
  170.  Chemie und Seeschiffahrt. Jeweils in den Sprachrichtung 
  171.  Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch. 
  172.  Zusätzlich befindet sich auf der CD noch der russische Treiber
  173.  FB-TRANSKEY (Best.Nr.KR20) sowie zwei Wörterbücher für die
  174.  Rechtschreibprüfung in Englisch und Deutsch.
  175.  Insgesamt finden Sie auf der CD über 1.500.000 Stichwörter, 790.000
  176.  Wortkombinationen und 3.000.0000 Übersetzungen.
  177.  Best.Nr. GTE50CD  nur 398,00 DM (Erheblich günstiger als im Einzelkauf!)
  178.  
  179.  
  180.   Zusätzliche Wörterbuchdisketten für FB-TRANSLATOR PRO:
  181.   -------------------------------------------------------
  182.   Alle nachfolgenden Wörterbücher ergänzen, wenn nicht anders
  183.   angegeben, die oben genannte Grundversion GTE50. Beachten
  184.   Sie das die CD-ROM-Version (GTE50CD) bereits die meisten
  185.   Wörterbücher beinhaltet!
  186.  
  187.  
  188.   EDV-Fachwörterbuch, Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch
  189.   Beinhaltet Einträge aus dem Bereich EDV und COMPUTER. Ergänzt
  190.   die Standard-Wörterbücher!
  191.   ca. 23.566 Stichwörter + 52.000 Übersetzungen + 14.500 Wortkombinationen
  192.   Best.Nr. EDV50  nur 48,80 DM
  193.  
  194.   Maschinenbau-Fachwörterbuch, Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch
  195.   Beinhaltet Einträge aus dem Bereich Maschinenbau und Technik.
  196.   Gesamtumfang: ca. 29.600 Stichwörter + 18.400 Wortkombinationen
  197.                   + 79.100 Übersetzungen
  198.   Best.Nr. MBAU50 nur 69,80 DM
  199.  
  200.   Rechtswörterbuch, Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch
  201.   Beinhaltet englische und US-amerikanische Rechtsbegriffe und
  202.   umfangreiche Erläuterungen (rechtsvergleichende Hinweise,
  203.   Bestimmungen, Präzedenzfälle). Ergänzt die Standard-Wörterbücher!
  204.   Gesamtumfang:  ca.16.000 Stichwörter + 57.000 Übersetzungen
  205.                   + 10.000 Wortkombinationen
  206.   Inklusive zusätzlicher Lexikon-Datei!
  207.   Best.Nr. JUR50  nur 98,80 DM
  208.  
  209.   Wirtschaft-Fachwörterbuch, Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch
  210.   Beinhaltet Einträge die in Geschäftskorrespondenz (Aufträgen,
  211.   Angeboten, Mahnungen etc.) verwendet werden. 
  212.   Gesamtumfang:  ca.23.000 Stichwörter + 82.400 Übersetzungen
  213.                   + 33.400 Wortkombinationen
  214.   Best.Nr. GWIR50  nur 69,80 DM
  215.  
  216.   Elektrotechnik/Elektronik-Fachwörterbuch, Engisch->Deutsch und
  217.   Deutsch->Englisch. Beinhaltet Einträge aus dem Fachbereich Elektronik
  218.   und Elektrotechnik.
  219.   Gesamtumfang:  ca.28.000 Stichwörter + 62.600 Übersetzungen
  220.                   + 15.600 Wortkombinationen
  221.   Best.Nr. ELK50 nur 48,80 DM
  222.  
  223.   Kraftfahrzeug-Fachwörterbuch, Englisch-Deutsch und Deut.-Engl.
  224.   Das Wörterbuch für die Kraftfahrzeugbranche bzw. professionelle
  225.   Sammler. Übersetzt werden Begriffe auf den Bereichen Kraftfahrzeug-,
  226.   Einzelteile, Mechanik, Elektrik, Produktion, Zubehör, Sonderfahrzeuge,
  227.   Verkauf, Versicherung, Zulassung etc.
  228.   Gesamtumfang:  ca.42.000 Stichwörter + 114.000 Übersetzungen
  229.                   + 52.000 Wortkombinationen
  230.   Best.Nr. KFZ50  nur 98,80 DM
  231.  
  232.   Chemie-Fachwörterbuch, Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch
  233.   Außer den Fachbereichen Biochemie, anorganische, organische,
  234.   physikalische, makromolekulare, technische und medizinische
  235.   Chemie werden auch Mineralogie und Umweltschutz abgedeckt.
  236.   Gesamtumfang:  ca.36.400 Stichwörter + 62.500 Übersetzungen
  237.                   +  8.900 Wortkombinationen
  238.   Best.Nr. BCHE50 nur 69,80 DM
  239.  
