home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Screenblast Movie Studio / SBMS3.0.ISO / MyDVD4.5.2 / MotionStylesLite / data1.cab / _Support_Swedish_OS_Independent_Files / license.txt
Text File  |  2003-07-24  |  7KB  |  113 lines

  1. SONIC SOLUTIONS
  2. LICENSAVTAL F╓R SLUTANV─NDARE
  3.  
  4. DETTA ─R ETT KONTRAKT, L─S DET NOGA. N─R DU INSTALLERAR DEN H─R PROGRAMVARAN ACCEPTERAR DU AVTALETS VILLKOR OCH BEST─MMELSER, DU KAN INTE ANV─NDA PROGRAMVARAN OM DU INTE ACCEPTERAR DETTA AVTAL. N─R DU ANV─NDER PROGRAMVARAN F╓RBINDER DU DIG ATT F╓LJA VILLKOREN I LICENSEN. 
  5. OM DU INTE HELT ACCEPTERAR V┼RA VILLKOR OCH BEST─MMELSER SKA DU RETURNERA DETTA PAKET TILL SONIC SOLUTIONS F╓R EN FULL ┼TERBETALNING AV LICENSAVGIFTEN.
  6.  
  7. 1.    Licens. Sonic Solutions, ett f÷retag i Kalifornien, 
  8. ("Sonic") ger hΣrmed k÷paren (hΣdanefter kallad "dig") en personlig, 
  9. icke exklusiv, ej ÷verf÷rbar licens ("Licensen"), utan rΣtt att ge 
  10. vidare licensen, anvΣnda programvaran, installation, verktyg, system, 
  11. uppgradering eller annan programvara som bifogas Licensen, pσ datorn, 
  12. i skrivskyddat lΣge eller pσ annat medium ("Sonic Software"), relaterad 
  13. dokumentation och material. Sonic Software Σr bara licensierad att 
  14. anvΣndas i objektskodform, endast f÷r internt bruk och bara pσ vissa 
  15. maskinvarusystem. Sonic Software Σr bara licensierad, inte sσld, till 
  16. dig av Sonic. Du Σger det medium som Sonics programvara Σr inspelat pσ, 
  17. men Sonic och/eller Sonics licensgivare Σger rΣttigheterna till Sonics 
  18. programvara och till eventuella kopior som denna Licens ger dig rΣtt 
  19. att g÷ra. Du accepterar att Sonic och/eller Sonics licensgivare 
  20. (hΣdanefter kollektivt kallade "Sonic") behσller all annan ΣganderΣtt 
  21. i samband med programvaran, inklusive och utan begrΣnsning, all 
  22. copyright, rΣttigheter till varumΣrken och alla andra rΣttigheter till 
  23. immateriell egendom. Du f÷rbinder dig att avstσ frσn alla σtgΣrder som 
  24. skulle begrΣnsa dessa rΣttigheter eller som skulle ifrσgasΣtta dem. Du 
  25. accepterar att denna Licens gΣller all programvara som Sonic eller Sonics 
  26. representanter tillhandahσller som ersΣttning eller uppgraderingsprogram som 
  27. ersΣtter eller anvΣnds tillsammans med programvaran som bifogas denna Licens.
  28.  
