Respecto a Clock5Respecto a FreEPOC(Freeware)El primer salvapantallas para EPOC32protejido por clave...Para actualizaciones, visite la web de Pscience5 & FreEPOC:-AlarmasSonidos de alarma activadosCancelar alarmaSonidoEsc/HechoCrear (o cambiar) una alarmaAlarma n
meroHoraFechaConcurrenciaS
lo 1 vez,En las siguientes 24 horas,Diaria,Semanal,D
as laborablesTextoSonidos de alarma desactivadosNo hay alarmas establecidas - nada que activar/desactivarDesactivar alarma n
meroActivar alarma n
meroActivadaDesactivadaActivar/desactivar alarma n
merooAlarma a conmutarNo hay alarmas establecidas - nada que cancelarCancelar alarma n
meroUn per
odo de silencio est
en efecto hastaCanceladoAlarma a cancelarSonido de alarmaEncendido,Apagado,Silenciar duranteSilenciar duranteSilent,Chimes,Church bell,Fanfare,Rings,Signal,Soft bellsAlarm n
no est
establecida.est
establecida.est
establecida, pero desactivada.Establecer AlarmaConmutar AlarmaAnal
gicoGrandeCalendarioAMPM
Un nuevo d
a amanece
CancelarActivar CampanadasCampanadas activadasCampanadas DesactivadasFrecuencia de las campanadasCada hora,Cada media hora,Cada cuarto de horaVol
men de las campanadasPresionar cualquier tecla para cancelar las campanadasElija LogoSelecci
LogosMinutosEnero,Febrero,Marzo,Abril,Mayo,Junio,Julio,Agosto,Septiembre,Octubre,Noviembre,DiciembreMulti PoligonosSombrearReloj NocturnoOpciones de Reloj NocturnoRetroiluminaci
n activada si est
conectada la alimentaci
n externaRetroiluminaci
n activada entre horasReloj de noche Hora-encendido:Reloj de noche Hora-apagado:SiguienteClock5 Clave Activada
No se ha escrito la clave!
Clave no confirmada!Clave no extablecidaPor lo tanto, clave desactivadaIntroduzca la clave de Clock5Nada que borrarClave incorrectaBorrarIntroduzca [E]E+ Desactivar
No ha seleccionado ninguna clave!E + EsconderClock5 Clave DesactivadaEstablecer Clave de Clock5ClaveConfirmar claveEntrada de primera teclaSonido de teclasClave de Clock5 EstablecidaOKOpcionesEncendidoOpciones de encendidoDe fondo al encenderClave autom
tica al encenderNo activa,Forzar una vez si establecida,Activar si establecidaNB: Clave de Clock5 no establecidaReiniciar modo dormir al encenderEjecutar LogoGuardando preferenciasDulces Sue
osDulces sue
os activo - Cualquier tecla para interrumpirHora de fin de Dulces Sue
osDulces Sue
os terminadoOpciones de dulces sue
osTipo de Dulces Sue
osLED,Se
al,VozSe
al,HabladoLED,Se
Dulces sue
os activo?No,Si,TemporizadaHora de activaci
n de dulces sue
os:SegundosEstablecer clavePreferenciasPol
gono sencilloHora de sue
oDuraci
n del sue
o de fondoDuraci
nActivar temporizador de dormir en segundo planoReiniciar temporizador al encenderComprobar el teclado en segundo plano(S
lo se cerrar
si se activa el temporizador de apagado)SincronizadorCuenta adelanteTiempo tope alcanzado!Cuenta atr
s finalizada!Cuenta atr
sFijarVolverComienzoParadaEstablecer horaEstablecer hora de comienzoEspacioClave de sistemaSu clave de sistema se ha establecido (o cambiada)Clave de sistema activada
Alternar comprobaci
n de clave de sistema?Ignorar clave de sistemaClave de sistema no establecidaPodr
a causar un conflicto con la clave de Clock5(Mirar la ayuda para m
s detalles)Por favor, introduzca su clave de sistema para queClock5 pueda desativarla temporalmente.Se reactivar
cuando salga de Clock5.Ignorar y no hacer casoClave de sistema desactivadaIgnorando clave de sistema...Peque
itoHora habladaVol
men de la vozBajo,Medio,AltoPresione cualquier tecla para cancelar vozVersi
