home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Magazin 1997 May / CD_05_97.ISO / install / language / swedish / catalogs / scala.msg < prev    next >
Text File  |  1997-03-02  |  7KB  |  196 lines
  1. ; Tools/cdc 2.9 (7 Feb 1997) (NT/TOOLS)
  2. ; CAT Catalog Emitter $Revision: 1.25 $
  3. ;
  4. ; Catalog definitions for module "Scala.book" (Scala.book)
  5.  
  6. VERSION 2
  7. REVISION 22
  8. LANGUAGE "Svenska"
  9. MSG 0x29a06800      "Enligt bild"
  10. MSG 0x29a15000      "LΣgg till..."
  11. MSG 0x29a23800      "LΣgg till fil(er)"
  12. MSG 0x29a23c00      "l"
  13. MSG 0x29a24000      "Bild f÷r upptagen pekare"
  14. MSG 0x29a24800      "Avbryt"
  15. MSG 0x29a24c00      "a"
  16. MSG 0x29a25000      "Chip/grΣnssnitt"
  17. MSG 0x29a25400      "Klona\tCtrl+L"
  18. MSG 0x29a25c00      "FΣrgschema"
  19. MSG 0x29a26000      "c"
  20. MSG 0x29a26400      "Kopiera\tCtrl+C"
  21. MSG 0x29a06000      "o"
  22. MSG 0x29a26c00      "Kopiera Fonter?"
  23. MSG 0x29a09000      "Kopiera Wipes?"
  24. MSG 0x29a27c00      "Klipp ut\tCtrl+X"
  25. MSG 0x29a28400      "k"
  26. MSG 0x29a28800      "Radera\tDel"
  27. MSG 0x29a28c00      "d"
  28. MSG 0x29a29400      "Design-Uppl÷sning:"
  29. MSG 0x29a29c00      "Dubbel Buffring?"
  30. MSG 0x29a2a400      "Enhet"
  31. MSG 0x29a2a800      "Enhet"
  32. MSG 0x29a2ac00      "Info: Enheter"
  33. MSG 0x29a2b000      "Dynamisk"
  34. MSG 0x29a2b400      "Redigera"
  35. MSG 0x29a2b800      "r"
  36. MSG 0x29a2bc00      "Markera allt \tCtrl+A"
  37. MSG 0x29a02c00      "Ange l÷senordet f÷r redigering och klicka pσ OK"
  38. MSG 0x29a03000      "Ange l÷senord f÷r redigeringsskydd"
  39. MSG 0x29a07800      "Grafik"
  40. MSG 0x29a2c000      "Scala EX-moduler"
  41. MSG 0x29a2cc00      "Fil-Shuffler standard?"
  42. MSG 0x29a2d000      "l"
  43. MSG 0x29a2d400      "Fil-Shuffler?"
  44. MSG 0x29a2dc00      "Ledigt"
  45. MSG 0x29a2e000      "Generella InstΣllningar"
  46. MSG 0x29a2e800      "Gruppera\tCtrl+G"
  47. MSG 0x29a2f000      "Rubrik-Font"
  48. MSG 0x29a2f400      "r"
  49. MSG 0x29a08c00      "InfoChannel Optioner"
  50. MSG 0x29a2f801      "%1 KB minne anvΣnt"
  51. MSG 0x29a2fc01      "%1 KB minne ledigt"
  52. MSG 0x29a30001      "%1 KB minne totalt"
  53. MSG 0x29a00c00      "LΣmna ÷ppet"
  54. MSG 0x29a30800      "Huvud-Shuffler standard?"
  55. MSG 0x29a30c00      "v"
  56. MSG 0x29a31000      "Huvud-Shuffler?"
  57. MSG 0x29a31400      "h"
  58. MSG 0x29a31c00      "Meny-Font"
  59. MSG 0x29a32400      "Meny-Uppl÷sning:"
  60. MSG 0x29a32800      "m"
  61. MSG 0x29a32c00      "Bild pσ Muspekare"
  62. MSG 0x29a01402      "Ingen av filerna \"%1\" eller \"%2\" kunde hittas"
  63. MSG 0x29a33400      "Ingen"
