home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Spanish Scene 2 / SpanishScene2.iso / VARIOS / RELATOS / DIR_ISO_VARIOS / RequiemSysop.txt.ISO < prev    next >
Text File  |  1997-02-13  |  10KB  |  221 lines
  1. ============================================================================
  2. AMIGA-PENEDES BBS - FidoNet 2:343/119 AmiNet Nodo 4 - 21/12/92 (34)3-8923983
  3. ============================================================================
  4.  
  5. REQUIEM POR UN SYSOP (I)
  6.  
  7. Recorte de un articulo en "PC WEEK" 20 Nov. 1984:
  8.  
  9. Puede  que  no  exista  eso de comida gratis, pero lo que si
  10. existe   es   una   gran  seleccion  de  software  gratuito,
  11. disponible  simplemente  pidiendo  por  el.  Lo unico que se
  12. necesita  es  llamar por telefono, conectar, buscar a traves
  13. de unos cuantos menues, mirar las largas listas de software,
  14. elegir y hacer downloads.
  15.  
  16. - + - + - + -
  17.  
  18. Intercambio  de  correo electronico (E-Mail N.d.T.) entre un
  19. sysop y un usuario de BBS:
  20.  
  21. Bueno,  John,  las buenas noticias es que el archivo erroneo
  22. ha  sido  corregido,  pero  las  malas  noticias son que tus
  23. privilegios  de download han sido revocados.  He ido mirando
  24. las  concexiones  de  los  ultimos dos meses y he conseguido
  25. unas  estadisticas muy interesantes.  Durante ese periodo de
  26. tiempo,  has  conectado  23  veces, has hecho download de 66
  27. archivos  y  no  has  hecho  upload  de NINGUN archivo.  Has
  28. entrado  en  chat  dos  veces,  y has dejado un total de dos
  29. mensajes:   uno  pidiendo  un  programa en particular y otro
  30. informandome  de  un  error  de  disco  en  un  archivo para
  31. download.   Solo  puedo  llegar  a  la  conclusion que estas
  32. interesado  en  esta  BBS  por  SOLO UN MOTIVO -- para hacer
  33. downloads  a  saco.  He dejado muchisimos mensajes acerca de
  34. PARTICIPAR en la BBS y en el area de mensajes, pero, o tu no
  35. los  has  leido,  o  has hecho caso omiso de los mismos.  Lo
  36. siento, pero aqui no tenemos vias de sentido unico.  Jim.
  37.  
  38. Jim,  yo  he estado participando en la BBS.  Cada vez que me
  39. conecto, leo todos los nuevos mensajes.  John.
  40.  
  41. John.  Lo que siento es que en todo este tiempo no has dicho
  42. ni siquiera "hola" o "gracias por los downloads" o ALGO para
  43. saber  que  hay un ser humano real al otro lado de la linea.
  44. Jim.
  45.  
  46.  
  47.  
  48.  
  49. REQUIEM POR UN SYSOP (II)
  50.  
  51. Dejando  a  parte  los  cortes de corriente, mi ordenador ha
  52. estado  funcionando desde el 11 de Nov.  1982, y ha recibido
  53. mas  de  12.000  llamadas  como  BBS.   Al principio, fue un
  54. placer  formar parte de las telecomunicaciones por ordenador
  55. -- ahora es un asco.  Me parece que ha pervertido la idea de
  56. las   BBS,   con   personas  interesadas  exclusivamente  en
  57. programas.   Mi  BBS esta lejos de ser la mas usada, aislada
  58. en  ese  "pais  extranjero" que es Montana, pero la media de
  59. llamadas  suele ser de unas 20 a 25 llamadas.  Un dia tipico
  60. conlleva unos tres-cuatro mensajes (de TODO tipo, incluyendo
  61. E-Mail).   La  tipica  entrada  consiste en el log-on, ir al
  62. area  de  ficheros, download unos cuantos ficheros y cortar.
  63. Gracias,  empece  la  BBS  por  eso,  para  dar  a  la gente
  64. programas  gratuitos.   Lo  que realmente me fastidia es ver
  65. que  he  gastado tiempo y dinero solo por ver a las hormigas
  66. trabajar.
  67.  
