home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Dream 52
/
Amiga_Dream_52.iso
/
Amiga
/
Workbench
/
Patches
/
Scalos.lha
/
Scalos
/
Developer
/
ScalosPrefs.cs
< prev
Wrap
Text File
|
1998-04-11
|
14KB
|
1,239 lines
## languages deutsch,franτais,├e╙tina,dansk,espa±ol
## version $VER: ScalosPrefs.catalog 1.0 (09.04.98)
## codeset 0
## autonum 0
## localepath Locale:catalogs/
;
;
Scalos
Scalos
Scalos
Scalos
Scalos
Preferencias de Scalos
;
;
About
▄ber
A propos
O programu
Om
Acerca
;
;
Icons
Piktogramme
Ic⌠nes
Ikony
Ikoner
Iconos
;
;
Normal
Normal
Normal
Norm┴ln╔
Normalt
Normal
;
;
Selected
AngewΣhlt
SΘlectionnΘe
Zvolen╫
Valgt
Seleccionado
;
;
Icon_-_Image
Piktogramm - Bild
Ic⌠ne - Image
Ikona - Obr┴zek
Ikon - billede
Imßgenes
;
;
Save
Speichern
Sauver
Ulo┌it
Gem
Guardar
;
;
Use
Benutzen
Utiliser
Pou┌╔t
Brug
Usar
;
;
Cancel
Abbrechen
Annuler
Zru╙it
Afbryd
Cancelar
;
;
Icon_-_Text
Piktogramm - Text
Ic⌠ne - Texte
Ikona - Text
Ikon - tekst
Tφtulos
;
;
Left:
Links:
Gauche:
Lev┘:
Venstre:
Izquierda:
;
;
Top:
Oben:
En haut:
Vrchn╔:
Top:
Encima:
;
;
Open...
╓ffnen...
Ouvrir...
Otev╥╔t
┼bn...
Abrir...
;
;
Save_as
Sichern als...
Sauver en...
Ulo┌it jako
Gem som...
Guardar como...
;
;
Quit
Beenden
Quitter
Ukon├it
Afslut
Salir
;
;
Project
Projekt
Projet
Projekt
Projekt
Proyecto
;
;
Last_Saved
auf zuletzt gespeichertes
DerniΦre sauvegarde
Posledn╔ ulo┌en╔
Sidst gemt
┌ltimos guardados
;
;
Edit
VerΣndern
Configuration
Editovat
EditΘr
Valores
;
;
Create_Icons?
Piktogramme erzeugen?
CrΘer ic⌠ne?
Vytvo╥it ikony?
Opret ikoner?
┐Crear icono?
;
;
Settings
Einstellungen
Option
Nastaven╔
Indstillinger
Opciones
;
;
Reset_To_Defaults
auf Vorgaben zurⁿcksetzen
Par dΘfaut
Nastavit p╥edvolen╫
Standardindstillinger
Por defecto
;
;
Restore
auf vorherigen Stand
Restaurer
Obnovit
Restaurer
Reestablecer
;
;
About_MUI...
▄ber MUI...
A propos de MUI...
O MUI
Om MUI...
Acerca de MUI...
;
;
Right:
Rechts:
Droite:
Prav┘:
H°jre:
Derecha:
;
;
Bottom:
Unten:
En bas:
Spodn╔:
Bund:
Debajo:
;
;
Available_Frames
Verfⁿgbare Rahmen
Cadres disponibles
Okraje k dispozici
Rammer til rσdighed
Recuadros disponibles
;
;
Text_Mode
Text Modus
Mode texte
Textov┘ m╧d
Tekst modus
Modo texto
;
;
Second_Line_Mode
Zweizeilen Modus
Mode seconde ligne
Dvou-Linkov┘ m╧d
To-linier modus
Segunda lφnea
;
;
Image_<->_Text_Space
Bild <-> Text Abstand
Espacement Image <-> Texte
Obraz <-> Text Mezery
Afstand billede <-> tekst
Espacio entre imagen y texto
;
;
None
Aus
Aucun
Nic
Ingen
Ninguna
;
;
Tooltype
Piktogrammerkmal
Type d'outil
Tooltypy
Tooltype
Tooltype
;
;
Normal2
Normal
Normal
Norm┴ln╔
Normalt
Normal
;
;
Outline
Umrandet
Avec contour
Obrysov╫
Outline
Contorno
;
;
Shadow
Schatten
OmbragΘ
St╔nov╫
Skygge
Sombra
;
;
Drag:
Drag:
DΘplacement:
Uchopen╔:
Drag
Mostrar:
;
;
Bobroutine:
Bobroutine:
Routine de rafraεchissement:
Bobrutina:
Bobroutine:
Procedimiento:
;
;
Image_only
nur als Bild
Image seulement
Jen obraz
kun billede
S≤lo imagen
;
;
Image_+_Text
Bild + Text
Image + Texte
Obraz + Text
Billede + tekst
Imagen y texto
;
;
System
System
SystΦme
Syst╫m
System
Del sistema
;
;
Custom
schnelle Bobs
Rapide
Rychl╫ boby
hurtige Bobs
Propio
;
;
Bobs
Bobs
Bobs
Boby
Bobs
Imßgenes
;
;
Bob_Method
Bob Methode
MΘthode de rafraεchissement
Metoda Bob╩
Bob metode
Apariencia
;
;
Bob_Look
Bob Aussehen
Aspect des bobs
Pohled bob╩
Bob faτon
Aspecto
;
;
Look:
Aussehen:
Aspect:
Pohled:
Udseende:
Imagen:
;
;
Transparents:
Transparenz:
Transparence:
Transparentn╔:
Transparence
Apariencia:
;
;
Solid/Transparent
flΣchig/transparent
Solide/Transparent
pevn┘/transparentn╔
solid/transparent
S≤lido | Transparente
;
;
always_Solid
immer als FlΣche
Toujours solide
st┴le pevn┘
altid solid
Siempre s≤lido
;
;
always_Transparent
immer transparent
Toujours transparent
st┴le transparentn╔
altid transparent
Siempre transparente
;
;
ghosted
als Gitter
Fant⌠me
Duchov┘
ghosted
Sombreado
;
;
Disk_Icons
Disk Piktogramme
Ic⌠nes de Disques
Ikony disk╩
Disk ikoner
Discos
;
;
Drawer_Icons
Schubladen Piktogramme
Ic⌠nes de Tiroirs
Ikony adres┴╥e
Folder ikoner
Cajones
;
;
Tool_Icons
Werkzeug Piktogramme
Ic⌠nes d'outil
Ikony n┴stroje
Vµrkt°js ikoner
Herramientas
;
;
Project_Icons
Projekt Piktogramme
Ic⌠nes de Projets
Ikony Projektu
Projekt ikoner
Proyetos
;
;
App_Icons
App Piktogramme
App-ic⌠nes
Ikony Aplikac╔
App ikoner
App-Icons
;
;
Trashcan_Icons
Mⁿlleimer Piktogramme
Ic⌠nes de Poubellle
Ikony Ko╙e
Skrµldespand ikoner
Papeleras
;
;
Kick_Icons
Kick Piktogramme
Ic⌠nes de Kickstart
Ikony Kick
Kick ikoner
Kickstarts
;
;
App_Windows
App Fenster
FenΩtres-App
Okno aplikace
App vindue
App-Windows
;
;
Transparent/Solid_over
transparent/flΣchig ⁿber
Transparent/Sur solide
transparentn╔/p╥ipevn┼n┘
transparent/solid over
Transparente | S≤lido sobre
;
;
ghosted/real_transp.
als Gitter/echte Transp.
Fant⌠me/Vrai Transp.
Duchov┼/skute├n┼ transp.
ghosted/µgte transparence
Sombreado | Transparencia real
;
;
Titles
Titel
Titres
Nadpisy
Titler
Tφtulos
;
;
Screen/Window_titles
Bildschirm/Fenster Titel
Titres d'Θcran et fenΩtre
Obrazovky/Okna N┴zev
Skµrm/vindues titler
Pantalla y ventanas
;
;
Screen:
Bildschirm:
╔cran:
Obrazovka:
Skµrm:
Pantalla:
;
;
RootWindow:
Wurzel-Fenster:
FenΩtre-racine:
Hlavn╔ okno:
Rod vindue:
Ventana de disco:
;
;
Window:
Fenster:
FenΩtre:
Okno:
Vindue:
Ventana:
;
;
Separator:
Separator:
SΘparateur:
Odd┼lova├:
Separator:
Separador:
;
;
Refreshrate:
Erneuerungsrate:
Taux de rafraεchissement:
Rychlost obnovov┴n╔:
Opdateringsrate:
Cada:
;
;
secs
sek.
sec.
sek.
sek.
