home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Magazin 1997 May / CD_05_97.ISO / install / language / swedish / catalogs / sound.msg < prev    next >
Text File  |  1997-03-02  |  5KB  |  144 lines
  1. ; Tools/cdc 2.9 (7 Feb 1997) (NT/TOOLS)
  2. ; CAT Catalog Emitter $Revision: 1.22 $
  3. ;
  4. ; Catalog definitions for module "Sound.EX" (Sound.EX)
  5.  
  6. VERSION 2
  7. REVISION 29
  8. LANGUAGE "svenska"
  9. MSG 0x12c15800      "Auto-detektera..."
  10. MSG 0x12c17000      "u"
  11. MSG 0x12c15c00      "Allt klart. Testa konfigurationen innan du sparar pσ disk!"
  12. MSG 0x12c16000      "Du har valt Auto-detektering. Om Scala lσser sig, mσste du starta om och konfigurera manuellt. Om Scala inte kan hitta ditt Ljudkort, vΣnligen starta Ljud-Diagnos-programmet och pr÷va med det. FortsΣtta?"
  13. MSG 0x12c1e400      "Business-Audio"
  14. MSG 0x12c01c00      "Avbryt"
  15. MSG 0x12c01800      "a"
  16. MSG 0x12c13000      "c"
  17. MSG 0x12c02800      "CD: Hσrdvaru-volym?"
  18. MSG 0x12c02c00      "Mata ut"
  19. MSG 0x12c17c00      "d"
  20. MSG 0x12c03000      "Tid f÷r Tona in"
  21. MSG 0x12c03400      "Tid f÷r Tona ut"
  22. MSG 0x12c03800      "Tid f÷r Toning"
  23. MSG 0x12c03c00      "Fil"
  24. MSG 0x12c13400      "f"
  25. MSG 0x12c04400      "H÷g"
  26. MSG 0x12c1e800      "IBM ThinkPad"
  27. MSG 0x12c04800      "Linje"
  28. MSG 0x12c04c00      "Repetera"
  29. MSG 0x12c18000      "r"
  30. MSG 0x12c05000      "Lσg"
  31. MSG 0x12c05c00      "Mikrofon"
  32. MSG 0x12c06000      "MIDI-adress: "
  33. MSG 0x12c18800      "f"
  34. MSG 0x12c06c00      "MIDI-typ:"
  35. MSG 0x12c07c00      "Ny CD!"
  36. MSG 0x12c1d800      "NΣsta"
  37. MSG 0x12c16400      "Ljudet har inte stΣllts in - vill du konfigurera det nu?"
  38. MSG 0x12c1f000      "Konfigurera nu"
  39. MSG 0x12c1f800      "Konfigurera senare"
  40. MSG 0x12c1fc00      "s"
  41. MSG 0x12c20000      "Konfigurera ej"
  42. MSG 0x12c20400      "e"
  43. MSG 0x12c20800      "Inget ljud"
  44. MSG 0x12c08000      "Ingen"
  45. MSG 0x12c08800      "Balans"
  46. MSG 0x12c08c00      "Paus"
  47. MSG 0x12c09000      "Spela"
  48. MSG 0x12c09400      "Spela MSF"
  49. MSG 0x12c09800      "Test"
  50. MSG 0x12c14400      "e"
  51. MSG 0x12c1dc00      "F÷regσende"
  52. MSG 0x12c09c00      "Frekvens (Hz)"
  53. MSG 0x12c19400      "z"
  54. MSG 0x12c0a000      "LΣs innehσll"
  55. MSG 0x12c0a400      "LΣs innehσll"
  56. MSG 0x12c14800      "F÷rhσllande till spσr?"
  57. MSG 0x12c19800      "l"
  58. MSG 0x12c0ac00      "FortsΣtt"
  59. MSG 0x12c0b000      "Sampling"
  60. MSG 0x12c0b400      "Samplings-adress: "
  61. MSG 0x12c19c00      "m"
  62. MSG 0x12c0b800      "Sampling:"
  63. MSG 0x12c0bc00      "Sampling DMA"
  64. MSG 0x12c1a000      "d"
  65. MSG 0x12c0c000      "Sampling IRQ"
  66. MSG 0x12c0c400      "Samplings-kvalitet:"
  67. MSG 0x12c1a800      "k"
  68. MSG 0x12c0c800      "Samplings-typ:"
  69. MSG 0x12c0cc00      "Spara"
  70. MSG 0x12c16800      "Scala Varning"
  71. MSG 0x12c0d000      "VΣlj en MIDI-fil"
