home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Magazin 1997 May / CD_05_97.ISO / install / language / norwegan / catalogs / sound.msg < prev    next >
Text File  |  1997-03-02  |  5KB  |  144 lines
  1. ; Tools/cdc 2.9 (7 Feb 1997) (NT/TOOLS)
  2. ; CAT Catalog Emitter $Revision: 1.15 $
  3. ;
  4. ; Catalog definitions for module "Sound.EX" (Sound.EX)
  5.  
  6. VERSION 2
  7. REVISION 29
  8. LANGUAGE "norsk"
  9. NATURALNAME         "Lyd"
  10. MSG 0x12c15800      "Finn automatisk"
  11. MSG 0x12c17000      "f"
  12. MSG 0x12c15c00      "Ferdig. Test lyden f°r du lagrer innstillingen!"
  13. MSG 0x12c16000      "Nσ skal Scala finne lydkortet automatisk. Hvis maskinen lσser seg, mσ du ta en omstart og gj°re innstillingene manuelt. Hvis Scala ikke finner lydkortet, kan du pr°ve σ kj°re diagnose-programmet og pr°ve pσ nytt. Vil du fortsette?"
  14. MSG 0x12c01c00      "Avbryt"
  15. MSG 0x12c01800      "a"
  16. MSG 0x12c02800      "CD: Hardware-volum?"
  17. MSG 0x12c02c00      "Plate ut"
  18. MSG 0x12c17c00      "t"
  19. MSG 0x12c03000      "Tid inntoning"
  20. MSG 0x12c03400      "Tid uttoning"
  21. MSG 0x12c03800      "Tid"
  22. MSG 0x12c03c00      "Fil"
  23. MSG 0x12c13400      "f"
  24. MSG 0x12c04400      "H°y"
  25. MSG 0x12c04800      "Linje"
  26. MSG 0x12c04c00      "Gjenta"
  27. MSG 0x12c18000      "g"
  28. MSG 0x12c05000      "Lav"
  29. MSG 0x12c05c00      "Mikrofon"
  30. MSG 0x12c06000      "MIDI-adresse: "
  31. MSG 0x12c06c00      "MIDI-type:"
  32. MSG 0x12c07000      "Mikser"
  33. MSG 0x12c07400      "Mikser:"
  34. MSG 0x12c13c00      "k"
  35. MSG 0x12c07c00      "Ny CD!"
  36. MSG 0x12c1d800      "Neste"
  37. MSG 0x12c16400      "Lydkortet er ikke konfigurert. Vil du gj°re det nσ?"
  38. MSG 0x12c1f000      "KonfigurΘr nσ"
  39. MSG 0x12c1f800      "KonfigurΘr senere"
  40. MSG 0x12c1fc00      "s"
  41. MSG 0x12c20000      "Ikke konfigurΘr"
  42. MSG 0x12c20400      "i"
  43. MSG 0x12c20800      "Ingen lyd"
  44. MSG 0x12c08000      "Ingen"
  45. MSG 0x12c09000      "Spill"
  46. MSG 0x12c09400      "Spill MSF"
  47. MSG 0x12c09800      "Pr°v"
  48. MSG 0x12c1dc00      "Forrige"
  49. MSG 0x12c09c00      "Frekvens (Hz)"
  50. MSG 0x12c0a000      "Les innhold"
  51. MSG 0x12c0a400      "Les innhold"
  52. MSG 0x12c14800      "Relativt til spor?"
  53. MSG 0x12c0ac00      "Fortsett"
  54. MSG 0x12c0b400      "Sample adresse: "
  55. MSG 0x12c19c00      "s"
  56. MSG 0x12c1a000      "d"
  57. MSG 0x12c0c400      "Sample-kvalitet:"
  58. MSG 0x12c1a800      "m"
  59. MSG 0x12c0c800      "Sample-type:"
  60. MSG 0x12c0cc00      "Lagre"
  61. MSG 0x12c1b000      "l"
  62. MSG 0x12c16800      "Scala advarsel"
  63. MSG 0x12c0d000      "Velg en MIDI-fil"
  64. MSG 0x12c0d400      "Velg en sample-fil"
  65. MSG 0x12c0d800      "Velg en 'SoundFont'-fil"
  66. MSG 0x12c0dc00      "Lyd"
  67. MSG 0x12c0f800      "Lyd"
  68. MSG 0x12c0fc00      "Lyd-alternativer"
  69. MSG 0x12c1d000      "Fra HD?"
  70. MSG 0x12c1d400      "h"
  71. MSG 0x12c10000      "Stopp"
