home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 13 / AACD13.ISO / AACD / Resources / System / VersCheck2 / ReadMe.1st < prev    next >
Text File  |  2000-03-08  |  4KB  |  115 lines
  1. GENERAL README      ReadMe.1st (english + Deutsch + suomi + Français)
  2. ==============      -------------------------------------------------
  3.  
  4. Authoress: Michaela Prüß
  5.            Berlin
  6.            Germany
  7.  
  8. eMail:     GatewayBBS@bigfoot.de
  9. WWW:       http://amigatools.net
  10.  
  11.  
  12.  
  13. COPYRIGHT (english)
  14.  
  15. This software is subject to the "Standard Amiga FD-Software Copyright Note".
  16. It is FREEWARE as defined in paragraph 4a.
  17. For more information please read "AFD-COPYRIGHT" (Version 1.4 or higher).
  18.  
  19.  
  20. You find ReadMe's, doc's or Guide's in the directory Doku. The product(s) of
  21. this package are Copyright be me (see above) and/or can have copyirght's by
  22. third person's, groups etc. Please read the documents carefully.
  23.  
  24. Bugs, comments or anything else can be send to my eMail.
  25.  
  26. For problems or questions above all products that only ported from other
  27. compilers and/or machine's, I include all original documents so you can
  28. contact the original author(s).
  29.  
  30. If you include part to own products or purchase anything from this archive
  31. you MUST read the copyright informations before you do that! (Product-)names
  32. in this package can be trademark or reserved without additional information.
  33.  
  34.  
  35.  
  36. COPYRIGHT (deutsch)
  37.  
  38. Diese Software unterliegt der "Standard Amiga FD-Software Copyright Note".
  39. Sie ist FREEWARE wie definiert in Absatz 4a.
  40. Für mehr Informationen lies bitte "AFD-COPYRIGHT" (Version 1.4 oder höher).
  41.  
  42.  
  43. Alle ReadMe's, Dok's oder Guide's sind im Verzeichnis Doku. Das Produkt in
  44. diesem Archiv unterliegt meinem Copyright (siehe oben) und/oder auch dem
  45. Copyright dritter Personen, Gruppen usw. Bitte lies die Dokumentationen
  46. diesbezüglich sorgfältig.
  47.  
  48. Fehler, Kommentare oder alles andere kann direkt an meine eMail geschickt
  49. werden.
  50.  
  51. Bei Problemen oder Fragen zu den Produkten die ich nur von anderen
  52. Compilern und/oder Rechnern portiert habe sind die Originaldokumente
  53. vollständig enthalten und ggf. kann der Orignal Autor (oder Autoren) direkt
  54. kontaktet werden.
  55.  
  56. Falls du Teile für eigene Produkte benutzt oder irgendwas weitergibst MUSST
  57. du zuvor die Copyrightinformationen lesen! (Produkt-)Namen in diesem Archiv
  58. können, auch ohne zusätzliche Information, eingetragene Warenzeichen oder
  59. geschützt sein!
  60.  
  61.  
  62. TEKIJÄNOIKEUDET (suomi)
  63.  
  64. Tämä ohjelma on "Standard Amiga FD-Software Copyright Note":n alainen.
  65. Se on FREEWARE:a kuten on määritelty kappaleessa 4a.
  66. Lisätietoja saadaksesi lue "AFD-COPYRIGHT" (Versio 1.4 tai uudempi).
  67.  
  68.  
  69. Löydät ReadMe:t, dokumentit ja Guidet hakemistosta Doku. Tämän paketin
  70. tuotteen/tuotteiden tekijänoikeudet omistan minä ja/tai niiden oikeudet
  71. omistaa joku kolmas osapuoli, henkilöt, ryhmät jne. Ole hyvä ja lue
  72. dokumentit huolellisesti.
  73.  
  74. Tiedot ohjelmavirheistä, kommentit tai mitä tahansa muuta voi lähettää
  75. minulle sähköpostitse.
  76.  
  77. Ongelmia tai kysymyksiä varten, koskien kaikkia edellä olevia tuotteita,
  78. jotka ovat vain käännetty toisilta laatijoilta ja/tai koneilta, liitän
  79. mukaan kaikki alkuperäiset dokumentit, jotta voit ottaa yhteyttä alkupe-
  80. räiseen tekijään/tekijöihin.
  81.  
  82. Jos liität osan omiin tuotoksiisi tai hankit mitään tästä paketista sinun
  83. TÄYTYY lukea Tekijänoikeustiedot ennenkuin teet sen!
  84. (Tuotteiden) nimet, joita tässä paketissa esiintyy voivat olla tavaramerk-
  85. kejä tai pidätetty ilman ylimääräistä tietoa.
  86.  
  87.  
  88.  
  89. COPYRIGHT (Français)
  90.  
  91. Ce logiciel est assujéti à la note légale : "Standard Amiga FD-Software
  92. Copyright Note".
  93. Il est FREEWARE suivant la définition du paragraphe 4a.
  94. Pour plus d'informations, veuillez lire lire le texte "AFD-COPYRIGHT"
  95. (Version 1.4 ou supérieure).
  96.  
  97.  
  98. Vous trouverez les fichiers « readme », « doc » et « guide » dans le
  99. répertoire « Doku ». Les produits issus de cet ensemble sont sous mon
  100. copyright (voir au début), et/ou peuvent être sous le copyright d'une autre
  101. personne, d'un groupe, etc. Veuillez lire les documentations avec attention.
  102.  
  103. Les erreurs, les commentaires ou toute au chose peuvent mettre envoyés
  104. par courrier électronique.
  105.  
  106. Pour les questions et ou problèmes recontrés avec les autres programmes
  107. provenant d'autre compilateur et/ou machine, j'y ai joint les documentations
  108. originales pour que vous puissiez contacter les auteurs respectifs.
  109.  
  110. Si vous voulez inclure une partie de votre production ou récupérer quelque
  111. chose de cette archive, vous DEVEZ lire les informations concernant les
  112. droits d'auteurs avant de faire cela ! Les noms de « production » de cette
  113. archive peuvent être sous license (Trademark ou réservé) sans information
  114. additionnel.
  115.