home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PSION CD 2 / PsionCDVol2.iso / Programs / 760 / AeronauticalAbbreviatons.sis (.txt) next >
EPOC Installation Package  |  2001-10-18  |  31KB  |  840 lines
  1. E:\Psioncd2work\Psioncd2\Sistemp\Flug-DB-LiesMich!:\PsionCD\AeronauticalAbbreviatons\Flug-DB-LiesMichE:\Psioncd2work\Psioncd2\Sistemp\AeroAbbrev!:\PsionCD\AeronauticalAbbreviatons\AeroAbbrevE:\Psioncd2work\Psioncd2\Sistemp\Bis.txt!:\PsionCD\AeronauticalAbbreviatons\Bis.txtAeronauticalAbbreviatons 28.9 kB7
  2. Times New Roman
  3. berschrift 1L
  4. berschrift 2L
  5. berschrift 3L
  6. JAufz
  7. hlungszeichenO
  8. Swiss
  9.            LiesMich-Datei           
  10. zu den FREEWARE-Dateien von
  11.  Joachim Sch
  12. nemann
  13. Stand: 03.12.2000
  14. Alle von mir erstellten Dateien sind FREEWARE. Sie wurden von mir einzig und allein aus Spa
  15.  an der Sache erstellt und sollen allen Nutzern eine kleine Hilfe sein. Sie d
  16. rfen unentgeltlich und zeitlich unbegrenzt genutzt werden. Ich m
  17. chte jedoch, da
  18.  ein Download meiner Dateien nur von meiner Homepage aus erfolgt.
  19. Das Erstellen dieser Dateien hat viel Arbeit gemacht und Zeit gekostet. Es w
  20. re sch
  21. n, wenn jeder, der sie nutzt, mir eine email zuschicken und seine Meinung mitteilen und W
  22. nsche bzw. Verbesserungsvorschl
  23. ge mitteilen w
  24. Zum Thema "Allgemeine Luftfahrt" sind bisher folgende Datenbanken und Tabellen von mir erschienen:
  25. AeroAbbrev - Aeronautical Abbreviations - Luftfahrtabk
  26. rzungen
  27. ATIS - Automatic Terminal Information System - Automatische Ausstrahlung von Lande- und Startinformationen
  28. FlugTelFax - Telefon- und Faxnummern von vielen VFR/IFR-Diensten f
  29. r die Flugvorbereitung 
  30. GAFOR - Generell Aviation Forecast - Wettervorhersage f
  31. r die allgemeine Luftfahrt
  32. NavFacils - Radio Navigation Facilities - Funknavigationsanlagen
  33. VOLMET  - Meteorological information for aircraft in flight - Wetterinformationen f
  34. r Luftfahrzeuge im Flug
  35. Flugbuch - Flightlog - Tabelle zur Flugbuchauswertung
  36. bernehme keine Gew
  37. r die Richtigkeit der Angaben oder Berechnungen in den von mir erstellten Dateien!
  38. Sollte jemand Fehler feststellen oder Anregungen zu einer der Dateien haben, kontaktiert mich bitte per email unter u. g. Adresse.
