home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Magazin 1997 May / CD_05_97.ISO / install / language / italian / catalogs / audio.msg < prev    next >
Text File  |  1997-02-27  |  4KB  |  59 lines
  1. ; Tools/cdc 2.9 (7 Feb 1997) (NT/TOOLS)
  2. ; CAT Catalog Emitter $Revision: 1.15 $
  3. ;
  4. ; Catalog definitions for module "Audio" (Audio.Book)
  5.  
  6. VERSION 2
  7. REVISION 13
  8. LANGUAGE "italiano"
  9. MSG 0x10200c00      "ADPCM Microsoft richiede dimensioni blocco."
  10. MSG 0x10201000      "Impossibile scrivere su FIFO output."
  11. MSG 0x10201400      "Specificare FIFO output."
  12. MSG 0x10201800      "Specificare numero canali audio."
  13. MSG 0x10201c00      "Impossibile calcolare dimensioni buffer per l'operazione corrente."
  14. MSG 0x10202000      "Il mixer supporta solo audio mono o stereo a 8 o 16 bit."
  15. MSG 0x10202400      "Audio 16 bit non supportato dalla scheda."
  16. MSG 0x10202800      "Supportati solo audio mono e stereo."
  17. MSG 0x10202c00      "Impostazioni scheda audio non disponibili."
  18. MSG 0x10203000      "Impossibile risettare scheda audio."
  19. MSG 0x10203400      "Impossibile impostare frequenza campionamento."
  20. MSG 0x10203800      "Avvio riproduzione da stato non consentito."
  21. MSG 0x10203c00      "Impossibile riprodurre suoni a 16 bit con schede a 8 bit."
  22. MSG 0x10205000      "Impossibile inizializzare scheda audio - probabili impostazioni errate."
  23. MSG 0x10204000      "Impostazioni IRQ superiori a 7 non supportate."
  24. MSG 0x10204400      "Specificare caratteristiche alla creazione del filtro."
  25. MSG 0x10204800      "Selezione IRQ non presente tra le impostazioni della scheda."
  26. MSG 0x10204c00      "Selezione DMA non presente tra le impostazioni della scheda."
  27. NATURALNAME         "Audio"
  28. MSG 0x10205400      "Specificare formato di conversione audio."
  29. MSG 0x10205800      "Specificare tipo operazione audio."
  30. MSG 0x10209c00      "Specificare impostazioni riproduzione."
  31. MSG 0x10205c02      "Richiesta audio (%1) superiore al buffer interno (%2)."
  32. MSG 0x10206002      "Richiesta audio - %1 - causa un blocco, stream non in esecuzione, spazio libero %2."
  33. MSG 0x10206400      "Attesa stream causa un blocco, stream non in esecuzione."
  34. MSG 0x1020c400      "Errore DirectSound:"
  35. MSG 0x1020c800      "DirectSound allocato da un altro processo. Audio Scala disabilitato."
  36. MSG 0x1020a001      "DirectSoundCreate fallito con errore %1."
  37. MSG 0x10206801      "Creazione DirectSoundBuffer fallita con errore %1."
  38. MSG 0x10206c01      "DirectSound GetCaps() fallito con errore %1."
  39. MSG 0x10207001      "DirectSound SetFormat() fallito con errore %1."
  40. MSG 0x10207401      "DirectSound Play() fallito con errore %1."
  41. MSG 0x10207801      "DirectSound Stop() fallito con errore %1."
  42. MSG 0x10207c01      "DirectSound SetVolume() fallito con errore %1."
  43. MSG 0x10208001      "DirectSound GetVolume() fallito con errore %1."
  44. MSG 0x10208401      "DirectSound SetPan() fallito con errore %1."
  45. MSG 0x10208801      "DirectSound GetPan() fallito con errore %1."
  46. MSG 0x10208c01      "DirectSound GetCurrentPos() fallito con errore %1."
  47. MSG 0x10209001      "DirectSound Lock() fallito con errore %1."
  48. MSG 0x10209401      "DirectSound GetStatus() fallito con errore %1."
  49. MSG 0x10209801      "DirectSound Unlock() fallito con errore %1."
  50. MSG 0x1020a400      "Driver DirectSound non installato."
  51. MSG 0x1020a800      "Specificare formato di compressione ACM."
  52. MSG 0x1020ac01      "acmFormatSuggest fallito con errore %1."
  53. MSG 0x1020b001      "acmFormatTagDetails fallito con errore %1."
  54. MSG 0x1020b401      "acmStreamOpen fallito con errore %1."
  55. MSG 0x1020b801      "acmStreamSize fallito con errore %1."
  56. MSG 0x1020bc01      "acmPrepareHeader fallito con errore %1."
  57. MSG 0x1020c001      "acmStreamConvert fallito con errore %1."
  58. MSG 0x1020cc00      "Attempt to create an audio object while switched out."
  59.