  72. MSG 0x12c0d400      "VΣlj en samplings-fil"
  73. MSG 0x12c0d800      "VΣlj en SoundFont-fil"
  74. MSG 0x12c0dc00      "Ljud"
  75. MSG 0x12c0f800      "Ljud"
  76. MSG 0x12c0fc00      "Ljud-alternativ"
  77. MSG 0x12c1d400      "p"
  78. MSG 0x12c10000      "Stopp"
  79. MSG 0x12c10800      "Synk-tid  "
  80. MSG 0x12c1b800      "e"
  81. MSG 0x12c1e000      "Tid Ut  "
  82. MSG 0x12c11000      "Tid In  "
  83. MSG 0x12c11400      "Tid Ut  "
  84. MSG 0x12c11800      "Spσr In"
  85. MSG 0x12c11c00      "Spσr Ut"
  86. MSG 0x12c12000      "Enhet"
  87. MSG 0x12c12400      "Volym"
  88. MSG 0x12c12800      "VΣnta"
  89. MSG 0x12c15400      "VΣnta?"
  90. MSG 0x12c15000      "v"
  91. MSG 0x12c00401      "Kan inte ÷ppna filen \"%1\"."
  92. MSG 0x12c00801      "Ett fel uppstod vid laddningen av filen %1."
  93. MSG 0x12c00c01      "Ett fel uppstod vid resurstilldelningen \"%1\" - Kontrollera din ljudinstΣllning."
  94. MSG 0x12c01001      "Ett fel uppstod vid resurs-initieringen \"%1\" - Kontrollera din ljudinstΣllning."
  95. MSG 0x12c12c02      "Kan inte ladda filen \"%1\", den Σr av typ %2."
  96. NATURALNAME         "Ljud"
  97. MSG 0x12c02000      "CD"
  98. MSG 0x12c02400      "CD:"
  99. MSG 0x12c17400      "h"
  100. MSG 0x12c17800      ":"
  101. MSG 0x12c1ec00      "ESS AudioDrive"
  102. MSG 0x12c04000      "Gravis UltraSound"
  103. MSG 0x12c05400      "Master"
  104. MSG 0x12c0a800      "MediaVision"
  105. MSG 0x12c05800      "Medium"
  106. MSG 0x12c01400      "MIDI"
  107. MSG 0x12c18400      "r"
  108. MSG 0x12c06400      "MIDI:"
  109. MSG 0x12c13800      "m"
  110. MSG 0x12c06800      "MIDI SoundFonts..."
  111. MSG 0x12c18c00      "p"
  112. MSG 0x12c07000      "Mixer"
  113. MSG 0x12c07400      "Mixer:"
  114. MSG 0x12c13c00      "x"
  115. MSG 0x12c07800      "MPU401 (General MIDI)"
  116. MSG 0x12c19000      "n"
  117. MSG 0x12c1f400      "n"
  118. MSG 0x12c08400      "OK"
  119. MSG 0x12c14000      "o"
  120. MSG 0x12c14c00      "s"
  121. MSG 0x12c1a400      "i"
  122. MSG 0x12c1ac00      "y"
  123. MSG 0x12c1b000      "s"
  124. MSG 0x12c0e000      "Sound Blaster 1.0"
  125. MSG 0x12c0e400      "Sound Blaster 1.5"
  126. MSG 0x12c0e800      "Sound Blaster 16"
  127. MSG 0x12c0ec00      "Sound Blaster 2.0"
  128. MSG 0x12c0f000      "Sound Blaster AWE32"
  129. MSG 0x12c0f400      "Sound Blaster Pro"
  130. MSG 0x12c1d000      "Buffra?"
  131. MSG 0x12c10400      "Synk"
  132. MSG 0x12c1b400      "y"
  133. MSG 0x12c10c00      "Hastighet"
  134. MSG 0x12c16c00      "Test"
  135. MSG 0x12c1bc00      "e"
  136. MSG 0x12c1c000      "t"
  137. MSG 0x12c1c400      "e"
  138. MSG 0x12c1c800      "i"
  139. MSG 0x12c1cc00      "u"
  140. MSG 0x12c20c01      "MCI-fel: %1"
  141. MSG 0x12c21002      "MCI-fel (%1): %2"
  142. MSG 0x12c21800      "MCI-fel: CD-enheten svarar inte - kontrollera att en audio CD har satts i korrekt. Om avspelning fortfarande inte Σr m÷jlig, kontrollera instΣllningarna."
  143. MSG 0x12c21400      "MCI-fel: CD-enheten Σr redan upptagen av ett program som inte medger delning"
  144.