home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Wet Het Sexy Imperium / cd_1.iso / data / perso / hlp.dat < prev    next >
Text File  |  1997-10-20  |  20KB  |  449 lines

  1.  
  2. PLEASE TRANSLATE EVERYTHING BETWEEN "BEGIN" AND "END" ONLY.
  3. THE CURRENT LINE LENGTH MUST NOT BE EXCEEDED, BUT THE NUMBER
  4. OF LINES CAN BE CHANGED.
  5.  
  6. STUFE 2
  7.  
  8. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  9. //│                                                                        │
  10. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  11.  
  12. BEGIN
  13. JOUW KANTOOR
  14.  
  15. Wow, wat een vooruitgang! Van een muffe
  16. motelkamer in een godvergeten gat in de woestijn tot je eigen knusse kantoortje met
  17. zicht op de lichtjes van de stad. Geniet ervan zolang je kan! Van hieruit kan je
  18. alle andere studio-gebouwen bereiken - die je bezit natuurlijk - of verken de stad door
  19. op het raam te klikken. Een muisklik op de overzichtskaart rechts in beeld brengt je naar
  20. het studiocomplex. Gebruik de laptop op je bureau om in het optie-menu te geraken.
  21. Indien je een secretaresse in dienst hebt, kan je ook... -
  22. maar dat moet niet - je bent immers een brave jongen en er is heel wat werk te doen.
  23. Als je mij wil zien, installeer dan zo snel mogelijk een slaapkamer. Bovendien wil ik ook
  24. wel een stukje van de winst en een groot mooi waterbed is een goed begin om te tonen
  25. hoe dankbaar je me wel bent voor onze samenwerking. Als je onze films niet langer wil
  26. verpatsen aan de verdeler en wanneer je de nodige productieruimtes hebt verworven, kan
  27. je de afgewerkte films op de markt brengen door op het "Films te koop aanbieden"-menu
  28. op de laptop in je kantoor te klikken
  29. END
  30.  
  31.  
  32. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  33. //│                                                                        │
  34. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  35.  
  36.  
  37. BEGIN
  38. STADSZICHT
  39.  
  40. Van hieruit kan je naar alle lokaties die zich buiten het studiocomplex bevinden. Door op het
  41. het WET-logo  te klikken ga je terug
  42. naar het kantoor.
  43. END
  44.  
  45.  
  46. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  47. //│                                                                        │
  48. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  49.  
  50. BEGIN
  51. DIRTY DICK'S REAL MAKELAARSKANTOOR
  52.  
  53. Bij deze engerd kan je al de nodige studio-gebouwen huren of kopen. Door met de muis op de map
  54. te klikken, geraak je in het keuze-menu voor de locaties. Op de foto-strip kan je het
  55. gebouw dat je nodig hebt, uitkiezen en in het interactieve venster beslissen of je het wil huren
  56. of kopen. Wanneer je een gebouw koopt, heb je ook de optie van recht op terugverkoop. Wanneer je dan
  57. ooit krap bij kas zit, kan je gebouwen die je niet meer nodig hebt,
  58. terug verkopen.
  59. END
  60.  
  61. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  62. //│                                                                        │
  63. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  64.  
  65. BEGIN
  66. DE BANK
  67.  
  68. Wanneer je krediet nodig hebt, of je zoveel verdient hebt dat het de moeite loont om enkele
  69. duizenden te investeren, ben je hier op de juiste plaats. Indien de bankier het niet
  70. te druk heeft natuurlijk.
  71. END
  72.  
  73.  
  74.  
  75. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  76. //│                                                                        │
  77. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  78.  
  79.  
  80.  
  81. BEGIN
  82. DOC T. BUCHER'S SCHOONHEIDSKLINIEK
  83.  
