home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format 96 / af096a.adf / PPaint_Prefs / UIText.swe < prev   
Text File  |  1996-12-03  |  15KB  |  883 lines
  1. ;
  2. ;   Personal Paint 6.4 SWE
  3. ;   Användar gränssnitt texter - Translation by Per Jonsson perty@oden.se  http://www.oden.se/~perty
  4. ;   Copyright © Cloanto ® 1992-1996
  5. ;   REMINDER: Använ TAB som avdelare
  6.  
  7. $VER: 84
  8.  
  9. ;-------------- MENU TEXTS (TXM) --------------
  10.  
  11. Proj_ekt
  12.     Öppna Bild...        <l>
  13.     Spara Bild...        <I>
  14.     Skriv ut Bild...    <P>
  15.     Fånga Skärm...
  16.     Bild Format...        <i>
  17.     Bild Behandling...    <a>
  18.     Vänd
  19.         Horizontellt    <Alt-Tab>
  20.         Vertikalt    <Shift-Tab>
  21.     Omgivning
  22.         Byt Skärm        <j>
  23.         Kopiera till andra    <J>
  24.         Kopiera Animation    <Alt-j>
  25.         Passa in framför
  26.         Passa in bakom
  27.         Befria Nuvarande
  28.     Visa Bild        <S>
  29.     Information
  30.         Projekt...    <@>
  31.         Minne...    <?>
  32.         Program...
  33.     Avsluta            <Q>
  34.  
  35. Pensel
  36.     Öppna...    <F5>
  37.     Spara...    <F6>
  38.     Skriv Ut...
  39.     Process...    <A>
  40.     Återställ    <B>
  41.     Befria
  42.     Utritning
  43.         Matte    <F1>
  44.         Färg    <F2>
  45.         Ersätt    <F3>
  46.         HBrite    <F4>
  47.     Färg
  48.         Anpassa            <Alt-r>
  49.         Komplement
  50.         Ändra Bakg. till Förg.
  51.         Byt Bakg. & Förg.
  52.         Ny Transparent        <Alt-t>
  53.         Flödes Transparens    <Alt-o>
  54.         Nästa Transparenenta
  55.         Kopiera Bild Palett
  56.     Klippbord
  57.         Öppna Pensel    <Alt-v>
  58.         Spara Pensel    <Alt-c>
  59.         Töm
  60.     Ändra storlek
  61.         Dra             <Z>
  62.         Mindre            <->
  63.         Större            <+>
  64.         Halvera            <h>
  65.         Halvera Horizontellt
  66.         Halvera Vertikalt
  67.         Dubblera        <H>
  68.         Dubblera Horizontellt    <X>
  69.         Dubblera Vertikalt    <Y>
  70.     Rotera
  71.         Fri Vinkel
  72.         90 Grader        <z>
  73.         Vänd Horizontellt    <x>
  74.         Vänd Vertikalt        <y>
  75.         Tänja
  76.     Optimera
  77.         Information...    <Alt-i>
  78.         Kanter        <Alt-e>
  79.         Bitplan
  80.         Gömda        <Alt-l>
  81.     Kantlinje
  82.         Enkel        <o>
  83.         Fyrkant
  84.         Skuggad
  85.         3-D
  86.         Trimma        <O>
  87.     Handtag
  88.         Placera        <Alt-z>
  89.         Övre Vänster    <Alt-u>
  90.         Övre Höger
  91.         Mitten        <Alt-s>
  92.         Undre Vänster
  93.         Undre Höger
  94.  
  95. Anim_ering
  96.     Öppna...        <8>
  97.     Spara...        <9>
  98.     Spela upp fil...
  99.     Storyboard...        <0>
  100.     Befria
  101.     Bilder
  102.         Förra        <1>
  103.         Nästa        <2>
  104.         Gå till...    <3>
  105.         Addera En    <7>
  106.     Optimera...
  107.     Spela Upp
  108.         Oavbrutet    <4>
  109.         En Gång        <5>
  110.         Ping Pong    <6>
  111.         Valda...
  112.     Anim-Pensel
  113.         Öppna...        <Alt-8>
  114.         Spara...        <Alt-9>
  115.         Inställningar...    <Alt-0>
  116.         Förra Bild        <Alt-1>
  117.         Nästa Bild        <Alt-2>
  118.         Befria
  119.  