  39. Viele Fliegergr
  40. :-) Achim
  41. email@jschuenemann.de
  42. http://www.jschuenemann.de
  43. Skizze
  44. &Paint.app
  45. Skizze
  46. _UUUUUU
  47. UUUUU
  48. _UUUUUUUUUUU
  49. _UUUUU
  50. PUUUUUUUUUUUU
  51. UUUUUUUUUUUUU
  52. PUUUUUUUUUUUUU
  53. PUUUUUUUUUUUUUU
  54. PUUUUUUUUUUUUUUU
  55. UUUUUUUUUUUUUUUU
  56. &Paint.app
  57. Swiss
  58. Swiss
  59. Swiss
  60. Swiss
  61. Swiss
  62. Swiss
  63. Swiss
  64. Comic Sans MS
  65. Comic Sans MS
  66. "Word.app
  67. "Data.app]A
  68. Xbd`&<Hv
  69. With effect from...
  70. Mit Wirkung vom...
  71. World Geodetic System
  72. World Geodetic System
  73. With immediate effect
  74. Mit sofortiger Wirkung
  75. Work in progress
  76. Durchf
  77. hrung von Arbeiten
  78. Weather
  79. Wetter
  80. Doppler VOR
  81. Doppler VOR
  82. Touringmotorglider
  83. Motorsegler
  84. Transponder mandatory zone
  85. Transponder Mandatory Zone
  86. @*jV02*\tr4
  87. Touchdown zone
  88. Aufsetzzone
  89. Traffic
  90. Verkehr
  91. Touch and go landing
  92. Aufsetzen und Durchstarten
  93. True Heading
  94. Rechtweisender Steuerkurs
  95. THR    Threshold
  96. Schwelle
  97. Thursday
  98. Donnerstag
  99. Take-off
  100. Start
  101. Terminal control area
  102. Nahverkehrsbereich
  103. Take-off distance available
  104. gbare Startstrecke
  105. Take-off run available
  106. gbare Startlaufstrecke
  107. Track
  108. Kurs 
  109. ber Grund
  110. Temporary reserved airspace Zeitweilig reservierter Luftraum
  111. True track
  112. Rechtweisender Kurs
  113. Tuesday
  114. Dienstag
  115. Terminal VOR
  116. Platz-UKW-Drehfunkfeuer
  117. Aerodrome Control (tower)%Platzkontrollstelle (oder -kontrolle)
  118. ,pl^n
  119. ZDdJ4T.
  120. ASDE#Airport surface detection equipment
  121. Rollfeld
  122. berwachungsradaranlage
  123. Asphalt
  124. Asphalt
  125. Airport surveillance radar
  126. Flughafenrundsichtradar
  127. Actual time of arrival
  128. chliche Ankunftszeit
  129. Air traffic control
  130. Flugverkehrskontrolle
  131. Actual time of departure
  132. chliche Abflugszeit
  133. ATIS&Automatic terminal information service;Automatische Ausstrahlung von Lande- und Startinformationen
  134. ATMC&Airspace and traffic management centre
  135. Luftraumnutzungszentrale
  136. Air traffic service
  137. Flugverkehrsdienste
  138. ATTN    Attention
  139. Achtung, beachten
  140. Aerodrome traffic zone
  141. Flugplatzverkehrszone
  142. All-up weight
  143. Gesamtfluggewicht
  144. AVBL    Available    Verf
  145. AVGAS
  146. Aviation gasoline
  147. Luftfahrt-Benzin
  148. Airway
  149. Luftstra
  150. L,..*P,6rM
  151. Cloud base
  152. Wolkenuntergrenze
  153. BCN"Beacon (aeronautical ground light)!Leuchtfeuer (Luftfahrtbodenfeuer)
  154. BCST    Broadcast
  155. Rundfunk, Rundsendung
  156. Boundary
  157. Grenze
  158. Building
  159. Below...
  160. Unter...
  161. Bearing
  162. Peilung
  163. Broadcasting station
  164. Rundfunksender
  165. Between
  166. Zwischen
  167. Centigrade
  168. Celsiusgrade
  169. Clear air turbulance
  170. Turbulenz in wolkenfreier Luft
  171. CAVOKmVisibility, clouds and present weather better than prescribed values or conditions (clouds and visability ok)]Sicht, Wolken und gegenw
  172. rtiges Wetter besser als die vorgeschriebenen Werte oder Bedingungen
  173. Confirm, I confirm
  174. tigen Sie, ich best
  175. Channel or Compass Heading
  176. Kanal oder Kompasskurs
  177. Civil
  178. Zivil
  179. Clear, Clearance
  180. Freigeben, Freigabe
  181. F*PZd
  182. 2BH>>&hL
  183. Closed
  184. Geschlossen
  185. CNL'Cancel, Fligthplan cancellation message#Aufheben, Flugplanaufhebungsmeldung
  186. Communications
  187. Fernmeldewesen
  188. Concrete
  189. Beton
  190. COND    Condition
  191. Zustand, Beschaffenheit
  192. CONST
  193. Construction, constructed
  194. Bau, gebaut
