home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Magazin 1997 May / CD_05_97.ISO / install / language / dutch / catalogs / publish.msg < prev    next >
Text File  |  1997-03-02  |  6KB  |  115 lines
  1. ; Tools/cdc 2.9 (7 Feb 1997) (NT/TOOLS)
  2. ; CAT Catalog Emitter $Revision: 1.11 $
  3. ;
  4. ; Catalog definitions for module "Publish" (Publish.Book)
  5.  
  6. VERSION 2
  7. REVISION 17
  8. LANGUAGE "nederlands"
  9. NATURALNAME         "Publiceren"
  10. MSG 0x10603400      "Script publiceren"
  11. MSG 0x10603800      "Bestanden"
  12. MSG 0x10604000      "Selekteer het te publiceren script"
  13. MSG 0x10604c00      "Beeld opstart-scherm:"
  14. MSG 0x1060d800      "Selekteer beeld voor het opstart-scherm"
  15. MSG 0x10605000      "Instellingen"
  16. MSG 0x10605400      "Taal:"
  17. MSG 0x10609000      "t"
  18. MSG 0x10606000      "Automatisch afspelen in Windows 95?"
  19. MSG 0x10609800      "Readme.txt bestand:"
  20. MSG 0x10609c00      "x"
  21. MSG 0x10612c00      "Selekteer leesmij.txt bestand"
  22. MSG 0x1060a000      "Publiceren:"
  23. MSG 0x10606400      "Script en ScalaScript player"
  24. MSG 0x1060ac00      "Inclusief fonts?"
  25. MSG 0x1060b000      "i"
  26. MSG 0x1060b400      "Icoon label:"
  27. MSG 0x10606800      "Audio-configuratie stap?"
  28. MSG 0x10606c00      "MPEG-configuratie stap?"
  29. MSG 0x10607000      "GIF ondersteuning?"
  30. MSG 0x10607400      "TIFF ondersteuning?"
  31. MSG 0x1060c800      "f"
  32. MSG 0x10607800      "UniVBE driver?"
  33. MSG 0x1060dc00      "Inclusief effekten?"
  34. MSG 0x1060e000      "k"
  35. MSG 0x10607c00      "Script informatie"
  36. MSG 0x10602800      "Dit programma werkt alleen met Scala Multimedia Publisher."
  37. MSG 0x10602c00      "Publiceren!"
  38. MSG 0x10615000      "Controle script,\ndruk ESC om te stoppen.\n"
  39. MSG 0x10615400      "Controle voltooid.\n \n"
  40. MSG 0x10615800      "Controle afgebroken.\n \n"
  41. MSG 0x1060e400      "Oude bestanden verwijderen."
  42. MSG 0x1060e800      "Projektbestanden kopiδren."
  43. MSG 0x1060ec00      "Opstartprogramma's kopiδren."
  44. MSG 0x1060f000      "Optionele bestanden kopiδren."
  45. MSG 0x1060f400      "Taalbestanden kopiδren."
  46. MSG 0x1060f800      "Het Leesmij-bestand kopiδren."
  47. MSG 0x1060fc00      "Script publiceren."
  48. MSG 0x10611c00      "Bestanden verplaatsen."
  49. MSG 0x10610000      "Het publiceren is gelukt."
  50. MSG 0x10610400      "Het publiceren is mislukt!"
  51. MSG 0x10615c00      "Publiceren afgebroken."
  52. MSG 0x10610800      "GIF wordt gebruikt. U heeft\neen licentie nodig om de GIF\nfile-viewer te gebruiken.\n \n"
  53. MSG 0x10610c00      "TIFF wordt gebruikt. U heeft\neen licentie nodig om de TIFF\nfile-viewer te gebruiken.\n \n"
  54. MSG 0x10611000      "UniVBE wordt gebruikt. U heeft\neen licentie nodig om de \nUniVBE driver te gebruiken.\n \n"
  55. MSG 0x10616000      "Het script gebruikt\nbestandsnamen opgebouwd\nuit variabelen. Deze \nmoeten handmatig \ngekopieerd worden.\n \n"