  120. Text
  121.     Klipp in från Klippbord        <Amiga-v>    ; <Amiga> shortcuts only
  122.     Nästa Färg            <Amiga-+>
  123.     Förra Färg            <Amiga-->
  124.     Ändra raden ut
  125.         Färg        <Amiga-c>
  126.         Stil        <Amiga-s>
  127.         Versaler    <Amiga-8>
  128.         Gemener        <Amiga-2>
  129.         Radera        <Amiga-y>
  130.     Stil
  131.         Vanlig        <Amiga-p>
  132.         Fet        <Amiga-b>
  133.         Italic        <Amiga-i>
  134.         Understruken    <Amiga-u>
  135.     Radställd
  136.         Vänster        <Amiga-4>
  137.         Centrerad    <Amiga-5>
  138.         Höger        <Amiga-6>
  139.  
  140. Färg
  141.     Färgpalett
  142.         Öppna...    <Alt-a>
  143.         Spara...
  144.         Ändra...    <p>
  145.         Justera...
  146.         Förvalt        <Help>
  147.         Återställ    <*>
  148.         Från Pensel    <Alt-b>
  149.         Från Typsnitt    <Alt-f>
  150.         Från Skärm...
  151.     Färgmask
  152.         Öppna...
  153.         Spara...
  154.         Ändra...    <~>
  155.         Uppdatera
  156.         Invertera
  157.         På/Av        <`>
  158.         Befria
  159.     Uppdatera        <Alt-n>
  160.     Ändra Bakg. till Förg.
  161.     Byt Bakg. & Förg.
  162.     Passa...
  163.     Mindre Färger...
  164.     Statistik...
  165.  
  166. Inst_ällningar
  167.     Öppna...        <F7>
  168.     Spara...        <F8>
  169.     Minnes Hantering...
  170.     Krypterings Nyckel...
  171.     Ljud...
  172.     Koordinater
  173.         Räkna från 0:0        <|>
  174.         Räkna från 1:1        <\>
  175.     Färg Reducering
  176.         Kvalitativt
  177.         Kvantitativt
  178.     Rastrering
  179.         Ingen
  180.         Mönster
  181.         Floyd-Steinberg
  182.         Bästa Kvalité
  183.     Filväljare
  184.         Utöka Filväg
  185.         Kataloger Först
  186.         Sortera i datumordning
  187.         Dubbel-Klick
  188.         Bekräfta Överskrivning
  189.         Systemets (ASL)
  190.     Symboler
  191.         Nej
  192.         Ja (Förvalt)
  193.         Ja (Bild)
  194.         Original
  195.     Språk
  196.         Engelska
  197.         Tyska
  198.         Italienska
  199.         Franska
  200.         Spanska
  201.         Holländska
  202.         Svenska
  203.         Danska
  204.         Valbart
  205.     Skärm
  206.         Verktygs Rad        <F9>
  207.         Skärm Titel        <F10>
  208.     Grafik
  209.         Klippning            <!>
  210.         Medelfärg vid skalning
  211.         Mjuka Rörelser
  212.         Fyrkantiga Pixlar
  213.         Exclude 15 kHz
  214.     Transparens
  215.         Ingen
  216.         Färg
  217.         Bakgrundsfylld
  218.     Workbench
  219.  
  220.  
  221. ;-------------- WINDOW TITLES (TTW) --------------
  222.  