segundos
;
;
Miscellaneous
Vermischtes
Divers
Ostatn╔
Forskelligt
Refrescar tφtulo pantalla
;
;
Kickstart_release_(e.g._3.1)
Kickstart (z.B. 3.1)
Kickstart (par ex: 3.1)
Kickstart (nap╥. 3.1)
Kickstart (f.x. 3.1)
Versi≤n Kickstart (p.e. 3.1)
;
;
Kickstart_version_(e.g._40.68)
Kickstart Version (z.B. 40.68)
Version du Kickstart (par ex: 40.68)
Verze kickstartu (nap╥. 40.68)
Kickstart version (f.x. 40.68)
Revisi≤n Kickstart (p.e. 40.68)
;
;
Scalos_release_(e.g._1.0)
Scalos (z.B. 1.0)
Scalos (par ex: 1.0)
Scalos (nap╥. 1.0)
Scalos (f.x. 1.0)
Versi≤n Scalos (p.e. 1.0)
;
;
Scalos_version_(e.g._39.107)
Scalos Version (z.B. 39.149)
Version de Scalos (par ex: 39.149)
Verze Scalosu (nap╥. 39.149)
Scalos version (f.x. 39.149)
Revisi≤n Scalos (p.e. 39.175)
;
;
free_ChipRam_in_bytes
freies ChipRam in Bytes
MΘmoire Chip libre en octets
Voln┴ ChipRam v Bytech
fri ChipRam i bytes
Memoria Chip libre (bytes)
;
;
free_FastRam_in_bytes
freies FastRam in Bytes
MΘmoire Fast libre en octets
Voln┴ FastRam v Bytech
fri FastRam i bytes
Memoria Fast libre (bytes)
;
;
total_free_Ram_in_bytes
absolutes freies Ram in Bytes
Total mΘmoire libre en octets
Celkov┴ voln┴ Ram v Bytech
fri Ram ialt i bytes
Memoria libre (bytes)
;
;
Window's_Path
Fenster Pfad
Chemin de la fenΩtre
Okno cesty
Vindue sti
Path de la ventana
;
;
free_DiskSpace
freier Diskettenplatz
Espace disque libre
Voln╫ m╔sto na disku
fri diskplads
Disco libre (bytes)
;
;
free_DiskSpace_(auto_divide)
freier Diskettenplatz (automatisch dividiert)
Espace disque libre (division auto.)
Voln╫ m╔sto na disku (automatick╫ d┼len╔)
fri diskplads (automatisk delt)
Disco libre (divisi≤n automßtica)
;
;
used_DiskSpace
benutzter Diskettenplatz
Espace disque utilisΘ
Zapln┼n╫ m╔sto na disku
brugt diskplads
Disco ocupado (bytes)
;
;
used_DiskSpace_(auto_divide)
benutzter Diskettenplatz (automatisch dividiert)
Espace disque utilisΘ (division auto.)
Zapln┼n╫ m╔sto na disku (automatick╫ d┼len╔)
brugt diskplads (automatisk delt)
Disco ocupado (divisi≤n automßtica)
;
;
start:_don't_show_if_no_disk_inserted
Start: nicht anzeigen wenn keine Diskette eingelegt
DΘmarrage: ne pas montrer si aucun disque n'est insΘrΘ
Start: neukazuj pokud nen╔ vlo┌en disk
Start: ikke vise hvis ingen disk i drevet
Inicio: Mostrar s≤lo si hay disco en la unidad
;
;
stop:_don't_show_if_no_disk_inserted
Stop: nicht anzeigen wenn keine Diskette eingelegt
ArrΩt: ne pas montrer si aucun disque n'est insΘrΘ
Stop: neukazuj pokud nen╔ vlo┌en disk
Stop: ikke vise hvis ingen disk i drevet
Fin: Mostrar s≤lo si hay disco en la unidad
;
;
percent_of_used_DiskSpace
Prozentualer Diskettenplatz
Pourcentage disque utilisΘ
Procenta pou┌it╫ho m╔sta na disku
procent brugt diskplads;
Disco ocupado (%)
;
ChipSet
ChipSatz
Type de Chipset graphique
Type de Chipset graphique
ChipSet
Chipset
;
;
Processor
Prozessor
Type de processeur
Type de processeur
Processor
Procesador
;
;
CoProcessor
CoProzessor
Type de co-processeur
Type de co-processeur
CoProcessor
Coprocesador
;
;
number_of_Tasks
Anzahl der Tasks
Nombre de tΓches en activitΘ
Nombre de tΓches en activitΘ
