home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 13 / AACD13.ISO / AACD / Resources / System / BoingBag1 / Locale / Catalogs / svenska / sys / AmigaMail.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-12-21  |  4KB  |  167 lines
  1. CTLGFVER
  2. <$VER: AmigaMail.catalog 44.25 (21.12.99) Kristoffer Larsson
  3. svenska
  4. Programfel
  5. ver %s v%ld
  6. Kunde inte allokera OS-resurs
  7. Fel i filen
  8. Fel i IFF-filen
  9. ARexxporten %s finns redan
  10. Arkiv
  11. Importera brev...
  12. Exportera brev...
  13. Ta bort raderade
  14. mta ny post
  15. Om...
  16. Ikonifiera
  17. Avsluta
  18. Spara bilaga...
  19. Spara alla bilagor...
  20. Spara adress
  21. Skriv ut...
  22. Skriv ett nytt brev...
  23.     Svara...
  24. Vidarebefordra...
  25. Skicka igen...
  26. Markera alla
  27. Avmarkera alla
  28.     Markerat
  29. Skicka brev i Spool...
  30. Flytta till mapp...
  31. Radera
  32. ngra radering
  33. Markera som l
  34. Markera som ol
  35. Bygg om index
  36. llningar
  37. ndra...
  38. Adressbok...
  39. Memorera placering av f
  40. nster
  41. _Spara
  42. A_vbryt
  43. k igen|Avbryt
  44.     OK|Avbryt
  45. Ja|Nej
  46. n|Svar-till
  47. +Filen "%s" finns redan.
  48. OK att skriva 
  49.     Adressbok
  50. gg _till
  51.     Ta _bort
  52. _Namn
  53. _Gatuadress
  54. _Stad
  55. St_at
  56. _Postnummer
  57. Telef_onnummer
  58. retag
  59. _E-post
  60.     _Hemsida
  61. Kommentarer
  62. lj mottagare
  63. Skriver brev ...
  64. Till:
  65. Kopia:
  66. rende:
  67. Ta bort denna bilaga?
  68. ng detta brev?
  69. Rensa detta brev?
  70. Rensa
  71. ppna...
  72. Bifoga fil...
  73. Klipp ut
  74. Kopiera
  75. Klistra in
  76. Spara som utkast
  77. gg brev i Spool
  78. Skicka brev
  79. Avbryt...
  80. Skriv ut denna text?
  81. Problem vid utskrift!
  82. rende:
  83. Datum:
  84. Till:
  85. Svar-till:
  86. !Vilken adress vill du svara till?
  87. AmigaMail [ Laddar mapp: %s ]
  88. +AmigaMail [ Mapp: %s | Brev: inget av %ld ]
  89. )AmigaMail [ Mapp: %s | Brev: %ld av %ld ]
  90. !AmigaMail [ Importerar brev: %s ]
  91. !AmigaMail [ Exporterar brev: %s ]
  92. #AmigaMail [ Skickar brev igen ... ]
  93. AmigaMail [ Bygger om index ]
  94. Den %s skrev %s: 
  95. Radera alla valda brev?
  96. Ta tillbaka alla valda brev?
  97. "Markera alla valda brev som l
  98. #Markera alla valda brev som ol
  99. Arbetar ...
  100. Kopplar upp mot %s ...
  101. Kopplar ner fr
  102. n %s ...
  103. Skickar anv
  104. ndarnamn ...
  105. Skickar l
  106. senord ...
  107. mtar %ld av %ld byte i brev %ld av %ld fr
  108. Skickar %ld av %ld byte till %s
  109. llningar
  110. Ingen
  111. Blinka
  112. Spela upp ljud
  113. Exekvera kommando
  114. Ljud och kommando
  115. ndare
  116. Teckensnitt
  117. SMTP-server
  118. POP-servrar
  119. POP-inst
  120. llningar
  121. _Namn
  122. _E-post
  123. _Organisation
  124. Svar _till
  125. lj signaturfil
  126.     Signat_ur
  127. Bakgrunds_m
  128. nster
  129. Brev_huvud
  130. Visa ikontext
  131. ndargr
  132. nssnitt
  133. Ikoner
  134.  logg
  135. lj loggfil
  136.     _Loggfil
  137. gg _till
  138.     Ta _bort
  139. Se_rver
  140. ndar_namn
  141. senord
  142. lj tempor
  143. r fil
  144. Tempor
  145. r _fil
  146. Ra_dera fr
  147. n servern
  148. Starta i _ikonifierat l
  149. rlig fels
  150. kning
  151. mta _regelbundet
  152. _Tid (minuter)
  153. ndelse vid ny post
  154. lj ljud
  155. lj kommando
  156. Exekvera kommando
  157. _Spara
  158. A_vbryt
  159.     Spara fil
  160. ppna fil
  161. rfattare
  162. Datum
  163. Storlek
  164. rende
  165. Mappar
  166.     AmigaMail
  167.