  223.     Öppna Bild
  224.     Spara Bild
  225.     Skriv Ut Bild
  226.     Utskriftsinställningar
  227.     PostScript ® Inställningar
  228.     Sid Layout
  229.     Färgutskrifts Korrektion
  230.     PostScript Utgång
  231.     Studio Meddelande
  232.     Fånga Skärm
  233.     Fånga Skärm (Ctrl-Alt = Fånga)
  234.     Bild Behandling
  235.     Ändra Filter
  236.     Skapa annan Omgivning
  237.     Annat Omgivnings Format
  238.     Kopia av Omgivning
  239.     Passa in Framför
  240.     Passa in Bakom
  241.     Befria Nuvarande Omgivning
  242.     Projekt Information
  243.     Minnes Information
  244.     Program Information
  245.     Avsluta
  246.     Öppna Pensel
  247.     Spara Pensel
  248.     Skriv ut Pensel
  249.     Pensel Behandling
  250.     Befria Pensel
  251.     Pensel Anpassning
  252.     Kopiera Nästa Pensel Transparens
  253.     Öppna från Klippbord
  254.     Spara till Klippbord
  255.     Ändra Penselstorlek
  256.     Pensel Rotering
  257.     Pensel Optimerings Information
  258.     Öppna Animation
  259.     Spara Animation
  260.     Spara Inställningar
  261.     Spela upp Animation
  262.     Storyboard
  263.     Befria Animation
  264.     Addera Bild
  265.     Optimera Animation
  266.     Gå till Bild
  267.     Spela upp Valda
  268.     Rensa Bilder
  269.     Animation
  270.     Öppna Anim-Pensel
  271.     Spara Anim-pensel
  272.     Definiera Anim-Pensel
  273.     Anim-Pensel Inställningar
  274.     Befria Anim-Pensel
  275.     Öppna Färgpalett
  276.     Spara Färgpalett
  277.     Ändra Färgpalett
  278.     Justera Färgpalett
  279.     Kopiera Skärmpalett
  280.     öppna Färgmask
  281.     Spara Färgmask
  282.     Ändra Färgmask
  283.     Updatera Färgmask
  284.     Bild Uppdatering
  285.     Passa Färger
  286.     Mindre Fäger
  287.     Färg Statistik
  288.     Öppna Inställningar
  289.     Spara Inställningar
  290.     Inställningsval
  291.     Virtuellt Minne
  292.     Minnes Hantering
  293.     Bild och Skärmformat
  294.     Nytt Bild Format
  295.     Nytt Animations Format
  296.     Gör Krypteringsnyckel
  297.     Test av krypteringsnyckel
  298.     Ljud
  299.     Öppna Ljud Modul
  300.     Öppna Program Symboler
  301.     Öppna Text Modul
  302.     Workbench Skärm
  303.     Linje Inställningar
  304.     Fyllnads Inställningar
  305.     Airbrush
  306.     Välj Typsnitt
  307.     Välj Filter
  308.     Kopiera till Rutmönster
  309.     Befria Undo
  310.     Grafik Operation
  311.     Pensel Operation
  312.     Radera
  313.     Skapa Katalog
  314.     Uppmärksamma
  315.  
  316.  
  317. ;-------------- MESSAGE TEXTS (TMS) ------
  318.  
  319.     UIGraphics.pic kunde inte öppnas
  320.     Programmet körs i minnessnålt läge
  321.     Ljudet kan inte aktiveras
  322.     Symboler kan inte öppnas
  323.     Fel version av Personal.font
  324.     Fel version av programet
  325.     Kan inte känna igen filformatet
  326.     Filen innehåller inte rätt_information
  327.     Fel i filens data
  328.     Filen finns redan,kommer skrivas över
  329.     Känner inte igen komprimeringsalgoritmen
  330.     Bilden är för stor
  331.     Den valda bildtypen kan inte öppnas
  332.     Färgmaskens storlek stämmer inte
  333.     Ogiltig data
  334.     Dekryptering omöjlig
  335.     Bilddatan är ofullständig
  336.     Fel under filhantering
  337.     Volymen är full
  338.     Annat program använder filen
  339.     Filvägen felaktig
  340.     Filen finns inte
  341.     Objektet för stort
  342.     Omöjligt att utföra operationen
  343.     Titel är fel
  344.     Disken är ej validerad
  345.     Filvägen är för lång
  346.     Volymen är ej monterad
  347.     Filen skyddad från radering
  348.     Filen är skrivskyddad
  349.     Disken är skrivskyddad
  350.     Filen är skyddad från läsning