  68. Que  ha  pasado  a las COMUNICACIONES en telecomunicaciones?
  69. Es  este  el  resultado de la era de las computadoras, donde
  70. las  personas  no  comunican  o  no se hablan las unas a las
  71. otras?   Estamos  llegando a una integracion tal con nuestro
  72. equipo  que  estamos  excluyendo  las  PERSONAS?  Si es asi,
  73. entonces  las  predicciones  de  Orwell eran apenas un suave
  74. reflejo de la realidad.  Quien saco el TABLON DE NOTICIAS de
  75. los Sistemas de Tablon de Noticias (Bulletin Board System en
  76. ingles,  o  BBS N.d.T.)?  El area de ficheros en mi BBS esta
  77. reluciente  e  iluminado  por  un uso diario, per el area de
  78. conferencias  es  oscura  y gris.  La idea que me ha cruzado
  79. mas  de  una  vez  por la mente es cargar un sistema huesped
  80. (host  N.d.T.) y dejar que la gente coja todos los programas
  81. que les parezcan interesantes.
  82.  
  83.  
  84.  
  85.  
  86. REQUIEM POR UN SYSOP (III)
  87.  
  88. "Tienes un codigo de acceso a este sistema (S/N) ==> S <==" "Cual
  89. es tu numero de cuenta? 775" "Cual es tu password? PASSWORD"
  90. "CODIGO DE ACCESO INVALIDO"
  91.  
  92. "Tienes un codigo de acceso a este sistema (S/N) ==> S <==" "Cual
  93. es tu numero de cuenta? 305" "Cual es tu password? PASSWORD"
  94. etcetera, ad infinitum et ad nauseam.
  95.  
  96. Hackers.   O  eso  es lo que ellos creen.  Vandalos, pestes,
  97. si.   Hackers?  ellos deberian tener tanto talento, devocion
  98. y   suerte.    Porque   estos   delincuentes  informatizados
  99. encuentran  tan fascinante romper las BBS?  No se dan cuanta
  100. que  los  SYSOPS  son  gente  convencional  como  ellos, que
  101. intentan encontrar alguna gratificacion en su hobby?  Porque
  102. intentarlo?   Me  estoy  gastando tiempo y dinero intentando
  103. proveer  a  los usuarios de un servicio gratuito, y ellos lo
  104. quieren  arruinar.   Si ellos quieren acceder al sistema, lo
  105. unico  que tienen que hacer es entrar.  Porque complicar las
  106. cosas?   Dejadme en paz, Intentarlo con Compuserve.  Alguien
  107. llama.   Deja  un mensaje via E-mail a un amigo.  Sus lineas
  108. llenan  solo  media  pantalla,  por  lo  cual esta usando un
  109. Commodore  64.   Va  al  area  de  ficheros, elige protocolo
  110. UltraTerm.   Toma  un  fichero indicado para TRS-80.  La BBS
  111. empieza a emitir, el tio se da cuenta que eso es algo que no
  112. le sirve y cuelga.
  113.  
  114. Otro  llama  cuatro  veces  seguidas,  pero pierde la senyal
  115. antes  de  poder  hacer nada.  Porbablemente usa un servicio
  116. telefonico barato.
  117.  
  118. Otro usuario consigue hacer download de un archivo.  Espera,
  119. Espera,  Espera  otro  rato  mas.   Agota  su  tiempo  y  es
  120. expulsado.
  121.  
  122.  
  123.  
  124.  
  125. REQUIEM POR UN SYSOP (IV)
  126.  
  127. No  creo  ser  la persona mas educada en este mundo y no soy
  128. uno  que  mira al protocolo, pero soy lo bastante viejo para
  129. recordar  lo  que eran los buenos modales.  Estos tambien se
  130. han  ido  por el retrete con las "comunicaciones" y las BBS.
