WordPerfect for Linux Bible/WP4LinuxBible.iso/shared/license.6

Text File | 1999-06-25 | 15KB | 443 lines

LICENTIE-OVEREENKOMST VOOR COREL
WORDPERFECT VOOR LINUX PERSOONLIJKE
(SHRINK-WRAP) VERSIE EN COREL
WORDPERFECT VOOR UNIX / LINUX
SERVER-VERSIE

ATTENTIE: DIT PRODUCT WORDT NIET
VERKOCHT MAAR IN LICENTIE
VERSTREKT. DIT PRODUCT WORDT TER
BESCHIKKING GESTELD ONDER DE
VOORWAARDEN VAN ONDERSTAANDE
LICENTIE-OVEREENKOMST EN ALLE VAN
TOEPASSING ZIJNDE BIJLAGEN WAARIN
WORDT BESCHREVEN HOE HET PRODUCT
MAG WORDEN GEBRUIKT EN WELKE
BEPERKINGEN GELDEN TEN AANZIEN VAN
GARANTIE EN/OF VERVANGING. DEZE
LICENTIE WORDT VERLEEND DOOR COREL
CORPORATION LIMITED VOOR PRODUCTEN
DIE BUITEN CANADA WORDEN
UITGEBRACHT EN DOOR COREL
CORPORATION VOOR PRODUCTEN DIE
BINNEN CANADA WORDEN UITGEBRACHT.
DEZE LICENTIE BEVAT ONDERSTAANDE
ONDERDELEN:

1. ALGEMENE LICENTIE-OVEREENKOMST
2. RICHTLIJNEN VAN COREL MET
BETREKKING TOT HET GEBRUIK VAN
CLIP-ART EN PROFESSIONELE
FOTOGRAFISCHE AFBEELDINGEN

LICENTIE-OVEREENKOMST

BELANGRIJK: LEES DEZE LICENTIE
ZORGVULDIG DOOR VOOR U HET PRODUCT
IN GEBRUIK NEEMT. INSTALLEREN,
KOPI╦REN OF ANDER GEBRUIK VAN DIT
PRODUCT BEVESTIGT DAT U DEZE
LICENTIE GELEZEN HEEFT EN INSTEMT
MET DE VOORWAARDEN. GAAT U NIET
ACCOORD MET DE VOORWAARDEN,
RETOURNEER HET COMPLETE PRODUCT DAN
AAN COREL CUSTOMER SERVICE, 1600
CARLING AVENUE, OTTAWA, ONTARIO,
CANADA, K1Z 8R7 VOOR EEN VOLLEDIGE
RESTITUTIE. DEZE
LICENTIE-OVEREENKOMST IS UW
VERGUNNING VOOR GEBRUIK. BEWAAR HEM
DAAROM GOED.

A. LICENTIE: COREL CORPORATION (hierna te
noemen "wij" of "ons") levert u een
opslagmedium met daarop een
computerprogramma, computer-software met de
daarbij behorende code, objecten met de
daarbij behorende API's, evenals alle in deze
software opgenomen afbeeldingen,
fotografische afbeeldingen, sjablonen,
animaties, video, audio, muziek, tekst en
"applets", het bijgevoegde afgedrukte
materiaal, een licentie en "online" of
elektronische documentatie (samen te noemen
het "Product") en geeft u het recht tot
gebruik van het Product, onder de voorwaarden
zoals genoemd in deze Licentie-overeenkomst.
Het auteursrecht en alle overige rechten op
het Product blijven eigendom van Corel. U
dient het auteursrecht en alle andere rechten
te vermelden op iedere kopie die u van het
Product maakt.

