home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Magazin 1997 May / CD_05_97.ISO / install / language / dutch / catalogs / branch.msg < prev    next >
Text File  |  1997-03-02  |  3KB  |  84 lines
  1. ; Tools/cdc 2.8 (15 Jan 1997) (NT/TOOLS)
  2. ; CAT Catalog Emitter $Revision: 1.18 $
  3. ;
  4. ; Catalog definitions for module "branch.ex" (branch.ex)
  5.  
  6. VERSION 2
  7. REVISION 4
  8. LANGUAGE "nederlands"
  9. NATURALNAME         "Vertak"
  10. MSG 0x0d800400      "Vertak"
  11. MSG 0x0d800800      "Vertakking en variabelen"
  12. MSG 0x0d80ec00      "Variabelen"
  13. MSG 0x0d800c00      "Stel variabele in"
  14. MSG 0x0d801400      "Voorwaarde"
  15. MSG 0x0d801800      "w"
  16. MSG 0x0d801c00      "Herhaal"
  17. MSG 0x0d802000      "h"
  18. MSG 0x0d802400      "Ga naar"
  19. MSG 0x0d802800      "n"
  20. MSG 0x0d802c00      "Stel variabele in: "
  21. MSG 0x0d803400      "Toon als-uitdrukking: "
  22. MSG 0x0d803800      "t"
  23. MSG 0x0d803c00      "Herhaal"
  24. MSG 0x0d804400      "terwijl"
  25. MSG 0x0d804800      "totdat"
  26. MSG 0x0d804c00      "Uitdrukking: "
  27. MSG 0x0d805000      "u"
  28. MSG 0x0d805400      "Variabelen"
  29. MSG 0x0d805800      "Funkties"
  30. MSG 0x0d805c00      "Operatoren"
  31. MSG 0x0d806800      "Niveau:"
  32. MSG 0x0d806c00      "i"
  33. MSG 0x0d807000      "Markeerpunt achterlaten?"
  34. MSG 0x0d807400      "m"
  35. MSG 0x0d808000      "Annuleren"
  36. MSG 0x0d808400      "a"
  37. MSG 0x0d808800      "Dit is geen geldige variabele toekenning.  Dit moet als volgt: \"Variabele = Uitdrukking\""
  38. MSG 0x0d810001      "\"%1\" is een ScalaScript uitdrukking en daarom niet dienen als naam van een variabele.  Kies a.u.b. een andere naam."
  39. MSG 0x0d806001      "De variabele \"%1\" wordt niet gebruikt. Wilt u deze verwijderen?"
  40. MSG 0x0d80d400      "Instellen"
  41. MSG 0x0d80d800      "Als"
  42. MSG 0x0d80dc00      "Herhalen"
  43. MSG 0x0d80e000      "Ga naar"
  44. MSG 0x0d80e400      "Terug"
  45. MSG 0x0d80f800      "Verlaten"
  46. MSG 0x0d808c00      "Definitie van variabelen"
  47. MSG 0x0d809001      "De variabele \"%1\" bestaat niet."
  48. MSG 0x0d809400      "Om een variabele te creδren, selekteert u hieronder een type,"
  49. MSG 0x0d809800      "of u kiest Annuleren om een andere naam in te typen:"
  50. MSG 0x0d809c00      "Tekst"
  51. MSG 0x0d80a400      "Numeriek"
  52. MSG 0x0d80ac00      "Logisch"
  53. MSG 0x0d80b400      "Annuleren"
  54. MSG 0x0d80b800      "a"
  55. MSG 0x0d80bc00      "Logisch"
  56. MSG 0x0d80c000      "Numeriek"
  57. MSG 0x0d80c400      "Tekst"
  58. MSG 0x0d80c800      "Ga naar: "
  59. MSG 0x0d80cc00      "Geen"
  60. MSG 0x0d80d000      "Terug naar markeerpunt"
  61. MSG 0x0d80fc00      "Script verlaten"
  62. MSG 0x0d80e800      "Niveau: "
  63. MSG 0x0d80f000      "<dit script>"
  64. MSG 0x0d80f400      "<deze pagina>"
  65. MSG 0x0d801000      "v"
  66. MSG 0x0d803000      "s"
  67. MSG 0x0d804000      "r"
  68. MSG 0x0d806400      "g"
  69. MSG 0x0d807800      "OK"
  70. MSG 0x0d807c00      "o"
  71. MSG 0x0d80a000      "t"
  72. MSG 0x0d80a800      "n"
  73. MSG 0x0d80b000      "l"
  74. MSG 0x0d811800      "Herhaal schakelaar"
  75. MSG 0x0d811c00      "Ga naar: schakelaar"
  76. MSG 0x0d812000      "Niveau: schakelaar"
  77. MSG 0x0d810400      "Shuffler beeld"
  78. MSG 0x0d810800      "Vertak kolom"
  79. MSG 0x0d810c00      "Variabelen lijst"
  80. MSG 0x0d811000      "Functies lijst"
  81. MSG 0x0d811400      "Operatoren lijst"
  82. MSG 0x0d812400      "Real"
  83. MSG 0x0d812800      "(Elke)"
  84.