  84. Ben je ontevreden over het uiterlijk van je acteurs ?
  85. Daar kan aan gewerkt worden. Doc. T. Bucher krijgt vaak de bibber, maar hij
  86. heeft het scherpste mes in de stad. Hij en z'n assistente Atomic Wanda vergroten en
  87. verkleinen alles wat je hartje verlangt. Denk eraan dat je acteurs enkele dagen uit productie
  88. zijn om te kunnen herstellen van operaties en andere
  89. speciale behandelingen.
  90. END
  91.  
  92. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  93. //│                                                                        │
  94. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  95.  
  96. BEGIN
  97. DE PARKEERPLAATS
  98.  
  99. Toch wel aardig van deze jongens om ons van Wet Rock naar de stad te volgen. Indien je het
  100. nodig acht om de concurrentie op afstand te houden, kan je op de Hell Devils rekenen om de
  101. klus te klaren in hun eigen, niet te evenaren stijl.
  102. END
  103.  
  104. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  105. //│                                                                        │
  106. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  107.  
  108. BEGIN
  109. DE FILM DISTRIBUTEUR
  110.  
  111. Indien je jezelf volledig wil concentreren op het produceren van films en niets te maken wil hebben 
  112. met die verkoopsonzin, kan je de films aanbieden bij de distributeur. Hoewel, op deze manier zal je 
  113. nooit de top van de hitlijsten bereiken. Nummer 1
  114. worden is een full-time job.
  115. END
  116.  
  117. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  118. //│                                                                        │
  119. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  120.  
  121. BEGIN
  122. DE SEXSHOP
  123.  
  124. In de sexshop kom je te weten hoe je concurrenten in de sex-business het doen. Klik op de video
  125. cabine om de video-charts te bekijken. Wanneer je een rekwisieten afdeling hebt, kan je in de 
  126. sexshop allerlei leuke dingen kopen die het sexueel genot verrijken.
  127. END
  128.  
  129. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  130. //│                                                                        │
  131. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  132.  
  133. DIE GEB─UDE DES WET-FILMSTUDIOS
  134.  
  135.  
  136. BEGIN
  137. Het casting-gebouw
  138.  
  139. Van hieruit kan je bijna alles regelen wat met acteurs en ander personeel te
  140. maken heeft. In het sex magazine op je bureau kan je vacatures plaatsen voor acteurs.
  141. In de meer serieuzere kranten kan je advertenties plaatsen voor allerlei jobs die
  142. niets met de dagdagelijkse activiteiten te maken hebben. Wanneer de vacatures
  143. aantrekkelijk genoeg klinken, zullen de eerste kandidaten zich al snel aanbieden. Je kan ze
  144. bekijken door op de brievenstapel te klikken, die uiteraard pas verschijnt wanneer er
  145. sollicitanten zijn. Via deze brieven krijg je een inzicht in de kwalifikaties en
  146. andere persoonlijke kwaliteiten van de kandidaten. Sommige kandidaten overdrijven
  147. echter een beetje. Ga daarom eerst even langs bij de casting. Hier kom je te weten
  148. wat ze daadwerkelijk in hun mars hebben. Eens je acteurs en een productiestaf in
  149. dienst hebt, vind je ze terug in de acteurs- en personeelsfile. Wanneer je niet
  150. tevreden bent over de prestaties van een werknemer kan je hem ontslaan door het
  151. corresponderende ikoon aan te klikken. Je kan eventueel z'n kwalifikaties verhogen
  152. door hem naar een trainingskamp te sturen. Je kan eveneens het salaris verhogen of
  153. verlagen. Op het prikbord achter de caster kan je acteurs voor een filmproductie
  154. casten.
  155. END
  156.  
  157.  
  158. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  159. //│                                                                        │
  160. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  161.  
  162.  
  163. BEGIN
  164. De planning
  165.  
  166. Hier start de pre-productie van een nieuw filmproject. Klik op
  167. de scenarist om een filmtitel in te brengen (minimum 3 letters) en kies een verhaallijn.
