home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Sunny 1,000 Collection / SUNNY1000.iso / Files / W31 / Edu / THAIL25A.ZIP / homever.wes / homever.wes
Text File  |  1995-05-18  |  5KB  |  48 lines

  1. HOMEVER.DOC                        A la maison-verbe                At home-verb                                                
  2. Thai1    Thai2    Khmer1    Phon. Khmer1    Khmer2    Phon. Khmer2    FF1    Phon. FF1    FF2    Phon. FF2    GB1    Phon. GB1    GB2    Phon. GB2    Deutsch1    Phon. Deutsch 1    Deutsch 2    Phon. Deutsch 2    Son1    Son2    Fichier WMF    Directory    Reserved
  3. Σ╗        eTA    Θb¿            aller    pai            To go    bpy!                            togo        togo    HomeVer    
  4. ┴╥        mk    m¿a            venir    mΓ            To come    mah                            tocome        tocome    HomeVer    
  5. ½╫Θ═        Tij    sW            acheter    seu            To buy    seu                            Bye        tobye    HomeVer    
  6. ╖╙        eZIV    zaM            faire quelque chose    tham            To make (something)    tahm!                            tomake        tomake    HomeVer    
  7. ╖╙º╥╣        eZIVkar    zaMg¿an            travailler    tham ngαn            To work    tahm! ngahn                            towork        towork    HomeVer    
  8. ╣╙        naM    NaM            emmener    nam            To take someone    nahm!                            tolead        tolead    HomeVer    
  9. ┤┘ß┼        Ez    DUEl            soigner    dou lΩ'            To take care of    doo laa                            lookafte        lookafte    HomeVer    
  10. ½ï═┴ß½┴        CYsCul    smEsm            rΘparer    som sΘm'            To repair    sawm seum                            torepair        torepair    HomeVer    
  11. ├┘î        ecH    rU            savoir    rou            To know    roo                            toknow        toknow    HomeVer    
  12. ╡╤┤        kat┤    t&t            couper    tat            To cut    dtaht!                            tocut        tocut    HomeVer    
  13. α┬τ║        edr    yiub            coudre    yeup            To sew    yep!                            tosew        tosew    HomeVer    
  14. ╢╥┴        sYr    zam            poser une question    thΓm            To ask a question    tahm                            toask        toask    HomeVer    
  15. ╡═║        tb    tb            rΘpondre    t≥p            To reply, to answer    dtawp                            toreply        toreply    HomeVer    
  16. ╦╘╟Σ╦┴ ?        X°aneT    hivΘm¿/            avez-vous faim ?    hiouw my            are you angry ?    heuw my                            faim        faim    HomeVer    
  17. í╘╣        jaMu    kin            manger    kin            To eat    geen!                            Toeat        toeat    HomeVer    
  18. í├╨╦╥┬╣Θ╙        eRskTwk    RkHhayNam            avoir soif    kra hay nam            To be thirsty    gra hy nahm                            jaisoif        jaisoif    HomeVer    
  19. ┤╫Φ┴╣Θ╙        jaMuTwk    dWmNam            boire de l'eau    de·m nam'            To drink water    geen! nahm                            drinkwat        drinkwat    HomeVer    
  20. ═╥║╣Θ╙        gUtTwk    GabNam            prendre une douche    Γp nam'            To take a bath    ahb nahm                            douche        douche    HomeVer    
  21. ╢╫═        kan┤    zW            tenir    te·            To hand    tue!                            tohand        tohand    HomeVer    
  22. α╖        cak┤    ez            piquer ou poignarder    thΘ            To inject , to insert    teh                            toprick        toprick    HomeVer    
  23. í╙¿╤┤        cak┤ecj    kaMc&t            vider    kam chat            To empty    kam gat                            toempty        toempty    HomeVer    
  24. ╣═╣        edk    Nn            dormir    n⌠n            To lie down (to sleep)    nawn                            Dormir            HomeVer    
  25. ╣╤Φº        Gg<·y    N&g            s' asseoir    nΓng            To seat    nahng!                            toseat        toseat    HomeVer    
