home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Collector 11 - Disc 4 / CYBER11.CD4.bin / RAGE.S16 / SPANISH.TXT < prev    next >
Text File  |  1995-08-20  |  8KB  |  32 lines
  1. 43ΣMT9(  -9XMXKP9^XT\J9ZVKI7C^ZR7@VEYRE7^YCREVTC^AR [YBFJG+YJLNIRYRN=QRN=YXOX^URN=OXNXOK\YRNAPET_ET1AT_UXT_ET ningânanimalfuedaàadoduranteQ\=OX\QTG\^T┐S=YX=MOTP\Q=O\ZX!CN/LFYFCFUNLF¡AJK]O^O\KMG¼    """,X^M_,@C_ OMXMO@E_AC_"C@\/K]NL@AFNA@\ _Y^KEI^CB,HI===3_R@3PV]ZIR@3===!    ''')ML)EHNA[FHZN/[FJ]]N!╕AEYÇ^0W_RUB^QB░BO.@[KXO.[\ZF1 I@,JYXY^C""" FYKMHC^,HODM FYKMHC^,EVHM
  2. Z_D^_KIC¿DTGHAI&╗SNUSZSXBS6FCXBCWU_┤X7[\F@]VGQW2!2^WF@SA╝TCTB1T]1RP\AT│_0STNHU^OY_:+":V_NH[I:W║BSWU
  3. ^CODOY*[_OBU@_^UB0DE0CQ\ETXWM\J9]\9UX9[XMXUUX9_PWXUR│\TET1P1ED1ECXSD_N]N/_J]BNAJLJ]AEEGZ\ID MDC^M,O£BMXIRI'@UFIWTBE░_1UT1UTG^E^BJFTSNDFZO@ZA].F[CO@A] HDFD+[^NOJXSUº@FSB J+_DODX+GDX@UAEU╡_C0XE]Q^_CDUFU4@QZQF4RAQFNU4QZ]P1SPEP]]P1WX_P]=IH=IOT_H=NX=N\^OT[T^\=MRO=IT3┐TWAF│\2VW2^]QG@S3!!RTGAG*@V%PK]DNCDN-]LJLCB000CU\USSY_^Q00000E^0@UBC_^QZU000000I0\EUW_0000000@E\CQ0CDQBD000BS6BYUW:6\CQWRYD6_LRW8BS6BYUW:6\CQWRYD6RU^W8ZGKC^A.OIAZOJAGn|/l`a|jhzfk`/ ),hi,ibi~k¡mH_H^-HA-^H¿B_438TU0\Q0^EUFQ0EBDXO^M^?\PQKVQJ^M?S^?]^K^SS^?YVQ^S@A.FOW.IO@OJA\CKVGRC╜^EUF_0_@_^U^DU166;6FWDB_RW6QDWB_E6;66KZÿLA\G[85\[FPGAT5XZ[PQTF5855..^[B]O.]ZO\Z.AF[MZ\I((EGFMLI['JHIBCF _NYYB_DYBDXNBC\XD^YLIB^7LM^G\G[2APGGP[ZF5VZ[D@\FATQZF555555555555555555555B│]^1UT\^BECPRX│_KDC-IHA-GXHJBUPKQJ%%%%%3333333333333333333úLABO.Z\OIOJO/%%%%%""""""""((((((((((((((((CRAGZW\3WV3E\_VZQ\_MEXI\ILG3333333333333333333¬EHKHT&((((((((@QBDYTQ0TU0R_\_CMEXI\ILIMRXOTIRZH;_^W;QN\Z_TI;_XSZ5MRXOTIRZH;_^W;QN\Z_TI;RA_Z5;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;11111111111111111'jfis╖iwrktfchehsàitrwn}cf~wrktf[VM╗W9JLI9]ZQX9]\9S^9PC]XE@YFT5YT5APVYT5PFVTEPOjsl~?]PK╜Q?LJO?VE[^?{z?UX?VE[^&kGHRñHVSJDIRäHusvbengBClao|bg pULSABOTéNinfizdaDEjgizda\dtgt1t}1{~hbexrz PARAguardarLOSAJUSTESYSALIR#SBQBqfslmfqOLPBIVPWFPBMWFQJLQFP,'JºT',Lolgb-elt-`¡~O||glo.fow.c«}\JCJLLF@AN/[J\[]BQ[]\WA2VW^2XGWU]]│CYSQ0TU\0ZEUW__GWAF@SA2VW^2XGWU]OVULT\W9\W9TV]V9XMKXZZP╗W[LLQL>[P>[R>_TKMJ[>Z[R>HQRKS[P"gvev7V]BDCVE7r{7ax{bzry    HE)D⌐Q@DFIQ@K    _FE\DLG3V43pgvev7V]BDCVE7r{7ax{bzry I_XMH¡_XEOM_etgt5x╡f5pfatq┤fa|vtfEMLAIFI2RIRGJ<ixkx9{vkkxk9|u9qpjmv~kxtx!Q@S@CNSS@SunenrMNRIHRUNFS@L@Rixkx9jp~lp|wm|9qpjmv~kxtx'tbbtsçiehuufichshchtkhtontsh`ufjftG|gr3wv3~|}vwr`3)3Lsnyrh}vy<viy{s<<<<<<<<<<&<V^_RZ;_^;OR^VKT4VTU^_Z;;;;!Vtu~zh;raz;;;;;;;;;;;;;;!Vtu~zh;xsz;;;;;;;;;;;;;;!Vtu~zh;i~h~imz;;;;;;;;;;;!Vru;hru;nhzi;;;;;;;;;;;;;;!Vru;qn|zti;*;;;;;;;;;;;;;!Vru;qn|zti;);;;;;;;;;;;;;!Vru;kziorz;un~mz;;;;;;;;;!Vru;kziorz;xtuoru;;;;;;;;!V~rz;or~vkt;*;q|;un~mz;;;!V~rz;or~vkt;*;q|;xtuo;;;;!V~rz;or~vkt;kziorz;*;q|;!V~rz;or~vkt;kziorz;);q|;!\x1t1prexg~111+Ddq|0cucy~uc0*\~tupb1{v1xkup?+\~tupb1{v1uryp?+Zxyrsvd7gvec~sv7ybrav7-Zxyrsvd7gvec~sv7txyc~y-]jjwj8{╕t{mtw8]]HJWU888" I^^C^,II\^CA"RCPC@MPPCPvmfcqNCQGQVCFâQVKACQgvec~svd7&7}bpvs977777-gvec~svd7%7}bpvs977777-Txyc~ybvt~xyrd7&7}p777-Txyc~ybvt~xyrd7%7}p777-}p7&7vtvuv777777777777-gvec~svd7sr7srdvq╢x777-Zbrecrd7d┤u~cvd7777777-Uvcv{{vd7q~yv{rd777777-Txyc~ybvt~xyrd7q~yv{rd-]░C0UCDQT▒CDYSQCHwj{}vlyr}k8|}8nq{lwjqyk+{NYXDEJAN DYONEJODY  }BH_DYBJX {JY_BOJXXjfhg{jk/*/Xfa|+{NYXDEJAN [NYXDEJ  }BH_DYBJX {JY_BOJX^vwzr3wv3v`cvpzrv`[y`{6fsdeyxw|s9wewzbyUgstihJdarrizlQdijkQbusn`hFujfchiBogdjiFmdjvTFRUHI'    KE@SSH[M)RGJIH&^MZ\AOG(IZEILGF(CNFEKH'ENGIU&KF'DFKF43α NG+BEMBNYEDDI(XA[\IDI(\]EJIHA-LNLCYDALIB
  4. FKY*X_CDKYBO].FA@JA@OJO] LJEJ+XJ^YDEJLCL-OADWWL_I
  5. MKDK*^KFED KMBM,ZI^XEKC KMBM,M^AMHCB LJEJ+OBJIGD
  6. MKDK*IBKEYS_^AEYCDQ0CQEB_^Q]\CG[AFS2P^[HHS@VL@A^ZF\[N/[NC@AR^_@DXBEP1GTCEXV^R^_@DXBEP1PC\PU^_S_^AEYCDQ0TYQR\_L@A^ZF\[N/LGN@\!!!!!!!    JFGX\@Z]HU^\X_X^1UT]1\D_U^$V_3UV@G▓]3WV3@RFA\]ZW6EYZSRWR6RS6TZ_LLWDRT]1BDT┤^1UT1EP]^_PY5ETYTV\Z5QP5CPGA\RZTY8U]\QLY[Q║V8\]8YJUY\WVPY5\[S\PG[Z5QP5Q\TWYZYT5GPQP[V\╖[5QP5V]TZF<
  7. ºZX_OHK*OFDUNJBI&KVZ\OM\[DGK@ZK!    J[\C@LG]L! ªNG+XNHYN_D ON+GJ+]JHJ*_H[DHCYLBDIB^VPU@W_H[DHCYLBDIB^!┐U@SQ[SA2B]@2D]^S@W[Z4GUAF[Z4U]FX]ZQG5BDATC]P_KPR^YTETB! @MBVMOCDIXI_!┐W\2W^2PS@@[]2ZSQWE^0TYQ0@BUSY_C_1B@WBS@SV]A>2^[AF]A¬ARUNF&óN]]FMN#/N]]FMNT-LAA¡-[L@B^,╡IM]8L]V_YK8MV8ZM]V8\╣Y9!43└WUHQHDF
  8. ^OXXOGE^EYW^2U]^BW2VW2ASG@]\!║CBD7S╢VD7SR77TXYSBTCXE\J/GNA/NLNMNK@.FO#\Z_J]_F\@[JNK@]HA-]D^BYHLIB_!ÑK@½XI\MAWE% X^[NYY^LBOD _NYYDY¬MBHD@GU[V]2FW@@]@│T[Q]!