  168. Met de productie-assistente (het meisje in de groene blouse), kan je het onderwerp van de film
  169. bepalen. Op het storyboard bepaal je de lengte van de film. Wanneer alles naar wens is ingesteld, kan
  170. je de film-planning afsluiten. Denk eraan zoveel mogelijk verschillende acteurs te gebruiken
  171. voor een optimale kwaliteit!
  172. END
  173.  
  174. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  175. //│                                                                        │
  176. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  177.  
  178. BEGIN
  179. De film-studio
  180.  
  181. Om te kunnen filmen, moeten we eerst voor degelijk studio-materiaal zorgen. Klik op de camera
  182. om een studiocamera te kopen of op de spot om de belichting aan te kopen. Wanneer je de
  183. filmplanning en de casting hebt afgewerkt, kan je op de film-titel klikken om met de regisseur over de
  184. filmtijd te onderhandelen. En dan : lichten uit, spots aan... In iedere filmproductie -
  185. zelfs in sexfilms - zijn er onderbrekingen. Tijdens het draaien, moet je vaak op gebeurtenissen
  186. inspelen of beslissen om aan de wensen van de regisseur te voldoen. Uiteraard is bij de keuze
  187. van de uitrusting kwaliteit belangrijk! De toestand van het materiaal wordt slechter met de tijd.
  188. De "duurzaamheid" wordt door een getal aangegeven (achter de prijs). Let erop dat niets stuk gaat
  189. zodat de productie niet in gevaar komt!
  190. END
  191.  
  192.  
  193. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  194. //│                                                                        │
  195. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  196.  
  197.  
  198.  
  199. BEGIN
  200. Rekwisieten
  201.  
  202. Af en toe moet het publiek wat meer te zien krijgen dan alleen een versleten matras. Hier ben
  203. je op de perfecte plaats om de juiste setting te vinden voor je filmproductie. Klik op de poort
  204. om de mogelijke sets te selecteren. Al de hulpstukken
  205. die je in de sexshops koopt, worden hier gestockeerd zodat ze voor een volgende keer beschikbaar
  206. zijn. Indien je een rekwisietenmanager en een assistente in dienst hebt, zal de assitente
  207. automatisch de rekwisieten die je nodig hebt naar de studio brengen!
  208. END
  209.  
  210. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  211. //│                                                                        │
  212. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  213.  
  214. BEGIN
  215. De geluidsstudio
  216.  
  217. Het probleem met de meeste porno-acteurs is dat ze er wel goed uitzien en dat ze goed bewegen voor de
  218. camera, maar dat hun vocale kwaliteiten niet zo schitterend zijn. Vandaar dat een klasse sexfilm
  219. naar behoren
  220. gedubt moet worden. Een leuke muzikale achtergrond zorgt ervoor dat ook de oren
  221. van de kijkers gestimuleerd worden.
  222. END
  223.  
  224. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  225. //│                                                                        │
  226. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  227.  
  228. BEGIN
  229. De montagekamer
  230.  
  231. Hier krijgt de film z'n finale opknapbeurt. Het juiste montagemateriaal draagt bij tot
  232. de kwaliteit van de
  233. film.
  234. END
  235.  
  236. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  237. //│                                                                        │
  238. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  239.  
  240. BEGIN
  241. De duplicatie
  242.  
  243. Indien je de films zelf wil verkopen, moet je ervoor zorgen dat ze in de juiste hoeveelheden
  244. geproduceerd worden. Vandaar dat je jezelf de snelst mogelijke copieermachine moet aanschaffen zodat je
  245. de stroom van bestellingen kan volgen. De films worden dan automatisch gecopieerd wanneer je ze
  246. nodig hebt!
  247. END
  248.  
  249. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  250. //│                                                                        │
  251. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  252.  
  253. BEGIN
  254. Magazijn en verkoop
  255.  
  256. Indien je de films zelf wil verkopen, kan je niet zonder een magazijn. Wanneer je een film te
  257. koop aanbiedt, komen de bestellingen hier op de computer binnen en moet je ze zo snel
  258. mogelijk verwerken. Zoniet kunnen de klanten zich bedenken!