nOpciones del programaVistas digitales invertidasIcono de Clock5 en la carpeta standardAnteponer '0' en el reloj de 24 horasReloj de 12
24 horas12h,24hMostrar s
mbolo de alarma si establecidaGrosor de la sombraMeses en la vista de calendarioPuntos parpadeantes en Digital MinutosCalendario peque
o en Digital MinutosVistas digitales invertidasVistaAnal
gico grandeAnal
gico peque
oDigital SegundosDigital MinutosOpciones del programaHora mundialZona dualRelojes anal
gicosAjustes de ciudadEsconder BordesMostrar BordesElija la ciudad que quiere cambiarNuevos detalles de ciudadNombreOK & repetir
No se ha introducido ninguna ciudad!Multi ZonaCasaCambiar ciudadCiudadCompensaci
n de GMTPreferenciasElija lo que quiera cambiar de abajoRelojes digitalesDesactivar conexi
n remota cuandola clave est
activaConexi
n remota desactivadaConexi
n remota reactivadaMostrar los n
meros de las semanas en los calendarios
+ M n {
VVoUU
UUono
;;__;
;;__;
;_;_
;;__;
V^__;;
;;443
,2: _
mm+V^
;;_;;_e
OoVVp
VOOOOOOV
"UUn%
"UUn%
"DATA.app1@
Table1
ColA10
ColB10
ColA11
ColB11
Index1
ColA10
Table1
Title
.Description
Arial
Cuando Clock5 est
funcionando en segundo plano, presionar Ctrl+Menu en cualquier momento lo traer
al primer plano.
Si Clock5 est
funcionando en segundo plano y suena la se
al horaria, presionar Ctrl+Menu detiene la se
al horaria (Nota; esto no cancela posteriores se
ales horarias)
Pasa el programa Clock5 a un segundo plano. Si su clave de Clock5 est
activada cuando ocurre esto (p.e.: se oculta Clock5 inmediatamente despu
s de introducir su clave) entonces el bloqueo de teclado estar
temporalmente desactivado hasta que Clock5 pase al primer plano.
EUso mi 5mx en el trabajo y en mi vida personal. Algunos datos almacenados en
l, son delicados. Muy a menudo tengo que alejarme de mi escritorio y en bastantes ocasiones al volver me he encontrado a alguien tonteando con mi Psion, al parecer, atraido por la tecnolog
a. Empec
a usar la protecci
n por clave del sistema, pero resultaba penoso utilizarla todas las veces, y no siempre me acordaba de activarla.
En mi PC uso los salvapantallas de reposo standard, que tienen protecci
n por clave, que vienen con la m
quina y sirven para proteger su contenido temporalmente, y pens
que ser
til tener algo parecido en mi Psion que se ocupara de la "seguridad" de forma autom
tica.
Cuando ten
a un Series 3a, era un gran admirador del programa "Clock" de Dan Comiskey's para el 3a/c, que mostraba un reloj digital muy bonito ocupando toda la pantalla. Los d
gitos se mostraban con "sombras" grises por debajo y el aspecto general era muy atractivo, y mejoraba con una cierta distancia. Tiempo m
s tarde mejor
el programa a
ndole la capacidad de auto-mostrarse en primer plano cuando hab
a estado en espera por un determinado tiempo
- lo que no recuerdo es que tuviera tambi
n protecci
n por clave o no. Bueno, esa era la idea original: crear una versi
n mejorada y para el Series 5.
AHe intentado hacer que Clock5 tenga un uso intuitivo. El men
tiene 4 encabezamientos b
sicos:-'Clock5', 'Vista', 'Preferencias', y 'Extras'.
El encabezamiento de 'Clock5' prpporciona acceso a funciones b
sicas en el programa.
'Vista' permite alternar entre diferentes opciones de visualizaci
'Preferencias' permite ajustar las preferencias.
'Extras' permite visualizar esta ayuda / visualizar la pantalla 'Respecto a' / etc.
Permite activar o desactivar la clave de Clock5. Si no hab
a clave activada y se intenta activarla, se le redirigir
al di
logo de Establecer clave. (Vea s) Preferencias - Establecer Clave)
NOTA: NO OLVIDE SU CLAVE!