B. TOEGESTAAN IS:
1. installatie en gebruik van het Product op
een enkele computer of een enkel netwerk.
Slechts ΘΘn gebruiker tegelijk mag van deze
kopie gebruik maken. Als het Programma door
meerdere personen wordt gebruikt, is voor
iedere gebruiker een afzonderlijke licentie
vereist.
2. het ΘΘnmaal kopiδren van het Programma
voor archief- en veiligheidsdoeleinden.
3.installatie en gebruik van het Product op
een enkele computer. De hoofdgebruiker van de
computer waarop het product is ge∩nstalleerd
mag het Product voor zijn of haar exclusieve
gebruik installeren op een enkele draagbare
computer.
4. als dit product clip-art en/of
fotografische afbeeldingen bevat, gebruik
deze dan slechts in overeenstemming met de
vooorwarden gesteld in de richtlijnen van
Corel betreffende het gebruik van clip- art
en fotografische afbeeldingen.
5. het overdragen van het Programma aan een
derde partij, vooropgesteld dat u alle
rechten voortvloeiende uit deze Licentie
eveneens overdraagt, dat u het gebruik van
het Product staakt, alle kopieδn die u van
het Programma heeft gemaakt (inclusief die op
de harde schijf) wist of vernietigt, dat de
derde partij akkoord gaat met de voorwaarden
van deze Licentie en dat u van de overdracht
aan Corel mededeling doet.
6. als u dit Product hebt aangeschaft als een
upgrade van een eerder Corel-product of van
een product van een andere leverancier, dan
mag u de oudere versie samen met dit Product
blijven gebruiken.  Indien u dit Product
overdraagt, moet u ofwel de upgrade-versie
tegelijkertijd met het Product overdragen, of
het upgrade Product tegelijk met het
overgedragen Product vernietigen. Als het
Product dat u hebt aangeschaft een upgrade is
van een Corel-product, mag u dat product
alleen gebruiken in overeenstemming met deze
Licentie.

OPGELET:  Producten van Corel die grafische
PDF- en/of TIFF-LZW en/of GIF en/of
Postscript-LZW en/of LZW-afbeeldingen
voorzieningen bieden, maken gebruik van
technieken die geregistreerd staan onder
US-patentnummer 4,555,302 en alle
internationale tegenhangers
("Unisys-patent").  De licentie die onder dit
patent aan u is verstrekt staat u toe het
Unisys-patent alleen verbonden aan uw gebruik
van dit product te gebruiken. Gebruik van
enig ander product of de uitoefening van een
andere activiteit met betrekking tot de
comprimerings- en decomprimeringstechniek
zoals beschreven in het Unisys-patent, vereis
een aparte licentie van Unisys Corporation.

C. NIET TOEGESTAAN IS:
1. gebruik of kopiδren van het Product,
anders dan volgens de voorwaarden van deze
Licentie.
2. het Programma te vertalen, terug te
ontwikkelen, te decompileren of te
disassembleren, voorzover deze beperking niet
expliciet bij de wet is verboden.
3. verhuur, lease, doorgeven of overdracht
van het Product, tenzij volgens bovengenoemde
voorwaarden.
4. wijziging van het Product of samenvoeging
van het geheel of onderdelen met een ander
programma.
5. de geluidsbestanden en lettertypen, die
bij het product zitten, verspreiden

D. GELDIGHEIDSDUUR: Deze Licentie blijft
slechts van kracht indien u voldoet aan de
beperkingen en voorwaarden van deze
licentie-overeenkomst. Zij vervalt echter
indien u niet langer aan ΘΘn van de
beperkingen of voorwaarden van deze
licentie-overeenkomst voldoet. U stemt toe
bij beδindiging alle kopieδn van het Product
te vernietigen. De Beperking van Garantie en
Aansprakelijkheid blijft ook na beδindiging
van de Licentie van kracht.

E. GARANTIE: WIJ GARANDEREN TOT 90
DAGEN NA AANKOOP DAT HET
OPSLAGMEDIUM IN DIT PRODUCT VRIJ IS
VAN MATERIAAL- EN PRODUCTIEFOUTEN.
INDIEN TOCH EEN DEFECT OPTREEDT,
KUNT U HET PRODUCT RETOURNEREN AAN
COREL CUSTOMER SERVICE, 1600
CARLING AVENUE, OTTAWA, ONTARIO,
CANADA, K1Z 8R7 VOOR EEN GRATIS
VERVANGING.  DEZE VERVANGING VORMT
UW ENIGE AANSPRAAK VOORTVLOEIENDE
UIT DEZE GARANTIE.  EVENTUELE
WETTELIJKE RECHTEN DIE U AAN DE
GARANTIE KUNT ONTLENEN, KUNNEN VAN
LAND TOT LAND VERSCHILLEN.