  64. MSG 0x29a07c00      " Scala Master Key krΣvs men saknas. InfoChannel laddas ej."
  65. MSG 0x29a33801      "Varning: Scriptnamnet \"%1\" saknar .SCA-Σndelse"
  66. MSG 0x29a34400      "╓ppna Script"
  67. MSG 0x29a34800      "╓ppna Script..."
  68. MSG 0x29a34c00      "p"
  69. MSG 0x29a35000      "InstΣllning...\tCtrl+T"
  70. MSG 0x29a35400      "Alternativ"
  71. MSG 0x29a35c00      "i"
  72. MSG 0x29a03400      "L÷senord:"
  73. MSG 0x29a03800      "d"
  74. MSG 0x29a36000      "Klistra in\tCtrl+V"
  75. MSG 0x29a36800      "l"
  76. MSG 0x29a36c00      "PCI BIOS-enheter:"
  77. MSG 0x29a37000      "Blank sida"
  78. MSG 0x29a37400      "K÷r-Uppl÷sning:"
  79. MSG 0x29a37800      "k"
  80. MSG 0x29a37c00      "Test"
  81. MSG 0x29a38000      "e"
  82. MSG 0x29a39400      "┼terstΣll InstΣllning"
  83. MSG 0x29a39c00      "K÷r!"
  84. MSG 0x29a3a000      "k"
  85. MSG 0x29a3a800      "Spara InstΣllning"
  86. MSG 0x29a3b000      "Spara Script"
  87. MSG 0x29a3b400      "Spara Script..."
  88. MSG 0x29a3bc00      "Spara Fil-Shuffler-bilder?"
  89. MSG 0x29a3c000      "u"
  90. MSG 0x29a3cc00      "Scala InstΣllning"
  91. MSG 0x29a3d800      "SkΣrm"
  92. MSG 0x29a3dc00      "Markera allt\tCtrl+A"
  93. MSG 0x29a06c00      "m"
  94. MSG 0x29a3e800      "VΣlj bild f÷r Upptagen Pekare"
  95. MSG 0x29a3f400      "VΣlj Design-Uppl÷sning"
  96. MSG 0x29a3e400      "VΣlj Rubrik-Font"
  97. MSG 0x29a3ec00      "VΣlj Meny-Font"
  98. MSG 0x29a3f000      "VΣlj bild f÷r Muspekaren"
  99. MSG 0x29a3f800      "VΣlj K÷r-Uppl÷sning"
  100. MSG 0x29a40400      "p"
  101. MSG 0x29a40800      "Special-Event"
  102. MSG 0x29a40c00      "Statisk"
  103. MSG 0x29a41000      "Synk-LΣge:"
  104. MSG 0x29a41800      "Synk-Timer-frekvens"
  105. MSG 0x29a41c00      "Synk-Timer-frekvens\tN/A"
  106. MSG 0x29a42000      "n"
  107. MSG 0x29a42800      "ScalaTeam..."
  108. MSG 0x29a42c00      "e"
  109. MSG 0x29a43000      "Frekvens"
  110. MSG 0x29a43400      "System"
  111. MSG 0x29a43800      "y"
  112. MSG 0x29a43c00      "ScalaTeam.. \tCtrl+M"
  113. MSG 0x29a44000      "Totalt"
  114. MSG 0x29a44400      "L÷s grupp\tCtrl+H"
  115. MSG 0x29a44c00      "s"
  116. MSG 0x29a45000      "AnvΣnt"
  117. MSG 0x29a45400      "Info: Versioner"
  118. MSG 0x29a45800      "i"
  119. MSG 0x29a45c00      "Video-minne"
  120. MSG 0x29a08400      "Video-standard:"
  121. MSG 0x29a08000      "Felaktigt l÷senord angivet. Scriptet kan ej redigeras."
  122. NATURALNAME         "Scala"
  123. MSG 0x29a07000      "Graphics.book\t00.00"
  124. MSG 0x29a24400      "b"
  125. MSG 0x29a25800      "l"
  126. MSG 0x29a27000      "c"
  127. MSG 0x29a09400      "w"
  128. MSG 0x29a27801      "CPU: %1"
  129. MSG 0x29a28000      "x"
  130. MSG 0x29a29000      "n"
  131. MSG 0x29a29800      "d"