  9. ºZX_OHK*_D^LOB_-EHALIB,\AC^KM\G]ZOBK]! AMODMOMDEI@C!úCK.FK.MO»JA.W[Z5XP5E@PQZ5YPCT[ATG4VªU@W
  10. IEYOIKFFOY
  11. IEYOIKFFOY!╜REE]0CXQ[Q\Q[Q1! NX+GJ+¿EBHJHA\CO.JK.XABO\ ]NE+J+]DGJYDHIJN@H»CRBKB8! YDF[NC^NXDX ON+IGBQQJYOS_]R_0Q]_BQDQT_B ON+IGBQQJYOáY_LYL-ODHC-LAB^-LCD@LAH^,
  12. Y_ZOXMEFZOIH-@HIDLCBNEHT\_CV3WV3^VWZR]\P[V!
  13. ºFCHOXK*OFB]VW@2VW2^S2TG@[S3R^\S^1BDATCVP_RY^    [LE⌐DYHNF OCANC,KMBODC    [LE⌐DYHNF
  14. ºFEHE^EG½KH\A@ZOB.ZAZOB/\Z_J]]JMNANK@]NDUFIBFK@WPS\SV]@S2Q@S\WS^!BUCRQ\Q<0BUCRQ\QJ3EFV_EV3R3AV@QR_RA\Z_J]]J\MNCNK@]!HA-_H^OLALIB_!43`╛P\^\3V_3AV_│^CRT\2!ODGZAG[G!MDMOIF\M!    ñH)YF[)EHQ]O]DIZ)F@EPGVZXWZ5GPCP[ATQZG ON+LJYLJE_JS_]R_0BUFU^DQT_B ON+LJYLJE_J╡]T8JYK_Y[YJYK8\]8LYTWV9╗│W[:6│W[:6SEB╢6TCSXY7    MLE@J@FZF!VMGK!áNEL^\XHL-H^HKºSN@H&
  15. Y_ZOXIEGHEJªROAI    LE)E⌐]@NF!«FO HJX_BLJODY*
  16. Y_ZOXIEGHEKVFGLGMGA@G]ZOFJHGJKVFGLGMGA@G]ZO ª_N+XJHJY½XRI'HMH& _Y\I^OIKMHC^!DB@FCHU!    ñ]L)LZ]⌐._[@S\V]>2_GQZSQZ]3^X]H_^LAD[LWB! NG+XJGB]JQD!T]1UTBRPCCX]PU^C0!PRRXUT_ET1UT1ECT_!F@W\2VW2_W@QS\Q│SA!½EIKDILACLO.OZ¼CGMO/