  195. Continue, continued
  196. Fortsetzen, fortgesetzt
  197. Correct, corrected, Correction!Richtig, berichtigt, Berichtigung
  198. CS    Call sign
  199. Rufzeichen
  200. Control area
  201. Kontrollbezirk
  202. Control
  203. Kontrolle, 
  204. berwachung
  205. Caution
  206. Vorsicht, Warnung
  207. Control zone
  208. Kontrollzone
  209. Customs
  210. Controlled VFR flight
  211. Kontollierter Sichtflug
  212. Continuous wave
  213. Unged
  214. mpfte Welle
  215. @pln8B"H2(.^
  216. FAL+Facilitation of international air transport/Erleichterungen f
  217. r internationalen Luftverkehr
  218. Forecast
  219. Wettervorhersage
  220. Flight information centre
  221. Fluginformationszentrale
  222. Flight information region
  223. Fluginformationsgebiet
  224. Flight information service
  225. Fluginformationsdienst
  226. Flight level
  227. Flugfl
  228. Flashing
  229. Blitzend, blinkend
  230. Flight
  231. Feet per minute
  232. Fuss je Minute
  233. FREQ    Frequency
  234. Frequenz
  235. Friday
  236. Freitag
  237. Firing    Schiessen
  238. Feet (dimensional unit)
  239. Fuss (Masseinheit)
  240. Green
  241. German Air Force
  242. Deutsche Luftwaffe
  243. GAFOR
  244. General aviation forecast-Wettervorhersage f
  245. r die Allgemeine Luftfahrt@
  246. cher Wetterdienst
  247. East, eastern longitude
  248. Ost, 
  249. stliche L
  250. nge?C
  251. Fv4PxD\zz
  252. Estimated elapsed time
  253. Voraussichtliche Flugdauer
  254. EFAS&Electronic flash approach light system#Elektronische Blitzanflugfeuerkette
  255. ELEV    Elevation
  256. Ortsh
  257. ber Meer
  258. Emergency locator transmitter
  259. Selbstt
  260. tiger Notsender
  261. Emission
  262. Ausstrahlung
  263. EMERG    Emergency
  264. Dringlichkeit, Notlage
  265. Estimated off-block time
  266. Voraussichtliche Abblockzeit
  267. EQPT    Equipment
  268. stung, Ger
  269. Estimate, estimated
  270. tzung, gesch
  271. Estimated time of arrival
  272. Voraussichtliche Ankunftszeit
  273. Estimated time of departure
  274. Voraussichtliche Abflugzeit
  275. ETO%Estimated time over significant point+Gesch
  276. tzte Zeit 
  277. ber einem bestimmten Punkt
  278. Excepted, exception
  279. Ausgenommen
  280. Expect, expecting
  281. Erwarten, erwartend
  282. Extend, extending
  283. Ausdehnen, ausdehnend
  284. Facilities
  285. Einrichtungen, AnlageNB
  286. 6D82^&j$Z2fp*Z2b
  287. Intersection
  288. Kreuzung
  289. International
  290. International
  291. Kilogramme(s)    Kilogramm
  292. kHz    Kilohertz    Kilohertz
  293. Kilometre(s) per hour
  294. Kilometer je Stunde
  295. Knot(s)
  296. Knoten
  297. Left (RWY identification)
  298. Links (RWY-Bezeichnung)
  299. Litre(s)
  300. Liter
  301. Luftfahrt-Bundesamt
  302. Luftfahrt-Bundesamt
  303. Pound(s)
  304. Engl. Pfund
  305. Load Classification Number
  306. Tragf
  307. higkeitszahl
  308. Landing distance available
  309. gbare Landestrecke
  310. Landing
  311. Landung
  312. Light or lighting
  313. Feuer oder Befeuerung
  314. Lighted
  315. Beleuchtet
  316. Light itensity high
  317. HochleistungsbefeuerungS@O
  318. 2l420vX
  319. B0Rlpp,
  320. GCA5Ground controlled approachsystem or ground contr. App!GCA-Anflugsystem, oder GCA-Anflug
  321. General
  322. Allgemeines
  323. Georaphic or true
  324. Geographisch oder rechtweisend
  325. Glider
  326. Segelflugzeug
  327. Ground
  328. Grund, Boden
  329. Glide path
  330. Gleitweg
  331. Global Positioning System
  332. Satellitennavigationssystem
  333. Ground speed
  334. Geschwindigkeit 
  335. ber Grund
  336. H24 Continuous day and night service*Ununterbrochener Betrieb bei Tag und Nacht
  337. Hazard beacon
  338. Gefahrenfeuer
  339. Heading
  340. Steuerkurs
  341. Helicopter
  342. Helicopter, Hubschrauber
  343. Height or height above...
  344. he oder H
  345. ber...