Si lo hace, la
nica forma (al menos que yo conozca) de retomar el control de su Psion ser
hacer un reinicio blando. Use este programa bajo su propia responsabilidad - no aceptar
responsabilidad alguna por la p
rdida de ning
n dato debido a este olvido (o de cualquier otra forma por ese motivo).
a) Clock5 - Activar clave (S)D
Atajos de teclado<
Clock5 dir
la hora en voz alta cada vez que esta opci
n se seleccione en el Men
(o que se presione Ctrl+V). La opci
n se mostrar
atenuada si los archivos de las voces no est
n presentes (p.e.: para ahorrar espacio en disco).
El vol
men de la voz se puede establecer en las Opciones del Programa. (Ver r) Preferencias - Opciones del programa)
NOTA: No en el Oregon Osaris
Activa o desactiva la se
al horaria. La opci
n se mostrar
atenuada si los archivos de se
al horaria no se encuentran instalados (p.e.: para ahorrar espacio). El vol
men de la se
al horaria y la frecuencia (p.e.: cada hora, cada media hora, etc.) se pueden ajustar en Opciones de Programa. [Ver r) Preferencias - Opciones del programa]
* NOTA: No en el Oregon Osaris
Clock5 est
integrado plenamente con las 8 alarmas temporizadas que tiene el Psion en su sistema. Por lo tanto cualquier cambio hecho en las alarmas de Clock5, se reflejar
en la aplicaci
n de Psion, y viceversa.
Puede ver, ajustar, activar/desactivar, cancelar, y seleccionar las preferencias de sonido de la alarma. Lo
nico que Clock5 no puede hacer y la aplicaci
n de Psion s
, es ver la hora para la que se ha puesto una alarma. Esto es una restricci
n del opx de Symbian: Alarm.
Las preferencias de la alarma le permiten usar cualquiera de los sonidos de alarma que tiene el sistema de Psion, o cualquier sonido de alarma que haya grabado usted mismo.
Muestra un relog anal
gico, la fecha de hoy, y un calendario.
El calendariol puede mostrar un mes, dos meses, o 6 meses a la vez. Se puede alternar entre vistas presionando la tecla Tab o eligiendo la vista deseada en Opciones de Programa (Ver r) Preferencias - Opciones de Programa).
Se pueden rotar los meses presionando las teclas de cursor izquierda/derecha o tocando con el l
ptico las 'esquinas curvadas'.
Muestra la hora digitalmente como horas / minutos / Segundos o como horas / Minutos / fecha.
Se puede mostrar un peque
o calendario mensual en la vista de Minutos, la hora se puede mostrar en modo 12 o 24 horas, las pantallas se pueden invertir, etc. elegiendo las opciones apropiadas en Opciones de Programa (Ver r) Preferencias - Opciones de Programa).
Presionando la tecla Tab en cualquiera de estas vistas alterna entre el modo 12 y 24 horas.
Si el RelojNocturno est
activo y estamos en el rango de horas especificado para el mismo entonces presionar la barra espaciadora apagar
el Psion (Muchas personas prefieren dejar su Psion abierto por la noche mejor que pelear con
l cuando todav
a est
n endormiscados)
Zona Dual muestra dos relojes anal
gicos. Uno mostrando permanentemente la hora de tu ciudad de origen (se toma el valor de la aplicaci
n de Psion), el otro muestra la de la ciudad te tu elecci
n. Presione la tecla Tab para elegir una ciudad distinta.
Multi Zona muestra una docena de relojes de diferentes ciudades. El primero siempre muestra la hora de su ciudad de origen. Presionar Tab le permite alternar entre relojes digitales y anal
gicos, mostrar o esconder bordes entre los rel
jes y cambiar las diferentes ciudades y sus horas.
Temporizador le permite utilizar bien un temporizador con cuenta Progresiva o Regresiva.
Presionar S (Activar) le permite definir la hora de comienzo. Presionar la Barra Espaciadora inicia o detiene el temporizador. Presionar R (Reiniciar) devuelve la hora a la preestablecida.
NOTA: La hora fijada no tendr
efecto hasta que se presione el bot
n de reinicio. Esto le permite fijar nuevas horas mientras el temporizador todav
a est
en marcha sin que se cambie a la hora que ha elegido.
Muestra el logo de su elecci
n pase
ndose por la pantalla.
Los logos se pueden elegir usando Elegir Logo o se puede rotar entre ellos mientras est
en marcha presionando la tecla Tab.
