home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Spanish Scene 2 / SpanishScene2.iso / VARIOS / CATALOGOS / DAMASO_D'ESTEVEZ-IND. / SpaTra01B.lha / cat / ScreenTabPrefs.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1997-07-15  |  7KB  |  278 lines
  1. CTLGFVER
  2. T$VER: ScreenTabPrefs.catalog 3.1 (15.7.97) by D
  3. maso D. Est
  4. vez <amidde@arrakis.es>
  5. Preferencias de ScreenTab
  6. Interfaz de ScreenTab
  7. Direcci
  8. n postal
  9. )Traducci
  10. n al espa
  11. ol: D
  12. maso D. Est
  13.  ScreenTab es SHAREWARE !
  14. Si desea registrarse, por favor
  15. consulte la documentaci
  16. Por favor, elija fichero...
  17. Ninguno
  18. De acuerd_o
  19.     _Cancelar
  20.     Proyecto
  21.     G|Guardar
  22. A|Abrir
  23. ?|Sobre...
  24. Sobre MUI...
  25. U|Usar
  26. S|Salir
  27. _Nuevo
  28. _Editar
  29. _Copiar
  30. _Borrar
  31. Aplicaciones
  32. n Ejecutar
  33.     Opciones
  34.     _Guardar
  35. _Usar
  36. _Salir
  37.     Globales
  38. Tiempo l
  39. mite:
  40. lo pantalla p
  41. blica por defecto
  42. Sin carga din
  43. mica de im
  44. genes
  45. Modo de bloqueo
  46. Tipo (de letra) peque
  47. Imagen por defecto
  48.     Selecci
  49. Teclas de selecci
  50.     Pantallas
  51.     Ventanas
  52. Recordar 
  53. ltima aplicaci
  54. Usar borde relleno
  55. adir sombra
  56. Usar im
  57. genes
  58. Tipo (de letra)
  59. Barra de tareas
  60. Activar barra de tareas
  61. Reloj
  62. Usar im
  63. genes
  64. Retraso antes de mostrarse:
  65. Retraso antes de ocultarse:
  66. Formato del reloj
  67. Tipo (de letra)
  68. n Ejecutar
  69. Activar bot
  70. n Ejecutar
  71. Nombre del bot
  72. Retraso
  73. Separaci
  74. %ld pixel(s)
  75. genes
  76. n Ejecutar
  77. Grupos sin imagen espec
  78. Grupos con sub-opciones
  79. Definici
  80. n de la aplicaci
  81. Nombre de la aplicaci
  82. Imagen
  83. Usar t
  84. tulo de la pantalla
  85. Usar el nombre de la tarea
  86.     Opciones
  87. Incluir en la lista
  88. &Cambiar a pantalla p
  89. blica por defecto
  90. Mostrar ventanas sin t
  91. Sin barra de tareas
  92. Definici
  93. n del nodo
  94. Nombre del nodo
  95. Imagen
  96. Grupo
  97.     Programa
  98. dulo externo
  99. Informaci
  100. n del programa
  101. Camino de acceso:
  102. Tipo:
  103. ARexx
  104. Pila:
  105. Prioridad:
  106. Teclas de activaci
  107. Pantalla del WB a primer plano
  108. Informaci
  109. n del m
  110. dulo externo
  111. Camino de acceso:
  112. Informaci
  113. metro(s):
  114. Informaci
  115. n del m
  116. dulo externo
  117. Nombre:
  118. Autor:
  119.     Usuario:
  120. Descripci
  121. metro(s)
  122. nTiempo a transcurrir antes de que
  123. ScreenTab desaparezca en situaciones
  124. de un bloqueo fatal (total) del equipo.
  125. UEste es el tipo empleado, si el tipo
  126. normal hace que la ventana sea
  127. demasiado ancha.
  128. :Esta imagen ser
  129.  la utilizada
  130. para pantallas desconocidas.
  131. =ScreenTab aparecer
  132. lo en la
  133. pantalla p
  134. blica por defecto.
  135. Desconecta la carga din
  136. mica de
  137. genes (si esta opci
  138. n est
  139. desactivada se acelerar
  140.  de forma
  141. significativa el arranque inicial
  142. de ScreenTab).
  143. Cada acci
  144. n que ScreenTab tenga que realizar
  145. bloquear
  146.  la pantalla sobre la que se realiza
  147. hasta que termine.  Este modo es m
  148. pero puede causar problemas en el sistema.
