home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Magazin 1997 May / CD_05_97.ISO / install / language / norwegan / catalogs / sauthor.msg < prev    next >
Text File  |  1997-03-02  |  6KB  |  150 lines

  1. ; Tools/cdc 2.9 (7 Feb 1997) (NT/TOOLS)
  2. ; CAT Catalog Emitter $Revision: 1.15 $
  3. ;
  4. ; Catalog definitions for module "SAuthor" (SAuthor.Book)
  5.  
  6. VERSION 2
  7. REVISION 69
  8. LANGUAGE "norsk"
  9. MSG 0x0d40f800      "Brukerpennen som ble oppgitt, fantes ikke i brukerpaletten."
  10. MSG 0x0d400800      "Erstatt utklipp"
  11. MSG 0x0d400c00      "Relieff"
  12. MSG 0x0d401400      "Bakgrunn"
  13. MSG 0x0d402800      "Understreket"
  14. MSG 0x0d403000      "Inn..."
  15. MSG 0x0d403800      "Ut..."
  16. MSG 0x0d404800      "Skygge"
  17. MSG 0x0d405000      "Omriss"
  18. MSG 0x0d400400      "Utklipp: ..."
  19. MSG 0x0d402401      "Utklipp: %1..."
  20. MSG 0x0d406000      "Raster?"
  21. MSG 0x0d408400      "Design utklipp"
  22. MSG 0x0d408800      "Navn"
  23. MSG 0x0d408c00      "Utklipp"
  24. MSG 0x0d406800      "Tykkelse relieff"
  25. MSG 0x0d406c00      "Tykkelse omriss"
  26. MSG 0x0d407000      "Gjennomsiktig?"
  27. MSG 0x0d409000      "Kantbredde"
  28. MSG 0x0d409400      "Kanth°yde"
  29. MSG 0x0d409800      "Posisjon"
  30. MSG 0x0d405800      "Vend horisontalt?"
  31. MSG 0x0d40a000      "Vend vertikalt?"
  32. MSG 0x0d40a400      "Rotasjon"
  33. MSG 0x0d40cc00      "EksportΘr utklipp"
  34. MSG 0x0d402000      "╪nsker du σ erstatte de opprinnelige elementene med det eksporterte utklippet? I sσ fall vil du ikke lenger kunne redigere disse elementene."