antal processer
Tareas
;
;
number_of_Libraries
Anzahl der Bibliotheken
Nombre de BibliothΦques ouvertes
Nombre de BibliothΦques ouvertes
antal biblioteker
Librerφas
;
;
number_of_Ports
Anzahl der Ports
Nombre de ports ouverts
Nombre de ports ouverts
antal porte
Puertos
;
;
number_of_Devices
Anzahl der GerΣtetreiber
Nombre de devices ouverts
Nombre de devices ouverts
antal devices
PerifΘricos
;
;
number_of_Screens
Anzahl der Bildschirme
Nombre d'Θcrans ouverts
Nombre d'Θcrans ouverts
antal skµrm
Pantallas
;
;
TextMode
TextModus
Mode Texte
Mode Texte
Tekst modus
Modo texto
;
;
Font:
Schriftsatz:
Police:
Police:
Font:
Fuente:
;
;
Select_Font
WΣhle Schriftsatz
Choix Police de caractΦres
Choix Police de caractΦres
Vµlg font
Elija fuente
;
;
Transparent/Solid
transparent/flΣchig
transparent/solide
transparent/solide
Transparent/solid
Transparente/S≤lido
;
;
Default_Paths
Pfade
Chemins
Chemins
Standard stier
Posiciones
;
;
Default_Icons:
Piktogramme:
Ic⌠nes:
Ic⌠nes:
Standard ikoner:
Iconos por defecto:
;
;
DiskCopy:
DiskCopy-Pfad:
Copie de disque:
Diskcopy:
DiskCopy:
Programa DiskCopy:
;
;
WBStartup:
WBStartup:
WBStartup:
WBStartup:
WBStartup:
WBStartup:
;
;
Scalos_Home:
Scalos Heimatpfad:
Scalos Home:
Scalos:
Scalos Hjem:
Scalos:
;
;
Paths
Pfade
Chemins
Chemins par dΘfaut
Stier
Posiciones en disco
;
;
Delays
ZeitabstΣnde
Retardements
DΘlais
Forsinkelser
Retardos
;
;
Misc_-_Options
Vermischtes - Optionen
Options - Diverses
Options - Diverses
Forskellige - Optioner
Otras
;
;
Auto_remove_icons:
Entferne Pikt. automatisch:
Supprimer ic⌠nes automatiquement:
Supprimer ic⌠nes automatiquement:
Ikoner fjernes automatisk
Eliminar iconos automßticamente
;
;
Non-masked_click_area:
Nicht-maskierter Klickbereich:
Zone de clic non masquΘe:
Zone de clic non masquΘe:
Umaskeret click omrσde:
Click con mßscara
;
;
Hardemulation:
Hardemulation:
╔mulation Hard:
╔mulation Hard:
Hσrd emulation:
Emulaci≤n dura
;
;
Use_ExAll:
Benutze ExAll:
Utiliser ExAll:
Utiliser ExAll:
Brug ExAll:
Utilizar ExAll()
;
;
WBStartup_-_DOWAIT:
WBStartup - DOWAIT:
WBStartup - DOWAIT:
WBStartup - DOWAIT:
WBStartup - DOWAIT:
Programas WBStartup:
;
;
Diskicons_refresh:
Diskpikt. erneuern:
RΘactualiser ic⌠nes Disque:
Rafraεchir ic⌠nes Disque:
Diskikon opdatering:
Iconos de disco:
;
;
Windowtype:
Fenstertyp:
Type de fenΩtres:
Type de fenΩtre:
Vinduetype:
Refresco de ventanas:
;
;
simple_refresh
einfach erneuern
Rafraεchissement simple
Rafraεchissement simple
simple refresh
Simple
;
;
smart_refresh
wenig erneuern
Rafraεchissement intelligent
Rafraεchissement intelligent
smart_refresh
Inteligente
;
;
Menu_CurrentDir:
Menⁿ - aktuelles Verz.:
Menu - RΘpertoire courant:
Menu - RΘpertoire courant:
Menu - aktuel folder:
Cambiar directorio a ventana actual
;
;
NewIcons_Preferences
NewIcons Einstellungen
Configuration NewIcons
PrΘfΘrences NewIcons
NewIcons indstillinger
NewIcons
;
;
Transparent:
Transparent:
Transparent:
Tranparent:
Transparent:
Transparentes
;
;
Precision:
Stiftgenauigkeit:
PrΘcision:
PrΘcision:
Prµcision:
Precisi≤n de color:
;
;
NewIcons
NewIcons
NewIcons
NewIcons
NewIcons