  149. /ScreeTab recordar
  150. ltima pantalla visitada.
  151. =El borde de la ventana ser
  152. rellenado con un patr
  153. n (color).
  154. OEn la ventana (de selecci
  155. abierta por ScreenTab
  156. aparecer
  157.  una bonita sombra.
  158. )(Des)Activa la visualizaci
  159. n de im
  160. genes
  161. =(Des)Activa la presentaci
  162. del reloj en la barra de tareas.
  163. qTiempo que debe esperar con el puntero
  164. en la zona inferior de la pantalla
  165. hasta que la barra de tareas aparezca.
  166. fTiempo de espera hasta que la barra de
  167. tareas desaparezca si el puntero se ha
  168. movido fuera de su 
  169. iEsta cadena define el formato del reloj
  170. (o calendario) situado en el lado
  171. derecho de la barra de tareas.
  172. 6Esta imagen ser
  173.  la que se use
  174. para el bot
  175. n Ejecutar.
  176. mEsta imagen ser
  177.  la que se utilice para
  178. cualquier grupo al que no se le haya
  179. asignado una imagen espec
  180. fica.
  181. Esta imagen ser
  182.  mostrada a la derecha del
  183. nombre del grupo para se
  184. alar que dispone
  185. de sub-opciones (peque
  186. a flecha apuntando
  187. a la derecha).
  188. %Camino de acceso al fichero imagen (basta
  189. con que simplemente arrastre el icono del
  190. fichero de la imagen hasta el campo de
  191. texto y lo suelte sobre 
  192. l).  Si el
  193. camino completo no se introduce,
  194. ScreenTab buscar
  195.  la imagen a partir
  196. del directorio especificado en
  197. el tipo de herramienta IMAGEDIR.
  198. ETiempo a transcurrir hasta
  199. que un grupo despliegue
  200. sus sub-opciones.
  201. ZSeparaci
  202. n en pixels entre cada
  203. una de las entradas del men
  204. desplegable (bot
  205. n Ejecutar).
  206. +Esta cadena aparecer
  207. durante la selecci
  208. -Patr
  209. n para la identificaci
  210. de la pantalla.
  211. Comparo el patr
  212. n con el t
  213. tulo de
  214. la pantalla o el nombre de la tarea?
  215. OSi est
  216.  opci
  217. n est
  218.  desactivada,
  219. la pantalla no aparecer
  220.  durante
  221. la selecci
  222. :Salta a la pantalla p
  223. blica
  224. por defecto para la selecci
  225. Muestra ventanas sin t
  226. /Desactiva la barra de
  227. tareas para esta pantalla
  228. QCadena que aparecer
  229.  en el men
  230. que desplegar
  231.  el bot
  232. n Ejecutar
  233. al presionarlo.
  234. Tipo de nodo
  235. yCamino de acceso al programa a ejecutar
  236. basta con que arrastre su icono hasta
  237. el campo de texto y lo suelte sobre 
  238. QEsta combinaci
  239. n de teclas define
  240. el atajo con el que podr
  241.  ejecutar
  242. el programa.
  243. "Camino de acceso al m
  244. dulo externo
  245. wSi ha especificado un camino de acceso v
  246. lido,
  247.  obtener informaci
  248. n sobre el m
  249. externo utilizando este bot
  250.  debe introducir la cadena argumento
  251. para el m
  252. dulo externo, utilizando una
  253. sintaxis similar a los comandos AmigaDOS.
  254. Para m
  255. s informaci
  256. n consulte el propio
  257. dulo a trav
  258. s del bot
  259. n Informaci
  260. 5Este m
  261. dulo externo no soporta la interfaz extendida
  262. ANecesito al menos 'muimaster.library' v. 17 (paquete MUI v. 3.6)
  263. No puedo reservar memoria
  264. No puedo crear la aplicaci
  265. )Error al guardar los tipos de herramienta
  266. Versi
  267. n incorrecta del cat
  268. -Necesito ScreenTab 3.1 para la comunicaci
  269. No puedo abrir m
  270. dulo externo
  271. Error interno del MUI
  272. 'No puedo obtener informaci
  273. n del m
  274. 'No puedo crear puente de comunicaciones
  275. 5No puedo crear clases espec
  276. ficas
  277. para la aplicaci
  278.