  72. MSG 0x12c10400      "Synk"
  73. MSG 0x12c10800      "Synk-tid  "
  74. MSG 0x12c1b800      "e"
  75. MSG 0x12c1e000      "Tid ut  "
  76. MSG 0x12c11000      "Tid inn  "
  77. MSG 0x12c11400      "Tid ut  "
  78. MSG 0x12c11800      "Spor inn"
  79. MSG 0x12c11c00      "Spor ut"
  80. MSG 0x12c12000      "Enhet"
  81. MSG 0x12c12400      "Volum"
  82. MSG 0x12c12800      "Vent"
  83. MSG 0x12c15400      "Vent?"
  84. MSG 0x12c15000      "v"
  85. MSG 0x12c00401      "Kunne ikke σpne filen \"%1\"."
  86. MSG 0x12c00801      "Feil ved lesing av filen %1."
  87. MSG 0x12c00c01      "Feil ved allokering av ressursen \"%1\" - Vennligst kontrollΘr lyd-instillingene."
  88. MSG 0x12c01001      "Feil ved initialisering av ressursen \"%1\" - Vennligst kontrollΘr lyd-instillingene."
  89. MSG 0x12c12c02      "Kan ikke laste inn filen \"%1\", den er av typen %2."
  90. MSG 0x12c1e400      "Business Audio"
  91. MSG 0x12c02000      "CD"
  92. MSG 0x12c02400      "CD:"
  93. MSG 0x12c13000      "d"
  94. MSG 0x12c17400      "h"
  95. MSG 0x12c17800      ":"
  96. MSG 0x12c1ec00      "ESS AudioDrive"
  97. MSG 0x12c04000      "Gravis UltraSound"
  98. MSG 0x12c1e800      "IBM ThinkPad 750"
  99. MSG 0x12c05400      "Master"
  100. MSG 0x12c0a800      "MediaVision"
  101. MSG 0x12c05800      "Medium"
  102. MSG 0x12c01400      "MIDI"
  103. MSG 0x12c18400      "r"
  104. MSG 0x12c06400      "MIDI:"
  105. MSG 0x12c13800      "m"
  106. MSG 0x12c06800      "MIDI SoundFonts..."
  107. MSG 0x12c18800      "u"
  108. MSG 0x12c18c00      "p"
  109. MSG 0x12c07800      "MPU401 (General MIDI)"
  110. MSG 0x12c19000      "n"
  111. MSG 0x12c1f400      "n"
  112. MSG 0x12c08400      "OK"
  113. MSG 0x12c14000      "o"
  114. MSG 0x12c08800      "Pan"
  115. MSG 0x12c08c00      "Pause"
  116. MSG 0x12c14400      "p"
  117. MSG 0x12c19400      "r"
  118. MSG 0x12c19800      "r"
  119. MSG 0x12c0b000      "Sample"
  120. MSG 0x12c0b800      "Sample:"
  121. MSG 0x12c0bc00      "Sample DMA"
  122. MSG 0x12c14c00      "s"
  123. MSG 0x12c0c000      "Sample IRQ"
  124. MSG 0x12c1a400      "i"
  125. MSG 0x12c1ac00      "y"
  126. MSG 0x12c0e000      "Sound Blaster 1.0"
  127. MSG 0x12c0e400      "Sound Blaster 1.5"
  128. MSG 0x12c0e800      "Sound Blaster 16"
  129. MSG 0x12c0ec00      "Sound Blaster 2.0"
  130. MSG 0x12c0f000      "Sound Blaster AWE32"
  131. MSG 0x12c0f400      "Sound Blaster Pro"
  132. MSG 0x12c1b400      "y"
  133. MSG 0x12c10c00      "Tempo"
  134. MSG 0x12c16c00      "Test"
  135. MSG 0x12c1bc00      "t"
  136. MSG 0x12c1c000      "t"
  137. MSG 0x12c1c400      "e"
  138. MSG 0x12c1c800      "i"
  139. MSG 0x12c1cc00      "u"
  140. MSG 0x12c20c01      "MCI-feil: %1"
  141. MSG 0x12c21002      "MCI-feil (%1): %2"
  142. MSG 0x12c21800      "MCI-feil: CD-enheten svarer ikke - kontroller at lyd-CDen er riktig satt inn. Hvis du fortsatt ikke kan spille CDen, kontrollΘr konfigureringen."
  143. MSG 0x12c21400      "MCI-feil: CD-enheten er allerede i bruk av et program som ikke tillater deling."
  144.