  132. MSG 0x29a2a000      "b"
  133. MSG 0x29a07400      "RAM\t0000KB\t0000KB"
  134. MSG 0x29a2c401      "%1 EX"
  135. MSG 0x29a2d800      "f"
  136. MSG 0x29a2e400      "GB"
  137. MSG 0x29a2ec00      "g"
  138. MSG 0x29a06400      "g"
  139. MSG 0x29a30400      "KB"
  140. MSG 0x29a01000      "l"
  141. MSG 0x29a31800      "MB"
  142. MSG 0x29a32000      "e"
  143. MSG 0x29a33000      "u"
  144. MSG 0x29a33c00      "OK"
  145. MSG 0x29a34000      "o"
  146. MSG 0x29a35800      "t"
  147. MSG 0x29a36400      "v"
  148. MSG 0x29a02400      "l"
  149. MSG 0x29a38403      "Scala %1/%2 %3"
  150. MSG 0x29a39800      "g"
  151. MSG 0x29a3ac00      "s"
  152. MSG 0x29a3b800      "s"
  153. MSG 0x29a3d400      "Scala Video Drivers:"
  154. MSG 0x29a3e000      "a"
  155. MSG 0x29a3fc00      "z"
  156. MSG 0x29a40000      "Snapload:"
  157. MSG 0x29a02800      "s"
  158. MSG 0x29a41400      "y"
  159. MSG 0x29a42400      "Info: System"
  160. MSG 0x29a44800      "h"
  161. MSG 0x29a08800      ""
  162. MSG 0x29a46000      "q"
  163. MSG 0x29a00400  "StΣng"
  164. MSG 0x29a00800  "Σ"
  165. MSG 0x29a26800  "Kopiera Associerade Filer?"
  166. MSG 0x29a01800  "a"
  167. MSG 0x29a01c00  "f"
  168. MSG 0x29a38800  "─r du sΣker pσ att du vill stΣnga scriptet?"
  169. MSG 0x29a38c00  "Vill du stΣnga befintligt script, eller lΣmna det ÷ppet bakom det nya?"
  170. MSG 0x29a09800      "Huvud-meny"
  171. MSG 0x29a0ac00      "8-bitars"
  172. MSG 0x29a0b000      "16-bitars"
  173. MSG 0x29a0b400      "24-bitars"
  174. MSG 0x29a0b800      "Ut÷kad..."
  175. MSG 0x29a0bc00      "u"
  176. MSG 0x29a0c000      "Ut÷kade alternativ f÷r Script"
  177. MSG 0x29a0f800      "Ger dig m÷jligheten att kopiera alla filer som Σr associerade med ett script -- dess bakgrund, urklipp, fonter, ljud osv -- till den enheten, dΣr du sparar sjΣlva scriptet."
  178. MSG 0x29a0c400      "Spara i redigerbar form?"
  179. MSG 0x29a0c800      "e"
  180. MSG 0x29a0e000      "HjΣlp-Font"
  181. MSG 0x29a0e400      ""
  182. MSG 0x29a0e800      "HjΣlptitel-Font"
  183. MSG 0x29a0ec00      ""
  184. MSG 0x29a0fc00      "BekrΣftar Σndringar och gσr ut ur dialogrutan."
  185. MSG 0x29a10000      "StΣnger dialogrutan och ignorerar alla Σndringar du har gjort."
  186. MSG 0x29a0d404      "OS: Windows %1 (%2.%3.%4)"
  187. MSG 0x29a0d801      "Fysiskt minne: %1 MB"
  188. MSG 0x29a0cc00      "Publicera..."
  189. MSG 0x29a0d000      "u"
  190. MSG 0x29a0dc01      "Spara Σndringar i \"%1\" ?"
  191. MSG 0x29a0f000      "VΣlj HjΣlp-Font"
  192. MSG 0x29a0f400      "VΣlj HjΣlptitel-Font"
  193. MSG 0x29a10400      "VΣlj Meny-Uppl÷sning"
  194. MSG 0x29a0a400      "Shuffler-Knapp"
  195. MSG 0x29a10801      "─r du sΣker pσ att du vill radera dessa %1 sidor?"
  196.