  351.     Disken är okompatibel
  352.     Disken är ej monterad
  353.     Klippbord device kan inte öppnas
  354.     Klippbordet innehåller inte_ rätt data
  355.     Klippbord fel vid skrivning
  356.     Printer device kan ej öppnas
  357.     Fel under utskrift
  358.     PostScript modulen kan inte öppnas
  359.     Studio servern kan inte aktiveras
  360.     Skärmen ej tillgänglig mer
  361.     Filtret kräver två omgivningar
  362.     Filtret kräver ytterligare en pensel
  363.     Filtret kräver en pensel
  364.     Den andra bilden har ändrats
  365.     Den andra animationen har ändrats
  366.     Pensel # %ld kommer att försvinna
  367.     Den nuvarande är den enda penseln
  368.     Storleken på följande pensel stämmer inte
  369.     Penselstorleken är %ld×%ld, %ld bitplan
  370.     Använd storlek är %ld×%ld, %ld bitplan
  371.     Animationen kan spelas upp med_"Spela upp fil"
  372.     Skärmläget stödjer inte dubbelbuffring
  373.     Animering är omöjlig: _bild större än skärm
  374.     Animationen kommer försvinna
  375.     Animationen har ändrats
  376.     %ld bilder av %ld kommer försvinna
  377.     Inga bilder att ta bort
  378.     Pensel Bilder kommer försvinna
  379.     Anim-Pensel kan inte laddas_som Animering
  380.     Animering kan inte laddas som_Anim-Pensel
  381.     Inget minne för Undo
  382.     Animationen kan inte passas in
  383.     Utrymmet för virtuellt minne slut
  384.     Inställningarna för virtuellt minne_kan inte ändras
  385.     Typsnittet kan inte öppnas
  386.     Nuvarande typsnitt har ingen färgpalett
  387.     Rad för lång: %ld
  388.     Felaktig parameter i rad # %ld
  389.     Syntax error i rad # %ld
  390.     Bilden kommer att klippas
  391.     Undo buffern kommer befrias
  392.     Fel: tangenterna är annorlunda
  393.     Workbench skärmen kan inte stängas
  394.     Workbench skärmen kan inte öppnas
  395.     Det finns inte tillräckligt med minne
  396.     För lite Chip minne för att visa fönster
  397.     För lite Chip minne för vald skärm
  398.     Ingen monitor information_för vald skärmupplösning
  399.     Vald skärmupplösning kräver_ECS eller högre
  400.     Vald skärmupplösning kräver_2.x O.S. eller högre
  401.     Vald skärmupplösning kan inte användas
  402.     Fel antal färger för önskad skärm
  403.     TMS-%ld användargränssnitts texten
  404.     måste vara kortare
  405.     måste delas upp
  406.     Filen kommer att raderas
  407.     Lådan kommer att raderas
  408.     Lådan finns ej
  409.     Lådan är ej tom
  410.     Felaktig fönsterstorlek
  411.     Bilden har ändrats
  412.  
  413.  
  414. ;-------------- WINDOW TEXTS (TXW) --------------
  415.  
  416.     Fil_väg:
  417.     F_il:
  418.     _Typsnitt:
  419.     ABC 123 Snabb Brun Räv Hoppade Över Den Lata Hunden.
  420.     Format:
  421.     Pa_ssa:
  422.     Förhands_titt:
  423.     _Typ:
  424.     K_opior:
  425.     Rastrer_ing:
  426.     S_kalning:
  427.     Bil_d:
  428.     _Skugga:
  429.     Gräns_värde:
  430.     De_nsitet:
  431.     Ut_jämning:
  432.     Korrigera:
  433.     Sid_matning:
  434.     _Bild:
  435.     _DPI:
  436.     _LPI:
  437.     Spo_t:
  438.     _Utskriftenhet:
  439.     _EPS:
  440.     Passnin_gs märken:
  441.     Manuell matn_ing:
  442.     Ko_mprimera:
  443.     Bläck    _Vinkel    U_CR    GC_R    Proce_ss
  444.     C:
  445.     M:
  446.     Y:
  447.     K:
  448.     R:
  449.     G:
  450.     B:
  451.     Måttenh_et:
  452.     in
  453.     cm
  454.     ps
  455.     Sid F_ormat:
  456.     Sid Stor_lek:
  457.     Centrera _X:
  458.     Centrera _Y:
  459.     _Vänster:
  460.     _Överst:
  461.     _Storlek:
  462.     Utskrifts storlek:
  463.     _Rotera 90°:
  464.     K_omponent:
  465.     Grå Korrektur
  466.     _Ljusstyrka:
  467.     Kon_trast:
  468.     _Gamma:
  469.     UCR_M:
  470.     UCR_Y:
  471.     _Läge:
  472.     Lägg i_n/Öppna vid:
  473.     _Spara:
  474.     Full ANI_M Optimering:
  475.     _Bild:
  476.     _Spela:
  477.     R_ensa:
  478.     Hämta _bilder:
  479.     Antal bilder:
  480.     _Valda:
  481.     _Längd:
  482.     P_osition:
  483.     B_ild:
  484.     Ri_ktning:
  485.     _R:
  486.     _G:
  487.     _B:
  488.     _H:
  489.     _S:
  490.     _V:
  491.     F_ärg:
  492.     L_jus.:
  493.     Kon_trast:
  494.     _Röd:
  495.     _Grön:
  496.     _Blå:
  497.     Bild:
  498.     Penslar:
  499.     Färger A_nvända:
  500.     Pixlar Försvunna:
  501.     Virtuellt Minne
  502.     _RAM Utrymme:
  503.     _Min. Fria:
  504.     _Disk Utrymme:
  505.     Mi_n. Fria:
  506.     Mbytes
  507.     Undo Begränsningar
  508.     Ni_våer:
  509.     M_inne:
  510.     Stäng _Workbench om behov finns:
  511.     Fil Namn:
  512.     Fil Typ:
  513.     Format:
  514.     Bilder:
  515.     Färgpaletter:
  516.     _Upphovsman:
  517.     Copy_right:
  518.     A_nnotation:
  519.     Typ    Använt    Fritt    Största
  520.     Chip:
  521.     Fast:
  522.     Tot.:
  523.     VM RAM Placering:
  524.     VM Disk Placering:
  525.     Omgivning 1:
  526.     Omgivning 2:
  527.     Penslar:
  528.     Undo:
  529.     Buffrar:
  530.     Totalt:
  531.     S_kärmläge:
  532.     _Overscan:
  533.     _Skärm:
  534.     _Bild:
  535.     Fär_ger:
  536.     Autoru_llning:
  537.     _RTG:
  538.     F-S Fel _Spridning:
  539.     _Namn:
  540.     _Typ:
  541.     _Kernel:
  542.     _DivF:
  543.     _Bias:
  544.     _Matris:
  545.     Alpha _Kanal:
  546.     Källans T_ransparens:
  547.     Transparens D_X:
  548.     Transparens D_Y:
  549.     _Undertyp:
  550.     K_olumner:
  551.     _Kvalitet:
  552.     _Slumpmässigt Frö:
  553.     _Hjälp Symboler:
  554.     _Eko Undertryck:
  555.     -- Omgivnings Inställningar --------------
  556.     -- Program Inställningar -----------------
  557.     -- Program Filter ------------------------
  558.     _Krypteringsnyckel:
  559.     _Ljudåtergivning:
  560.     F_el:
  561.     K_öer:
  562.     Linje _Typ:
  563.     Mönster:
  564.     Första raden av Pensel #
  565.     Fyllnads _Typ:
  566.     Graderat:
  567.     Mönster:
  568.     _Rastrerat Mönster
  569.     Mönster från Pensel #
  570.     F_orm:
  571.     Färg F_löde:
  572.     X & Y _Steg:
  573.     X & Y Start p_os.:
  574.     Format val
  575.     V_ald Bild:
  576.     Ö_nskat Format:
  577.     Nuva_rande Format:
  578.     Val av Skärmläge
  579.     Va_ld Bild:
  580.     Nuva_rande Läge:
  581.     %ld × %ld - %ld färger
  582.     Läser Fil %s
  583.     Öppnar %s
  584.     Fångar Skärm
  585.     Skriver Fil %s
  586.     Sparar %s
  587.     Skriver PostScript Prolog
  588.     Skriver PostScript Data
  589.     Sparar ANIM Fil
  590.     Skriver ut kopia %ld av %ld
  591.     Räknar Pixlar
  592.     Kvalitativ Färg Reducering
  593.     Kvantitativ Färg Reducering
  594.     HBrite Färgpaletts Optimering
  595.     Simpel Färg Omräkning
  596.     Rastrerad Färg Omräkning
  597.     F-S Färg Omräkning
  598.     Simpel Omskalning
  599.     Medelfärgs Omskalning
  600.     Ändrar Animations Format
  601.     Anim-Pensel Operation
  602.     Utför Rotation
  603.     Skapar Färgmask
  604.     %s Inställningar
  605.     Bredd:
  606.     Höjd:
  607.     Djup:
  608.     Kolumner:
  609.     Rader:
  610.     Komprimering:
  611.     Max Komprimering:
  612.     Kvalitet:
  613.     Mjuk:
  614.     Skärm Format:
  615.     Framstegs Indikator:
  616.     Automatisk:
  617.     Utfyllnads Byte:
  618.     Binärt:
  619.     Format:
  620.     Färger:
  621.     Kornighet:
  622.     Slumpmässigt Frö:
  623.     Grå Skalor:
  624.     Kompabilitet:
  625.     Parameter 1:
  626.     Parameter 2:
  627.     Parameter 3:
  628.  