  29. 2.    Tillσten anvΣndning och restriktioner. Med denna Licens fσr du 
  30. installera och anvΣnda Sonic Software pσ en maskinvara som tillverkats eller 
  31. godkΣnts av Sonic σt gσngen. Licensen tillσter inte att Sonic Software finns 
  32. pσ mer Σn en maskinvara σt gσngen. Du fσr endast g÷ra en kopia av Sonic 
  33. Software i maskinlΣslig form som sΣkerhetskopia. SΣkerhetskopian mσste 
  34. innehσlla all information om copyright och annat Σgande som finns pσ den 
  35. ursprungliga kopian av Sonic Software. Du fσr anvΣnda Sonic Software i 
  36. nΣtverksmilj÷ och ÷verf÷ra Sonic Software frσn ett maskinvarusystem till ett 
  37. annat ÷ver ett nΣtverk sσ lΣnge varje maskinvarusystem som tar emot Sonic 
  38. Software har licens f÷r den Sonic Software den tar emot. Med undantag f÷r vad 
  39. som sΣgs i gΣllande lag och denna Licens Σr det inte tillσtet att plocka isΣr, 
  40. analysera konstruktionen, nedmontera, Σndra, hyra ut, leasa, lσna ut, 
  41. distribuera, skapa andra produkter av Sonic Software eller publicera eller 
  42. Σndra Sonic Software via nΣtverk. Du fσr dock ÷verf÷ra dina rΣttigheter enligt 
  43. den hΣr Licensen under f÷rutsΣttning att du ÷verf÷r den relaterade 
  44. dokumentationen, den hΣr Licensen och en kopia av Sonic Software till en part 
  45. som accepterar villkoren enligt Licensen och f÷rst÷r alla andra kopior av 
  46. Sonic Software som du innehar. Dina rΣttigheter enligt den hΣr Licensen upph÷r 
  47. att gΣlla automatiskt utan meddelande frσn Sonic om du inte f÷ljer villkoren 
  48. enligt denna Licens.
  49.  
  50. 3.    BegrΣnsad garanti pσ media. Sonic garanterar att de media som 
  51. Sonic Software levereras pσ Σr fria frσn defekter i material och utf÷rande 
  52. f÷r normal anvΣndning under en period pσ nittio (90) dagar frσn ursprungligt 
  53. ink÷psdatum. Din enda ersΣttning blir enligt detta stycke, efter Sonics 
  54. avg÷rande, en σterbetalning av ink÷pspriset f÷r produkten som inneh÷ll Sonic 
  55. Software eller ersΣttning av Sonic Software som returneras till Sonic eller 
  56. en av Sonics auktoriserade representanter.
  57.  
  58. DENNA BEGR─NSADE GARANTI OCH UNDERF╓RST┼DDA GARANTIER F╓R MEDIA, INKLUSIVE 
  59. DE UNDERF╓RST┼DDA S─LJGARANTIERNA OCH L─MPLIGHET F╓R ETT VISST SYFTE ─R 
  60. BEGR─NSADE TILL NITTIO (90) DAGAR FR┼N DET URSPRUNGLIGA INK╓PSDATUMET. VISSA 
  61. L─NDER TILL┼TER INTE BEGR─NSNING AV DEN UNDERF╓RST┼DDA GARANTINS GILTIGHET 
  62. S┼ DENNA BEGR─NSNING G─LLER KANSKE INTE DIG. DEN BEGR─NSADE GARANTIN SOM 
  63. BESKRIVS H─R ─R EXKLUSIV OCH ERS─TTER ALLA ANDRA GARANTIER, MUNTLIGA ELLER 
  64. SKRIFTLIGA, UTTALADE ELLER UNDERF╓RST┼DDA. SONIC AVS─GER SIG UTTRYCKLIGEN 
  65. ALLA ANDRA GARANTIER. DENNA BEGR─NSADE GARANTI GER DIG VISSA JURIDISKA 
  66. R─TTIGHETER OCH DU KAN OCKS┼ HA VISSA ANDRA R─TTIGHETER SOM KAN VARIERA 
  67. MELLAN OLIKA L─NDER.
  68.  
  69. 4.    Ansvarsfriskrivning f÷r Sonic Software. Du accepterar och medger 
  70. att du anvΣnder Sonic Software helt pσ egen risk. Sonic Software 
  71. tillhandahσlls "I BEFINTLIGT SKICK" och utan nσgon form av garanti och Sonic
  72.  