  259. END
  260.  
  261. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  262. //│                                                                        │
  263. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  264.  
  265. BEGIN
  266. De recreatie-ruimte
  267.  
  268. Het is vanzelfsprekend dat acteurs zich tussen twee opname-sessies willen ontspannen. Je wil
  269. ze toch niet overbelasten ? Toon je mensen dat je ze dankbaar bent voor hun inspanningen,
  270. en bouw een relaxruimte. Door deze zo luxueus mogelijk te maken, verzeker je hun loyaliteit.
  271. END
  272.  
  273. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  274. //│                                                                        │
  275. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  276. BEGIN
  277. Het marketingkantoor
  278.  
  279. Van hieruit kan je de nodige publiciteitscampagnes voor jouw firma lanceren. De reclame
  280. manager is verantwoordelijk voor de sappige schandalen terwijl de switchboard bediende
  281. voor de "normale" campagnes zorgt. Eens een reclamecampagne gestart is, verdwijnt ze
  282. van het menu voor zolang ze duurt. Schandaalcampagnes kunnen slechts 1 maal
  283. gestart worden.
  284. END
  285.  
  286. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  287. //│                                                                        │
  288. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  289. BEGIN
  290. De receptie
  291.  
  292. Hier patroullieren de portiers om saboteurs en feministen buiten te houden. Je kan ze uitrusten in
  293. het huisje rechts in beeld.
  294. END
  295.  
  296. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  297. //│                                                                        │
  298. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  299. BEGIN
  300. LULA┤s koningkrijk
  301.  
  302. Hier kan je geschenken voor me kopen of me casten
  303. voor een film. Klik op het "Geschenk"-ikoon rechts onderaan om een opwindende selectie
  304. van geschenkjes te krijgen. Klik op het klapbord er vlak naast voor een lijst van films om me in te
  305. laten acteren. Kies er eentje uit en je ziet me in volle aktie. Aan de hand van de
  306. barometers zie je in welke stemming ik verkeer en hoe succesvol ik ben.
  307. END
  308. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  309. //│                                                                        │
  310. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  311.  
  312. SPIELSTUFE 3
  313.  
  314.  
  315. BEGIN
  316. Het makelaarskantoor
  317.  
  318. Om jezelf als een succesvol zakenman te vestigen op de competitieve sexmarkt is het nuttig om
  319. in een mooie buurt te wonen. Als lid van de top 10.000 moet je van goede smaak getuigen en in
  320. de keuze van je huis en bereid zijn om veel geld te betalen. In het makelaarskantor in Los Angeles
  321. kan je uit 3 verschillende eigendommen kiezen en beslissen of je wil huren of kopen. Klik op het
  322. ikoon om het koop- of huurmenu te bereiken. In eender welke stad kan je sexshops
  323. huren bij de lokale makelaar. Kies een passende ligging en winkelruimte en gooi jezelf in de strijd met
  324. je concurrenten
  325. END
  326.  
  327. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  328. //│                                                                        │
  329. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  330.  
  331. BEGIN
  332. HET STADSMENU
  333.  
  334. Elke stad heeft z'n eigen stadsmenu. Van hieruit kan je alle belangrijke lokaties in de stad
  335. bereiken. Klik op de vlieghaven om naar de
  336. kaart van de USA te gaan.
  337. END
  338.  
  339. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  340. //│                                                                        │
  341. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  342.  
  343. BEGIN
  344. DE USA-KAART
  345.  
  346. Op deze kaart kan je een bestemming uitkiezen. Het WET-symbool toont je de Amerikaanse steden
  347. waar je reeds sexshops hebt
  348. opgericht.
  349. END
  350.  
  351.  
  352. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  353. //│                                                                        │
  354. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  355.  
  356. BEGIN
  357. HET WINKELMENU
  358.  