Configuraci≤n NewIcons
;
;
Exact
Exakt
Exact
Exacte
Eksakt
Exacta
;
;
Image
Bild
Image
Image
Billede
Imagen
;
;
Icons2
Piktogramm
Ic⌠ne
Ic⌠ne
Ikon
Icono
;
;
GUI
GUI
GUI
GUI
GUI
GUI
;
;
PlugIns
PlugIn's
PlugIn's
PlugIn's
Plugins
Accesorios
;
;
New
Neu
Nouveau
Nouveau
Ny
Nuevo
;
;
Delete
L÷schen
Effacer
Effacer
Slet
Eliminar
;
;
Startup_PlugIn_List
Liste der zustartenden PlugIn's
Liste des PlugIn's α lancer au dΘmarrage
Liste des PlugIn's α lancer au dΘmarrage
Opstart PlugIn liste
Lista de accesorios (Plug-ins) al iniciar
;
;
Dateformat:
Datumsformat:
Format de la Date:
Format de la Date:
Datoformat:
Formato de fecha:
;
;
Select_Dateformat
WΣhle Datumsformat
Choisir format
Choisir format
Vµlg datoformat
Elija formato de fecha
;
;
dd-mmm-yy
tt-mmm-jj
jj-mmm-aa
jj-mmm-aa
dd-mmm-σσ
dd-mmm-aa
;
;
yy-mm-dd
jj-mm-tt
aa-mm-jj
aa-mm-jj
σσ-mm-dd
aa-mm-dd
;
;
mm-dd-yy
mm-tt-jj
mm-jj-aa
mm-jj-aa
mm-dd-σσ
mm-dd-aa
;
;
dd-mm-yy
tt-mm-jj
jj-mm-aa
jj-mm-aa
dd-mm-σσ
dd-mm-aa
;
;
Path
Pfad
Chemin
Chemin
Sti
Fichero
;
;
Name
Name
Nom
Nom
Navn
Nombre
;
;
Description
Beschreibung
Description
Description
Beskrivelse
Descripci≤n
;
;
MMB_Move:
Mit MMB bewegen:
DΘplacer avec le MMB:
DΘplacer avec le MMB:
Bevµgelse med MMB:
Arrastrar con tercer bot≤n
;
;
Name2
Name
Nom
Nom
Navn
Nombre
;
;
Size
Gr÷▀e
Taille
St°rrelse
Tama±o
;
;
Protectionbits
Zugriffsrechte
Droits d'accΦs
AccΦs
Filrettigheder
Permisos
;
;
Date
Datum
Date
Date
Dato
Fecha
;
;
Time
Zeit
Heure
Heure
Tid
Hora
;
;
Comment
Kommentar
Commentaire
Commentaire
Kommentar
Comentario
;
;
Select_Listcolumns
Select_Listcolumns
WΣhle die Listenspalten
SΘlectionner l'affichage
Zvolte po├et ╥┴dk╩ listu
Vµlg listespalter
Columnas
;
;
Refresh_only_on_memory_change:
Nur bei SpeicherΣnderung den Bildschirmtitel erneuern:
Rafraεchir le titre d'Θcran en cas de changements seulement:
Obnov jen p╥i zm┼n┼ pam┼ti
Opdater kun ved hukommelses forandring:
S≤lo si cambia la memoria
;
;
FullBench
FullBench
FullBench
FullBench
FullBench
Quitar tφtulo de la pantalla
;
;
WindowPopup_title_only
FensterPopups nur auf dem Fenstertitel
Popup menu fenΩtre sur titre seulement
WindowPopup title only
Vindue popup kun i titlen
Men· popup de ventanas s≤lo en tφtulo
;
;
DefSizes
Standard Gr÷▀en
Tailles par dΘfaut
DefSizes
Standardst°rrelse
Tama±os
;
;
Width:
Breite
Largeur:
Width:
Bredde:
Anchura:
;
;
Height:
H÷he:
Hauteur:
Height:
H°jde:
Altura:
;
;
default_Windowsize
standard Fenstergr÷▀e
Taille de la feΩtre par dΘfaut
default Windowsize
standard vinduest°rrelse
Posici≤n y tama±o por defecto de las ventanas
;
;
X-Skip:
X-Abstand:
Distance-X:
X-Skip:
X-afstand
Horizontal:
;
;
Y-Skip:
Y-Abstand:
Distance-Y:
Y-Skip:
Y-afstand
Vertical:
;
;
Cleanup_spaces
AufrΣumen-AbstΣnde
Espacements
Cleanup spaces
Reng°rings afstand
Espacio para reorganizar
;
;
Default_Icons_saveable:
Std. Pikt. abspeicherbar:
Default Icons saveable:
Default Icons saveable:
Default Icons saveable:
Default Icons saveable:
;
;
load_DefDisks_first:
loade std. Disk. zuerst:
load DefDisks first:
load DefDisks first:
load DefDisks first:
load DefDisks first:
;--- End ---