F. BEPERKING VAN GARANTIE EN
AANSPRAKELIJKHEID: MET UITZONDERING
VAN VOORNOEMDE EXPLICIETE GARANTIE
WORDT HET PRODUCT GELEVERD IN ZIJN
HUIDIGE STAAT, ZONDER AANVULLENDE
EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES
OF VOORWAARDEN, ZOALS GARANTIE OP
HANDELSKWALITEIT, VERKOOPBAARHEID
OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD
DOEL, ALSMEDE DIE GARANTIES DIE
VOORTVLOEIEN UIT DE WET OF
GEWOONTE. HET VOLLEDIGE RISICO TEN
AANZIEN VAN HET GEBRUIK EN DE
PRESTATIES VAN HET PRODUCT BERUST
BIJ U. NOCH WIJ, NOCH ONZE
VERTEGENWOORDIGERS OF LEVERANCIERS
KUNNEN DOOR U OF EEN ANDERE PERSOON
OF ENTITEIT, OPTREDEND NAMENS U OF
ALS DERDE PARTIJ, AANSPRAKELIJK
WORDEN GESTELD VOOR ENIGERLEI
INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE OF
BIJKOMENDE SCHADEN IN WELKE VORM
DAN OOK, WAARONDER ONDER MEER
BEGREPEN DERVING VAN WINST OF
INKOMEN, VERLIES OF BESCHADIGING
VAN GEGEVENS, OF ANDERE COMMERCI╦LE
OF ECONOMISCHE VERLIEZEN, ZELFS
WANNEER WIJ TEVOREN IN KENNIS ZIJN
GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN
DERGELIJKE SCHADEN OF HET OPTREDEN
VAN DERGELIJKE SCHADEN VOORSPELBAAR
IS.  WIJ KUNNEN NIET
VERANTWOORDELIJK WORDEN GEHOUDEN
VOOR CLAIMS VAN DERDEN.  WIJ OF
ONZE VERTEGENWOORDIGERS OF
LEVERANCIERS KUNNEN MAXIMAAL DOOR U
AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR
EEN BEDRAG TER HOOGTE VAN DE
AANKOOPSOM.  DE IN DIT ARTIKEL
GENOEMDE BEPERKINGEN ZIJN VAN
KRACHT, ONGEACHT OF HET VERMEENDE
GEBREK OF DEFECT EEN FUNDAMENTELE
TOESTAND OF VOORWAARDE VORMT OF EEN
FUNDAMENTEEL GEBREK. IN SOMMIGE
LANDEN IS UITSLUITING VAN
AANSPRAKELIJKHEID VAN GEVOLGSCHADE
NIET TOEGELATEN; IN DAT GEVAL IS DE
BOVENSTAANDE BEPERKING SLECHTS IN
ZOVERRE OP U VAN TOEPASSING ALS DE
BETREFFENDE WETGEVING DAT TOELAAT.

G. V.S.-OVERHEIDSRECHTEN: Als dit Product
gekocht is door of voor de overheid of een
vertegenwoordigend orgaan van de regering van
de Verenigde Staten (hierna te noemen de
"Overheid"), wordt het Product
geclassificeerd als "commerciδle computer
software", daar deze term gedefinieerd is als
de toepasselijke voorwaarde onder de Federal
Acquisition Regulation (de "FAR") en daarbij
behorende onderdelen, waaronder het
Amerikaanse Departement voor Defensie (DoD) -
FAR Supplement (de "DFARS"). Het Product werd
geheel ontwikkeld uit privΘ- fondsen en
generlei onderdeel van het Product maakt
onderdeel uit van een overheidscontract.
Indien het Product is geleverd voor gebruik
door het Departement voor Defensie, dan wordt
het geleverd onder voorbehoud van de
voorwaarden van deze overeenkomst ofwel (i)
volgens bepaling nr. DFARS 227.7202-1(a) en
227.7202-3(a), of (ii) met beperkte rechten
volgens bepaling DFARS 252-227-7013
(c)(1)(ii)(OCT 1988), naar gelang hetgeen
hierbij van toepassing is. Indien het Product
geleverd is voor gebruik door een Federale
overheid anders dan het Departement voor
Defensie, dan geldt het Product als beperkte
computer software geleverd volgens de
voorwaarden van deze overeenkomst en
bepalingen (i) FAR 12.212(a); (ii) FAR
52.227-19; of (iii) FAR 52.227-14(ALT III),
naar gelang hetgeen hierbij van toepassing
is.  De leverancier/producent is Corel
Corporation Limited, Europa House, 3rd Floor,
Harcourt Street, Dublin 2, Ierland.