  35. MSG 0x0d401c00      "Erstatt animasjon"
  36. MSG 0x0d413000      "Alternativer"
  37. MSG 0x0d414000      "Ensfarget"
  38. MSG 0x0d414400      "f"
  39. MSG 0x0d414c00      "Erstatt bakgrunn"
  40. MSG 0x0d415400      "Erstatt bakgrunn"
  41. MSG 0x0d416800      "Erstatt utklipp"
  42. MSG 0x0d416c00      "Behold stiler?"
  43. MSG 0x0d417000      "b"
  44. MSG 0x0d415800      "Avbryt"
  45. MSG 0x0d415c00      "Ved oppstart av sideredigering."
  46. MSG 0x0d40c000      "Animasjon"
  47. MSG 0x0d410000      "Animasjon: ..."
  48. MSG 0x0d410401      "Animasjon: %1..."
  49. MSG 0x0d410800      "n"
  50. MSG 0x0d410c00      "Gjenta"
  51. MSG 0x0d411000      "g"
  52. MSG 0x0d411400      "Bilder pr. sekund"
  53. MSG 0x0d411800      "b"
  54. MSG 0x0d411c00      "Stopp pσ 1.?"
  55. MSG 0x0d412000      "t"
  56. MSG 0x0d412400      "Vis etter?"
  57. MSG 0x0d412800      "e"
  58. MSG 0x0d412c00      "Anim-st°rrelse:"
  59. MSG 0x0d40c400      "Sidens oppl°sning: ..."
  60. MSG 0x0d40c801      "Sidens oppl°sning: %1..."
  61. MSG 0x0d413400      "l"
  62. MSG 0x0d413c00      "Velg oppl°sning for siden"
  63. MSG 0x0d40d400      "Pr°v"
  64. MSG 0x0d40b800      "Avbryt"
  65. MSG 0x0d40bc00      "a"
  66. NATURALNAME         "SAuthor"
  67. MSG 0x0d403400      "n"
  68. MSG 0x0d404000      "Front"
  69. MSG 0x0d407800      "4"
  70. MSG 0x0d407c00      "5"
  71. MSG 0x0d408000      "6"
  72. MSG 0x0d40e400      "d"
  73. MSG 0x0d40e800      "h"
  74. MSG 0x0d40ec00      "x"
  75. MSG 0x0d40f000      "y"
  76. MSG 0x0d40f400      "r"
  77. MSG 0x0d40d800      "p"
  78. MSG 0x0d40dc00      "Design..."
  79. MSG 0x0d40b000      "OK"
  80. MSG 0x0d40b400      "o"
  81. MSG 0x0d401000  "i"
  82. MSG 0x0d401800  "B"
  83. MSG 0x0d402c00  "U"
  84. MSG 0x0d403c00  "T"
  85. MSG 0x0d404400  "F"
  86. MSG 0x0d404c00  "k"
  87. MSG 0x0d405400  "m"
  88. MSG 0x0d405c00  "U"
  89. MSG 0x0d406400  "s"
  90. MSG 0x0d40a800  "H"
  91. MSG 0x0d40ac00  "V"
  92. MSG 0x0d407400  "j"
  93. MSG 0x0d415001  "Filen \"%1\" er verken et bilde, en animasjon eller en film. Du mσ velge en av disse typene."
  94. MSG 0x0d40d002  "Filen \"%1\" er %2. Du mσ velge en bildefil, en animasjonsfil, en film eller Ensfarget-knappen."
  95. MSG 0x0d40e000  "D"
  96. MSG 0x0d41bc00      "Erstatt animasjonsklipp"
  97. MSG 0x0d41c000      "Erstatt filmklipp"
  98. MSG 0x0d41a800      "Fargefelt"
  99. MSG 0x0d41ac00      "Flerstil-velger"
  100. MSG 0x0d416400      "Fokus?"
  101. MSG 0x0d417400      "u"
  102. MSG 0x0d41b000      "Justify Left"
  103. MSG 0x0d41b400      "JustΘr senter"
  104. MSG 0x0d41b800      "JustΘr h°yre"
  105. MSG 0x0d417800      "Hastighet"
  106. MSG 0x0d417c00      "s"
  107. MSG 0x0d418000      "Loops"
  108. MSG 0x0d418400      "l"
  109. MSG 0x0d418800      "Stopp pσ f°rste?"
  110. MSG 0x0d418c00      "f"
  111. MSG 0x0d419000      "Vent?"
  112. MSG 0x0d419400      "?"
  113. MSG 0x0d419800      "Jevn?"
  114. MSG 0x0d419c00      "j"
  115. MSG 0x0d41a000      "Uklar"
  116. MSG 0x0d41a400      "u"
  117. MSG 0x0d41c400      "St°rrelse?"
  118. MSG 0x0d41c800      "St°rrelse-verdier"
  119. MSG 0x0d41cc00      "Beskjµr?"
  120. MSG 0x0d41d000      "b"
  121. MSG 0x0d41d400      "Beskjµring"
  122. MSG 0x0d41d800      "n"
  123. MSG 0x0d41dc00      "Str. beskjµring"
  124. MSG 0x0d41e000      "s"
  125. MSG 0x0d41e400      "Oppdater"
  126. MSG 0x0d41e800      "Oppdater: "
  127. MSG 0x0d41ec00      "Ingen"
  128. MSG 0x0d41f000      "Normal"
  129. MSG 0x0d41f400      "Utvidet"
  130. MSG 0x0d41f800      "u"
  131. MSG 0x0d41fc00      "Volum:"
  132. MSG 0x0d420000      "m"
  133. MSG 0x0d420400      "<limt inn>"
  134. MSG 0x0d420800      "Animasjonsmeny"
  135. MSG 0x0d420c00      "Lar deg arbeide med animasjoner og definere tidsinnstillinger."
  136. MSG 0x0d421000      "Filnavn-knapp"
  137. MSG 0x0d421400      "Angir navnet pσ den valgte animasjonen. Klikk for σ σpne Filmenyen hvor du kan tilf°ye en animasjon eller erstatte en tidligere valgt animasjon."
  138. MSG 0x0d421800      "Angir hvor mange ganger animasjonen skal spilles f°r resten av scriptet skal kj°res."
  139. MSG 0x0d421c00      "Justerer hastigheten pσ animasjonen, det vil si hvor mange bilder som vises pr. sekund (enkeltbilder). Standardverdien kommer fra animasjonsfilen, eller settes til 25 hvis det ikke finnes en standardverdi."
  140. MSG 0x0d422000      "Velger om det f°rste bildet skal vises pσ slutten av en animasjon. Nσr denne knappen er av, blir det siste bildet i animasjonen stσende pσ skjermen etter at animasjonen er ferdig vist."
  141. MSG 0x0d422400      "MANGLER"
  142. MSG 0x0d422800      "Viser h°yde og bredde pσ animasjonen i pixler."
  143. MSG 0x0d422c00      "Sideoppl°sning"
  144. MSG 0x0d423000      "Lar deg endre sideoppl°sning. Det blir vist en dialog med tilgjengelige oppl°sninger."
  145. MSG 0x0d423400      "Tilpass"
  146. MSG 0x0d423800      "Lar deg se pσ hele siden med elementoverganger."
  147. MSG 0x0d423c00      "Lar deg velge en annen Design-meny hvor du kan fortsette σ komponere eller tilpasse en side."
  148. MSG 0x0d424000      "Godtar endringer til gjeldende side og lukker Animasjonsmenyen."
  149. MSG 0x0d424400      "Lukker Animasjonsmenyen uten σ lagre endringer til gjeldende side."
  150.