  346. Sunrise to sunset!Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
  347. Sunset to sunrise!Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang
  348. Holiday
  349. Feiertag
  350. Hectopascal (=Millibar)
  351. Hektopascal (=Millibar)
  352. Hours
  353. Stunden
  354. HS6Service available during hours of scheduled operations5Verf
  355. gbar w
  356. hrend der Zeiten des planm
  357. igen Verkehrs
  358. Not permanently active
  359. Nicht st
  360. ndig wirksam
  361. Indicated air speed;Angezeite Fluggeschwindigkeit gegen
  362. ber der umgebenden Luft
  363. Identification beacon    Kennfeuer
  364. ICAO)International Civil Aviation Organisation)Internationale Zivilluftfahrtorganisation
  365. Icing    Vereisung
  366. Identification, identify
  367. Kennung, erkennen
  368. IFPS0Integrated Initial Flight Plan Processing System0Integrated Initial Flight Plan Processing System
  369. Instrument fight rules
  370. Instrumentenflugregeln
  371. Instrument landing system
  372. Instrumentenlandesystem
  373. IMC$Instrument meteorological conditions
  374. Instrumentenwetterbedingungen
  375. INCERFA
  376. Uncertainty phase
  377. Ungewissheitsstufe
  378. Information
  379. Information, Auskunft
  380. Inoperative'Ausser Betrieb, sillgelegt, ausgefallen;B
  381. h,b"N&4f.8FD
  382. Non-directional beacon
  383. Ungerichtetes Funkfeuer
  384. NE    Northeast
  385. Nordost
  386. Notice to airmen
  387. Nachrichten f
  388. r Luftfahrer
  389. Night
  390. Nacht
  391. Nautical mile(s)
  392. Seemeilen (1852m)
  393. Normal
  394. Normal
  395. NORDO
  396. No Radio    Ohne Funk
  397. NOTAM
  398. Notice to airmen
  399. Nachrichten f
  400. r Luftfahrer
  401. NW    Northwest
  402. Nordwest
  403. Obstruction    Hindernis
  404. Outer marker
  405. Voreinflugzeichen
  406. Open, opened
  407. Offen, ge
  408. ffnet
  409. Operator, operate, operative
  410. Halter, betreiben, in Betrieb
  411. Operations
  412. Betrieb
  413. On request
  414. Auf Anforderung
  415. Other times
  416. Zu anderen Zeiten
  417. istungsbefeuerung
  418. f>vNpl2D$46d*hj
  419. Light intensity low
  420. Niederleistungsbefeuerung
  421. LLZ    Localizer
  422. Landekurssender
  423. Locator, middle&Anflugfunkfeuer am Haupteinflugzeichen
  424. Local mean time
  425. Mittlere Ortszeit
  426. Locater, outer$Anflugfunkfeuer am Voreinflugzeichen
  427. Locally, location, located
  428. rtlich, Ort, gelegen
  429. LT    Left turn
  430. Linkskurve
  431. Limited
  432. Begrenzt, beschr
  433. Metre(s)
  434. Meter
  435. Magnetic
  436. Missweisend
  437. MAINT
  438. Maintenance
  439. Wartung
  440. Aeronautical maps and charts
  441. Luftfahrtkarten
  442. Maximum
  443. Maximal
  444. Millibar (=Hectopascal)
  445. Millibar (=Hektopascal)
  446. Meteorological, Meteorology
  447. Wetter, Wetterkunde
  448. METAR
  449. Aviation routine weather report
  450. Planm
  451. ssige Flugwettermeldung
  452. \242ZL8&
  453. Magnetic heading
  454. Missweisender Steuerkurs
  455. MHz    Megahertz    Megahertz
  456. Military
  457. Milit
  458. risch
  459. MIN    Minute(s)    Minute(n)
  460. Marker radio beacon
  461. Makierungsfunkfeuer
  462. Middle marker
  463. Haupteinflugzeichen
  464. Minimum...
