102 Secret! Desktop ist Shareware. Bitte registrieren Sie das Programm!
103 Der eingegebene Schl¸ssel ist ung¸ltig.
104 Can't open file %1
105 Not enough memory.
106 (No password given)
107 (No Secret! for PalmPilot database found.)
108 Es wurde kein PalmPilot Benutzer gefunden. Bitte verwenden Sie eine Version von PalmPilot Desktop ab 2.0
3311 Please check your connections and try again.
3312 Your PalmPilot may be full. Check the PalmPilot's Memory Application.
3313 Your Desktop disk may be full. Check the disk space and HotSync again.
3315 Could not copy the following record to PalmPilot: %s
3316 Could not purge the deleted records on PalmPilot. %s
3317 Could not delete the following record on PalmPilot: %s
3318 Could not modify the following record on PalmPilot: %s
3319 Could not copy the following record to the Desktop: %s
3320 Could not move the PalmPilot records in category '%s' to 'Unfiled'.
3322 Could not read the next PalmPilot record.
3323 Only 15 categories are allowed. All records in remote category %s were changed to 'Unfiled'.
3325 -- Remote category %s has been deleted. The records in this category have been moved to 'Unfiled'.
3328 The following record was modified on both PalmPilot and the Desktop: %s. This record will be duplicated on each platform. Delete the unwanted record and HotSync again.
3331 The following record was modified on both PalmPilot and the Desktop: %s. This record will be duplicated on each platform. The PalmPilot record marked to be archived was not archived. Delete the unwanted record and HotSync again.
3334 The following record, %s, was modified on one platform and deleted on the other. The modified version will appear on both platforms.
3338 Some PalmPilot records were not copied to the Desktop. Your computer may be full or you may have reached the maximum allowed records on the desktop. To correct this situation, delete some records and HotSync again.
3341 Some Desktop records were not copied to PalmPilot. Your PalmPilot may be full. To correct this situation, delete some records and HotSync again.
3343 A custom label was modified on the Desktop and PalmPilot. The PalmPilot label '%1s' was overwritten by the Desktop label '%2s'
3345 Records may not be sorted correctly on the Desktop.
3346 Some or all of your deleted records were not archived.
3348 Could not clear PalmPilot's status flags. Error Code %s
3358 The following record in a subscription category was modified: %s. This record may be duplicated if it exists in the subscription source file.
3360 -
3361 Record count mismatch. %1l local records, %2l remote records
3362 Fatal Error %l.
3363 Could not purge the deleted records on Desktop. Error Code %s
3364 -- Could not save the local database. Error Code %s
3365 -- Could not clear Desktop's Database's status flags. Error Code %s
3366 -- Could not close remote database. Error Code %s
3367 -- Could not close local database. Error Code %s
3368 -- Local category %s has been deleted. The records in this category have been moved to 'Unfiled'.
3369 Could not move the local records in category '%s' to 'Unfiled'.
3370 Only 15 categories are allowed. All records in local category %s were changed to 'Unfiled'.
3371 DB Name %1s, Creator ID %2s, Type %3u, Flags %4d, Version %5d
3372 DB Name %1s, Creator ID %2s
3373 -- Failed to create PC Database: %1s, Error %2u
3374 -- Failed to create HH Database: %1s, Error %2u
3375 -- PC failed to add record: %1s, Error %2u
3376 -- HH failed to add record: %1s, Error %2u
3377 -- PC failed to read record: %1s, Error %2u
3378 -- HH failed to read record: %1s, Error %2u
3379 Record ID %u
3380 Record Index %u
8004 %s's Current Settings:
8005 Synchronize the files.
8006 Desktop overwrites Palm organizer.
8007 Palm organizer overwrites Desktop.
8008 Do Nothing.
32771 Aktuelle Kategorie ausdrucken
32772 Daten speichern und Programm beenden
32774 Secret! Desktop l‰uft bereits. Sie sollten nur eine Instanz\ndes Programms starten um unbeabsichtigtes ‹berschreiben\nvon Daten zu verhindern.
32775 Secret! Desktop arbeitet nicht mit Versionen von Secret! vor 2.3.\nBitte verwenden Sie die neueste Version von Secret! von\nhttp://linkesoft.com\nund gehen Sie f¸r den Upgrade wie folgt vor:\n\n- Installieren Sie Secret! auf Ihrem Palm.\n- ÷ffnen Sie das Secret! auf dem Palm\n- F¸hren Sie einen erneuten HotSync durch.
32776 Keine Secret! Daten gefunden.\nBitte installieren und starten Sie Secret! zuerst auf Ihrem PalmPilot.\n÷ffnen Sie Secret! auf dem PalmPilot und f¸hren Sie anschlieflend einen erneuten HotSync durch.
32777 Falsches Passwort.
32778 Wollen Sie die Kategorie\n%s und alle zugehˆrigen Daten lˆschen?