  17. Y_ZOXIEGHEV[YVUFPQF[4QZ4D]WUP[FJHGJV[YVUFPQF[4QZ4D]WUP[ÑJDIFKG)!
  18. Y_ZOXIEGHE HM^HC,AC^XM@FJHGJ HM^HC,AC^XM@áJ_L[H-Y_LX@L BE_NX_BEJG*
  19. Y_ZOXIEGHEBUFYU^DQF▒CSUBQC43≡BUFYU^DQF▒CSUBQC!╜DBEU^_0B_TQ^DU1!
  20. Y_ZOXIEGHE J[BXDEJODYJFJHGJ J[BXDEJODYJá[HCYDALNDBC,!
  21. Y_ZOXIEGHE JGFDCJOBGGJFJHGJ JGFDCJOBGGJ
  22. ºZCX¿GKDE+!JG]MA.G@HGK\@A!PCUT=1AT@DT=1PCUT!╣@DXTCTB1T]1R^\S^
  23. G_S*BOIBE5FJHGJJW[]N/L]ZEFJA[JTCECRG^CXVX_P]1UT1R^\S^ ªHDFI^X_B⌐E NX[DE_½ENJ*VªU@W]B^NB@OX^YD»C]B^NB@OX^YD»C!BUFYU^DQSB░^U_C1!JN@UFóF!K@C@]/KJ/LNMJUN!úI\O@JK].LABO]    ML)O\LNF(W\Q_V3Q\_R3WV3UFVT\CB'KRMHAJGI@OBAL-IH-KXHJB ªOJGN+HJ«J'CNFEKH&
  24. Y_ZOXIEGHE EBJ@MAMOM^M_FJHGJ BEMGJFJHJYJóM@CN/CCNBJNA[JUT]1[DXRX^1WX_P]0FJHGJ ONYYB_NDADXFJHGJ    X\LDHFCFZ    ñZL¼F[)MLBO.MOZ«]Z\AHK/
  25. Y_ZOXIEGHEAHU]RCH
  26. OF*LEXP_NE!óJC/BN[NB@\LN\.!43Φ^X]H_WX__LIB_! NG+Q^YYJODY! íHIZM_XMHC^-! X¿[NY+_DYED!MD(\GZFG!    ñJHMLE@GH    LZYLJ@HE(
  27. Y_ZOXIEGHEWHUUF]HFJHGJWHUUF]H½RI@S'!
  28. Y_ZOXIEGHE    GF)E⌐J]LFFJHGJ    GF)E⌐J]LFúMACLA.JK.^[\₧ ON+[J_J_J+*^X]H_ALCWLIB_IDE]MZRGDIFRILGZIDE]MZRG íHI_\EI^XM,U\FJA[J/JC/LN@\.][^K\XACGZOJA\    ML)JEFHJHE\^ZGRW\A3WV3P_\RPR!    ñZHK[FZ½G
  29. OD*IKGCDE+FJHGJED]H_ALCWLIB_MACLA.BO@TOJA\!    $)YH\ZH)$#.MO\I«@JA]K.#BQFG]╢Z4DUFU4DW4%:%U _F+-+++:22>ITPX=J\OSXO=TSIXO\^ITKX1=TS^3%uwjbwdhdajujwq``k|r``k|bdh`viqa ╣BP]XC1P1U^B.1B>_┤]^]RXSR]N<P]<_SRMIUOH]#<O3RROPyv|q{yh8hyjy8b8rmy|wjk_▓|tc~1ut1pbp}e~bWfarpz▒}3wv3r`rg|Pfd
  30. Nclcif~kn I`,a¼,j¼oe`Tyvyse|dqt0}utyqKb.c«}.jgh»mgbBs`f{vs2as|u`{w|fs
  31. Ied*ykdmxo
  32. Ycd*ykdmxoDmfo}ibmDrare~svs7sr7{v7trydbevUcpctg43Cijod%w@LKLFLDIL_DWDPQJ QDGIDUPKQPDFLJK@QúLm%w@LKLFLDIL_DWIDQDGIDA@UPKQPDFLJK@Mzlk~}sz|zm?~ujlkzl?opm?{zyz|kp[jbn|/bz|flncj|E}m{|zi{Q(IZZAJIE@YFT5YT5APVYT5PFVTEPFWDW6WTWXRYXWD6SZ6[SX╡NBCKDJX_LND»CSXGAFS@2W^2D]^▒_W\W[YDF[VUF4X[G4YUZP[GY[P]R]WUF4X[G4YUZP[G@BEURQ0TU0C_^YT_CK@¡.^\G@MG^OBBjwb}fu]U^│0TU0_@SY_^UCL@AIFH/@_LF@AJ\@BEURQ0TU0]│CYSQ AIB»,EBEOEM@ YNHYNJ_B]DXHCY_HCL@DHCYBIPFMD YNXBX_NEHBJQXW]PZXI9IXKX9+9SL^X]VK\JKdnel-yÅncdnl    Z\YV)[⌐YM    Z\YVOL[FSAFNWZ¿XL    @GOVOL[FSLKLFLW`UÑbDsUÑbPVSJYRGFQJMEEJMJMPWQTVW@QWJWBA&&&&&&11111ETR]PU^111111ETR]PU^>[^HBEXRZ[^HBEXRZ1UT1%1S^E[^HBEXRZ1UT1#1S^EGTTODGDGDOJ    @SX\@L[MHCBUBDOF///\JCJLLF@AN//0E^0QTFUBCQBY_00UYXP_QCDWD6ZYE6BSUZWRYWfarpz▒}3wv3r`rg|DYU]@_?S_^AEYCDQ]░C0UCDQT▒CDYSQC