H. EXPORTBEPALINGEN: Als het Product
aangeduid is als een product dat niet voor
export is (bijvoorbeeld op de verpakking, in
media of in het installatieproces), dan
geldt, tenzij u vrijstelling hebt van het
United States Department of Commerce of
andere regulerende autoriteiten zoals van
tijd tot tijd is aangegeven,het
volgende:
BEHALVE VOOR EXPORT NAAR CANADA
VOOR GEBRUIK IN CANADA DOOR
CANADESE STAATSBURGERS, MAG HET
PROGRAMMA NIET BUITEN DE VERENIGDE
STATEN GE╦XPORTEERD WORDEN NAAR EEN
BUITENLANDSE ENTITEIT OF EEN
"BUITENLANDS PERSOON" ZOALS
GEDEFINIEERD IN DE VOORSCHRIFTEN
VAN DE REGERING VAN DE V.S.,
INCLUSIEF ONGELIMITEERD IEDEREEN
DIE GEEN BURGER, STAATSBURGER, OF
WETTIG PERMANENT INWONER VAN DE
VERENIGDE STATEN IS.  ALS U MET DE
BEPALINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST
INSTEMT GARANDEERT U COREL DAT U
GEEN "BUITENLANDER" BENT OF ONDER
CONTROLE VAN EEN "BUITENLANDS
PERSOON" STAAT.

I. ALGEMEEN: Deze Licentie vormt de volledige
overeenkomst tussen de partijen. Zij vervangt
alle voorgaande schriftelijke en modelinge
overeenkomsten en mag niet gewijzigd worden,
tenzij na schriftelijke en ondertekende
overeenkomst. Deze licentie wordt beheerst
door - en moet ge∩nterpreteerd worden volgens
het recht van de Provincie Ontario, Canada en
door de wetgeving van de Republiek Ierland
voorzover producten buiten Canada gekocht
worden, met uitsluiting van wetgeving met
instemming van beide partijen en met
uitsluiting van de Conventie voor contracten
voor de internationale verkoop van goederen
opgesteld door de Verenigde Naties en verdere
wetgeving die betrekking heeft op deze
Conventie. Indien enige voorwaarde van deze
Licentie door een daartoe bevoegde rechter
ongeldig, tegenwettelijk of niet uitvoerbaar
wordt verklaard, zal deze voorwaarde uit de
Licentie worden verwijderd en zullen alle
overige voorwaarden gehandhaafd en van kracht
blijven. De partijen verzoeken dat deze
overeenkomst en alle te overwegen documenten
in de Engelse taal gesteld zullen worden. Les
parties aux prΘsentes ont exigΘ que cette
entente et tous autres documents envisagΘs
par les prΘsentes soient rΘdigΘs en anglais.

RICHTLIJNEN VAN COREL MET
BETREKKING TOT HET GEBRUIK VAN
CLIP-ART- EN PROFESSIONELE
AFBEELDINGEN

De producten van Corel bevatten vele
clip-art- en fotografische afbeeldingen
(hierna genaamd "afbeeldingen"), die ofwel
het bezit zijn van Corel, danwel in licentie
zijn verkregen van derden. Als gebruiker van
producten van Corel stat het u vrij de
afbeeldingen te gebruiken, aan te passen en
te publiceren mits voldan wordt an de
onderstaande beperkingen. Als u niet zeker
bent of het gebruik van de afbeeldingen zoals
u dat voornemens bent met onderstaande
richtlijnen, dan bevelen wij u aan een jurist
of rechtskundige te raadplegen. Corel zal aan
u geen mededelingen doen over het al dan niet
voldoen aan deze richtlijnen.