Hay tambi
n una opci
n en Elegir Logo para que Clock5 automaticamente rote el uso de cada uno de los logos pudiendose establecer el tiempo de cadencia.
Se pueden a
adir logos copiando los mismos en formato .mbm en el directorio \system\apps\Clock5\Logos.Si se usa un logo del tama
o de la pantalla (p.e.: 640
240 en un Series 5/5mx) aparecer
como una im
gen est
tica.
Encontrar
logos adicionales en la web de Pscience5.
Las preferencias de 'Encendido' le permiten especificar si su Psion se pondr
en marcha siempre con Clock5 funcionando en segundo plano. Tambi
n puede activar la clave si se ha establecido previamente o simplemente forzar su uso cada vez que se enciende el aparato - p.e.: como alternativa a la clave del sistema.
(Nota: Desactivado en el Revo)
La retroiluminaci
n se puede programar para que se active por la noche y se apague por la ma
ana - o se encienda / se apague en medio del d
a si lo prefiere...
No hace falta que sea de noche! Tambi
n se puede ajustar para que se encienda en el caso de que la alimentaci
n externa se encuentre conectada.
gica que subyace al control del Reloj Nocturno respecto a la retroiluminaci
n es un punto intermedio entre el control y el 'exceso de control':-
Retroiluminaci
n si no hay alimentaci
n externa:
Si est
chequeado, la retroiluminaci
n est
siempre encendida si est
conectado a la alimentaci
n externa, pero se apaga cuando no hay alimentaci
n externa. Si no est
chequeado, el control apagar
la retroiluminaci
n - pero permitir
que manualmente se encienda ( o usando BL+, Macro5, etc.)
Retroiluminaci
n entre horas:
Si est
chequeado, encendido SOLO en el tiempo entre esas horas (a no ser que se controle por los medios explicados m
s arriba). Si est
deschequeado estar
SIEMPRE apagado (a no ser que se controle por los medios explicados m
s arriba).
De este modo, puede seguir controlandolo de forma manual pero tambi
n de forma autom
tica.
Arial
Arial
Arial
Arial
Arial
Arial
Arial
Arial
basado en el programa original de Steve Litchfield y toma su nombre de
l. Igual como la opci
n de que parpadee el LED exterior (* no en el Revo), puede marcar las horas (usando pitidos de media duraci
n para marcar las horas en punto y m
s cortos y m
s agudos para marcar las decenas de minutos), o decir la hora usando las grabaciones de voz almacenadas en el directorio /system/apps/Clock5/Voice
Para el LED y las se
ales, los minutos se redondean hasta la se
xima de 10 minutos para que el desplazamiento no sea nunca superior a 5 minutos. Suficientemente afinado para la mayor
a de las personas al menos para una alarma nocturna.
Cuando Dulces sue
os est
activado y la cubierta de su Psion est
cerrada, presionar brevemente el bot
n de reproducci
n (play) enciende la m
quina, hace que parpadee el LED ( o suena/dice la hora) y acto seguido, apaga la m
quina. Muy c
modo en medio de la noche. (NOTA: S
lo tiene que presionar el bot
n brevemente una vez. Hay un peque
o retardo en el caso de las opciones de se
al y de voz - el motivo se explica a continuaci
las opciones de se
al/voz porque - aun cuando me gustaba la idea de Steve de no molestar a tu socio con el silencioso LED - mis viajes de trabajo los hago frecuentemente solo entonces 'molestar' a alguien no ninguna pega. Tambi
n, personalmente encuentro que centrar mi mirada en lo que sea en medio de la noche supone mucho esfuerzo m
mientras que mis oidos parecen estar 'siempre en marcha'.
Abrir el Psion (asumiendo que esto lo activa) supone activar tambi
n Dulces Sue
os cuando esta opci
n est
activada. Sin embargo - dado que el Psion se apaga una vez que ha pasado el tiempo establecido - hay tambi
n una opci
n para salir del modo Dulces Sue
os presionando cualquier tecla mientras el modo Dulces Sue
os est
en marcha. Tambi
n - sabiendo que nadie puede preverlo todo - puede haber ocasiones en las que sabemos que Dulces Sue
os est
activo pero necesitemos abrir nuestra m
quina estando en compa
ia de alguien muy 'formal' (o no tanto). Hay 1 segundo de retardo antes de que ambos se
al o voz comiencen a reproducirse para que pueda ser desactivado antes de que empiece presionando cualquier tecla.