  240.   Seeschiffahrt-Fachwörterbuch, Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch
  241.   Beinhaltet Einträge aus dem Bereich der Seeschiffahrt
  242.   Gesamtumfang:  ca.32.300 Stichwörter + 82.300 Übersetzungen
  243.                   + 23.300 Wortkombinationen
  244.   Best.Nr. BSEE50 nur 69,80 DM
  245.  
  246.   Architektur u. Bauwesen, Englisch<->Deutsch
  247.   Enthält umfangreiche Fachbegriffe aus dem Bereich Bauwesen und
  248.   Architektur. Berücksichtigt werden aktuelle und historische 
  249.   Begriffe!
  250.   Gesamtumfang:  ca.34.600 Stichwörter + 102.800 Übersetzungen
  251.                   + 29.300 Wortkombinationen
  252.   Best.Nr. BARI50 nur 69,80 DM
  253.  
  254.   Biologische u. zoologische Veterinär- und Humanmedizin (Engl.<->Deut.)
  255.   Diese Fachwörterbuch ist für die Übersetzung medinzinischer Texte
  256.   gedacht!
  257.   Gesamtumfang:  ca.16.700 Stichwörter + 43.800 Übersetzungen
  258.                   + 12.000 Wortkombinationen
  259.   Best.Nr. BIO50 nur 48,80 DM
  260.  
  261.   Flora- und Fauna-Fachwörterbuch, Englisch-Deutsch und Deutsch-Engl.
  262.   Beinhaltet Einträge aus der Pflanzen und Tierwelt.
  263.   Gesamtumfang:  Stand bei Erstellung des Infos noch nicht fest,
  264.                  bitte erfragen!
  265.   Best.Nr. BFLO50 nur 48,80 DM
  266.  
  267.   Video-, Audio- u. Film-Fachwörterbuch (Englisch<->Deutsch)
  268.   Beinhaltet Einträge aus den Bereichen Video, Audio und Film
  269.   Gesamtumfang:  ca. 4.100 Stichwörter + 10.000 Übersetzungen
  270.                    + 3.800 Wortkombinationen
  271.   Best.Nr. FLM50  nur 48,80 DM
  272.  
  273.   Sport-Fachwörterbuch (Englisch<->Deutsch) 
  274.   Beinhaltet Einträge aus dem Bereich Sport, vorwiegend Leichtathletik
  275.   und Sportgeräte.
  276.   Gesamtumfang:  ca. 6.900 Stichwörter + 15.000 Übersetzungen
  277.                    + 1.000 Wortkombinationen
  278.   Best.Nr. SPO50  nur 48,80 DM
  279.  
  280.   Waffenkunde/Sportschiessen (Englisch<->Deutsch)
  281.   Das lange gesuchte Wörterbuch für Waffen-Experten, -Sammler
  282.   oder Sportschützen! 
  283.   Gesamtumfang:  ca. 14.900 Stichwörter + 41.500 Übersetzungen
  284.                    + 12.200 Wortkombinationen
  285.   Best.Nr. WAF50  nur 69,80 DM
  286.  
  287.  
  288.   Andere Sprachen für FB-TRANSLATOR PRO:
  289.   =====================================
  290.  
  291.   Niederländisch/Deutsch und Deutsch/Niederländisch-Wörterbuch
  292.   Gesamtumfang:  ca. 123.600 Stichwörter + 305.000 Übersetzungen
  293.                    + 13.700 Wortkombinationen
  294.   Best.Nr. BH50  nur 68,80 DM
  295.  
  296.   Schwedisch/Deutsch und Deutsch/Schwedisch-Wörterbuch
  297.   Gesamtumfang:  ca. 193.000 Stichwörter + 760.500 Übersetzungen
  298.                    +  42.700 Wortkombinationen
  299.   Best.Nr. BW50  nur 69,80 DM
  300.  
  301.   Italienisch/Deutsch & Deutsch/Italienisch-Wörterbuch
  302.   Gesamtumfang:  ca. 148.200 Stichwörter + 400.000 Übersetzungen
  303.                    + 110.500 Wortkombinationen
  304.   Best.Nr. BI50  nur 69,80 DM
  305.  
  306.   Französisch/Deutsch & Deutsch/Französisch-Wörterbuch
  307.   Gesamtumfang:  ca.  99.000 Stichwörter + 238.417 Übersetzungen
  308.                    +  32.000 Wortkombinationen
  309.   Best.Nr. BF50  nur 69,80 DM
  310.  
  311.   Spanisch/Deutsch & Deutsch/Spanisch-Wörterbuch
  312.   Gesamtumfang:  ca.  90.000 Stichwörter + 207.700 Übersetzungen
  313.                    +  22.600 Wortkombinationen
  314.   Best.Nr. BS50  nur 69,80 DM
  315.  
