home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Magazin 1997 May / CD_05_97.ISO / install / language / swedish / catalogs / author.msg < prev    next >
Text File  |  1997-03-02  |  5KB  |  132 lines
  1. ; Tools/cdc 2.9 (7 Feb 1997) (NT/TOOLS)
  2. ; CAT Catalog Emitter $Revision: 1.20 $
  3. ;
  4. ; Catalog definitions for module "Author.book" (Author.book)
  5.  
  6. VERSION 2
  7. REVISION 49
  8. LANGUAGE "svenska"
  9. MSG 0x0910c800      "Skapar EX-knappar."
  10. MSG 0x0910cc01      "Kan inte skapa EX-knapp f÷r %1."
  11. MSG 0x09102400      "Skapar design-paneler."
  12. MSG 0x09102c00      "Kan inte finna nσgra design-paneler."
  13. MSG 0x09103401      "Kan inte finna Design-meny f÷r %1."
  14. MSG 0x0910bc00      "Kan inte skapa generering av Shuffler-bilder."
  15. MSG 0x0910c000      "Generering av Shuffler-bilder: Minnet ej tillgΣngligt medan script lΣggs upp."
  16. MSG 0x09100400      "Eventen Σr ingen sida."
  17. MSG 0x09112800      "Eventen kan inte omgrupperas, eftersom den anvΣnds av en annan editor."
  18. MSG 0x09110801      "Kan inte importera filen \"%1\".\nFiltypen st÷ds ej."
  19. MSG 0x09116000      "Sidan Σr lσst.\nDen Σr ej ÷ppen f÷r Σndringar."
  20. MSG 0x09116400      "Gruppen Σr lσst.\nDen Σr ej ÷ppen f÷r Σndringar."
  21. MSG 0x09116800      "Sub-scriptet Σr lσst.\nDet Σr ej ÷ppet f÷r Σndringar."
  22. MSG 0x0910f400      "A"
  23. MSG 0x09101400      "Avbryt"
  24. MSG 0x09108000      "A"
  25. MSG 0x09101800      "Test"
  26. MSG 0x09108400      "e"
  27. MSG 0x09101c00      "Redigera"
  28. MSG 0x09108800      "R"
  29. MSG 0x09106400      "SΣnd tillbaka  \tCtrl+M"
  30. MSG 0x09102000      "Klipp ut\tCtrl+X"
  31. MSG 0x0910d800      "K"
  32. MSG 0x09111000      "Radera\tDel"
  33. MSG 0x09111400      "d"
  34. MSG 0x09102800      "Kopiera\tCtrl+C"
  35. MSG 0x0910dc00      "o"
  36. MSG 0x09103000      "Klistra in\tCtrl+V"
  37. MSG 0x09109400      "v"
  38. MSG 0x0910e000      "l"
  39. MSG 0x09112c00      "Markera allt\tCtrl+A"
  40. MSG 0x09113400      "m"
  41. MSG 0x09103800      "Importera...\tCtrl+M"
  42. MSG 0x09109800      "m"
  43. MSG 0x0910e400      "I"
  44. MSG 0x09104000      "Exportera...\tCtrl+E"
  45. MSG 0x0910e800      "e"
  46. MSG 0x09100800      "HΣmta fram\tCtrl+F"
  47. MSG 0x09100c00      "SΣnd tillbaka\tCtrl+D"
  48. MSG 0x0910f000      "b"
  49. MSG 0x09104c00      "Element"
  50. MSG 0x09103c00      "Layout"
  51. MSG 0x09105000      "Nr"
  52. MSG 0x09113800      "Sidkontroll"
  53. MSG 0x09113c00      "Elementkontroll"
  54. MSG 0x09105400      "Aktiv?"
  55. MSG 0x09114800      "Av"
  56. MSG 0x09105800      "Namn: "
  57. MSG 0x09105c00      "Namn"
  58. MSG 0x09106000      "<Namnl÷s>"
  59. MSG 0x09104400      "Element-Design"
  60. MSG 0x09106c00      "Layout-Design"
  61. MSG 0x09107000      "Skugga"
  62. MSG 0x09111800      "Skuggdjup"
  63. MSG 0x09107400      "Spara som standard"