Desde que la cantidad de espacio que queda libre en disco en una pega para muchha gente, Clock5 es lo bastante inteligente como para detectar si se ha borrado el directorio /Voice y eliminar
la opci
n de Dulces Sue
os del cuadro de di
logo. Para su informaci
n sepa que los 27 archivos de voz ocupan un espacio de cerca de 100Kb de memoria - m
s de lo que Clock5 y todos sus archivos asociados.
NOTA: Las opciones de voz y se
al de Dulces Sue
lo funcionar
si su m
quina no tiene activada la opci
n de mostrar la informaci
n del propietario cada vez que se ponga en marcha.
* NOTA: No en el Oregon Osaris
Arial
Arial
" CG Times
Arial
Arial
Arial
Arial
Arial
Este men
le proporciona control sobre varias opciones de vista en las diferentes vistas de Clock5:-
'Reloj de 12 o 24 horas' especifica el tipo de reloj en vistas Digitales.
'Anteponer '0' en el reloj de 24 horas' muestra un cero antepuesto a la hora en el reloj Digital de 24hr (p.e.: 09:00).
'Mostrar el s
mbolo de alarma si est
activa' mostrar
un peque
mbolo de alama en las vistas Digital y Calendario si alguna de las alarmas del Psion se han activado.
'Sombrear el grosor de las lineas' le permite modificar el grosor de las lineas de los pol
gonos.
'Meses en la vista de Calendario' especifica el n
mero de meses en la vista de Calendario.
'Puntos parpadeantes en la vista Digital Minutos' especifica si los puntos de separaci
n en la vista Digital Minutos est
n est
ticos o parpadean.
'Peque
o Calendario en Digital Minutos' especifica si se mostrar
un peque
o calendario de un s
lo mes en la vista Digital Minutos.
'Vistas digitales invertidas' permite que se muestre una vista 'negativa' en cualquiera de las vistas Digitales.
'Vistas digitales invertidas' permite que las sombras y los colores principales de los LED se intercambien en las vistas Digitales.
'Clock5 en la Carpeta Standard' especifica si el icono de Clock5 debe aparecer o no. NOTA: Si esta opci
n no est
chequeada, Clock5 no puede reiniciar autom
ticamente despu
s de una copia de seguridad usando PsiWin 2.3 en una m
quina de ER5.
men de la voz' especifica el vol
men de la reproducci
n oral [Ver c) Clock5 - Reproducci
n Oral].
'Frecuencia de la se
al horaria' especifica lo a menudo que la se
al horaria sonar
si est
activada [Ver d) Clock5 - Activar Se
al horaria].
men de la se
al horaria' especifica el vol
men de la se
al horaria si esta est
activada [Ver d) Clock5 - Activar Se
al horaria].
Antes de la versi
n 1.1 de Clock5; si la clave estaba activada en segundo plano p.e.: todas las posibles combinaciones de teclado bloqueadas para que ning
n programa de alternado entre programas pueda funcionar) y a la vez la clave del sistema de Psion (p.e.: la 1
vez que se enciende la m
quina al d
a siguiente o cuando sea) entonces aparec
a la informaci
n del usuario -
pero no se pod
a introducir la clave porque todas las teclas estaban bloqueadas!.
nica forma de salir de ello era hacer un reinicio!,
Ostras!
Clock5 ahora detecta que la clave del sistema est
activada y solicita permiso para desactivarla temporalmente (la reactivar
cuando salga de Clock5). Puede si lo desea ignorar esta solicitud y no le volver
a molestar - pero h
galo bajo su propia responsabilidad! :-)
Si deja la clave del sistema temporalmente desactivada, seguir
apareciendo la informaci
n del propietario como antes, pero no necesitar
la clave. El teclado todav
a estar
bloqueado - aparte de la tecla ESCAPE . Presi
nela para devolver Clock5 al frente.
Este programa es gratis y como tal debe ser distribuido sin cargas ni modificaciones (p.e.: como el paquete comprimido original: Clock5.zip) basado en p.e.: el contacto de primera mano de persona a persona.
Sin embargo no puede almacenarse para su distribuci
n masiva (p.e.: en CD-ROM, en un sitio web, u otros medios) sin mi permiso expreso por escrito. No se cargar
tarifa alguna bajo ninguna circunstancia.
