home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 13 / AACD13.ISO / AACD / System / MagicMenu / catalogs / français / magicmenu.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1997-09-19  |  3KB  |  108 lines
  1. CTLGFVER
  2. ($VER: magicmenu.catalog 1.10 (22.11.96)
  3.     fran
  4. rences : Magic Menu %ld.%ld <%s>
  5. Apparence et utilisation
  6. Contr
  7. le au clavier
  8. Contr
  9. le des couleurs
  10. Sauver
  11. Tester
  12.     Utiliser
  13. Annuler
  14. Compatible avec Intuition
  15.  la souris
  16. lection intelligente
  17. Ancienne 3D
  18. 3D multicolore
  19. Utilisation :
  20. Apparence :
  21. Centrer les bo
  22. tes :
  23. #Menu 
  24.  la barre de titre uniquement
  25. Menu sous la souris uniquement
  26. !Suivant la position de la souris
  27. Menu 
  28.  la barre de titre
  29. Menu sous la souris
  30. ralit
  31. Type :
  32. Contr
  33. le au clavier actif
  34. place la souris vers la barre de menu :
  35. %Activ
  36.  avec [Amiga Droit]+[Alt Droit]
  37. Raccourci clavier :
  38. Marquer les sous-menus :
  39. Contours doubl
  40. Non-bloquant :
  41. Contours brillants
  42. Contours sombres
  43. re plan
  44. Texte
  45. Texte s
  46. lectionn
  47. re plan s
  48. lectionn
  49. Rouge :
  50. Vert :
  51. Bleu :
  52.     Nuance :
  53. Saturation :
  54. Luminosit
  55. Exemple de menu
  56. Projet
  57. Ouvrir...
  58. Sauver en...
  59.  propos...
  60. Quitter
  61. dition
  62. Valeurs par d
  63. Derni
  64. res valeurs sauv
  65. Valeurs initiales
  66. rences
  67. er les ic
  68. nes ?
  69. Type du glisseur de couleurs
  70. -Erreur lors de la sauvegarde des pr
  71. rences
  72. *Erreur lors de l'ouverture des pr
  73. rences
  74. %Erreur lors de l'initialisation de %s
  75. Ouvrir les pr
  76. rences
  77. Sauver les pr
  78. rences
  79. MagicMenu %ld.%ld (%s)
  80. crit par Martin Kornd
  81. rfer et
  82. Olaf `Olsen' Barthel
  83. Stylique par Mario Cattaneo
  84. Traduction fran
  85. aise par J
  86. me Chesnot (A.T.O)
  87. Pour toute(s) suggestion(s) ou rapport de bug(s)
  88. merci de contacter <olsen@sourcery.han.de>
  89. /Impossible d'ouvrir le fichier de configuration
  90. 'Erreur dans le fichier de configuration
  91. quence de la touche d'appel clavier
  92. quence de la touche d'appel du menu 
  93.  la souris
  94. RMagicMenu ne peut se d
  95. sinstaller
  96. car il reste des messages
  97. en attente de r
  98. ponse.
  99. cision d'harmonisation des couleurs :
  100. Exacte
  101. Image
  102. rer les couleurs de l'
  103. cran :
  104. Ouverture des menus diff
  105. .Tracer un cadre autour des entr
  106. es des menus :
  107. Dessiner les ombres port
  108.