  131. Ooops!  linea cortada, y que?  Si es un sistema medianamente
  132. decente,  se  reseteara.   Bueno,  me  voy  a  ir  a la cama
  133. mientras termino el download de este fichero largo, al final
  134. el sistema me echara y se reseteara solo.  Que importa de la
  135. gente  que  esta  esperando  para  conectarse.   A  quien le
  136. importa  que el sysop se suba por las paredes porque alguien
  137. cuelga  el  telefono  o  se pasa de tiempo?  Me acostumbre a
  138. cortar YO a los peores infractores.  Aparte todos los hechos
  139. que  han  aumentado  la  basura, hay algo BUENO.  Como ya he
  140. mencionado  antes,  en  mi  BBS  he  recibido  mas de 12.000
  141. llamadas.  De todas ellas, He recibido, puede, una docena de
  142. mensajes de este estilo "Gracias por mantener en marcha esta
  143. BBS".   Esto  representa un "Gracias" por cada MIL llamadas!
  144. Desafortunadamente,  parece ser que la gente piensa que todo
  145. esto es su derecho!  Siento desilusionarlos, pero la cosa no
  146. funciona  en  esta manera.  El interruptor principal de este
  147. sistema  esta a unos 60 centimetros de donde estoy, y no soy
  148. tan  decrepito que no pueda usarlo.  Como alternativa, puedo
  149. echar  a  quien  quiera  de mi sistema.  Los que se conectan
  150. usan  esta  BBS  porque yo quiero, y su uso no es un derecho
  151. Divino.    Es   un  privilegio  dado  por  el  sysop!   Creo
  152. sinceramente   que   habria   que   declarar   un   dia   de
  153. "Agradecimiento  a  los  Sysops".   Seguro  que no recibimos
  154. ninguno cada dia!
  155.  
  156.  
  157.  
  158.  
  159. REQUIEM POR UN SYSOP (V)
  160.  
  161. No me entendais mal.  Hay trabajos y beneficios en tener una
  162. BBS,  aunque a veces me es dificil describirlos todos.  Pero
  163. el hecho es que ha habido muchas ocasiones en que he apoyado
  164. mi  dedo sobre el interruptor con la idea de ponerme offline
  165. (cortar N.d.T.) definitivamente.
  166.  
  167. Ahora  la  moraleja  de  la historia.  Soy uno de los muchos
  168. sysops, y no estoy intentando provocar compasion a traves de
  169. este  articulo.   El punto esta en que casi todos los sysops
  170. tienen  estos  pensamientos en un momento u otro.  Y ademas,
  171. muchos  de  estos  sysops  (en  particular los mejores y mas
  172. dedicados)  llegaran  a  su  punto de saturacion y cortaran,
  173. dejando  al  gran publico sin sus servicios.  Veo un futuro,
  174. bastante  cercano,  en  que  la alta calidad de las BBS's no
  175. existira.   Todo  esto  es  un  ruego para todo el mundo que
  176. mejoren  sus  actos  antes  que  sea demasiado tarde.  Si no
  177. sabes  que hacer, por lo menos, cuando estes en la BBS, deja
  178. un  pequeqo  mensaje al sysop.  "Gracias por dejarme usar to
  179. sistema"  o "Esta BBS no esta nada mal".  Haz que ellos (los
  180. sysops  N.d.T.)  se  enteren  de  que  aprecias  su trabajo.
  181. Cuando  veo un mensaje como esos, me digo a mimismo, "ESE es
  182. el motivo por el que estoy haciendo todo esto!".  Los sysops
  183. son   seres   humanos,   con   sentimientos   y   emociones.
  184. Tratemosles como eso!
  185.  
  186.  
  187.  
  188.  
  189. REQUIEM POR UN SYSOP (VI)
  190.  
  191. EPILOGO:   Doce  horas mas tarde que esto haya sido escrito,
  192. Me  encuentro  que  una  de  mis  mejores  amigas  (con unos
  193. privilegios  mas altos de lo normal al sistema) ha dejado su
  194. password   a   un(a)  tercero(a).   Eso  es  algo  que  esta
  195. absolutamente  prohibido  en  mi  BBS,  pero  hace mas danyo
  196. porque una apreciada amiga, que deberia haberlo sabido mejor
  197. que  yo, lo hizo.  Esa es la gota que colma el vaso.  El The
  198. Most  Significant  Byte  BBS (el nombre de la BBS se traduce
  199. como:  El Byte Mas Importante.  N.d.T.) no existe mas.
  200.  
  201. Jim Andeson, Ex-Sysop
  202. The Most Significant Byte BBS Billings, Montana
  203. 13 de Enero, 1985
  204.  
  205. NOTA:   Estoy totalmente de acuerdo con Jim en estas lineas,
  206. sino  con  sus  acciones.  Encuentro muy dificil entender la
  207. mente  de  los individuos, que toman quienes, a traves de la
  208. generosidad   y  buena  naturaleza,  estamos  entregandoles,
  209. gratuitamente, este servicio.
  210.  
  211. Notar,  esta tendencia de los sysops se esta extendiendo por
  212. el  pais  y  las  BBS's  estan desapareciendo o haciendo mas
  213. dicifil  su acceso (tendencia que tambien estamos notando en
  214. este  pais,  Espanya.   N.d.T.).   Espero que esta accion en
  215. Billings,  Montana,  tenga  mas  efecto  en  la comunidad de
  216. computacion.  No abuseis de algo bueno!
  217.  
  218. Dave Willims, aun sysop de Magis City RBBS
  219. Billings, MT.
  220. ---------------------------------------------------------------
  221.