  56. MSG 0x10613c00      "Wachtwoord:"
  57. MSG 0x10614000      "w"
  58. MSG 0x10611400      "Toets het scriptwachtwoord in"
  59. MSG 0x10614400      "Toets een wachtwoord in om uw script te beveiligen"
  60. MSG 0x10611800      "Het Leesmij-bestand kopiδren."
  61. MSG 0x10612000      "(standaard)"
  62. MSG 0x10614c00      "Standaard"
  63. MSG 0x10612800      "(aktueel script)"
  64. MSG 0x10613000      "naamloos"
  65. MSG 0x10612400      "Alleen BMP-bestanden van het formaat 320x200x256 worden ondersteund."
  66. MSG 0x10613400      "Verkeerde wachtwoord is ingetoetst. Script wordt niet gepubliceerd."
  67. MSG 0x10614800      ""
  68. MSG 0x10603c00      "Script:"
  69. MSG 0x10608400      "s"
  70. MSG 0x10608800      "l"
  71. MSG 0x10609400      "u"
  72. MSG 0x1060a400      "b"
  73. MSG 0x1060a800      "Script"
  74. MSG 0x1060b800      "i"
  75. MSG 0x1060bc00      "o"
  76. MSG 0x1060c000      "m"
  77. MSG 0x1060c400      "g"
  78. MSG 0x1060cc00      "u"
  79. MSG 0x10603000      "p"
  80. MSG 0x10616400      "d"
  81. MSG 0x10613800      "q"
  82. MSG 0x10604400  "Publiceren naar map:"
  83. MSG 0x10604800  "Selekteer map om te publiceren"
  84. MSG 0x10608c00  "o"
  85. MSG 0x10608001  "Voorbereidingen worden getroffen voor het publiceren naar de map \"%1\", alle bestanden van die map worden verwijderd.  De Publisher installeert alle benodigde bestanden opnieuw, alle andere bestanden van die map gaan verloren."
  86. MSG 0x1060d000  "Weet u zeker dat u de inhoud van deze map wilt verwijderen?"
  87. MSG 0x10616800      "Publiceer Scriptmenu"
  88. MSG 0x10616c00      "Opstartbeeld:"
  89. MSG 0x10619000      "Automatisch afspelen?"
  90. MSG 0x10619400      "Inclusief DirectX installatie?"
  91. MSG 0x10619800      "d"
  92. MSG 0x10619c00      "Inclusief ActiveMovie installatie?"
  93. MSG 0x1061a000      "v"
  94. MSG 0x10617400      "Insluiten:"
  95. MSG 0x10617800      "e"
  96. MSG 0x10617c00      "Niet insluiten"
  97. MSG 0x10618000      "Scripts afzonderlijk"
  98. MSG 0x10618400      "Alles"
  99. MSG 0x1061a400      "Script en Media-bestanden als een bestand?"
  100. MSG 0x1061a800      "e"
  101. MSG 0x10618800      "Projektnaam:"
  102. MSG 0x10618c00      "o"
  103. MSG 0x10601800      "Annuleren"
  104. MSG 0x1061cc00      "Sluiten"
  105. MSG 0x1061ac00      "Publiceren wordt geannuleerd, het Publicerenmenu wordt afgesloten en u keert terug naar het Hoofdmenu. Na succesvol publiceren, wordt deze knop gesloten."
  106. MSG 0x10601c00      "an"
  107. MSG 0x1061d000      "na"
  108. MSG 0x1061b001      "De map \"%1\" bestaat niet, wilt u deze aanmaken?"
  109. MSG 0x1061b400      "Een projekt met deze naam is al aanwezig in deze map; omwille van het publiceerproces moet deze verwijderd worden."
  110. MSG 0x1061b800      "Weet u zeker dat u dit wilt verwijderen?"
  111. MSG 0x1061bc00      "Er is niet voldoende schrijfruimte op het apparaat waarop u deze productie wilt opslaan. Wilt u toch doorgaan?"
  112. MSG 0x1061c000      "Microsoft's DirectX is niet samen met Scala ge∩nstalleerd. U dient DirectX toch te installeren, teneinde het met deze optie te publiceren."
  113. MSG 0x1061c400      "Microsoft's Active Movie is niet samen met Scala ge∩nstalleerd.  U dient ActiveMovie toch te installeren, teneinde het met deze optie te publiceren."
  114. MSG 0x1061c800      "De map waarin gepubliceerd moet worden is niet ingesteld, stel deze in en probeer opnieuw."
  115.