  465. Mindest-...
  466. Monday
  467. Montag
  468. Statute mile(s) per hour!Landemeile(n) je Stunde (1.608 m)
  469. Metre(s) per Second
  470. Meter je Sekunde
  471. Maximum permissible weight
  472. ssiges H
  473. chstgewicht
  474. Minimum reception altitude
  475. Niedrigste Empfangsh
  476. MRVA Minimum radar vectoring altitude
  477. Radarf
  478. hrungsmindesth
  479. Mean sea level
  480. Mittlerer Meeresspiegel
  481. North, northern latitude
  482. Nord, n
  483. rdliche Breite
  484. Navigation
  485. Navigation
  486. request
  487. Auf Anforderung
  488. Other times
  489. Zu anderen Zeiten
  490. hj4rN
  491. On top
  492. ber Wolkenobergrenze
  493. Prohibited area
  494. Sperrgegiet
  495. PAPI!Precision approach path indicator Pr
  496. zisions-Gleitwinkelbefeuerung
  497. Precision approach radar
  498. zisionsanflugradar
  499. Parachute jump exercise
  500. Fallschirmabsprung
  501. Flight plan
  502. Flugplan
  503. Prior notice required
  504. Vorherige Meldung erforderlich
  505. Persons on board
  506. Personen an Bord
  507. Prior permission required"Vorherige Genehmigung erforderlich
  508. Position
  509. Standort
  510. Pierced steel plank(s)
  511. Stahlrostplatte(n)
  512. Power
  513. Leistung, Kraft
  514. Magnetic Heading (without wind)$Missweisender Steuerkurs (ohne Wind)
  515. Magnetic bearing
  516. missweisende Peilung
  517. Pressure at aerodrome
  518. Luftdruck in Platzh
  519. Megnetic orientation of runway*Missweisende Richtung der Start-/Landebahn
  520. h XJ~,p6
  521. Altimeter subscale setting
  522. henmesser-Einstellung
  523. Line of position (true)
  524. Rechtweisende Funkstandlinie
  525. True bearing
  526. Rechtweisende Peilung
  527. Restricted area
  528. Flugbeschr
  529. nkungsgebiet
  530. RAC)Rules of the air and air traffic services*Luftverkehrsregeln und Flugverkehrsdienste
  531. Regional Area Forecast
  532. Centre#Regionale Gebietsvorhersagezentrale
  533. Runway centre line
  534. Start-/Landebahnmittellinie
  535. Radio
  536. Receive, receiver
  537. Empfangen, Empf
  538. Reference to...
  539. Beziehen auf...
  540. Reclearnce in flight$Freigaben
  541. nderung w
  542. hrend des Fluges
  543. Remark    Bemerkung
  544. En-route surveillance radar
  545. Streckenrundsichtradar
  546. Right turn
  547. Rechtskurve
  548. Hh:b`,*,>~z6Jl`4
  549. Radiotelephone
  550. Sprechfunkger
  551. Runway visual range
  552. Start-/Landebahnsichtwerte
  553. Runway
  554. Start-/Landebahn
  555. South, southern latitude
  556. dliche Breite
  557. Search and rescue
  558. Such- und Rettungsdienst
  559. Saturday
  560. Samstag
  561. SE    Southeast
  562. Seconds
  563. Sekunden
  564. Surface
  565. Oberfl
  566. che, Boden
  567. Standard instrument departure
  568. Standard-Instrumentenabflug
  569. Single isolated wheel load
  570. Vergleichbare Einzelradlast
  571. SKC    Sky clesr
  572. Himmel klar
  573. Schedule, scheduled
  574. Planm
  575. Surface movement control
  576. Bodenbewegungskontrolle
  577. Surface movement radar
  578. Bodenbewegungsradar
  579. Sunrise
  580. Sonnenaufgang@C
  581. n<(,pH
  582. SRE!Surveillance radar element of GCA
  583. Rundsichtradarteil f
  584. r GCA
  585. Short range
  586. Kleine Reichweite
