home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Magazin 1997 May / CD_05_97.ISO / install / language / german / catalogs / htreq.msg < prev    next >
Text File  |  1997-03-02  |  4KB  |  111 lines
  1. ; Tools/cdc 2.9 (7 Feb 1997) (OS2/TOOLS)
  2. ; CAT Catalog Emitter $Revision: 1.21 $
  3. ;
  4. ; Catalog definitions for module "HTReq" (HTReq.Book)
  5.  
  6. VERSION 2
  7. REVISION 36
  8. LANGUAGE "deutsch"
  9. MSG 0x11500800      "Abbrechen"
  10. MSG 0x11507c00      "a"
  11. MSG 0x11500c00      "Ja"
  12. MSG 0x11508000      "J"
  13. MSG 0x11501000      "Nein"
  14. MSG 0x11501400      "Scala Meldung"
  15. MSG 0x11501800      "Scala Fehler"
  16. MSG 0x1151a800      "Datei (Menⁿ)"
  17. MSG 0x11501c01      "Fehler beim Lesen des Ordners %1:"
  18. MSG 0x11502000      "Fehler bei der Suche nach der Treiberliste:"
  19. MSG 0x11502800      "Laufwerke"
  20. MSG 0x11514400      "Laufwerke (Spalte)"
  21. MSG 0x11502c00      "Dateien"
  22. MSG 0x11503000      "Direktaufruf"
  23. MSG 0x11503400      "Optionen"
  24. MSG 0x11503800      "Vorschau"
  25. MSG 0x11508800      "v"
  26. MSG 0x11506400      "Alles auswΣhlen"
  27. MSG 0x11508c00      "e"
  28. MSG 0x11514800      "Shuffler (SchaltflΣche)"
  29. MSG 0x11514c00      "OptionsschaltflΣchen"
  30. MSG 0x11504000      "SchaltflΣche fⁿr Direktaufruf konfigurieren"
  31. MSG 0x11515000      "SchaltflΣchen fⁿr Direktaufruf konfigurieren"
  32. MSG 0x11504800      "Pfad"
  33. MSG 0x11505000      "L÷schen"
  34. MSG 0x11515400      "FarbschaltflΣchen"
  35. MSG 0x1150ec01      "Die Datei \"%1\" existiert bereits.\n▄berschreiben?"
  36. MSG 0x1150f002      "\"%1\" hat nicht die Erweiterung \".%2\", die fⁿr Dateien dieses Typs empfohlen wird.\nWollen Sie diesen Dateinamen trotzdem verwenden?"
  37. MSG 0x1150a401      "Der Ordner \"%1\" existiert nicht.\nJetzt erstellen?"
  38. MSG 0x1150bc00      "Ordner"
  39. MSG 0x1150c000      "▄bergeordnete Ebene"
  40. MSG 0x1150c400      "Lokales Laufwerk"
  41. MSG 0x11519c00      "CD-ROM-Laufwerk"
  42. MSG 0x1151a000      "WechseldatentrΣger"
  43. MSG 0x1151ac00      "NetzwerkdatentrΣger"
  44. MSG 0x1150c800      "Laufwerk"
  45. MSG 0x1150cc00      "Server"
  46. MSG 0x1150f400      "DomΣne"
  47. MSG 0x1150f800      "Freigegeben"
  48. MSG 0x1150fc00      "Netzwerk"
  49. MSG 0x11510002      "%1 auf '%2'"
  50. MSG 0x1151b000      "Scala Mediendateien"
  51. MSG 0x11510c00      "Mein Rechner"
  52. MSG 0x11511000      "Netzwerkumgebung"
  53. MSG 0x11511400      "Gesamtes Netzwerk"
  54. MSG 0x11511800      "Pfad> "
  55. MSG 0x11515800      "Pfad> (Textfeld)"
  56. MSG 0x11518800      "▄bergeordneter Ordner (SchaltflΣche)"
  57. MSG 0x11511c00      "p"
  58. MSG 0x11512000      "Datei> "
  59. MSG 0x11515c00      "Datei> (Textfeld)"
  60. MSG 0x11512400      "d"
  61. MSG 0x11516000      "Listenfeld"
  62. MSG 0x11516400      "SchaltflΣchen fⁿr Direktaufruf"
  63. MSG 0x11513001      "%1 Dateien werden ausgewΣhlt."
  64. MSG 0x11513400      "."
  65. MSG 0x11506800      "NΣchste"
  66. MSG 0x11518c00      "Zugriff verweigert."
  67. MSG 0x11519000      "Komponente ist nicht verfⁿgbar bzw. nicht vorhanden."
  68. MSG 0x11519400      "Fehler beim Scannen"
  69. MSG 0x1150b400      "Kategorie:"
  70. MSG 0x11519800      "Alle"
  71. MSG 0x11509c00      "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz."
  72. MSG 0x1150a800      "Schriftart"
  73. MSG 0x1150ac00      "Gr÷▀e"
  74. MSG 0x1150b000      "Muster"
  75. MSG 0x11516800      "Schrift (Dialogfeld)"
  76. MSG 0x11516c00      "Muster (Feld)"
  77. MSG 0x11517000      "Schriftart (Listenfeld)"
  78. MSG 0x11517400      "Gr÷▀e (Listenfeld)"
  79. MSG 0x11517800      "Gr÷▀e (Werteingabefeld)"
  80. MSG 0x1151a400      "Kategorie: (Wahlschalter)"
  81. MSG 0x1151b400      "Standard"
  82. MSG 0x1151bc00      "Standard xx"
  83. MSG 0x11517c00      "Aufl÷sung wΣhlen (Dialogfeld)"
  84. MSG 0x1150d400      "Aufl÷sung wΣhlen"
  85. MSG 0x1150e400      "Abbrechen"
  86. MSG 0x1150e800      "a"
  87. MSG 0x11518000      "Gr÷▀e"
  88. MSG 0x11518400      "Farben"
  89. MSG 0x11513800      "256 Farben"
  90. MSG 0x1151c000      "Bildwiederholfrequenz"
  91. NATURALNAME         "HTReq"
  92. MSG 0x11500400      "OK"
  93. MSG 0x11507800      "o"
  94. MSG 0x11508400      "n"
  95. MSG 0x11509800      "a"
  96. MSG 0x11504400      "Name"
  97. MSG 0x11504c00      "Global?"
  98. MSG 0x11509000      "g"
  99. MSG 0x11506000      "Name> "
  100. MSG 0x1150d000      "z"
  101. MSG 0x11510800      "Desktop"
  102. MSG 0x11509400      "n"
  103. MSG 0x1150b800      "t"
  104. MSG 0x1151b801      "%1 Hz"
  105. MSG 0x1150dc00      "OK"
  106. MSG 0x1150e000      "o"
  107. MSG 0x11513c00      "High Color"
  108. MSG 0x11514000      "True Color"
  109. MSG 0x1151c400      "FLC Animationsxxx"
  110. MSG 0x1151c800      "True Colorxxx"
  111.