125 %s admite los idiomas de la lista siguiente.\n\n
126 Este programa instalarß %s en el idioma seleccionado.\n\n
127 Para cambiar el idioma de %s, seleccione otro de la lista.
175 I&dioma:
200 Programa de instalaci≤n de %s.\n\n
201 Ahora es un buen momento para leer en la documentaci≤n impresa el apartado acerca de la instalaci≤n.\n\n
202 Haga clic en Siguiente para pasar a otra pantalla.\n\n
203 ⌐ %s Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
225 Se registrarß esta copia de %s a nombre de la siguiente persona.
250 &Nombre:
275 &Compa±φa:
300 El n·mero de identificaci≤n de esta copia de %s es:
310 Necesitarß este n·mero si solicita soporte del producto.\n\n
311 Anote este n·mero para futuras referencias.
345 Identificaci≤n del producto:
400 El programa instalarß %s en la carpeta siguiente.
425 Carpeta:
450 &Cambiar...
500 El programa estß preparado para copiar los archivos de %s.\n\n
501 Una vez que se empiecen a copiar los archivos, no podrß cambiar la informaci≤n.\n\n
502 Haga clic en Atrßs para revisar o cambiar los datos.
503 Haga clic en Finalizar para empezar a copiar los archivos.
515 Regφstrese\n\nAhora es un buen momento para registrar este producto. Envφe la tarjeta de registro a Microsoft.
516 Cuando se registre, recibirß:\n\n- Informaci≤n acerca de las actualizaciones de %s\n\n- Informaci≤n acerca de otros productos de Microsoft\n\n
517 Si tiene un m≤dem, el programa le permite registrarse en lφnea.
535 En curso...
550 Se ha detectado un m≤dem en el equipo.\n\n
551 Haga clic en Registro en lφnea para registrar %s electr≤nicamente. Asφ, no necesitarß enviar la tarjeta de registro.
575 &Registro en lφnea...
600 Se han copiado los archivos de %s.\n\n
601 Haga clic en Cerrar para salir del programa de instalaci≤n%s.
620 &Cerrar
675 Esta copia de %s ya estß registrada a este nombre:
685 %s estß protegido por las leyes de derechos de autor y otros tratados internacionales.
686 La reproducci≤n o distribuci≤n ilφcita de este producto o de cualquier parte del mismo estß penada por la ley
687 con severas sanciones civiles y penales, y serß objeto de todas las acciones judiciales que correspondan.
700 Introduzca o seleccione una carpeta para instalar el programa.
710 &Ruta:
730 &Carpetas:
750 &Unidades:
770 Espacio necesario en el disco:
780 Espacio disponible en el disco:
785 KB
790 Cambiar carpeta
800 Escriba la clave del CD para instalar %s.\n\n
801 El n·mero se puede encontrar en la parte posterior de la caja del CD.\n\n
802 Introduzca el n·mero de 10 dφgitos.
825 &Clave del CD:
900 &Volver a Windows
925 &Reiniciar Windows
1000 Indique el n·mero de identificaci≤n del producto para instalar %s.\n\n
1001 Este n·mero lo encontrarß en el Certificado de autenticidad.\n\n
1002 Introduzca el n·mero de 17 dφgitos.
1025 &Identificaci≤n del producto:
1100 Aceptar
1125 Cancelar
8000 No se puede instalar %s.\n\n
8001 Debe introducir un nombre para instalar este programa.
8025 No se ha copiado ning·n archivo en el equipo.\n\n
8026 El programa s≤lo podrß instalar %s si actualiza, repara o cambia el sistema.\n\n
8027 Vuelva a ejecutar este programa mßs adelante para finalizar la instalaci≤n.
8050 El programa de desinstalci≤n no ha borrado %s.\n\n
8051 La configuraci≤n del sistema no cambiarß.
8075 No se puede instalar %s en la unidad especificada.\n\n
8076 Elija otra unidad para instalar %s.
8100 Le recomendamos que no cambie la ubicaci≤n de %s.\n\n
8101 El dispositivo de hardware quizß no funcione correctamente si realiza este cambio.
8125 No se puede instalar %s.\n\n
8126 Espacio en disco insuficiente para instalar %s.\n\n
8127 Libere espacio en el disco duro y vuelva a ejecutar este programa.
8150 Inserte el disco "%s".
8175 La instalaci≤n no ha terminado. %s no funcionarß correctamente si sale del programa ahora.\n\n
8176 ┐Desea salir?