No hubiera sido capaz de desarrollar Clock5 sin la ayuda y consejo de todos los usuarios y conejillos de indias que me informaron de errores y de otros programadores que me ofrecieron su consejo.
Debajo est
la 'Lista de agradecimientos' con los nombres de estas personas (esta lista se ir
actualizando con cada versi
n que vea la luz). Pido disculpas si he olvidado el nombre de alguien por error - por favor, haganmelo saber y les a
inmediatamente
Lista de agradecimientos - Conejillos de Indias
Edward Arnowitz
David Ball
Justin Barley
Alan Barlow
Harry Brueckner
Stephen Batty
Russell Bulpitt
John Butterly
Richard Chaplin
Alan Foo CheeLun
Brian Coutinho
Tony Crocker
Kevin Davison
Steve Duffy
Filip Everaert
Barka Gy
Clayton Hudson
John Hunting
Reidar Kvam
Steven Law
Raul Lucky
Christopher Maselli
Alastair McCulloch
Mark McGimpsey
Nigel Molyneux
Francis Muir
Bob Norris
Olivier Peyrat
Barrie Pfeifer
Rostislav Psota
Alan Rabbitte
Nigel Riley
Tim Salmon
Peter Senior
Christian Schmid
Wolfgang Schmid
Joop Smit
Tim Sneller
Jim Turnbull
Ben Vaisvil
Filippo Zerboni
Lista de agradecimientos - Programadores
Malcolm Bryant
Otfried Cheong
Steve Litchfield
Jason Kneen
Pascal Nicholas
Richard Reeve
Al Richey
Guillaume Sabouraud
Arial
Arial
Arial
Arial
Arial
Aun cuando he seguido todos los pasos razonables para asegurar de que todas las versiones finales de Clock5 han sido estables y libres de errores, no se ofrece ninguna garant
a, ni hay ninguna garant
a impl
cita ni aceptar
responsabilidad alguna por p
rdida alguna de datos. En otras palabras,
selo bajo su propia responsabilidad ;-).
Distribuci
Agradecimientos8
Responsabilidades
b) Clock5 - Ocultar Clock5 (H)X
c) Clock5 - Hora hablada (V)9
o(d) Clock5 - Activar la se
al horaria (C)9
o"e) Clock5 - Establecer Alarmas (A)9
Arial
Arial
g) Vista - Calendario (K)9
/%h) Vista - Digital Segundos / MinutosM
-i) Vista - Anal
gica Grande (B) / Peque
a (T)M
Muestra un reloj anal
gico Grande (B), o Peque
o (T) paseandose por la pantalla.
o/j) Vista - Hora mundial Zona Dual / Multi ZonaM
o2k) Vista - Temporizador Progresivo u / Regresivo nM
/l) Vista - Sombreado Pol
gono / Multi PolygonoM
Muestra un S
lo pol
gono o M
ltiples pol
gonos pase
ndose por la pantalla.
o,m) Vista - Logos Ejecutar Logo / Elegir Logo9
n) Preferencias - Encendido$
FreEPOC es una casa de programas para Epoc con una diferencia. Aunque cada uno de nuestros productos son de calidad profesional, no tienen ning
n tipo de carga. No est
obligado a pagar nada. No son productos de primero pruebe y pague despu
Pero no piense que eso quiere decir que de alg
n modo no son iguales a los programas comerciales de esta clase. Porque s
lo son.
FreEPOC se mantiene de las donaciones de muchos usuarios satisfechos - no podr
amos haber llegado hasta donde estamos sin su generosidad. Si quiere ayudarnos, los detalles est
n en nuestro sitio web (www.freepoc.de).
rate...
Libera tu ordenador de bolsillo...
EPOCgr
tis (FreEPOC).
Sketch
&Paint.app
Quiere comentar algo de nuestros programas?,
Quiere sugerir mejoras?, o simplemente dar las gracias. No importa el motivo, nos encantar
escucharle. Contactar con nosotros es f
Por Correo electr
nico:
support@freepoc.de
A trav
s del sitio web
http://www.freepoc.de
Arial
Arial
Arial
Arial
Arial
Arial
Arial
Arial
Arial
Arial
Arial
Sketch
&Paint.app
Derechos 1998-2001 Martin Guthrie.