U MOET;
1. De volgende opmerking op een opvallende
plaats (dat wil zeggen waar soortgelijke
opmerkingen met betrekking tot het bezit van
de werken zijn vermeld) zetten in het door u
voorgenomen gebruik:

"Dit product/deze uitgave bevat afbeeldingen
uit [voeg hier de volledige naam in van het
product van Corel], die zijn beschermd door
de auteurswetten van de Verenigde Staten en
elders. Gebruikt in licentie."

U MAG NIET:
1. schandalige, obscene, smadelijke of
immorele werken maken met de afbeeldingen,
noch de afbeeldingen gebruiken voor enig
doeleinde dat bij wet verboden is.
2. de afbeeldingen herdistribueren, verkopen
of publiceren als verzameling of als deel van
een verzameling voorbeeldafbeeldingen of
clip-art of als onderdeel van een product
waarvan zij een belangrijk deel van de inhoud
zouden vormen.
3. enige van de afbeeldingen die verband
houden met herkenbare personen of lichamen
voor enig commercieel doel, of op een manier
die een verband of instemming impliceert
tussen hen en enig product of dienst.
4. de afbeeldingen gebruiken of toestaan dat
de afbeeldingen, of een deel daarvan,
gebruikt worden als beeldmerk of handelsmerk,
of enig eigendomsrecht doen gelden op de
afbeeldingen of enig deel daarvan.
5. de afbeeldingen gebruiken of publiceren in
electronisch formaar tenzij aan alle
onderstaande voorwaarden is voldaan:
i) de afbeeldingen zijn bij een
basisresolutie die niet hoger ligt dan
512x768 in het product gevoegd;
ii) de afbeeldingen zijn slechts toegevoegd
met het doel deze te bekijken en er is een
mededeling toegevoegd waarin wordt vermeld
dat de afbeeldingen niet opgeslagen of
gedownload mogen worden en slechts met het
doel deze te bekijken zijn toegevoegd;
iii) het gebruik niet bestaat uit een product
dat soortgelijk is, of concurreert met enige
eigenschap van enig product van Corel.

Wapens, zegels en ordetekens

De nationale en gemeentelijke ordetekens in
dit product zijn beschermd door verscheidene
wetten tegen misbruik. In het algemeen zijn
alle wapens, zegels en ordetekens uitsluitend
bedoeld voor officieel gebruik. Het is uw
verantwoordelijkheid aan alle nationale en
internationale wetten met betrekking tot het
vertoon van ordetekens, zegels, vlaggen en
wapens te gehoorzamen.

*Clip-art van derden

Sommige clip-art is geleverd door...
Voor bedrijfsinformatie...

Image Club Graphics Inc.
www.imageclub.com of 00 1 403-262-8008

One Mile Up Inc.
www.onemileup.com of 00 1 703-642-1177

Techpool Studios Inc
www.lifeart.com of 00 1 216-382-1234

*Aanvullende informatie met betrekking tot
licenties en het gebruik van afbeeldingen
vindt u in het bestand 3rdparty.txt in de
Clipart-directory.  Dit bestand bevat een
lijst met alle clip-art-afbeeldingen van
Image Club Graphics Inc. en Techpool Studio
Inc., evenals de respectievelijke richtlijnen
van genoemde bedrijven.  Op alle afbeeldingen
in het Corel-Product die niet in dit bestand
genoemd worden, zijn bovenstaande Richtlijnen
van kracht. Indien het Corel-Product deze
directory niet bevat, kunt u contact opnemen
met de content administrator van de Digital
Libraries door het nummer [phone] te
bellen of een e-mailbericht te sturen aan
[e-mail]

**Richtlijnen voor het gebruik van Corel
Premium Photo Images vindt u in de
licentie-overeenkomst bij het Corel Premium
Photo-product.