  629.  
  630. ;-------------- GADGET TEXTS (TXG) --------------
  631.  
  632.     _OK
  633.     _Fortsätt
  634.     _Avbryt
  635. ; File Requester
  636.     V_olymer
  637.     _Radera
  638.     _Moder
  639.     Skapa
  640.     Va_l...
  641. ; Font Requester
  642.     Typsnitt
  643.     PPaint
  644.     Valbart
  645. ; Print Image/Brush
  646.     Ändra P_RT...
  647.     Ändra P_S...
  648.     Ändra Si_da...
  649.     PRT
  650.     PS
  651.     Studio
  652.     _Skriv ut
  653.     Avsl_uta
  654.     Ordnat
  655.     Halvtoning
  656.     Floyd-S.
  657.     Normal            ;***Fraction
  658.     Integer
  659.     Positiv
  660.     Negativ
  661.     S/V
  662.     Grå 1
  663.     Grå 2
  664.     Färg
  665.     8-bit Grå
  666.     24-bit Färg
  667.     _R
  668.     _G
  669.     _B
  670.     S_täll in...
  671.     Positiv
  672.     Negativ
  673.     Normal
  674.     Spegel
  675.     Förvalt
  676.     DotIn
  677.     DotOut
  678.     Dot2
  679.     Diamond
  680.     Nova
  681.     Ellips
  682.     Wave
  683.     LineSym
  684.     LineFlat
  685.     Tile
  686.     Triangle
  687.     CoronaIn
  688.     CoronaOut
  689.     Propeller
  690.     PRT
  691.     SER
  692.     PAR
  693.     Fil
  694.     Grå
  695.     Färg
  696.     CMY
  697.     CMYK
  698.     Tum
  699.     Centimeter
  700.     PS Punkt
  701.     A4
  702.     Brev
  703.     Legal
  704.     Smal
  705.     Bred
  706.     Valbar
  707.     Automatisk
  708.     Papper %
  709.     Enheter
  710.     Pixels
  711.     Times
  712.     Cyan
  713.     Magenta
  714.     Gul
  715.     Svart
  716.     _Stop
  717. ; Overscan
  718.     Ingen
  719.     Text
  720.     Grafik
  721.     Extrem
  722.     Maximal
  723.     Valbar
  724. ; RTG
  725.     Nej
  726.     Ja
  727.     Auto
  728. ; Image Processing
  729.     _Ny...
  730.     Än_dra...