  73. GER UTTRYCKLIGEN INGA GARANTIER, UTTALADE ELLER UNDERF╓RST┼DDA, INKLUSIVE, 
  74. MEN INTE BEGR─NSAT TILL, DE UNDERF╓RST┼DDA S─LJGARANTIERNA OCH L─MPLIGHET 
  75. F╓R ETT VISST SYFTE MED TANKE P┼ SONICS PROGRAMVARA. SONIC GARANTERAR INTE ATT FUNKTIONERNA P┼ SONIC SOFTWARE 
  76. LEVER UPP TILL DINA BEHOV ELLER ATT SONIC SOFTWARES FUNKTION ─R UTAN AVBROTT 
  77. ELLER HELT FELFRI, ELLER ATT BRISTERNA I SONIC SOFTWARE R─TTAS TILL. SONIC 
  78. GER INGEN GARANTI OCH GER INGA F╓REST─LLNINGAR OM ANV─NDNINGEN ELLER RESULTATET 
  79. AV ANV─NDNINGEN AV SONICS PROGRAMVARA ELLER RELATERAD DOKUMENTATION VAD G─LLER 
  80. KORREKTHET, PRECISION, TILLF╓RLITLIGHET ELLER ANNAT. INGEN MUNTLIG ELLER 
  81. SKRIFTLIG INFORMATION ELLER R┼D SOM GES AV SONIC ELLER EN REPRESENTANT 
  82. AUKTORISERAD AV SONIC, F┼R SKAPA N┼GON GARANTI ELLER P┼ N┼GOT S─TT BYGGA UT 
  83. DEN H─R GARANTIN. SKULLE N┼GON SONIC SOFTWARE VISA SIG VARA DEFEKT ─R DU 
  84. (OCH INTE SONIC ELLER N┼GON REPRESENTANT AUKTORISERAD AV SONIC) ANSVARIG F╓R 
  85. ALLA KOSTNADER F╓R N╓DV─NDIG SERVICE, REPARATION ELLER KORRIGERING. I VISSA 
  86. L─NDER TILL┼TER MAN INTE BEGR─NSNING AV UNDERF╓RST┼DD GARANTI S┼ 
  87. FRISKRIVNINGEN OVAN G─LLER KANSKE INTE DIG.
  88.  
  89. 5.    AnsvarsbegrΣnsning. UNDER INGA OMST─NDIGHETER, INKLUSIVE OAKTSAMHET, 
  90. ─R SONIC ANSVARIGA F╓R N┼GRA TILLF─LLIGA SKADOR, F╓LJDSKADOR ELLER INDIREKTA 
  91. SKADOR SOM UPPST┼R P┼ GRUND AV ELLER I RELATION TILL DENNA LICENS. I VISSA 
  92. L─NDER ─R DET INTE TILL┼TET ATT FRISKRIVA SIG FR┼N ANSVAR F╓R F╓LJDSKADOR S┼ 
  93. DENNA BEGR─NSNING G─LLER KANSKE INTE DIG. Under inga omstΣndigheter ÷verskrider 
  94. Sonics totala ansvar inf÷r dig den summa som betalas f÷r detta till Sonic 
  95. Software.
  96.  
  97. 6.    Juridiska exportrestriktioner. Du accepterar att Sonic Software 
  98. inte exporteras utanf÷r USA pσ annat sΣtt Σn som godkΣnts i USA:s lag. Du 
  99. accepterar ocksσ att Sonic Software, som pσ korrekt sΣtt inf÷rskaffats 
  100. utanf÷r USA, inte ska exporteras pσ annat sΣtt Σn som accepteras av USA:s 
  101. lagar och i det land dΣr Sonic Software inf÷rskaffats.
  102.  
  103. 7.    Kontrollerande lag och avskiljning. Denna Licens lyder under 
  104. lagarna i Amerikas f÷renta stater och delstaten Kalifornien. Om en domstol 
  105. med kompetent jurisdiktion finner att nσgot villkor eller del dΣrav, inte 
  106. kan genomf÷ras, skall resten av Licensen oinskrΣnkt fortsΣtta att gΣlla.
  107.  
  108. 8.    FullstΣndigt avtal. Denna Licens utg÷r hela avtalet mellan 
  109. parterna med hΣnsyn till anvΣndandet av Sonic Software och ersΣtter alla 
  110. tidigare eller samtidiga ÷verenskommelser gΣllande dessa Σmnesomrσden. 
  111. Inget tillΣgg eller Σndring av denna Licens Σr bindande om den inte Σr 
  112. skriftlig och underskriven av Sonic.
  113.