8200 Esta carpeta no existe.\n\n
8201 ┐Desea crearla?
8225 No se puede instalar %s.\n\n
8226 No se puede escribir en el disco Instalaci≤n.\n\n
8227 Compruebe la ficha S≤lo lectura del disco de instalaci≤n y aseg·rese de que el disco no estß protegido contra escritura.
8250 Hay una limitaci≤n en la configuraci≤n o en los recursos del equipo.\n\n
8251 No se puede instalar %s en el sistema operativo Windows NT sin los derechos de acceso necesarios.\n\n
8252 Compruebe que tiene derechos de administrador y vuelva a ejecutar el programa de instalaci≤n.
8275 Hay una limitaci≤n en la configuraci≤n o en los recursos del equipo.\n\n
8276 %s no es compatible con el sistema operativo.\n\n
8277 Algunas caracterφsticas no funcionarßn o no se mostrarßn correctamente.
8300 No se puede instalar %s.\n\n
8301 El programa no puede escribir en el archivo: %s.\n\n
8302 Utilice el Explorador de Windows para comprobar si el archivo es de s≤lo lectura; si es asφ, modifique este atributo para poder escribir en el archivo.
8325 Hay una limitaci≤n en la configuraci≤n o en los recursos del equipo.\n\n
8326 No se puede escribir en la carpeta seleccionada.\n\n
8327 Verifique la ruta completa o utilice el Explorador de Windows (o el Administrador de archivos) para eliminar el atributo de s≤lo lectura y poder escribir en la carpeta.
8370 No se puede instalar %s.\n\n
8371 Este programa s≤lo puede instalar %s en sistemas x86.\n\n
8372 P≤ngase en contacto con su distribuidor local para adquirir un sistema x86.
8380 Hay una limitaci≤n en la configuraci≤n o en los recursos del equipo.\n\n
8381 No se puede instalar %s en el sistema operativo actual.\n\n
8382 Compruebe los requisitos del sistema en el paquete de %s.
8390 Debe reiniciar Windows para finalizar la %s.\n\n
8391 Antes de reiniciar el equipo, cierre todas las aplicaciones, guarde los documentos abiertos y, si hay alg·n disco en la unidad, extrßigalo .\n\n
8392 Una vez reiniciado Windows, la %s estarß completa.
8410 El n·mero introducido no es vßlido.\n\n
8411 Confirme que el n·mero introducido es correcto.
8420 El programa de instalaci≤n ha encontrado un problema desconocido.
8421 El disco estß da±ado o existe un problema de incompatibilidad.\n\n
8422 Retire el disco de instalaci≤n, reinicie el equipo y vuelva a ejecutar la instalaci≤n.
8430 No se puede instalar %s.\n\n
8431 No se encuentra el archivo que contiene el texto del programa de instalaci≤n.
8440 %s no puede encontrar el archivo %s.\n\n
8441 %s no puede completarse.
8450 No se puede instalar %s.\n\n
8451 Introduzca la ruta de acceso completa para instalar %s.
8460 No se puede instalar el archivo %s y, por tanto, no se puede completar la instalaci≤n.\n\n
8461 Puede deberse a un problema de disco o de compatibilidad.\n\n
8462 Retire el disco de instalaci≤n, reinicie el equipo y vuelva a ejecutar la instalaci≤n.
10000 El programa de desinstalaci≤n estß preparado para eliminar los archivos de %s del sistema.\n\n
10001 Al desinstalar, el sistema utilizarß la configuraci≤n estßndar y se borrarßn los archivos del programa %s.\n\n
10002 Haga clic en Finalizar para desinstalar %s.
10010 El programa de desinstalaci≤n estß eliminando del equipo los archivos de %s.\n\n
10011 Espere hasta que se eliminen los archivos.
10030 Se ha borrado %s del sistema.\n\n
10031 Para utilizar %s, deberß volver a ejecutar el programa de instalaci≤n.
10040 No se ha completado la desinstalaci≤n. %s no funcionarß correctamente si sale ahora.\n\n
10041 ┐Desea salir?
20060 No se puede instalar %s.\n\n
20061 El hardware puede seguir funcionando con los controladores del sistema operativo.\n\n
20062 Consulte la documentaci≤n del sistema operativo y busque la lista de hardware que admite.