  359. Van hieruit controleer je alles wat met je sexshops te maken heeft. Het succes van een winkel
  360. hangt af van het aantal en de kwalifikaties van het personeel, en van de verschillende
  361. departementen. Zorg ervoor dat de shops genoeg kapitaal hebben, en hou steeds de
  362. concurrentie in het oog om je
  363. positie veilig te stellen. Het verschillende aantal departementen is afhankelijk van de grootte
  364. van de winkel. Elk artikel neemt plaats in, dus moet je zorgvuldig afwegen wat je wil verkopen.
  365. Veranderingen
  366. kunnen erg duur zijn!
  367. END
  368.  
  369. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  370. //│                                                                        │
  371. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  372.  
  373. BEGIN
  374. HET BLACK CAT AGENTSCHAP
  375.  
  376. Wordt de druk van de concurentie te groot ? Dan ben je hier aan het juiste adres om hen een loer
  377. te draaien. Je hebt een uitgebreide keuze aan vuile streken en je kan kiezen welke van je
  378. vijanden je wil aanpakken. Niets is te veel voor de dames van het Black Cat agentschap. 
  379. Kies ofwel voor een firma wiens winkels je in deze stad wil saboteren of klik op de "Kies 
  380. winkel"-toets om een individuele winkel uit te kiezen. Daarna kan je de campagne starten met de
  381. "Start operatie"-toets!
  382. END
  383.  
  384. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  385. //│                                                                        │
  386. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  387.  
  388. BEGIN
  389. HET RECLAME-AGENTSCHAP
  390.  
  391. Je zal snel ondervinden dat je jezelf niet op de markt kan handhaven zonder reclame. In het
  392. reclame-agentschap kan je de juiste campagnes uitkiezen voor je winkels in deze stad. Selecteer de
  393. winkel waarvoor je wil adverteren. Kies de juiste methode en wanneer je alles naar wens hebt
  394. ingesteld, kan je bevestigen door op de "Start campagne voor de geselecteerde winkel"
  395. -toets te drukken.
  396. END
  397.  
  398.  
  399. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  400. //│                                                                        │
  401. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  402.  
  403.  
  404. BEGIN
  405. NASA / HOUSTON
  406.  
  407. Hier kan je de kroon op je werk zetten. Wanneer je met je winkelketen een hele hoop geld hebt
  408. verdiend, wordt het tijd om een eigen TV-satelliet te lanceren om de op sex beluste bevolking
  409. van hete WET video's te voorzien.
  410. END
  411.  
  412.  
  413.  
  414.  
  415. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  416. //│                                                                        │
  417. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  418.  
  419. BEGIN
  420. OVERZICHTSPLAN
  421.  
  422. Hier krijg je een overzicht van je bezittingen. Je kan de waarde van je villa aanzienlijk
  423. verhogen door 'coole' dingen te installeren zoals een zwembad en een prive-landingsbaan. Een 
  424. prive-vliegtuig maakt je onafhankelijk van vliegschema's, die uiteindelijk toch altijd vertraging 
  425. hebben. Eens je beslist hebt een privΘ-jet te kopen, kan je direct naar de kaart van de USA door
  426. op het vliegtuig te klikken. Een klik op het "Uitbreidings"-ikoon toont je een selectie van
  427. extra gebouwen. Door op het "Personeel"-ikoon te klikken kan je het aantal en de kwalifikaties van
  428. het personeel (vb kok, kamermeisje, pilote enz.)
  429. aanpassen.
  430. END
  431.  
  432. //╒════════════════════════════════════════════════════════════════════════╕
  433. //│                                                                        │
  434. //╘════════════════════════════════════════════════════════════════════════╛
  435.  
  436. BEGIN
  437. JOUW KANTOOR
  438.  
  439. Iedereen die hard werkt moet af en toe ook eens goed kunnen feesten. Wilde Wet-parties
  440. verhogen je aanzien in de sexindustrie. Je kan de parties plannen door op
  441. de taart te klikken. Een muisklik op de laptop brengt je
  442. naar het opties menu.
  443. END
  444.  
  445.  
  446.  
  447.  
  448.  
  449.