  316.   Lateinisch/Deutsch & Deutsch/Lateinisch-Wörterbuch
  317.   Gesamtumfang:  ca.  30.500 Stichwörter + 43.400 Übersetzungen
  318.                    +  5.800 Wortkombinationen
  319.   Best.Nr. BL50  nur 38,80 DM
  320.  
  321.   Russisch/Deutsch und Deutsch/Russisch-Wörterbuch
  322.   Für den Betrieb ist unbedingt der Treiber FB-TRANSKEY (siehe unten)
  323.   mitzubestellen (Best.Nr. KR20, 68 DM)!
  324.   Gesamtumfang:  ca.  64.700 Stichwörter + 116.200 Übersetzungen
  325.                     +  2.700 Wortkombinationen
  326.   Best.Nr. BR50  nur 69,80 DM
  327.  
  328.   Filipino-Deutsch und Deutsch/Filipino-Wörterbuch (Tagalog)
  329.   Gesamtumfang:  Stand bei Erstellung des Infos noch nicht fest,
  330.                  bitte erfragen!
  331.   Best.Nr. BFIP50  nur 69,80 DM
  332.  
  333.  
  334.   Weitere Wörterbücher in Vorbereitung!
  335.       Weitere bekannte Programme:
  336.  
  337.  
  338.       FB-TRANSKEY 2.0 Vollversion, Tastatur-, Drucker- und Bildschirm-
  339.       treiber für den kyrillischen (russischen) Zeichensatz. Ideale
  340.       Ergänzung für FB-TEXT und FB-TRANSLATOR oder Ihre gewohnte
  341.       Textverarbeitung. Epson-, HP-Laserjet oder HP-DESKJET (mit
  342.       Speichermodul) kompatibler Drucker für den Ausdruck notwendig!
  343.       Die Tastaturbelegung ist frei definierbar. EGA- oder VGA-Karte
  344.       notwendig!
  345.       Best.Nr. KR20 nur 68 DM  
  346.  
  347.       FB-WINKEY - Kyrillischer Treiber für Windows
  348.       Jede Anwendung die TrueType-Fonts unterstützt kann durch diesen  
  349.       Treiber auch russische Texte bearbeiten und drucken. Freie
  350.       Tastaturbelegung und Schriftgröße wählbar. Unterstützt werde
  351.       nahezu alle Druckermodelle!
  352.       Best.Nr. WKEY10 nur 89,80 DM 
  353.  
  354.       WinLight-Adress-Manager (für Windows 3.xx) 
  355.       Komfortable Adressverwaltung für Windows. Neben den herkömmlichen
  356.       Adressinformationen können auch Grafiken in den Datensätzen
  357.       integriert werden. Sortier-, Report-, Serienbrief-, Export-, 
  358.       und Import-Funktion gehören genauso zum Standard wie der 
  359.       ausdruck von Etiketten. Komfortabel über Symbolleiste bedienbar!
  360.       Best.Nr.WL-02K nur 38,80 DM
  361.  
  362.       WinLight-CD-Manager (für Windows 3.xx)
  363.       Komfortables Programm zum Verwalten von CD's. Neben zahlreichen
  364.       Informationen kann auch eine ausführliche Erläuterung sowie eine 
  365.       Grafik (z.B. Cover) in die Datensätze mit aufgenommen werden.
  366.       Zahlreiche Funktionen z.B.: Sortier-, Report-, Cover-Druck, 
  367.       Export-Funktion. Komfortabel über Symbolleiste bedienbar!
  368.       Best.Nr.WL-03K nur 38,80 DM
  369.       
  370.       WinLight-Literatur-Manager (für Windows 3.xx)
  371.       Komfortables Programm zum Verwalten von Literatur. Neben zahlreichen
  372.       Informationen kann auch eine ausführliche Erläuterung sowie eine 
  373.       Grafik (z.B. Buchtitel) in die Datensätze mit aufgenommen werden.
  374.       Zahlreiche Funktionen z.B.: Sortier-, Report-, Etikettendruck, 
  375.       Export-Funktion. Komfortabel über Symbolleiste bedienbar!
  376.       Best.Nr.WL-04K nur 38,80 DM
  377.  
  378.       Weitere Produkte, zum Beispiel das neue TOP-Übersetzungsprogramm
  379.       FB-WinTranslator für Windows 95 und NT, finden Sie im Internet
  380.       unter http://www.brall.com
  381.      
  382.    Ihr Partner für PC-Software:
  383.  
  384.    BRALL SOFTWARE GMBH - Postfach 1162 - D-36200 Sontra
  385.    Tel. 05653/7147  Fax.05653/5598  E-Mail Info@brall.com
  386.    -----------------------------------------------------------------------
  387.    Alle Preise verstehen sich zzgl. Versandkosten (siehe Bestellformular).
  388.    Irrtümer, Preis- und Produktänderungen vorbehalten!
  389.    _____________________________________________________________________
  390.  
  391.