Bienvenido a Clock5 para Psion Revo, Series 5, 5mx, 7, netBook, Geofox, Oregon Osaris, y Ericsson MC218. Clock5 es el primer salvapantallas protegido por clave para la plataforma EPOC,
y lo mejor de todo es que es gratis!
Traducido al espa
ol por Miguel Ricarte & Francisco Javier Mu
Martin Guthrie, 2001
martin@pscience5.net
http://www.pscience5.net
http://www.freepoc.org
Clock5 para EPOC-
Arial
El Concepto
Operaci
sica/
Si 'Activa el temporizador de sue
o en segundo plano', puede elegir el tiempo que quiere que duerma Clock5, pasarlo al segundo plano, y volver
al primer plano cuando pase ese tiempo.
Si 'Comprobar teclado de fondo' entonces Clock5 s
lo aparecer
si no hay actividad de teclado en ese periodo (o inmediatamente si la m
quina se apag
pasado este per
odo y el temporizador de reinicio de la opci
n de encendido no estaba activado).
Cuando se activa la comprobaci
n de teclado, su m
quina capturar
todos los toques de teclas y los 'emular
' para la aplicaci
n en segundo plano mientras al mismo tiempo 're-iniciar
' el temporizador de sue
o para que tenga que transcurrir un per
odo de tiempo pre-definido con actividad en el teclado antes de que Clock5 vuelva al primer plano.
Nota: Clock5 no puede comprobar la actividad de la pantalla mientras est
funcionando de fondo - s
lo puede comprobar la actividad del teclado. Incluso la comprobacion de actividad del teclado se ha limitado (deliveradamente) a las teclas de letras y las de n
meros. Por lo tanto las teclas de Espacio, Intro, Escape, Cursor, etc. no restablecer
n el temporizador de sue
El sistema de clave le permite elegir una clave sin necesariamente activarla (p.e.: hacer que est
inmediatamente 'en marcha'). Esto se ha dise
ado para ser parecido a un salvapantallas con clave de PC y esto es tan as
que Clock5 pasar
a modo de protecci
n por clave tras el tiempo de espera establecido s
lo en el caso que se haya establecido una clave.
Si no se ha establecido una clave, el programa pasar
al primer plano desde el modo 'dormir' mostrando un reloj. Activar la clave tambi
n bloquea todas las teclas del sistema y los programas de 'atajos de teclado' hechos a base de macros - p.e.: alternadores de tareas. Presionar cualquier tecla cuando la clave de Clock5 est
activada traer
el cuadro de di
logo de clave al frente.
El cuadro de di
logo de la clave le permitir
o bien tan s
lo introducir la clave y entrar al men
de sistema de Clock5 - o atajar este men
de sistema presionando Ctrl+W o Ctrl+H immediatamente despu
s de introducir la clave para desactivar la clave o esconder 'H' el programa.
tecla presionada' le permite usar la primera tecla que presione (p.e.: para que aparezca el cuadro de di
logo de la clave) como 1
tecla ya introducida de su clave.
'Sonido de teclado' hace que suene una peque
al cada vez que se presiona una tecla en el cuadro de di
logo de clave.
Desactivar conexi
n remota cuando la clave est
activada' desactiva la conexi
n remota cuando la clave de Clock5 est
activada - y la reactiva cuando la clave est
desactivada (o si cierras el programa Clock5)
NOTA: NO OLVIDE SU CLAVE!
Si lo hace, la
nica forma (al menos que yo sepa) de retomar el control de su Psion ser
hacer un reinicio.
Use este programa bajo su propia responsabilidad - no aceptar
responsabilidad alguna por la p
rdida de ning
n dato producida por este olvido (o de cualquier otra forma con motivo de olvidar la clave).
LJ5!o) 6
Preferencias - Tiempo de sue
p) Preferencias - Reloj Nocturno
/!q) Preferencias - Dulces Sue
os *<
&r) Preferencias - Opciones de Programa=
s) Preferencias - Activar Clave7
5#t) Preferencias - Clave del Sistema5
u) Extras - Respecto a Clock5P
Muestra la pantalla flotante de Clock5 con detalles de c
mo contactar conmigo.
v) Extras - Versi
Muestra la versi
n actual de Clock5.
w) Extras - Ayuda (H)j
Pone en marcha este archivo de ayuda. Presionar Ctrl+E cerrar
(.txt)