  64. MSG 0x09107800      "┼terstΣll standard"
  65. MSG 0x0910b800      "e"
  66. MSG 0x0910f800      "FΣst vid raster?"
  67. MSG 0x0910fc00      "V"
  68. MSG 0x09110000      "Rasterstorlek"
  69. MSG 0x09110c00      "Sidmarginaler"
  70. MSG 0x0910d000      "Importera Fil(er)"
  71. MSG 0x09111c00      "─ndringarna kommer att f÷rloras. ─r du sΣker?"
  72. MSG 0x09112000      "─r du sΣker pσ att du vill radera aktuell markering?"
  73. MSG 0x09112400      "Namnge sidan"
  74. MSG 0x09114000      "VΣlj ett Scala-script"
  75. MSG 0x09114401      "\"%1\" Σr inte ett gΣllande Scala-script"
  76. MSG 0x09115000      "Markerad"
  77. MSG 0x09115400      "Vald"
  78. MSG 0x09115800      "Alternativ"
  79. MSG 0x09115c00      "Special-Event"
  80. NATURALNAME         "F÷rfattare"
  81. MSG 0x09101000      "OK"
  82. MSG 0x09107c00      "O"
  83. MSG 0x09108c00      "X"
  84. MSG 0x09109000      "C"
  85. MSG 0x09113000      "A"
  86. MSG 0x09109c00      "E"
  87. MSG 0x0910a000      "F"
  88. MSG 0x0910ec00      "F"
  89. MSG 0x0910a400      "D"
  90. MSG 0x09104800      "Design"
  91. MSG 0x0910a800      "n"
  92. MSG 0x0910ac00      "A"
  93. MSG 0x0910b000      "N"
  94. MSG 0x09106800      "Element"
  95. MSG 0x09110400      "Position"
  96. MSG 0x0910b400      "S"
  97. MSG 0x09114c00      "Normal"
  98. MSG 0x0910c400  "Scala-script"
  99. MSG 0x09119c00      "Klistra Special"
  100. MSG 0x0911d000      "Dialogruta Klistra Special"
  101. MSG 0x0911a000      "Klistra in som urklipp?"
  102. MSG 0x0911a400      "G"
  103. MSG 0x0911a800      "Spara i en separat fil?"
  104. MSG 0x0911ac00      "F"
  105. MSG 0x09117c02      "Kan inte konvertera \"%1\" av typ \"%2\" till en event."
  106. MSG 0x09118001      "Kan inte lΣgga till filen \"%1\".\nDess format st÷ds ej."
  107. MSG 0x09118402      "Kan inte lΣgga till filen \"%1\" av typ \"%2\" som en sida."
  108. MSG 0x09118802      "Kan inte lΣgga till filen \"%1\" av typ \"%2\" som ett element."
  109. MSG 0x0911d400      "Shuffler-omrσde"
  110. MSG 0x0911d800      "Klipp ut"
  111. MSG 0x0911dc00      "Radera"
  112. MSG 0x0911e000      "Kopiera"
  113. MSG 0x0911e400      "Klistra in"
  114. MSG 0x0911b000      "Klistra Special..."
  115. MSG 0x0911e800      "Klistra Special"
  116. MSG 0x0911b400      "I"
  117. MSG 0x0911ec00      "Markera allt"
  118. MSG 0x0911f000      "Importera"
  119. MSG 0x0911f400      "Exportera"
  120. MSG 0x0911f800      "HΣmta fram"
  121. MSG 0x0911fc00      "SΣnd tillbaka"
  122. MSG 0x0911b800      "Design-pop-up "
  123. MSG 0x0911c000      "Nr. (Nummer)-kolumn"
  124. MSG 0x0911c400      "Namn-kolumn"
  125. MSG 0x0911c800      "Element-kolumn"
  126. MSG 0x09116c00      "VΣnd sidan"
  127. MSG 0x09117000      "Tabulator-/marginal-list"
  128. MSG 0x09117400      "Minimerings-/maximerings-knapp"
  129. MSG 0x0911cc00      "Skuggrutan"
  130. MSG 0x09117800      "Lσst?"
  131. MSG 0x0911bc00      "Namnge dialogrutan Sida"
  132.