  26. ┬╫╣        Q    yWn            debout    yeun            standing up    yeun                            Debout        Debout    HomeVer    
  27. α┤╘╣        edIr    eDIn            marche    de·n            To walk    duhn                            Marche        Marche    HomeVer    
  28. ┤┘        emIl    DU            regarder    dou            To watch    doo                            towatch        towatch    HomeVer    
  29. ┐╤º        s■ab┤    hV&g            Θcouter    fang            To listen    fahng!                            ecradio        ecradio    HomeVer    
  30. ╗┼┘í        daM    b¿°┌k            planter    plouk            To plant    bplook                            toplant        toplant    HomeVer    
  31. ╦╪ºóî╥╟        daM:y    hugxav            cuire le riz    hong khaw            To cook the rice    hong kow                            cookrice        cookrice    HomeVer    
  32. í╟╥┤        e:s    kVat            balayer    kwat            To sweep    gwaht                            tosweep        tosweep    HomeVer    
  33. ╖╙ñ╟╥┴╩╨═╥┤        sMGat    zaMxVams;Gat            rendre propre    tham kwam sa`at            To clean    tam kwam sa`aht                            toclean        toclean    HomeVer    
  34. ¿╤┤ß¿º        er{bcM    c&tEcg            prΘparer ou ranger    ch`at chΦng            To prepare    jat jaang                            toprepa        toprepa    HomeVer    
  35. ¿╤┤Γ╡ì╨        er{btu    c&ttu            mettre la table    ch`at tok!            To put the table    jat dto!                            puttable        puttable    HomeVer    
  36. ╡íß╡ﺠ       tubEtg    tukEtg            dΘcorer    tok tΦng            To decorate    dtok taang                            todecor        todecor    HomeVer    
  37. ├╒┤╝î╥        G)ut    rItp@a            repasser les habits    rit phα            To iron the clothes    reet pah                            toiron        toiron    HomeVer    
  38. ╟╥┤        KUr    ╜at            dessiner    waht            To draw    waht                            todraw        todraw    HomeVer    
  39. Γí╣        ekar    kUn            raser    koun            To shave    gohn                            raser        raser    HomeVer    
  40. Σ╗╦î═º╩╪ó╥    Σ╗╦î═º╣Θ╙    eTAbt┤eCIg eTAbg¡n┤     Θb¿ehagsuxa    eTAbg¡n┤        aller au toilette ou WC    pai hong sokha    aller au toilette ou WC        go to the toilet (rest room)    bpy! hawng! soo! kah    go to the toilet (rest room)                        petbes1    petbes2    Toilet    HomeVer    
  41. ┼î╥º╦╣î╥ß┼î╟ ╦├╫═┬╤º        lb┤lagmuxehIy▀enA    Lagh±aElv▀y¿aMg            Est-ce que vous avez dΘjα lavΘ la figure ?    lang na lΦv reu yang            did you wash your face ?    lahng nah laa`oh reu yahng                            lavefig        lavefig    HomeVer    
  42. Σ╗╡╤┤╝┴        eTAkat┤sk┤    Θb¿t&tpuM            aller se faire couper les cheveux    pai tΓt phom            to go and make your hair cut    bpy! dtaht! pohm!                            coupch        coupch    HomeVer    
  43. Σ╗╣═╣        eTAekg    Θb¿eNan            aller dormir    pai nΓn            go to sleep    bpy! nawn                            Gododo        dormir    HomeVer    
  44. Γí╣╝┴        ekarsk┤    kUnpuM            se raser les cheveux    kaun phom            To shave the hair    gohn pohm!                            Shave            HomeVer    
  45. ó╓Θ╣αñ├╫Φ═º║╘╣        CiHyn■ehaH    xwneRx]gbin            prendre l'avion    ke·n kre·ang`bin            To take a plane    keun! kreun! been!                            prenavi        prenavi    HomeVer    
  46. ó╓Θ╣├╢Σ╗Γ├º╛┬╥║╥┼        CiHT|aneTAmn▐IeBTⁿ    xwnrzΘb¿eragpⁿa:n            prendre la voiture  pour aller α l'h⌠pital    ke·n r⌠t pai r⌠ng pΣ`yΓ`bΓn'            go by car to the hospital    keun! roht! bpy! rohng pa`yah`bahn                            prenvoit        prenvoi    HomeVer    
  47. α┤╘╣Σ╗╡┼╥┤        edIreTApSar     edInΘb¿t°at            aller  au marchΘ α pieds    de·n pai tΓ`lat            walk to the market    deun! bpy! dta`laht                            allemar        allemar    HomeVer    
  48.