  587. Sunset
  588. Sonnenuntergang
  589. Secondary surveillance radar
  590. Rundsicht-Sekund
  591. rradar
  592. Standard (altimeter setting)!Standard (H
  593. henmessereinstellung)
  594. Short take-off/Landing
  595. Kurzstart und Kurzlandung
  596. Status
  597. Vorrangbehandlung
  598. Sunday
  599. Sonntag
  600. SW    Southwest
  601. dwest
  602. Significant weather chart
  603. Signifikante Wetterkarte
  604. Stopway
  605. Stoppbahn, Stoppfl
  606. TACAN
  607. UHF Tactial air navigation aid"UHF Taktische Flugnavigationshilfe
  608. Terminal Aerodrome forecast
  609. Flughafen-Wettervorhersage
  610. TAR Terminal area surveillance radar-Platzrundsichtradar, Nahverkehrsbereichsradar
  611. True airspeed
  612. Wahre Eigengeschwindigkeit
  613. TCAS,Traffic Alert and Collision Avoidance System
  614. Kollisionsschutzsystem9C
  615. 4@<tn
  616. Taxiway
  617. Rollbahn
  618. Type of aircraft
  619. Luftfahrzeugmuster
  620. UHF-direction-finding station
  621. Dezimeterwellen-Peilstelle
  622. Until further notice
  623. Bis auf weiteres
  624. UHF&Ultra high frequency (300 to 3000 MHz)"Dezimeterwellen (300 bis 3000 MHz)
  625. UNL    Unlimited
  626. Unbegrenzt
  627. UNREL
  628. Unreliable
  629. Unzuverl
  630. Unservisable
  631. Unbrauchbar
  632. USAFE
  633. US Air Force-Europa
  634. Amerikanische Luftwaffe Europa
  635. Universal time co-ordinated
  636. Koordinierte Weltzeit
  637. VAL!Visual approach and landing chart
  638. Sichtanflug- und Landekarte
  639. Magnetic variation
  640. Ortsmissweisung
  641. VASIS&Visual approach slope indicator system
  642. Gleitwinkelbefeuerung
  643. VDF-Very high frequency direction-finding station
  644. UKW-Peilstelle
  645. Visual flight rules
  646. Sichtflugregeln
  647. VHF#Very high frequency (30 to 300 MHz)
  648. Ultrakurzwelle (30 bis 300 MHz)
  649. By way of...
  650. ber...
  651. Very important Person
  652. Sehr wichtige Person
  653. Visibility
  654. Sicht
  655. VMC Visual meteorological conditions
  656. Sichtwetterbedingungen
  657. VOLMET1Meteorological information for aircraft in flight,Wetterinformation f
  658. r Luftfahrzeuge im Fluge
  659. VHF omnidirectional radio range
  660. UKW-Drehfunkfeuer
  661. VORTAC
  662. VOR and TACAN combination
  663. VOR- und TACAN-Kombination
  664. VOT#VOR airborn equipment test facility
  665. VOR-Bordger
  666. fanlage
  667. Variable
  668. nderlich
  669. Stalling speed
  670. berziehgeschwindigkeit
  671. West, western longitude
  672. West, westliche L
  673. White
  674. Weiss
  675. Wind correction angle    Luvwinkel
  676. World Area Forecast Centre
  677. Weltgebietsvorhersagezentrale
  678. World Area Forecast System
  679. Weltgebietsvorhersagesystem
  680. Wed    Wednesday
  681. Mittwoch
  682. Table1
  683. "English:
  684. "Deutsch:
  685. mandatory zone
  686. Transponder Mandatory Zone
  687. ntP:XJ,
  688. AIC!Aeronautical information circular#Luftfahrtsinformationsrundschreiben
  689. AIP$Aeronautical information publication
  690. Luftfahrthandbuch
  691. AIRAC/Aeronautical information regulation and control>System zur Regelung der Verbreitung von Luftfahrtinformationen
  692. AIREP
  693. Air-report (spoken from)
  694. Flugmeldung (m
  695. ndlich)