  731.     _Radera
  732.     Avsl_uta
  733. ; Edit Filter
  734.     Konvolution
  735.     Popularitet
  736.     Slumpmässigt
  737.     Spridd
  738.     Samlad
  739.     Floyd-Steinberg
  740.     Omg. Transparens
  741.     Pensel Transparens
  742.     Stereogram
  743.     4×4 (17 Nivåer)
  744.     8×8 (65 Nivåer)
  745.     16×16 (257 Nivåer)
  746.     3×3 (10 Nivåer)
  747.     5×5 (26 Nivåer)
  748.     7×7 (50 Nivåer)
  749.     SIRDS
  750.     SIPS
  751.     Slump
  752.     Konstant
  753. ; Memory Information
  754.     _Befria
  755.     Befria _Allt
  756.     Befria _Undo
  757. ; Load Animation
  758.     Öppna Ny
  759.     Lägg Till
  760.     Lägg till Före
  761.     Lägg till Efter
  762.     Skriv Över
  763. ; Save Animation Options
  764.     Alla Bilder
  765.     Valda
  766.     Anim5
  767.     Auto5+7
  768.     Anim7S
  769.     Anim7L
  770.     Anim8S
  771.     Anim8L
  772. ; Play Range
  773.     Alla Bilder
  774.     Valda
  775. ; Clear Frames
  776.     Nuvarande Bild
  777.     Alla Bilder
  778.     Valda
  779. ; Anim-Brush Direction
  780.     Framåt
  781.     Bakåt
  782.     Ping Pong
  783.     Pause
  784. ; Adjust Palette
  785.     B_ehålla
  786. ; Edit Stencil
  787.     R_ensa
  788.     I_nvertera
  789.     Visa
  790. ; Merge Colors
  791.     _Nuvarande
  792.     An_dra
  793. ; Settings Selection
  794.     _Inkludera Alla
  795.     E_xkludera Alla
  796. ; Line Settings
  797.     Kontinuerlig
  798.     På-Av Mönster
  799.     Färg Mönster
  800.     _1    _2    _3    _4    _5    _6    _7    _8    _9
  801. ; Area Settings
  802.     Solid
  803.     Graderat
  804.     Mönster
  805. ; Airbrush
  806.     Elliptisk
  807.     Rektangulär
  808.     _Justera
  809.  
  810.  
  811. ;-------------- KEYBOARD SHORTCUTS (SHC) --------------
  812.  
  813. <.>        ; round brush 1
  814. <>        ; round brush 2
  815. <>        ; round brush 3
  816. <>        ; round brush 4
  817. <>        ; resize round brush
  818. <>        ; square brush 1
  819. <>        ; square brush 2
  820. <>        ; square brush 3
  821. <>        ; resize square brush
  822. <Num-1>        ; select brush 1
  823. <Num-2>        ; select brush 2
  824. <Num-3>        ; select brush 3
  825. <Num-4>        ; select brush 4
  826. <Num-5>        ; select brush 5
  827. <Num-6>        ; select brush 6
  828. <Num-7>        ; select brush 7
  829. <Num-8>        ; select brush 8
  830. <Num-9>        ; select brush 9
  831. <s>        ; point mode
  832. <d>        ; freehand mode
  833. <D>        ; filled freehand mode
  834. <q>        ; curve mode
  835. <v>        ; line mode
  836. <V>        ; line settings
  837. <c>        ; circle mode
  838. <C>        ; filled circle mode
  839. <r>        ; rectangle mode
  840. <R>        ; filled rectangle mode
  841. <e>        ; ellipse mode
  842. <E>        ; filled ellipse mode
  843. <w>        ; polygon mode
  844. <W>        ; filled polygon mode
  845. <>        ; airbrush mode
  846. <>        ; define airbrush area
  847. <f>        ; fill mode
  848. <F>        ; fill settings
  849. <t>        ; text mode
  850. <T>        ; text font selection
  851. <n>        ; filter mode
  852. <N>        ; filter selection
  853. <g>        ; snap to grid
  854. <G>        ; grid settings
  855. <b>        ; define brush
  856. <>>        ; magnify +
  857. <<>        ; magnify -
  858. <m>        ; magnify on/off
  859. <K>        ; clear image
  860. <u>        ; undo one level
  861. <U>        ; redo one level
  862. <Amiga-a>    ; undo all
  863. <Amiga-A>    ; redo all
  864. <Ctrl-u>    ; free undo/redo buffer
  865. <>        ; pick grid color
  866. <>        ; pick background color
  867. <,>        ; pick foreground color
  868. <[>        ; select preceding color
  869. <]>        ; select next color
  870. <Shift-Left>    ; move view area left - fine
  871. <Left>        ; move view area left - step
  872. <Alt-Left>    ; move view area left - all
  873. <Shift-Right>    ; move view area right - fine
  874. <Right>        ; move view area right - step
  875. <Alt-Right>    ; move view area right - all
  876. <Shift-Up>    ; move view area up - fine
  877. <Up>        ; move view area up - step
  878. <Alt-Up>    ; move view area up - all
  879. <Shift-Down>    ; move view area down - fine
  880. <Down>        ; move view area down - step
  881. <Alt-Down>    ; move view area down - all
  882. <Del>        ; show/hide pointer in editing zone
  883.