home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Magazin 1997 May / CD_05_97.ISO / install / language / spanish / catalogs / lfs.msg < prev    next >
Text File  |  1997-03-02  |  3KB  |  52 lines
  1. ; Tools/cdc 2.8 (15 Jan 1997) (OS2/TOOLS)
  2. ; CAT Catalog Emitter $Revision: 1.19 $
  3. ;
  4. ; Catalog definitions for module "LFS" (LFS.Book)
  5.  
  6. VERSION 2
  7. REVISION 16
  8. LANGUAGE "espa▒ol"
  9. MSG 0x00a00800      "Falta la clave necesaria."
  10. MSG 0x00a00c00      "El archivo o la carpeta estß en uso."
  11. MSG 0x00a01001      "No se ha encontrado el archivo \"%1\"."
  12. MSG 0x00a01401      "No se ha encontrado la carpeta \"%1\"."
  13. MSG 0x00a01801      "Esta ruta es posterior a la raφz de la estructura de carpetas: \"%1\"."
  14. MSG 0x00a08001      "Se ha intentado acceder al enlace superior de \"%1\"."
  15. MSG 0x00a01c01      "La ruta \"%1\" no es vßlida."
  16. MSG 0x00a02001      "El nombre \"%1\" no es vßlido."
  17. MSG 0x00a02401      "\"%1\" no es un nombre de archivo vßlido."
  18. MSG 0x00a02801      "\"%1\" ya existe."
  19. MSG 0x00a02c01      "\"%1\" es una carpeta, no un archivo."
  20. MSG 0x00a03001      "\"%1\" es un archivo, no una carpeta."
  21. MSG 0x00a03401      "\"%1\" no es un dispositivo."
  22. MSG 0x00a03801      "No puede cambiar %1."
  23. MSG 0x00a04400      "Atributo no vßlido."
  24. MSG 0x00a04c00      "No puede desplazarse por los dispositivos."
  25. MSG 0x00a05000      "Disco protegido contra grabaci≤n."
  26. MSG 0x00a05401      "Acceso al archivo \"%1\" denegado."
  27. MSG 0x00a04000      "Dispositivo de s≤lo lectura."
  28. MSG 0x00a05800      "Se ha solicitado un valor de acceso no vßlido."
  29. MSG 0x00a05c01      "No se ha solicitado acceso para leer el archivo \"%1\"."
  30. MSG 0x00a06001      "No se ha solicitado acceso para grabar el archivo \"%1\"."
  31. MSG 0x00a06401      "No puede suprimirse la carpeta \"%1\" porque no estß vacφa."
  32. MSG 0x00a06800      "No puede suprimirse todo."
  33. MSG 0x00a06c00      "Objeto eliminado."
  34. MSG 0x00a07000      "Indicador de datos no vßlido."
  35. MSG 0x00a07400      "Posici≤n de b·squeda no vßlida."
  36. MSG 0x00a07800      "Modo de b·squeda no vßlido."
  37. MSG 0x00a07c00      "El disco estß lleno."
  38. MSG 0x00a08400      "El disco no estß presente."
  39. MSG 0x00a08800      "No admitido."
  40. MSG 0x00a0a400      "El archivo o la carpeta contiene datos en mal estado."
  41. MSG 0x00a08c00      "Anulado"
  42. MSG 0x00a09000      "Objeto de respuesta no vßlido."
  43. MSG 0x00a09400      "nombre"
  44. MSG 0x00a09800      "atributo"
  45. MSG 0x00a09c00      "indicador de hora"
  46. MSG 0x00a0a000      "tama±o del b·fer"
  47. MSG 0x00a00402      "La carpeta \"%1\" no se ha encontrado en la ruta \"%2\"."
  48. MSG 0x00a03c02      "El objeto \"%1\" de la ruta \"%2\" es un archivo, no una carpeta."
  49. MSG 0x00a04801      "Error del sistema de archivos: %1"
  50. NATURALNAME         "LFS"
  51. MSG 0x00a0a800      "Desbordamiento del nombre de la ruta."
  52.