  696. AIS Aeronautical information service
  697. Flugberatungsdienst
  698. ALERFA
  699. Alert phase
  700. Bereitsschaftsstufe
  701. Altitude
  702. ber Meer
  703. Alternate aerodrome
  704. Ausweichflugplatz
  705. Amend, amended
  706. ndern, ge
  707. ndert
  708. Approach
  709. Anflug
  710. APP)Approach control office, approach control%Anflugkontrollstelle, Anflugkontrolle
  711. Approximate, approximately
  712. Ungef
  713. hr, ann
  714. hernd
  715. Aerodrome reference point
  716. Flugplatzbezugspunkt
  717. Arrival, arrival message
  718. Ankunft, Landemeldung
  719. Ascend to, ascending to
  720. Aufstieg bis, aufsteigend bis
  721. ASDA"Accelerate stop distance available
  722. gbare Startabbruchstrecke
  723. nNDz4
  724. nTJ.jf^
  725. Danger area
  726. Gefahrengebiet
  727. Degrees
  728. DEP$Departure, depart, departure message
  729. Start, starten, Abflugmeldung
  730. Descend, descending to ...
  731. Sinken, sinken auf ...
  732. Destination
  733. Bestimmungsort, Ziel
  734. DETRESFA
  735. Distress phase
  736. Notstufe
  737. Deutsche Flugsicherung GmbH
  738. Deutsche Flugsicherung GmbH
  739. Distance
  740. Entfernung
  741. Delay message, delay, deleyed)Versp
  742. tungsmeldung, Versp
  743. tung, versp
  744. Distance measuring equipment
  745. Entfernungsmessger
  746. Danger, dangerous
  747. Gefahr, gef
  748. hrlich
  749. Date of flight
  750. Tag des Abfluges
  751. DP    Dew point
  752. Taupunkt
  753. DVORTAC
  754. Doppler VOR and~
  755.  TACAN
  756. Doppler VOR und TACAN
  757. Deutscher Wetterdienst
  758. Deutscher Wetterdienst
  759. East, eastern longitude
  760. Ost, 
  761. stliche L
  762. Table1
  763. ColA2
  764. ColB2
  765. ColA3
  766. ColB3
  767. ColA4
  768. ColB4
  769. Index1
  770. ColA2
  771. Skizze
  772. &Paint.app
  773. Skizze
  774. _UUUUUU
  775. UUUUU
  776. _UUUUUUUUUUU
  777. _UUUUU
  778. PUUUUUUUUUUUU
  779. UUUUUUUUUUUUU
  780. PUUUUUUUUUUUUU
  781. PUUUUUUUUUUUUUU
  782. PUUUUUUUUUUUUUUU
  783. UUUUUUUUUUUUUUUU
  784. &Paint.app
  785.    Aeronautical Abbreviations   
  786.              - Luftfahrtabk
  787. rzungen 
  788. Stand: 29.10.2000
  789. zusammengestellt von:
  790. Joachim Schuenemann
  791. Ich uebernehme keine Gewaehr fuer die Richtigkeit!
  792. email@jschuenemann
  793. http://www.jschuenemann.de)
  794. Amber
  795. Above aerodrome level
  796. ber Flugplatzniveau
  797. Abeam
  798. Querab
  799. Aerodrome beacon
  800. Flugplatzleuchtfeuer
  801. ACC#Area control centre or area control+Bezirkskontrollstelle oder Bezirkskontrolle
  802. Aircraft
  803. Luftfahrzeug(e)
  804. AD    Aerodrome    Flugplatz
  805. Addition, additional
  806. Zusatz, zus
  807. tzlich
  808. ADF%Automatic direction-finding equipment
  809. Automatisches Peilger
  810. Flight plan filed in the air
  811. Flugplanabgabe in der Luft
  812. AFTN,Aeronautical fixed telecommunication network
  813. Festes Flugfernmeldenetz
  814. AFWA!Automatic flight weather advisory
  815. Automatische Flugwetteransage
  816. Air-to-ground
  817. Bord/Boden
  818. AGA&Aerodromes, air-routes and ground aids(Flugpl
  819. tze, Flugstrecken und Bodenhilfen
  820. Above ground level
  821. ber Grund
  822. This SIS-file is designed by BISON Software. 
  823. Bison Software doesn't accept any liability for the 
  824. function of the programme to be installed. 
  825. Please pay attention to the comment in the README file
  826. of the author.
  827. Before installing this software please make a
  828. B A C K U P  of your Psion Series 5.
  829. Have a lot of fun!
  830. Diese SIS-Datei wurde von Bison Software erstellt.
  831. Bison Software 
  832. bernimmt keinerlei Garantie f
  833. r die 
  834. Funktion des zu installierenden Programmes. 
  835. Bitte beachten Sie die Hinweise in der README Datei des
  836. Autors.
  837. Bevor Sie das Programm installieren machen Sie ein  
  838. B A C K U P  Ihres Psion Serie 5.
  839. Viel Spa
  840.