home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Enigma Amiga Life 107 / EnigmaAmiga107CD.iso / Software / Emulatori / cp4 / Localize / Translations / magyar / cp4_windowscale.ct (.txt) < prev    next >
Amiga Catalog Translation file  |  1999-03-03  |  2KB  |  82 lines
  1. ## version $VER: cp4_windowscale.catalog 1.0 (03.03.99) magyar
  2. ## codeset 0
  3. ## language magyar
  4. MSG_PROJECT
  5. ; Project
  6. MSG_RESET
  7. Reset
  8. ; Reset
  9. MSG_HARDRESET
  10. HardReset
  11. ; HardReset
  12. MSG_DEBUG
  13. Nyomk
  14. ; Debug...
  15. MSG_PREFS
  16. sok...
  17. ; Prefs...
  18. MSG_QUIT
  19. ; Quit
  20. MSG_OPTIONS
  21. ; Options
  22. MSG_JUMPSCR
  23. perny
  24. ; Jump PubScreen
  25. MSG_INFO
  26. Plus4 egy 
  27. retezhet
  28.  Workbench ablakban! M
  29. dik grafikus k
  30. -n is.
  31. ; Plus4 on a scaleable Workbench window! Works on GFX cards and AGA too.
  32. MSG_ERRVISUALINFO
  33. Nincs VisualInfo
  34. ; Can't find VisualInfo
  35. MSG_ERRCREATEMENU
  36. Nem megy a Menu
  37. ; Can't Create Menu
  38. MSG_ERROPENWIN
  39. Nem nyithat
  40.  az ablak
  41. ; Can't open Window
  42. MSG_ERRBITMAPATTR
  43. s BitMap t
  44. ; Wrong BitMap Attributes
  45. MSG_ERRBITPNUM
  46. Rossz BitPlane sz
  47. ; Wrong BitPlane Number
  48. MSG_ERRFINDCOLMAP
  49. Nincs ColorMap
  50. ; Can't Find ColorMap
  51. MSG_ERROBTPENS
  52. Nem tal
  53. lok sz
  54. neket
  55. ; Can't Obtain Pens
  56. MSG_ERRGRAPHICS
  57. Nincs graphics.library V39
  58. ; Can't open Graphics.library V39
  59. MSG_ERRINTUITION
  60. Nincs intuition.library V37
  61. ; Can't open Intuition.library V37
  62. MSG_ERRLAYERS
  63. Nincs layers.library V33
  64. ; Can't open Layers.library V33
  65. MSG_ERRGADTOOLS
  66. Nincs gadtools.library V37
  67. ; Can't open GadTools.library V37
  68. MSG_ERRPOINTER
  69. Nem k
  70. l a mutat
  71. ; Can't Create Pointer
  72. MSG_RESET_A
  73. MSG_HARDRESET_A
  74. MSG_DEBUG_A
  75. MSG_PREFS_A
  76. MSG_QUIT_A
  77. MSG_JUMPSCR_A
  78. MSG_NOMEM
  79. Nincs el
  80. g mem
  81. ; Not enough memory
  82.