home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Spanish Scene 2 / SpanishScene2.iso / VARIOS / CATALOGOS / DAMASO_D'ESTEVEZ-IND. / Spatra02D-130.lha / cat / FTPMount.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-09-24  |  4KB  |  143 lines
  1. CTLGFVER
  2. %$VER: FTPMount.catalog 1.1 (24.9.96)
  3. ctrl alt f
  4. Hosts
  5. 9No puedo encontrar el directorio
  6. `Hosts' (`Anfitriones').
  7. Error al arrancar FTPMount
  8. De acuerdo
  9. (FTPMount) Manejador TCP
  10. !No puedo lanzar el manejador TCP
  11. (FTPMount) manejador local
  12. "No puedo lanzar el manejador local
  13. Continuar|Salir
  14. uLa variable de entorno USER (usuario)
  15. no ha sido definida.  Se iniciar
  16. nima con %s
  17. como su direcci
  18. uLa variable de entorno HOST (anfitri
  19. no ha sido definida. Se iniciar
  20. nima con %s
  21. como su direcci
  22. Las variables de entorno HOST (anfitri
  23. y USER (usuario) no han sido definidas.
  24. Se iniciar
  25.  una sesi
  26. nima con
  27. %s como su direcci
  28.     FTPMount
  29. (FTPMount) manejador de estado
  30. &No puedo lanzar el manejador de estado
  31. -Condici
  32. n desconocida
  33. escasez de memoria?).
  34. Reintentar|M
  35. s...|Cancelar
  36. Reintentar|Cancelar
  37. s...|De acuerdo
  38. Error operacional
  39. -Desbordamiento de memoria para la cadena ra
  40. -La respuesta sobre la clave es ininteligible
  41. /Fall
  42.  la obtenci
  43. respuesta sobre la clave.
  44. )Error leyendo la respuesta sobre la clave
  45. "Error mientras se solicitaba clave
  46. *Error mientras se le
  47. a la respuesta TIPO I
  48. !Error mientras se defin
  49. a TIPO I
  50. =Inicio de sesi
  51. n realizado
  52. xito (no se requiere clave).
  53. %Inicio de sesi
  54. n realizado con 
  55. Inicio de sesi
  56. n fallido
  57. Solicitada ACCT (CUENTA)
  58. Inicio de sesi
  59. n incorrecto
  60. Inicio de sesi
  61. n fallido (PASO)
  62. Error en el inicio de sesi
  63. 5Conexi
  64. n perdida durante
  65. el inicio de sesi
  66. n (clave).
  67. *Basura recibida desde punto remoto (clave)
  68. -Fallo temporal en el inicio
  69. de sesi
  70. n (USER).
  71. Inicio de sesi
  72. n fallido (USER)
  73. 1Perdida la conexi
  74. n durante
  75. el inicio de sesi
  76. "Basura recibida desde punto remoto
  77. /Error leyendo la respuesta
  78. al inicio de sesi
  79. Error escribiendo PASS
  80. Error escribiendo USER
  81. Error de conexi
  82. AmiTCP no est
  83.  ejecut
  84. ndose
  85. Anfitri
  86. n %s desconocido
  87. Anfitri
  88. n %s inalcanzable
  89. )La conexi
  90. n FTP con %s
  91. ha sido rechazada.
  92. No puedo conectar con %s (%ld)
  93. )Conexi
  94. n perdida durante la introducci
  95. !Recibida basura procedente de %s
  96. Error leyendo la introducci
  97. Retraso en la conexi
  98. !Fallo temporal en la conexi
  99. Conexi
  100. n fallida...
  101. Conectando con
  102. Conectando...
  103. Inicio de sesi
  104. n con %s
  105. Usuario
  106. Clave de acceso
  107. Puntos de conexi
  108. n actuales
  109. Desconocido
  110. Desconectado
  111. Conectando
  112.     En espera
  113. Desconectando
  114.     Listando
  115. Cambiando directorios
  116. Abriendo fichero
  117. Cerrando fichero
  118. Leyendo
  119. Escribiendo
  120. Iniciando sesi
  121.     Abortando
  122.     Borrando
  123. Creando directorio
  124. Renombrando
  125. Pad 1
  126. Pad 2
  127. Pad 3
  128. Estado de FTPMount
  129. Estado y control de FTPMount
  130.     PASSWORD
  131. STATUS
  132. QUICK
  133.     Cancelar
  134. Abortar
  135. Desconectar
  136. Inicio de sesi
  137. %Error leyendo la respuesta a la clave
  138. desconectado
  139. falso
  140.     MESSAGES
  141. ERROR
  142. Por defecto
  143.