home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Magazin 1997 May / CD_05_97.ISO / install / language / french / catalogs / input.msg < prev    next >
Text File  |  1997-03-02  |  4KB  |  95 lines
  1. ; Tools/cdc 2.9 (7 Feb 1997) (OS2/TOOLS)
  2. ; CAT Catalog Emitter $Revision: 1.14 $
  3. ;
  4. ; Catalog definitions for module "input.ex" (input.ex)
  5.  
  6. VERSION 2
  7. REVISION 8
  8. LANGUAGE "frantais"
  9. NATURALNAME         "EntrΘes"
  10. MSG 0x0d501000      "Effacer pointeur"
  11. MSG 0x0d513000      "Options d'introduction des donnΘes"
  12. MSG 0x0d513400      "Souris :"
  13. MSG 0x0d513800      "Clavier :"
  14. MSG 0x0d513c00      "Test de la vitesse du double clic :"
  15. MSG 0x0d514000      "Test du clavier :"
  16. MSG 0x0d514400      "Type de clavier"
  17. MSG 0x0d500400      "Boutons de souris"
  18. MSG 0x0d514800      "Inversion?"
  19. MSG 0x0d515000      "Vitesse du double clic"
  20. MSG 0x0d501800      "Vitesse de la souris"
  21. MSG 0x0d515400      "DΘlai de rΘpΘtition de touche"
  22. MSG 0x0d515800      "Vitesse de rΘpΘtition de touche"
  23. MSG 0x0d515c00      "Pays : ..."
  24. MSG 0x0d516001      "Pays : %1..."
  25. MSG 0x0d516400      "Enregistrer"
  26. MSG 0x0d516c00      "EntrΘes"
  27. MSG 0x0d517000      "Introduction de donnΘes"
  28. MSG 0x0d517400      "Contr⌠les par bouton"
  29. MSG 0x0d517800      "Contr⌠les de diaporama"
  30. MSG 0x0d517c00      "Pointeur de souris"
  31. MSG 0x0d518000      "Souris?"
  32. MSG 0x0d518400      "u"
  33. MSG 0x0d518800      "Ecran tactile?"
  34. MSG 0x0d519000      "Clavier (flΦches + EntrΘe)?"
  35. MSG 0x0d519400      "v"
  36. MSG 0x0d519800      "Boutons de souris?"
  37. MSG 0x0d51a000      "Clavier (Page prΘc./Page suiv.)?"
  38. MSG 0x0d51a400      "h"
  39. MSG 0x0d51a800      "SΘlectionnez le fichier d'image pour le pointeur de souris"
  40. MSG 0x0d51ac00      "SΘlectionnez le fichier d'image pour le pointeur de souris lorsque le systΦme est en activitΘ"
  41. MSG 0x0d51b000      "Pointeur : "
  42. MSG 0x0d51b400      "Seulement pour la sΘlection"
  43. MSG 0x0d51b800      "en permanence"
  44. MSG 0x0d51bc00      "Image du pointeur : <normale>..."
  45. MSG 0x0d51c001      "Image du pointeur : %1..."
  46. MSG 0x0d51c400      "Image du pointeur en cours d'activitΘ : <nΘant>..."
  47. MSG 0x0d51c801      "Image de pointeur en cours d'activitΘ : %1..."
  48. MSG 0x0d51cc00      "Voir"
  49. MSG 0x0d51d000      "i"
  50. MSG 0x0d500800      "Effacer"
  51. MSG 0x0d500c00      "f"
  52. MSG 0x0d51d800      "O"
  53. MSG 0x0d51dc00      "Annuler"
  54. MSG 0x0d51e000      "A"
  55. MSG 0x0d50b400      "Etats-Unis"
  56. MSG 0x0d50b800      "Canada (Franτais)"
  57. MSG 0x0d50bc00      "AmΘrique Latine"
  58. MSG 0x0d50c000      "Pays-Bas"
  59. MSG 0x0d50c400      "Belgique"
  60. MSG 0x0d50cc00      "Espagne"
  61. MSG 0x0d501c00      "Hongrie"
  62. MSG 0x0d502000      "Croatie"
  63. MSG 0x0d502400      "SlovΘnie"
  64. MSG 0x0d50d800      "Italie"
  65. MSG 0x0d502800      "Roumanie"
  66. MSG 0x0d50dc00      "Suisse"
  67. MSG 0x0d502c00      "RΘpublique TchΦque"
  68. MSG 0x0d503000      "Slovaquie"
  69. MSG 0x0d50e800      "Royaume-Uni"
  70. MSG 0x0d50ec00      "Danemark"
  71. MSG 0x0d50f000      "SuΦde"
  72. MSG 0x0d503400      "Finlande"
  73. MSG 0x0d50f400      "NorvΦge"
  74. MSG 0x0d503800      "Pologne"
  75. MSG 0x0d50fc00      "Allemagne"
  76. MSG 0x0d503c00      "Islande"
  77. MSG 0x0d501400      "Options"
  78. MSG 0x0d514c00      "l"
  79. MSG 0x0d516800      "s"
  80. MSG 0x0d518c00      "t"
  81. MSG 0x0d519c00      "b"
  82. MSG 0x0d51d400      "OK"
  83. MSG 0x0d51e400      "Q"
  84. MSG 0x0d51e800      "P"
  85. MSG 0x0d51ec00      "S"
  86. MSG 0x0d50c800      "France"
  87. MSG 0x0d511c00      "Portugal"
  88. MSG 0x0d504000      "BrΘsil"
  89. MSG 0x0d504400      "HΘbreu"
  90. MSG 0x0d504800      "GrΦce"
  91. MSG 0x0d505400      "Configure l'image du pointeur de la souris en revenant α son aspect par dΘfaut."
  92. MSG 0x0d505800      "Colonne EntrΘes"
  93. MSG 0x0d504c00      "Image du pointeur : ..."
  94. MSG 0x0d505000      "Image du pointeur en cours d'activitΘ : ..."
  95.